「a fear」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lifting load detector for a load lifting work by use of a power shovel, which can detect a precise lifting load, has no fear of damage in excavating work, and dispenses with the attaching and detaching work of a signal cable in switching the work.例文帳に追加

パワーショベルを用いた荷吊り作業時の吊荷重の検出装置に関し、正確な吊荷重の検出が可能で、掘削作業時に損傷するおそれがなく、かつ作業の切換の際に信号ケーブルの着脱作業を必要としない吊荷重検出装置を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave (EMW) oscillator such as a terahertz wave oscillator capable of improving the degree of freedom in the design of an EMW oscillation part on a substrate and provided with constitution reducing a fear of interference between an EMW radiated from an EMW radiation part and a member of a feeding part.例文帳に追加

基板上の電磁波発振部の設計の自由度が向上し、電磁波放射部から放射した電磁波と給電部の部材が干渉する恐れが少なくなる構成を備えるテラヘルツ波発振器などの電磁波発振器を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic clock of a type in which a liquid crystal panel holding recessed part is formed on a front face of a case capable of stably holding a liquid crystal panel while minimizing fear of receiving damage in the liquid crystal panel by impact from the outside.例文帳に追加

ケースの前面に液晶パネル収容凹部が形成されているタイプの電子時計であって、外部からの衝撃により液晶パネルが損傷を受ける虞れを最小限に抑えつつ液晶パネルを安定に保持し得る電子時計を提供すること - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering a chlorofluorocarbon, by which harmful substances are removed from a urethane foam recovered from a waste product to form a recycled heat insulating urethane foam and which have no fear of explosion, combustion and ignition and are highly safe.例文帳に追加

廃棄製品から回収されたウレタンフォームから有害物質を除去することで再生断熱材ウレタンフォームを生成することができ、爆発、燃焼、着火の虞がない安全性の高いフロン回収方法及びフロン回収装置を提供すること。 - 特許庁

To develop a ceramic radiant tube, almost without fear of local separation of adhesive for connecting a sleeve member and a tube member while the airtight property of the radiant tube is not deteriorated by the use of a long period of time at a high temperature.例文帳に追加

本発明は、高温での長時間の使用によっても、スリーブ部材とチューブ部材とを接合するための接着剤が部分的に剥離する虞れは殆どなく、またラジアントチューブの気密性が低下することもないセラミクスラジアントチューブを開発することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a container for receiving a liquid containing an organic solvent or a surface-active agent wherein the container is formed with characters and patterns such as a scale which is free from fear of disappearing and well recognizable with the liquid put in, and to obtain a method of forming the characters and patterns.例文帳に追加

有機溶剤または界面活性剤が含まれた液体を入れる容器であって、消失するおそれがなく、液体が注がれた状態でも視認性が良好な目盛り等の文字・図形が形成された容器およびその文字・図形の形成方法を得る。 - 特許庁

To tightly install a backing paper sewn on one surface of a lath composed of thin knitting lines without using an adhesive having a fear of causing a sick house syndrome when the backing paper is sewn on one surface of the lath for a cement rendering.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、裏打ち紙をモルタル塗装用のラスの一面に取付けるにあたって、シックハウス症候群を引き起こすおそれのある接着剤を用いることなく編成線の細いラスの一面にしっかり取り付けることにある。 - 特許庁

To provide a compact cutting machine capable of conducting mass production, diversely and randomly cutting long vegetables and having little fear damaging each machine portion.例文帳に追加

多量生産を可能にするとともに、長尺野菜の多様な乱切りを行なうことができ、しかもコンパクトで各部位の損傷のおそれのない長尺野菜の乱切り機を提供すること。 - 特許庁

Since the circuit including the insulating part in this invention contains a large delay time, conventional problems of the unstable output voltage and fear of oscillation are eliminated.例文帳に追加

これにより回路動作の不安定要因となっている遅れ要素を含む部分をフィードバックループの外側に配置し、当該ループ内の動作不安定要因を排除することが出来た。 - 特許庁

To enable an artificial lung to be connected to any kinds of pump and blood circuit without fear of bending or twisting of a tube and to minimize the blood amount in the circuit.例文帳に追加

どのようなポンプ、血液回路と組み合わせたとしても、チューブが折れ曲がったり捻れたりするおそれがなく、チューブとの接続を行え、回路中の血液充填量を最小限に止める。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium and its manufacturing method, by which no fear for developing cockling is present and, at the same time, an obtained image is clear and which can cope with a high image quality full color image.例文帳に追加

コックリングの発生するおそれがなく、且つ、得られる画像が鮮明で高画質のフルカラー画像にも対応できるインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive door parting seal of light weight free from any fear that beating sounds or abnormal noise due to vehicle body vibration will ever occur even if being subjected to vibrations, without using a metal core material.例文帳に追加

金属製の芯材を用いることなしに、車体振動を受けたとしてもそれによる打音または異音の発生のおそれのない軽量で安価なドアパーティングシールを提供する。 - 特許庁

To provide a partial wig, in which own hair is readily drawn out when worn and stable wearing feeling is obtained and the shape is scarcely deformed, being free from fear damaging the scalp.例文帳に追加

この発明では、装着時に自毛の引き出しが容易で、安定した装着感が得られ、しかも型崩れし難く、頭皮を傷つけるおそれがない、部分かつらを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a paper container which is repeatedly pressed to forcibly spout the content out of the container, and has no fear of cutting fingers during the content spouting operation.例文帳に追加

繰り返し容器を押すことにより内容物を強制的に注出する操作を可能とし、しかも、注出する操作において手指を切る恐れのない紙容器を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, since a neck strap hangs and supports the nursing cape, there is no fear of slipping off, and thus it is possible to directly hold the baby and relievedly and safely nurse without worrying about others' eyes.例文帳に追加

首ひもが授乳用ケープを吊り支えているので、ずり落ちる心配もなく、直接乳児を抱き、安心安全に他者の目を気にすることなく授乳をすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an outermost film specification eliminating the fear of blocking by heat generated by pressurized vapor, not generating pinholes by vibration and used for an inner bag for a bag-in-box for vapor sterilization.例文帳に追加

蒸気殺菌を行うバッグインボックスの内袋として、加圧蒸気による熱によってブロッキングするおそれがなく、かつ、振動によるピンホールの発生しない最外フィルム仕様を提案する。 - 特許庁

To obtain an infusion for treating urine incontinence and vesicoureteral reflux, capable of burying for a long period and having no fear of side effect even if shifted to other organs.例文帳に追加

長期間埋入可能で、かつ、仮に他の臓器等に移行したとしても副作用の心配のない尿失禁または膀胱尿管逆流現象を治療するための注入剤の提供。 - 特許庁

Accordingly there is no fear of increase of accumulated error of dimensional accuracy of the pattern area 3a, dimensional accuracy of the base plate and accuracy of cutting position with a cutter, and then the lamination position can be exactly maintained.例文帳に追加

したがってパターン領域３ａの寸法精度、基板の寸法精度およびカッタによる切断位置の精度の累積誤差が増大するおそれはなく、ラミネート位置が正確に保たれる。 - 特許庁

To enable a female terminal and an electrical connector to obtain strong contact pressure with little fear of micro slide abrasion due to vibration, to be of excellent workability with low insertion/pull-out force, and to prevent prying.例文帳に追加

雌端子及び電気コネクタにおいて、振動による微摺動磨耗が生じにくい強い接圧を得るとともに、低挿抜力の作業性のよいものとし、また、こじりを防止する。 - 特許庁

The fungi are controlled by coating, spraying or mixing an aqueous solution of the lactic acid ester on an article, e.g. a moist wall, having the fungi developing thereon or fear of the emergence of the fungi.例文帳に追加

例えば湿っぽい壁など、カビが発生しているか、またはカビが発生するおそれのある物体に、乳酸エステル水溶液を塗布、噴霧または混入することによりカビを防除する。 - 特許庁

To provide a heel-protecting sock hardly getting creased, free from overabundance, eliminated in fear of breakage, having favorable wearing feeling, extended in commodity life, and exerting economical effect.例文帳に追加

皺が寄りにくく、だぶつきもなく、破損のおそれを解消し、且履き心地も良好で、商品寿命も延長して経済的効果をも発揮できる踵保護靴下を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone treatment system capable of rapidly and precisely judging whether a resistance fuse is fused or not without special experience and free from the fear of the sudden stoppage of the system.例文帳に追加

特別な経験を有することなく抵抗ヒューズの溶断の有無を速やかに、かつ正確に判断でき、システムが突発的に停止する恐れのないオゾン処理システムを提供する。 - 特許庁

In the cleaning processing, a fear that the built-in insulating film 102 melts by rare HF can be avoided since the built-in insulating film 102 is covered by the protection film 154.例文帳に追加

このクリーニング処理の際には、埋め込み絶縁膜１０２は保護膜１５４で覆われているので、希ＨＦにより埋め込み絶縁膜１０２が溶解する恐れを回避することができる。 - 特許庁

To obtain a skin allergy suppressing composition having excellent inhibitory effect on metal allergy and pine resin allergy and no fear of adverse effect even by long-term internal use and being highly safe.例文帳に追加

金属アレルギー及び松脂アレルギーに対して優れた抑制効果を有し、長期間服用しても副作用の心配がなく、安全性の高い皮膚アレルギー抑制組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, there is no fear for that unevenness is formed on the recording paper 10 by the expansion of the nitrogen gas generated at the time of the optical fixation of the yellow and magenta thermal coloring layer when a magenta and cyan image is recorded.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ感熱発色層の光定着時に発生した窒素ガスがマゼンタ、シアン画像記録時に膨張して、記録紙１０に凹凸が形成されるおそれがない。 - 特許庁

in respect of whom it is known that his entry in the register referred to in Article 23a has been refused because there is a well founded fear that he will be guilty of any act or omission as referred to in paragraph (1);例文帳に追加

(1)にいう行為又は無為を犯しているとの十分に根拠のある理由により，第23a条にいう登録簿への記入が拒絶されていることが分かっている者 - 特許庁

To provide a novel anisotropic conductive film without fear of deviation of anisotropic conductive characteristics and capable enough of accommodating connection between large-current conductor circuits.例文帳に追加

異方導電特性のばらつきを生じるおそれがない上、大電流の導体回路同士の接続などにも十分に対応することが可能な、新規な異方導電膜を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing bite by the dog, decreasing fear of bite by the dog when attaching, and, even when attached, capable of grooming such as examining in the mouth and brushing the teeth.例文帳に追加

取り付けるとき犬に噛まれる危険性を減らすことができ、取り付けた状態でも口の中の診察や歯磨きなどの手入れをすることができる犬の噛みつき防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe member which facilitates adjustment of its length in the horizontal and vertical directions, has little fear of leakage, is good in draining performance, and inexpensive in cost.例文帳に追加

水平方向、また上下方向に長さ調節が容易で、漏水の危険が少なく、排水性能が良好且つ安価に提供することができる排水配管部材を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging container for which whether the container is opened or not opened can be discerned quickly, fear for being opened during transportation is not existent and an excessive cost is not required.例文帳に追加

未開封か既開封かを迅速に判別することができ、搬送中に既開封状態となる心配も無く、余分なコストもかからない包装用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a filling structure of an underground water tank having large pressure-proof strength to earth pressure from the periphery and eliminating fear that side plates are broken by earth pressure and the side plates fall off by an earthquake.例文帳に追加

周囲からの土圧に対する耐圧強度が大きく、土圧で側板が破壊されたり、地震によって側板が脱落する心配がない地下水槽の充填構造を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding nozzle which can uniformly fill in a plurality of molds, easily carries out the mold release of an injection molding component, and can avoid the fear of damage of the injection molding component.例文帳に追加

複数の金型を均一に充填でき、射出成形部品の離型が簡単であり、射出成形部品の損傷のおそれを回避できる射出成形ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a proximity switch having an operation displaying part capable of being visually perceived easily and surely from any direction when it is lighted, and having no fear that the operation displaying part is damaged by an external force.例文帳に追加

動作表示部の点灯がどの方向からも容易かつ確実に視認することができ、その上動作表示部が外力によって損傷するおそれのない近接スイッチを得ること。 - 特許庁

Especially, each royal jelly and placental extracts shows no oestrogen-like action, so there is no fear of causing a problem of hormone balance disorder even if excessively ingesting.例文帳に追加

特にローヤルゼリー及びプラセンタエキスはいずれもエストロゲン様作用を示さないので、過剰摂取したとしてもホルモンバランスの乱れの問題を惹起するおそれがないという特長を有する。 - 特許庁

When the moving part 41 is moved along the guide rail 31, the arm part 45 rises and falls and the tank 20 is lifted or lowered and moved in a movable range free from fear in which the machine body 10 falls.例文帳に追加

移動部４１が案内レール３１に沿って移動すると、アーム部４５が起伏して、タンク２０は昇降して機体１０が転倒する虞のない移動可能範囲内で移動する。 - 特許庁

To enable dissolving problems such as 'increase of loss by back gate effect', 'increase of a cost', 'fear of latch-up and charge leak', and the like which are caused in the case of making power source voltage lower, with simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成によって、低電圧化に際して発生する「バックゲート効果による損失増大」,「コストの増大」および「ラッチアップやチャージ漏れの危険性」等の問題を解決する。 - 特許庁

In moving the cylindrical protector 7, it is grabbed by the ribs 7a so that there is no fear of slipping nor giving pain to a holder, and the holder can add enough force on it.例文帳に追加

この筒状プロテクタ７の移動に際して、リブ７ａの上から握ることにより、滑りを生ずることもなく、痛みを感ずることなく、十分に力を加えることができる。 - 特許庁

To secure a boom raising action in composite operation; to eliminate fear of causing cavitation; and to easily adjust an increase-decrease in bucket weight by facilitating post-installation.例文帳に追加

複合操作時にブーム上げ動作を確保でき、しかもキャビテーションの発生のおそれがないとともに、後付けが容易でバケット重量の増減等に対する調整を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁

There was a time when junshi was prohibited, but it is thought that this prohibition was introduced to avoid the loss of valuable human resources or out of fear of offending public morality. 例文帳に追加

殉死を禁じる時代もあったが、それは殉死によって優秀な人材を喪失するのを避ける目的や、道徳に反することを恐れて禁ずる目的があったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an interesting opinion that these places are actually ancient sacred places for religious services, but only people's fear for divine punishment remained as a tatari tradition without religious beliefs. 例文帳に追加

しかし、このような土地は古えの聖域、祭祀場であり、本来、禁忌の対象となっていたものが信仰が忘れられて祟りの伝承だけが残ったという見解もあり興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The passerby is not thereby struck with fear since the revolving door body 12 revolves at low speed when entering the doorway 10 and can pass in a short time since the revolving door body 12 revolves at high speed afterward.例文帳に追加

これによって、通行人が出入口１０に入る時に回転ドア体１２が低速回転であるから恐怖感を受けないし、その後に高速回転するから短時間に通過できる。 - 特許庁

In the Zen sect, the term is still used for being released from fear and anxiety, attaining a state of enlightenment and spiritual peace to establish one's independence by teachings of Buddha. 例文帳に追加

禅宗では現在もこれを仏の教えにより恐怖や不安から解放されて悟りの境地に到達し、心の安らぎを得て主体性を確立することという意味で用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Catholic Church used to emphasize only in arousing fear of the Last Judgment, Purgatory and Hell after death, however such a way of thinking as above had been revised by this view. 例文帳に追加

かつてのカトリック教会では、死と関連して死後の審判や煉獄や地獄の恐怖のみが強調されてきたが、そのような考え方もこの視点によって修正された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been pointed out that such markets do not have traditional or cultural associations and there is a fear that 'markets could take over and festivals will face extinction.' 例文帳に追加

そのマーケットといわれるものが、伝統、文化的背景が無い事に懐疑的な見方をする声もあり、また「マーケットが台頭し祭りが廃れる」のではないかと危惧する声も聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide LAN/telephone composite cable and LAN/telephone compos ite cable for a longitudinal trunk line which allows simultaneous setting of LAN cable and telephone cable without fear of damage in sheath of the LAN cable.例文帳に追加

ＬＡＮケ−ブルと電話ケ−ブルを同時に布設できるとともに、ＬＡＮケ−ブルのシ−スの破損のおそれがないＬＡＮ・電話複合ケ−ブル及び縦幹線用ＬＡＮ・電話複合ケ−ブルの提供 - 特許庁