「YIELD-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing an outer ring for rolling bearing by which a rolling-formation is attained in a large diameter-enlarging ratio without causing crack in a ring-like base stock and a high precise outer ring for rolling bearing can stably be formed in a high yield, and to provide the rolling bearing.例文帳に追加

リング状素材に割れを生じさせることなく、大きな拡径率でのローリング成形を可能として、高精度の転がり軸受用外輪を歩留りよく、且つ安定して成形することができる転がり軸受用外輪の製造方法及び転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a recyclable foamed polystyrene resin decomposable at a relatively low heating temperature to reduce the equipment cost, enabling the recovery of styrene monomer in high yield and easily forming a product having high expansion ratio and large bubble diameter.例文帳に追加

比較的低温の加熱で分解することができて設備コストが低く抑えられるとともにスチレンモノマーを高収率で回収することが可能であり、しかも気泡径が大きい高い発泡倍率の製品を容易に得ることができるリサイクル可能な発泡ポリスチレン樹脂を提供すること。 - 特許庁

To enhance the yield of the single crystal having a desired composition and to improve the extinction ratio in the production method in which the single crystal is grown by subjecting a vessel containing the raw material for the single crystal to heat-treatment to continuously form a molten zone for the production of the single crystal for an isolator element.例文帳に追加

アイソレーター素子用単結晶を製造するのに際して、単結晶の原料が充填された容器を熱処理して融帯を連続的に生成させて単結晶を育成する方法において、所望組成の単結晶の歩留りを上昇させ、消光比を向上させる。 - 特許庁

To provide an oxide cerium polishing agent, which has a proper dispersing property, suppresses generation of polishing damage and can flatly polish a surface to be polished of such an oxide silicon insulating film and so on, and a polishing method for a substrate in which the substrate for a semiconductor, having a high quality and a high reliability can be obtained easily and at a proper yield ratio.例文帳に追加

分散性が良く、研磨傷の発生を抑制し、酸化珪素絶縁膜等の被研磨面を平坦に研磨することが可能な酸化セリウム研磨剤及び高品位で高信頼性の半導体用基板を容易に歩留まりよく得ることの可能な基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low yield ratio type high strength steel sheet good in shape freezability, securing the objective martensitic structure while being reduced in the addition amount of alloys increasing the production cost, good in the adhesiveness galvanizing and also applicable to a high corrosion resistant surface treated steel sheet.例文帳に追加

製造コストを増加させる合金添加量を低減しつつ、目的とするマルテンサイト組織を確保し、亜鉛めっきの付着性が良好で高耐食性表面処理鋼板への適用も可能な、形状凍結性の良好な低降伏比型の高強度鋼板を提供する。 - 特許庁

To find out a comprehensive method for producing MDI, significantly reducing or completely avoiding a waste liquid obtained by preparation of a precursor MDA and loading of salts discharged to the outside of overall processes through the waste liquid without increasing cost for preparation of MDI and without lowering yield, an isomer ratio and a homologue ratio and control thereof and without having a bad influence upon the quality of resultant MDI.例文帳に追加

ＭＤＩ調製のための経費を増加することなく、収率、異性体比および同族体比並びにその制御を低下することなく、得られるＭＤＩの品質に悪影響を及ぼすことなく、前駆体ＭＤＡの調製で得られる廃液およびこの廃液を介して総合的工程の外に排出される塩負荷量を有意に減らすかまたは完全に回避する、ＭＤＩの総合的製造方法を見出す。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which makes a long- distance transmission characteristic uniform and which enhances the yield of the transmission characteristic after a long-distance transmission, by suppressing the dispersion of an extinction ratio generated when different-wavelength EA modulator integrated DFB lasers which are operated at mutually different wavelengths are formed collectively on one semiconductor substrate.例文帳に追加

相互に異なる波長で動作する異波長ＥＡ変調器集積ＤＦＢレーザを、１枚の半導体基板上に一括形成する場合に発生する消光比のばらつきを抑えて、長距離伝送特性の均一化を図り、長距離伝送を行った後の伝送特性の歩留まり向上を図る。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve contrast by shielding leakage of light near the video signal lines while increasing an effective opening ratio of the pixels, and also make a failure of short-circuiting across the scanning signal lines, and the common electrodes and the common electrode bus bars, resistant to occurring, and improve an yield.例文帳に追加

これにより、画素の実効的な開口率を高めながら、映像信号線付近の光漏れを遮光してコントラストを向上させ、かつアレイプロセス時に発生する、走査信号線と共通電極、共通電極バスバーの短絡による不良が発生しにくくなり、歩留りを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of obtaining the polishing speed and polishing speed ratio of a polysilicon film, a silicon nitride film and a silicon oxide film needed for executing CMP for contact plug formation by a self alignment system by one kind of the polishing composition, reducing the manufacture cost of a semiconductor element and improving an yield.例文帳に追加

セルフアライン方式によるコンタクトプラグ形成のためのＣＭＰを、１種類の研磨用組成物で実施するために必要な、ポリシリコン膜、シリコン窒化膜及びシリコン酸化膜の研磨速度と研磨速度比が得られ、かつ半導体素子の製造コスト低減、歩留まり向上が可能となる研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method of a semiconductor substrate which can be obtained with high yield by optimizing a center line average roughness on a polishing pad surface for CMP and processing pressure at the time of polishing, reducing the total number of defects on the semiconductor substrate surface after polishing, and also reducing the ratio of scratches in the defects.例文帳に追加

ＣＭＰ用研磨パッド表面の中心線平均表面粗さおよび研磨時の加工圧力を適正化し、半導体基板表面の研磨後の総欠陥数を減らしかつ欠陥に占めるスクラッチの割合を低減して、高い歩留まりを得ることが可能な半導体基板の研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a microorganism-fermented product by which the yield of the microorganism-fermented product obtained from one batch of a reaction liquid can be improved by improving the reaction velocity for enzymatically hydrolyzing cellulose contained in a cellulose-containing material by pretreatment, and improving the conversion ratio of the cellulose to saccharides in the one batch of the reaction liquid.例文帳に追加

前処理によってセルロース含有物に含まれるセルロースを、酵素分解する反応速度を向上させ、反応液１バッチにおけるセルロースから糖類への転換率を向上させて、その反応液１バッチから得られる微生物発酵物の収率を向上させる微生物発酵物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ferromagnetic tunnel junction element of high MR ratio and high yield, whose film thickness is 1 μm or less and sheet resistance is 0.4 Ω or less having a foundation electrode with an upper surface of small irregularities by an inexpensive device without carrying out surface treatment after film formation.例文帳に追加

１μｍ以下の膜厚でシート抵抗が０．４Ω以下であり、かつ凹凸の小さな上部表面を有する下地電極を持つ、高ＭＲ比かつ高歩留まりの強磁性トンネル接合素子を、成膜後の表面処理を行うことなく、かつ安価な装置にて実現する製造方法を提供する。 - 特許庁

In the steel having a composition containing, by mass, ≤0.010% C, 0.1 to 3.0% Si, 0.4 to 3.5% Al and 0.1 to 1.5% Mn, and the balance Fe with inevitable impurity elements, Vickers hardness is ≤180, and yield ratio is ≥0.65.例文帳に追加

質量％で、Ｃ：０．０１０％以下、Ｓｉ：０．１〜３．０％、Ａｌ：０．４〜３．５％、Ｍｎ：０．１〜１．５％を含有し、残部Ｆｅ及び不可避不純物元素よりなる鋼において、ビッカース硬度が１８０以下で、かつ降伏比が０．６５以上であることを特徴とする磁気特性と打ち抜き加工性に優れた無方向性電磁鋼板。 - 特許庁

To provide a PVA-based film not forming fine cracks or voids in a polarizing film even if increased in its draw ratio in order to obtain the polarizing film having a high degree of polarization for the purpose of achieving the high contrast of a liquid crystal monitor or television and capable of manufacturing the polarizing film of high quality in a high yield, and its manufacturing method.例文帳に追加

液晶モニターや液晶テレビ等の高コントラストを達成するために、高偏光度の偏光フィルムを得るべく延伸倍率を高くしても、偏光フィルムに微細なクラックやボイドが発生せず、高品質の偏光フィルムを高い歩留りで製造できるＰＶＡ系フィルム及びその製法の提供。 - 特許庁

The method for producing reclaimed pulp, keeping ink removal efficiency and the yield ratio of the waste paper ash in the obtained reclaimed pulp high comprises adding, at least before the floatation step, a surfactant specified by some parameter or a solution of at lest one surfactant.例文帳に追加

あるパラメーターで特定された界面活性剤、もしくは少なくとも一種以上の界面活性剤による溶液を少なくともフローテーション工程以前に添加することにより、インキ除去効率を維持しつつ、その原料古紙に含まれる灰分の完成パルプへの歩留りを高く維持することを可能とする再生パルプ製造方法。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an aluminoxane composition useful as a polymerization catalyst component for olefins etc. while avoiding generation of insoluble products, with a good yield and using a reactor having simple structure, the method significantly reducing a residual ratio of an organoaluminum compound used as a raw material.例文帳に追加

原料として用いる有機アルミニウム化合物の残留率を極めて低減したオレフィンなどの重合用触媒成分として有用なアルミノキサン組成物を良好な収率で、かつ簡単な構造を有する反応装置で、不溶性の生成物が生じることを回避しつつ連続的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

Additional ethylene glycol is added at an etherification ratio of 75% or higher in an amount of 4 to 40 wt.% of a theoretical yield of polyester resin to a oligomers having a number average degree of polymerization of 3.0 to 10.0.例文帳に追加

得られた反応生成物を、常圧から漸次減圧としての減圧下、加熱下で溶融重縮合反応させ、エステル化率が７５％以上で、数平均重合度が３．０〜１０．０の低分子量体の反応生成物に対して、ポリエステル樹脂の理論収量の４〜４０重量％となる量のエチレングリコールを追加添加する。 - 特許庁

Since some of the capacitors in which electric charges corresponding to pixel data for display are accumulated are used to accumulate electric charges corresponding to photodetection quantities of the sensors PD-R, PD-G and PD-B inputting an image, the number of the capacitors can be decreased and the structure of the pixel can be simplified to improve the aperture ratio and manufacturing yield.例文帳に追加

表示用の画素データに応じた電荷を蓄積するキャパシタの一部を、画像取込みを行うセンサＰＤ−Ｒ，ＰＤ−Ｇ，ＰＤ−Ｂの受光量に応じた電荷を蓄積するためにも用いるため、キャパシタの数を削減でき、画素の構造を簡略化でき、開口率と製造歩留まりの向上を図れる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for applying an insulating material which uniformly applies an insulating material to an object to be treated for improving working efficiency and having an improved yield ratio of an material, and to provide a voltage nonlinear resistor having high quality by being manufactured using the apparatus for applying an insulating material.例文帳に追加

被処理物に対し絶縁物を短時間で均一に塗布することにより作業効率を高めると共に材料歩留まりを向上させた絶縁物の塗布装置及び塗布方法並びに絶縁物の塗布装置を用いて製造することにより高品質な電圧非直線抵抗体を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent air sucker device capable of not only preventing foreign materials from sticking due to contact of filament groups with a filament suction port and improving the production operating ratio but also remarkably improving the grade or yield of a nonwoven fabric product and an apparatus and a method for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明は、フィラメント群のフィラメント吸引口への接触による異物付着を防止して、生産稼働率を向上するのみならず、不織布製品の品位や収率を大幅に向上することができる優れたエアーサッカー装置および不織布製造装置ならびに不織布の製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To eliminate a malfunction caused by a difference of an aspect ratio of each contact hole when a wiring layer is formed on a field oxide film and the contact hole to electrically connect an interlayer insulating film to the wiring layer, and an element area is formed simultaneously, and to control an influence of a semiconductor apparatus on an yield or the like.例文帳に追加

フィールド酸化膜の上に配線層を形成し、層間絶縁膜に対して、配線層や素子領域との電気的な接続を行うためのコンタクトホールを同時に形成する場合において、それぞれのコンタクトホールのアスペクト比の相違による不具合を解消し、半導体装置の歩留まりなどへの影響を抑制する。 - 特許庁

The specific polyester multi-hollow fiber is a partially oriented (POY) polyester multi-hollow fiber in which the hollow ratio is 20-50% and boiling water shrinkage is 15-40% and elongation maximum yield point is 100-150% and fine pore-forming agent composed of a metal-containing phosphorus compound (a) and an alkaline earth metal compound (b) is formulated in the polyester.例文帳に追加

中空率が２０〜５０％、沸水収縮率が１５〜７０％、最大強力点伸度が１００〜１５０％である部分配向（ＰＯＹ）ポリエステルマルチ中空繊維であって、ポリエステル中には含金属リン化合物（ａ）及びアルカリ土類金属化合物（ｂ）からなる微細孔形成剤が配合されている。 - 特許庁

To reduce the time for adding a refractive index controlling substance such as fluorine to a glass particle deposited body, and to improve the ratio (yield) of the amount of the refractive index controlling substance added to the glass particle deposited body to the amount of the refractive index controlling substance fed to a vessel.例文帳に追加

本発明は、フッ素等の屈折率制御物質をガラス微粒子堆積体に添加する時間を短縮し、かつ容器に供給する前記屈折率制御物質の量に対するガラス微粒子堆積体に添加される前記屈折率制御物質の量の比（収率）を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To improve the reliability of semiconductor integrated circuit devices and the yield of production by packing a copper free of voids and seams by electroplating into aperture parts having a high aspect ratio for constituting multilayered wiring by coupling several wiring layers, and to provide a copper electroplating liquid suitable for the same.例文帳に追加

複数の配線層を結合し多層配線を構成するための高アスペクト比を有する開口部の内部に電気めっきによってボイドやシームのない銅を充填することによって半導体集積回路装置の信頼性及び製造歩留を向上すること、及びそれに適した電気銅めっき液を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a manufacturing method therefor wherein especially a high definition liquid crystal display device is improved in an aperture ratio and has high reliability; a delay in charging a storage capacitance electrode and variance of the electric capacity are suppressed; and moreover, the device is simplified in structure and can be manufactured at low costs and a good yield.例文帳に追加

特に高精細液晶表示装置において開口率が向上し、高い信頼性を有し、蓄積容量電極における充電の遅延及びその静電容量のバラツキが抑制され、しかも構造が簡単で低コストで歩留まりよく製造できる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a single crystal, by which the control of the diameter of the single crystal and the ratio V/G can be stably performed, and the single crystal having a predetermined crystal diameter and a desired defect area can be easily manufactured at a high yield when the single crystal is grown by a Czochralski (CZ) method.例文帳に追加

ＣＺ法により単結晶を育成する際に、単結晶の直径制御とＶ／Ｇの制御とを安定して行うことができ、所定の結晶直径と所望の欠陥領域を有する単結晶を簡便にかつ高歩留まりで製造することのできる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing in high yield a hydroxy group-containing copolymer of a hydrophilic hydroxy group-containing monomer and a hydrophobic monomer by suspension polymerization in an aqueous medium in a desired copolymerization ratio while suppressing mutual particles coagulation.例文帳に追加

水性媒体中での懸濁重合によって、親水性の水酸基を含有する単量体と疎水性単量体との共重合体を、粒子同士の凝集を抑制しつつ、所望の共重合比で簡易に且つ良好な収率で得ることができる水酸基含有重合体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a two-vibrator type ultrasonic probe for a high temperature usable, for example, at a high temperature of 200-400°C capable of reducing the noise due to reberveration to enhance an S/N ratio, enhanced in yield, capable of shortening the time required in calibration and test, enhanced in interchangeability and capable of reducing the necessary number of spares.例文帳に追加

例えば２００〜４００℃の高温で使用でき、残響によるノイズを低減してＳＮ比を高めることができ、歩留まりを高め、キャリブレーションや試験に要する時間を短縮し、互換性を高め必要な予備品数を減らすことができる２振動子型高温用超音波探触子を提供する。 - 特許庁

To provide an insert bush capable of being manufactured in a simple process with a high yield ratio, being reduced in its dimension and weight, having high resistance with respect to detention to screwing rotating torque of a male screw 18 and drawing-out of the male screw 18, and being easily separated from a base material 19 made of plastic or the like in disposing of a product.例文帳に追加

歩留まり良く、且つ簡単な工程で製造することができ、小型化や軽量化が可能であり、さらに雄ネジ１８のねじ込み回転トルクに対する回り止め、雄ネジ１８の引き抜きに対する抗力が強く、製品の廃棄時には、プラスチック製等の基材１９から簡単に分離することを可能とする。 - 特許庁

A. In accordance with the categories below, management performance during the corresponding period below shall be included (referring to the performance that allows accurate understanding of the status of investment trust assets, such as net asset value, dividends, rate of fluctuation during the current period beneficiaries yield, stock price indices, composite ratio of major investment target assets or percentage of outstanding principal, etc.). 例文帳に追加

イ．下記の区分に応じ、当該下記に定める期間の運用実績（基準価額、分配金、期中騰落率、受益者利回り、株価指数、主要な運用対象資産の構成比率又は元本残存率等、投資信託財産の状態を的確に判断することができる実績をいう。）が、表示されていること。 - 金融庁

To provide a method for hydrogenation treatment, which maintains yield of middle distillate being the objective substance of wax hydrocracking and isomerization ratio of normal paraffin to isoparaffin at high levels in simultaneously carrying out the hydrorefining of a liquid fuel base containing normal paraffin and wax hydrocracking.例文帳に追加

ノルマルパラフィンを含有する液体燃料基材の水素化精製とワックスの水素化分解とを同時に行うに際し、ワックスの水素化分解の目的物である中間留分の収率、並びにノルマルパラフィンのイソパラフィンへの異性化率を高水準に維持することが可能な水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a catalyst for a composite oxide which can be used to carry out the reaction of the gas phase catalytic oxidation of acrolein efficiently even in a relatively low temperature condition, and a reaction result (acrolein conversion ratio and acrylic acid yield) is difficult to be decreased with a lapse of time by suppressing the generation of a hot spot, or the like.例文帳に追加

アクロレインの気相接触酸化反応を比較的に低温の条件でも効率よく行なえる複合酸化物触媒であり、ホットスポットの発生を抑制することなどにより、反応成績（アクロレイン転化率やアクリル酸収率）が経時的に低下しにくい複合酸化物触媒を製造することを目的とする。 - 特許庁

With this, not only an injection property of electrons from the cathode is improved, but also a film thickness can be made thicker than a cathode buffer layer formed with a conventional insulating material, so that a film thickness control is made easier and a reduction of cost and improvement of a yield ratio can be realized.例文帳に追加

これにより、陰極からの電子の注入性を向上させることができるだけでなく、これまで絶縁性の材料を用いて形成された陰極バッファー層に比べて、膜厚を厚くすることができるので、膜厚制御が容易になり、製造コストの低減および歩留まりの向上を実現させることができる。 - 特許庁

A rein-coated layer is formed by a powder coating requiring a completely curing time of ≤3 min in a temperature range of 180-220°C as at least a part of anti-corrosive coating on a surface of a steel pipe with a positive gradient of a nominal stress-nominal strain curve, a uniform elongation of ≥5% and a yield ratio of ≤80%.例文帳に追加

公称応力−公称歪み曲線の勾配が正であり且つ一様伸びが５％以上、降伏比が８０％以下の鋼管の表面に、防食被覆の少なくとも一部として、１８０〜２２０℃の温度範囲で完全硬化するまでの時間が３分以下である粉体塗料による樹脂被覆層を有する。 - 特許庁

Article 572 The employer shall, as regards steel pipe scaffoldings composed of steel pipes other than those conforming to the steel pipe standard, in addition to conform to the provisions of paragraph (1) of Article 570, not use them unless the value of the maximum bending moment between fulcrums calculated by assuming as simple beam structure does not exceed the value obtained by multiplying the section modulus of steel pipe with 1/1.5 of yield point of material of steel pipe (for the yield point is not known, 1/2 of the tensile strength) and coefficients listed in the right column of the following table (in the case that the yield point is unknown, joints are used, 3/4 of the value of the factor) corresponding to the ratio of thickness to outer diameters listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

第五百七十二条　事業者は、鋼管規格に適合する鋼管以外の鋼管を用いて構成される鋼管足場については、第五百七十条第一項に定めるところによるほか、各支点間を単純ばりとして計算した最大曲げモーメントの値が、鋼管の断面係数に、鋼管の材料の降伏強さの値（降伏強さの値が明らかでないものについては、引張強さの値の二分の一の値）の一・五分の一及び次の表の上欄に掲げる鋼管の肉厚と外径との比に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる係数を乗じて得た値（継手のある場合には、この値の四分の三）以下のものでなければ使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing a high quality epoxy compound in high yield while increasing effective utilization ratio of an oxidizing agent with easy recovery of a catalyst, free from mixing of impurities originating from the catalyst into the epoxy compound, which is used for supplying an intermediate or a raw material used in production of various industrial products.例文帳に追加

エポキシ化合物を高収率で、しかも酸化剤の有効利用率を向上させて製造することができ、触媒の回収が容易で、エポキシ化合物に触媒由来の不純物が混入しない高品質のエポキシ化合物を、各種の工業製品の製造において用いる中間体や原料として供給するための製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the raw material gas can be supplied at a high pressure, to thereby attain a sufficiently high separation membrane characteristics, that is, a carbon dioxide/methane permeability coefficient ratio of ≥5 and a carbon dioxide permeability of ≥1×10^-9(mol×m^-2×s^-1×Pa^-1), and thus a gas having high methane concentration can be recovered at a high treatment efficiency in high methane yield.例文帳に追加

したがって、原料ガスを高圧で供給できることから、二酸化炭素／メタンの透過係数比が５以上且つ二酸化炭素の透過率が1×10^-9(mol・m^-2・s^-1・Pa^-1)以上の十分に高い分離膜特性を有すること相俟って、高い処理効率を以て、メタン濃度が高いガスを高いメタン収率で回収することができる。 - 特許庁

To provide a composition for minced meat or minced meat-like processed product, which does not prepare an emulsion curd, makes minced meat or a minced meat-like processed product contain fats in a high mixing ratio, reduces a drip during heating such as roasting, secures a high yield and imparts favorable texture such as soft texture, or juicy feeling.例文帳に追加

本発明はエマルジョンカードを調製することなく、挽肉もしくは挽肉様加工品において高配合に脂肪分を含有させることができ、かつ焼成等の加熱時のドリップを低減して高歩留りを確保し、ソフトな食感やジューシー感等の好ましい食感を付与できる挽肉もしくは挽肉様加工品用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a recovering method of styrene monomer from polystyrene resin by catalytic method in which polystyrene resin can be thermally decomposed at relatively low temperature, the ratio of low molecular component contained in thermally decomposed vapor can be sustained at low level and styrene monomer can be recovered with ease, in high yield and at low cost.例文帳に追加

ポリスチレン樹脂を比較的低温で熱分解することができるとともに、熱分解蒸気に含まれる低分子量成分の割合を低く抑えることが可能で、スチレンモノマーを容易に且つ高効率でしかも低コストで回収することができる触媒法によるポリスチレン樹脂からのスチレンモノマー回収方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming an SiC thin film free from the occurrence of crack even on a coarse surface of a porous substrate or the like by using a mixed polymer material prepared by mixing polycarbosilane (PCS) with other silicon-based polymer material in the optimum mass ratio to improve the coating performacne and the conversion yield to a ceramic to reduce the shrinkage factor.例文帳に追加

本発明の目的は、PCSに他のケイ素系高分子材料を最適な質量比で混合した混合高分子材料を出発物質として用いることにより、塗布性やセラミックスへの転換収率を改善して収縮率を低下させ、多孔質基材のような粗い表面でもクラック形成の無いSiC薄膜を製造することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a single crystal, in which the single crystal having a desired defect area can be efficiently manufactured in a short time at a high yield by controlling the ratio V/G by controlling change of the crystal temperature gradient G during pulling the single crystal without reducing the pulling speed V when the single crystal is grown by a Czochralski (CZ) method.例文帳に追加

ＣＺ法により単結晶を育成する際に、引上げ速度Ｖを低速化させずに結晶引上げ中の結晶温度勾配Ｇの変化を制御することによりＶ／Ｇを制御して、所望の欠陥領域を有する単結晶を短時間で効率的に、かつ高い歩留まりで製造することのできる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

This new method for producing a 3 acylated indole comprises separately and simultaneously adding an acid chloride solution (if necessary, the N is protected) and an alkylmagnesium halide (ethylmagnesium bromide) or an arylmagnesium halide to an indole solution, while synchronizing the molar addition ratio of the compounds, whereby the 3-acylated indole can be obtained in a high yield.例文帳に追加

３−アシル化インドールを製造するための新しい方法で、酸塩化物の溶液（必要ならばＮを保護する）とアルキルマグネシウムハロゲン化物（エチルマグネシウムブロマイド等）、又は、アリールマグネシウムハロゲン化物とを、距離をとってかつ同時にモル添加の割合をシンクロナイズさせてインドールの溶液に加えることにより、３−アシル化インドールを高収率で得ることが可能である。 - 特許庁

To propose a high strength hot-rolled steel strip having a low yield ratio over the entire length by a composition system reduced in the content of Si which is the cause for the deterioration in the toughness of a resistance weld zone used in manufacturing a steel pipe or assembling components and more particularly the cause for the deterioration in the toughness of the weld zone used in large heat input arc welding.例文帳に追加

鋼管製造の際や部品組み立ての際に用いられる抵抗溶接部の劣化の原因になり、また特に大入熱アーク溶接の際に溶接部靭性劣化の原因となるＳｉの含有量を低減した組成系により全長にわたり安定して低降伏比を有する高強度熱延鋼帯を製造する手段を提案する。 - 特許庁

For making rolling temperature histeresis in an unrecrystallized temperature region close among the three points of a flange, a fillet and a web, for example, the total draft, the difference in finishing temperature among the parts and the finishing temperature in each part in an unrecrystallized region are controlled, so that the low yield point ratio, high toughness, fire resistant wide flange shape having uniform mechanical properties is produced.例文帳に追加

未再結晶温度域での圧延温度履歴をフランジとフィレット、ウェブの３点間で近接化させるために、未再結晶温度域での総圧下率および仕上げ温度の部位間差、各部位における仕上温度を制御すること等により、均一な機械的特性を有する低降伏点比高靭性耐火Ｈ形鋼を製造する。 - 特許庁

To synthesize 2C or more oxygen-containing compd. in a good yield by a catalyst, for synthesizing an oxygen-containing compd. by hydrogenating carbon monoxide, obtained by supporting superfine particles of palladium on a silica gel and characterized by that the average particle size of the superfine particles of palladium is set to a specific range so that a specific ratio or more of the particles size of palladium is distributed at least a specific range.例文帳に追加

一酸化炭素を水酸化して含酸素化合物を合成するための触媒であって、（ｉ）シリカゲルに担持されたパラジウム超微粒子からなる触媒であること、（ii）該パラジウム粒子の平均粒子径をＭとしたときに、その０．８Ｍ〜１．２Ｍの範囲に該パラジウム粒径の８０％以上が分布していること、を特徴とする前記触媒。 - 特許庁