「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

The variant lipoprotein lipase is a protein having lipoprotein lipase activity in which at least one amino acid of an amino acid sequence constituting the protein having lipoprotein lipase activity is varied and has residual activity after preservation in a PIPES buffer solution in the vicinity of neutrality at 45°C for 7 days, which is improved by ≥10% in comparison with the protein before the variation.例文帳に追加

リポプロテインリパーゼ活性を有する蛋白質を構成するアミノ酸配列の少なくとも１個のアミノ酸を変異させたリポプロテインリパーゼ活性を有する蛋白質であって、中性付近のPIPES緩衝液中で４５℃、７日保存した後の残存活性が変異前の蛋白質と比べて10%以上向上していることを特徴とする変異型リポプロテインリパーゼ。 - 特許庁

To construct a storage system having excellent convenience and capable of performing access control normally by adjusting access sequence to each storage means even in the state that a connection state is changed if the connection state of each storage means and each interface means is changed after each storage means is removed from each interface means.例文帳に追加

各記憶手段が各インタフェース手段から取り外された後、各記憶手段と各インタフェース手段との接続状態が変更された場合でも、各記憶手段に対するアクセス順序を調整して、接続状態が変更された状態でも正常にアクセス制御することができる利便性に優れた記憶システムを構築することである。 - 特許庁

The clostridial toxin substrate which is provided contains donor fluorophore; an acceptor having an absorption spectrum overlapping the emission spectrum of the donor fluorophore; and a clostridial toxin recognition sequence that includes a cleavage site, where the cleavage site intervenes between the donor fluorophore and the acceptor and where, under appropriate conditions, resonance energy transfer is exhibited between the donor fluorophore and the acceptor.例文帳に追加

ドナー・フルオロフォア、ドナー・フルオロフォアの発光スペクトルと重複する吸収スペクトルを有するアクセプター、および切断部位を含むクロストリジウム毒素認識配列を含み、ここで該切断部位はドナー・フルオロフォアとアクセプターの間に介在し、適切な条件下、ドナー・フルオロフォアとアクセプターの間で共鳴エネルギー転移が見られる、クロストリジウム毒素基質を提供する。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the characterization step, which only requires to examine detection windows defined by the signature of a transmitter, by using the sinusoidal wave signals, instead of mapping the whole pulse sequence by means of a correlation with expected pulses.例文帳に追加

本発明による方法は、特徴付けステップを実行するのに必要とされる処理時間およびパワーを制限することを可能にし、予想されるパルスとの相関付けによって、全パルスシーケンスをマッピングする代わりに正弦波信号を使用することによって、送信機のシグネチャによって規定される検出窓を調べることのみを必要とする。 - 特許庁

Thus it enables to restore the bytes constitution sent serially with transmitting clock accurately from the clock information at the receiving-side by transmitting serially two kinds of bit-sequence having the same period and the different duty ratio selectively by adjusting to the byte position of a serial data s38 transmitted serially through a shift register 33.例文帳に追加

このように同一周期でデューティ比の異なる２種類のビット列を、シフトレジスタ３３を介してシリアル転送されるシリアルデータｓ３８のバイト位置に合わせて選択的にクロック情報としてシリアル伝送することにより、受信側ではそのクロック情報から送信クロックとシリアル送信されるデータのバイト構成を正しく復元することが可能となる。 - 特許庁

The method for detecting the female hormone-degrading microorganism existing in activated sludge or the like comprises subjecting a nucleic acid specimen originated from the female hormone-degrading microorganism existing in the activated sludge or the like to a PCR method using primers designed on consensus regions in the 16SrDNA base sequence of the female hormone-degrading microorganism and then detecting the amplified product obtained by the PCR method.例文帳に追加

女性ホルモン分解微生物の16S rＤＮＡ塩基配列におけるコンセンサス領域を基に設計したプライマーによって、活性汚泥等の女性ホルモン分解微生物に由来する核酸試料に対してＰＣＲ法を行い、該ＰＣＲ法により得られた増幅産物を検出することを含む方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

An ACK changing part 123 of an incoming relay part 12 changes the contents of the ACK analyzed by an ACK analyzing part 122 in order to relay transmission data for data quantity requested by a data reception side A based on the contents of the ACK and the sequence number of the latest transmission data detected by the transmitted No detecting part 112.例文帳に追加

上り中継部１２のＡＣＫ変更部１２３は、ＡＣＫ解析部１２２で解析したＡＣＫの内容と、送信済みＮｏ検出部１１２で検出した最新の送信データのシーケンス番号とに基づいて、データ受信側Ａが要求するデータ量分の送信データを中継することができるように、当該ＡＣＫの内容を変更する。 - 特許庁

In order to display fuel consumption for every 5 minutes on a display means in time sequence up until 30 minutes before, when the mode for every 5 minutes is only the first mode, the remaining traveling distance in the first mode having a tendency to be longer as the remaining capacity is larger is derived to be displayed together with the fuel consumption.例文帳に追加

そして、５分間毎の燃費を３０分前まで時系列的に表示手段に表示するにあたり、５分間毎におけるモードが第１のモードのみである場合には、残容量が大きいほど大きくなる傾向にある第１のモードでの残走行可能距離を導出して燃費と残走行可能距離とを併せて表示する。 - 特許庁

The time-series data group including the indefinite data component or the repetition or the omission of the data component, which is obtained through the speech feature extraction processing is inputted from a main data processor 100 in sequence and a plurality of comparing operation unit means 101 which are allocated uniquely and dynamically to unit pattern names detect unit patterns to obtain unit pattern names.例文帳に追加

音声の特徴抽出処理により得られた、不定データ成分やデータ成分の重複や欠落を含む時系列データ群を、主データ処理装置１００から順次入力し、単位パターン名に対して固有に、かつ動的に割り当てられた複数の比較演算ユニット手段１０１により単位パターンを検出し、単位パターン名を得る。 - 特許庁

The method comprises: deriving at least one target unit sequence corresponding to the linguistic description; selecting from a waveform unit database for the target unit sequences a plurality of alternative unit sequences approximating the target unit sequences; concatenating the alternative unit sequences to alternative speech waveforms; and choosing one of the alternative speech waveforms by an operating person.例文帳に追加

言語表現に対応する少なくとも一つの目標単位シーケンスを導き出し、目標単位シーケンスに関して、波形単位データベースから、その目標単位シーケンスに近い複数の単位シーケンス選択肢を選定し、単位シーケンス選択肢を音声波形選択肢として連結し、オペレータが、音声波形選択肢の中の一つを選択する。 - 特許庁

The small size liquid process equipment can secure the process safety by supplying liquids for processing in accordance with the sequence of the less damage liquid processes to a wafer W, pure water, H2O2, and NH4OH when the wafer W is processed by supplying the liquid mixed with a plurality of liquids (NH4OH, H2O2, pure water).例文帳に追加

ウエハＷに複数の処理液（ＮＨ4ＯＨ，Ｈ2Ｏ2，純水）を混合した混合液を供給して処理するに当たって、混合液を供給する際、ウエハＷに与えるダメージの少ない処理液順、純水，Ｈ2Ｏ2，ＮＨ4ＯＨに供給することことにより、ウエハＷにダメージを与えることなく、処理の安全性を図ることができる。 - 特許庁

The production method of the crosslinking polytetrafluoroethylene powder is characterized by heating, firing, and electron beam-irradiating in sequence, gradually lowering the raw polytetrafluoroethylene powder, after the raw polytetrafluoroethylene powder is fed into the hollow cylinder of the rotary kiln located aslant the inside of which a protection gas of a low concentration of oxygen is passed.例文帳に追加

内部に低酸素の保護ガスが流されている斜めに設置した回転キルン式の中空円筒体内に原料ポリテトラフルオロエチレン粉体を送り込んだ後、該原料ポリテトラフルオロエチレン粉体を徐々に下降させながら加熱、焼成、電子線照射を順次行うことを特徴とする架橋ポリテトラフルオロエチレン粉体の製造方法にある。 - 特許庁

This new luciferase having the higher thermal stability than that of the wild type luciferase is obtained by substituting a glutamate residue present in a sequence held by every Photinus pyralis, Luciola mingrelica, Luciola lateralis and Luciola cruciata with an alternate amino acid, especially with lysine or arginine.例文帳に追加

Ｐｈｏｔｉｎｕｓ ｐｙｒａｌｉｓ、Ｌｕｃｉｏｌａ ｍｉｎｇｒｅｌｉｃａ、Ｌｕｃｉｏｌａ ｌａｔｅｒａｌｉｓ及びＬｕｃｉｏｌａ ｃｒｕｃｉａｔａのいずれもが保存する配列中に存在するグルタミン酸（ｇｌｕｔａｍａｔｅ）残基を代替アミノ酸、特にリシンまたはアルギニンで置換する、野生型ルシフェラーゼより高い熱安定性を有する新規なルシフェラーゼ。 - 特許庁

In a step A2, a circuit simulator 13 performs DC analysis of the whole semiconductor integrated circuit based upon the net list to calculate operation points thereof, and performs AC analysis of all nodes included in the semiconductor integrated circuit in sequence based upon the operation points and the net list to output impedance information on each node to an impedance determination unit 14.例文帳に追加

ステップＡ２では、回路シミュレータ１３は、ネットリストを基に、半導体集積回路の全体について、ＤＣ解析を行うことにより、その動作点を算出し、その動作点とネットリストを基に、半導体集積回路に含まれる全てのノードについて、順次、ＡＣ解析を行うことにより、各ノードのインピーダンス情報をインピーダンス判定器１４に出力する。 - 特許庁

A plurality of glass sheets are uplifted one by one in sequence and installed side by side between the upper and lower support frames 2a, 2b to execute a curtain wall.例文帳に追加

複数のガラス板１を１枚ずつ順次揚重して上下の支持枠２ａ、２ｂの間に並べて設置することでガラスカーテンウォールを施工するに際し、揚重した１枚のガラス板を上下の支持枠の間の任意の位置に自立させた状態で装着した後、そのガラス板を上下の支持枠をガイドとして横方向に移動させて設置位置に導き、そこで位置決めを行って固定する。 - 特許庁

Whether a soybean sample is the one of the Tanbaguro standard pedigree or not is differentiated based on the result obtained by amplifying the DNA of the sample soybean by a PCR method by using the primer set characterized by the constitution of 36 primers of the simple sequence repeat (SSR) markers present in the genome of the soybean, especially in the noncoding region.例文帳に追加

大豆のゲノム中の特に非コード領域に存在する、３６種類の単純反復配列（ＳＳＲ）マーカーのプライマーから構成させることを特徴とするプライマーセットを用いて、試料大豆のＤＮＡをＰＣＲ法によって増幅し、ＰＣＲ産物の同定結果に基づき、大豆試料が丹波黒標準系統であるか否か鑑別する。 - 特許庁

In an instruction sequence supplied from an instruction cache 108, an instruction invalidating circuit 109 replaces an instruction not using the floating-point arithmetic unit with an invalid instruction, then the invalid instruction is held by a floating-point instruction register 111 and supplied to a floating-point decoder 119 in the floating-point arithmetic unit.例文帳に追加

命令キャッシュ１０８から供給される命令列において、命令無効化回路１０９で浮動小数点演算ユニットを使用しない命令を無効命令に置き換え、その無効命令を浮動小数点命令レジスタ１１１に保持し、浮動小数点演算ユニット内の浮動小数点デコーダ１１９に供給するように構成される。 - 特許庁

An RTP-packetizing section 83 collects TS packets to which error correction parity data are attached by an error correction attachment section 82 into a preset number, attaches an RTP header to the collected TS packets, sequentially assigns the sequence numbers incremented by one, each to the TS packets to produce RTP packets and supplies them to a MAC frame processing section 84.例文帳に追加

ＲＴＰパケット化部８３は、エラー訂正付加部８２によりエラー訂正パリティデータが付加されたＴＳパケットを、予め設定された個数にまとめ、そのまとめたＴＳパケットにＲＴＰヘッダを付加し、１つずつ増加させたシーケンス番号を順に割り振って、ＲＴＰパケットを生成して、ＭＡＣフレーム化部８４に供給する。 - 特許庁

An error position search unit 463 comprises two chien search circuits 4632 which search an error position where the value of an error position polynomial becomes 0 by sequentially modifying position data indicating the position of a symbol in an input symbol sequence (sector data), and a search control circuit 4631 which controls operation of the two chien search circuits 4632.例文帳に追加

誤り位置探索部４６３は、入力シンボル列（セクタデータ）のシンボルの位置を表す位置データを順次変更して、その誤り位置多項式の値が０になる誤り位置を探索する２つのチェン探索回路４６３２と、その２つのチェン探索回路４６３２の動作を制御する探索制御回路４６３１と、を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a display panel realizing multi-color display by making the positions of microcapsules filled with each colored particles correspond to those of the electrodes for applying an electric field thereto but even if they are arranged at any positions without two-dimensionally regularizing the sequence of the arrangement, in a multi-color display panel of an electrophoretic system using microcapsules.例文帳に追加

マイクロカプセルを用いた電気泳動方式による多色表示パネルにおいて、各着色粒子が封入されたマイクロカプセルの位置と、これに電界を印加する電極の位置とを対応させ、２次元的に規則的な配列する順番を整えなく、任意の位置に配列しても多色カラー表示が可能な表示パネルを提供する。 - 特許庁

A communication control circuit 1a provided in the inside of an on-vehicle device 1 used for the automatic fare collection system adds information, such as a sequence number data length to data to be generated and sent by an application processing unit 2, corresponding to four channels and divides the resulting data, assigns them respectively to LID1-LID4 and transmits them according to the DSRC protocol.例文帳に追加

自動料金収受装置などに用いる車載器１は、内部に設けられる通信制御回路１ａにより、アプリケーション処理装置２で発生する送信すべきデータを４つのチャンネルに対応してシーケンスナンバー・データ長などの情報を付加して分割し、それぞれをＬＩＤ１〜４に割り当ててＤＳＲＣプロトコルで送信する。 - 特許庁

Furthermore, than the event processing section 11 detects the presence of a required unreceived event notice and full buffer capacity from the sequence number, the processing section 11 reads an event log not received yet from the device 2 to be managed via an event log read request response processing section 14 and clears the buffer of the device to be managed 2 via a buffer clear request response processing section 15.例文帳に追加

更に、イベント処理部１１は、シーケンス番号からバッファの容量が最大でかつ必要な未受信イベント通知があることを検出すると、イベントログ読み出し要求応答処理部１４を介して被管理装置２から未受信のイベントログを読み出し、バッファクリア要求応答処理部１５介して被管理装置の２のバッファをクリアする。 - 特許庁

Upon initially starting up the system of the electronic device, the input timing to input the power supply signal C1 output from a VGA controller 4 to an FET 7 in accordance with the power supply sequence stored in the VGA-BIOS is delayed by a delay circuit 5 based on the delay time of the power supply signal C1 set in the delay setting file 3b.例文帳に追加

当該電子機器のシステム起動当初において、ＶＧＡ−ＢＩＯＳに記憶された電源シーケンスに従ってＶＧＡコントローラ４から出力される電源信号Ｃ１がＦＥＴ７に入力されるタイミングを、遅延設定ファイル３ｂに設定された電源信号Ｃ１の遅延時間で遅延回路５により遅延させる。 - 特許庁

In respect of an application other than a PCT national phase application, for the purposes of subsection (1), (a) the time is the 15-month period after the filing date of the application or, if a request for priority has been made in respect of the application, the 15-month period after the earliest filing date of any previously regularly filed application on which the request for priority is based; and (b) the requirements are that (i) the abstract, the description, the claims and the drawings comply with sections 68 to 70, and (ii) the application contain the information and documents listed below: (A) a petition complying with section 77, (B) a declaration complying with section 3 of Form 3 of Schedule I to the Rules, either included in the petition or submitted as a separate document, (C) an abstract, (D) a sequence listing complying with subsection 111(1) if a sequence listing is required by that subsection, (E) a claim or claims, (F) any drawing referred to in the description, (G) an appointment of a patent agent if required by section 20, (H) an appointment of an associate patent agent if required by section 21, and (I) an appointment of a representative if required by section 29 of the Act. 例文帳に追加

PCT国内段階出願以外の出願に関しては，(1)の適用上，次の通りとする。 (a) 当該期間は，当該出願の出願日の後15月，又は当該出願に関して優先権主張がされた場合は，当該優先権の基礎である先に正規にされた出願の最先の出願日の後15月の期間であり，及び (b) 当該要件は，次の通りとする。 (i) 第68条から第70条までを遵守すべき要約，詳細な説明，クレーム，及び図面，並びに (ii) 下記の情報及び書類を含むべき出願書類 (A) 第77条を遵守する願書 (B) 願書に含めるか又は別の書類として提出するか何れかの，附則Iの様式3第3項目を遵守する宣言書 (C) 要約 (D) 配列一覧が第111条(1)により要求される場合は，同条を遵守する配列一覧 (E) 1又は2以上のクレーム (F) 詳細な説明において言及の何らかの図面 (G) 第20条により要求される場合は，特許代理人の選任 (H) 第21条により要求される場合は，複代理人の選任，及び (I) 法律第29条により要求される場合は，代理人の選任 - 特許庁

When two data sequences are connected and edited, a clock detector 31 detects the time reference information corresponding to the last access unit of previous data disposed before the connecting point of the data sequence after editing and time reference information corresponding to an initial access unit of the rear data disposed after the connecting point.例文帳に追加

２つのデータ列を接続編集する際に、クロック検出器３１は、編集後のデータ列の接続点より前に位置する前データの最後のアクセスユニットに対応する時間基準情報と、前記接続点より後に位置する後データの最初のアクセスユニットに対応する時間基準情報とを検出する。 - 特許庁

The satellite RNA containing a specific base sequence, attenuated cucumber mosaic virus obtained by introducing the satellite RNA in the cucumber mosaic virus, cucumber mosaic virus-resistant plant obtained by inoculating the attenuated virus to the plant seedling in advance, method for controlling the cucumber mosaic virus by inoculating the attenuated virus to the plant seedling in advance, etc., are provided.例文帳に追加

特定の塩基配列を含むサテライトRNA、該サテライトRNAをキュウリモザイクウイルスに組み込んでなるキュウリモザイクウイルスの弱毒ウイルス、該弱毒ウイルスを予め植物の苗に接種して得られる、キュウリモザイクウイルス抵抗性植物、該弱毒ウイルスを予め植物の苗に接種することを特徴とする、キュウリモザイクウイルスの防除法。 - 特許庁

To provide an error diagnosis device and an error foretaste diagnosis device which accurately diagnose error and error foretaste, and to provide an unwanted event detecting device which detects a state that an automatic sequence program originally unwanted and unrelated is accidentally started.例文帳に追加

診断精度の高い異常診断及び異常予兆診断を行うことが可能な異常診断装置及び異常予兆診断装置を提供すると共に、本来不要であり無関係な自動シーケンスプログラムが誤って起動された状態を検出することが可能な不要事象検出装置を提供すること。 - 特許庁

There are provided the vector having deactivated drug-resistant gene in which nucleic acid sequence encoding amino acids on C terminal part or N terminal part indispensable for expressing drug resistance of a drug-resistant gene product, placed on the terminal; the method for cloning using the vector; the method for producing the vector; and the kit including the vector.例文帳に追加

薬剤耐性遺伝子産物の薬剤耐性の発揮に不可欠なＣ末端部分又はＮ末端部分のアミノ酸をコードする核酸配列が欠失した活性喪失薬剤耐性遺伝子が末端に配置されているベクター、当該ベクターを用いるクローニング方法、当該ベクターの製造方法及び当該ベクターを含むキット。 - 特許庁

The machining electrode capable of machining in concerned electric discharge machining is selected on the basis of machining sequence information 20 in which the definition of a plurality of machining electrodes is allowed in description, electrode installation status information 21 and electrode machining history information 22, and an electric discharge machining program is prepared using the selected result of the electrode capable of machining.例文帳に追加

複数の加工電極を定義することが許されて記述された加工順序情報２０と、電極設置状況情報２１と、電極加工履歴情報２２とに基づいて当該放電加工で加工可能な加工電極を選択し、該加工可能電極の選択結果を用いて放電加工プログラムを作成する。 - 特許庁

Visiting sequence pairs of machining or damper positions and operating speeds of low-speed positioning means are so determined as to minimize the machining rectangles and machining time of each one pair which perform machining by dividing the beam oscillated from a common oscillator and simultaneously actuating the low-speed positioning means and high-speed positioning means.例文帳に追加

共通の発振器から発振されたビームを分割し、低速位置決め手段と高速位置決め手段を同時に動作させて加工する、各一対の加工矩形の加工時間が最小となるように、加工又はダンパ位置の訪問順序対、並びに、前記低速位置決め手段の動作速度を決定する。 - 特許庁

The whole base sequences of mitochondrial genomes of 96 centenarians and 96 diabetic patients having blood vessel lesions (at least one symptom of diabetic retinopathy, diabetic nephropathy, ischemic heart disease and arteriosclerotic vaso-occlusive) are analyzed by a direct base sequence determination method.例文帳に追加

各々９６名の百寿者、及び血管病変（糖尿病性網膜症、糖尿病性腎症、虚血性心疾患、動脈硬化性血管閉塞症のうちの少なくとも一つの症状）を伴う糖尿病患者におけるミトコンドリアゲノム全塩基配列を直接塩基配列決定法により解析した。 - 特許庁

The method for detecting the microorganisms having cyanide oxidative decomposition ability includes detecting an amplification product of an cyanide dehydrotase gene by carrying out PCR or real-time PCR using a sense primer and an anti-sense primer designed from an amino acid sequence of high preservability existing in cyanide dihydrotase of various microorganisms.例文帳に追加

種々の微生物のシアニドジヒドラターゼに存在する保存性の高いアミノ酸配列から設計したセンスプライマーとアンチセンスプライマーを用いてPCR又はリアルタイムPCRを行い、シアニドジヒドラターゼ遺伝子の増幅産物を検出することを特徴とする、シアン化合物酸化分解能を有する微生物の検出方法。 - 特許庁

Thus, the information on a primer not containing and certainly containing the mutation or the polymorphism therein can automatically be produced, due to produce the information on the primer with the information related to information related to the position of mutation or polymorphism in the base sequence of the gene to be replicated.例文帳に追加

このように、複製すべき遺伝子の塩基配列における変異又は多型の位置に関する情報を取得し、当該情報を用いてプライマーの情報を生成するため、プライマー内に変異又は多型部位を含まない又は必ず含むようなプライマーの情報を自動的に生成できるようになる。 - 特許庁

In order to diagnose an actuator controlling the internal combustion engine, especially an actuator changing the geometric shape of an intake pipe and an intake passage, the actuator is driven within a controlling range making an action sequence of the internal combustion engine suitable, during the normal operation of the internal combustion engine open loop/close loop controlling the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を制御するアクチュエータ、特に吸気管ないし吸気路の幾何学的形状を変化させるアクチュエータを診断するために、内燃機関の運転を開ループないし閉ループ制御する内燃機関の通常運転の間に、アクチュエータが内燃機関の動作シーケンスを最適にする制御範囲内で駆動される。 - 特許庁

When there are the same expected value in each element number for the calculation of the element number sequence, the ordering is carried out by comparing the element number having the greatest element number having allocated a value '1' in the dot incidence information matrix as to the one preceding target pixel having been processed in relation to the one preceding target pixel with the present element number.例文帳に追加

要素番号列を算出するにあたって要素番号毎の期待値が同じものが存在する場合には、当該注目画素の１つ前に処理した注目画素についてのドット出現情報配列における一の値を付した最も大きな要素番号と比較して、順位付けを行うようになっている。 - 特許庁

When online application is received from a plurality of user terminals, the priority sequence of each user terminal is determined, based on time from the start of receiving the online application by each user terminal to the reception of the online application from the user terminal by the online application receiving device.例文帳に追加

オンライン申込受付装置は、複数のユーザ端末からオンライン申込みを受信した場合、各ユーザ端末がオンライン申込みの受付けを開始してからオンライン申込受付装置がユーザ端末からのオンライン申込みを受け付けるまでに要した時間に基づいて、各ユーザ端末の優先順位を決定する。 - 特許庁

Chemical pulp used for the base raw paper for photographic paper is chemical pulp bleached in a bleaching sequence including an ozone bleaching step in which the pulp is bleached with 0.1-1.0 wt.% ozone based on the amount of absolute dry pulp.例文帳に追加

写真印画紙用支持体原紙において、該支持体原紙に使用される化学パルプはオゾン漂白工程を含む漂白シークエンスで漂白され、該オゾン漂白工程で絶乾パルプに対して、０．１〜１．０重量％のオゾンを用いて漂白処理された化学パルプであることを特徴とする写真印画紙用支持体原紙。 - 特許庁

The problem of the invention is solved by bringing a cell crushed liquid of Escherichia coli to which L-lysine decarboxylase gene having an N-terminal amino acid sequence provided with 6 histidines is transferred or Escherichia coli having the L-lysine decarboxylase gene localized on the surface of the cell into contact with high-concentrated L-lysine monohydrochloride.例文帳に追加

本発明の課題は、高濃度のＬ−リジン一塩酸塩に、Ｎ末端アミノ酸配列に６個のヒスチジンを付与したＬ−リジン脱炭酸酵素遺伝子を導入した大腸菌の細胞破砕液もしくはＬ−リジン脱炭酸酵素を細胞表面に局在化させた大腸菌を接触させることにより解決される。 - 特許庁

This modified type PQQGDH is provide by having at least ≥1 amino acid insertion or substitution at a specific position in the amino acid sequence of Acinetobacter baumannii NCIMB 11517 strain-derived PQQGDH or at an equivalent position of another genus Acinetobacter or another species-derived PQQGDH.例文帳に追加

アシネトバクター バウマンニ ＮＣＩＭＢ １１５１７株由来ＰＱＱＧＤＨのアミノ酸配列における特定の位置、あるいは他のアシネトバクター属または他の種由来のＰＱＱＧＤＨにおける、上記と同等の位置において少なくとも１つ以上のアミノ酸挿入、置換を有する、改変型ＰＱＱＧＤＨ。 - 特許庁

The discrimination method uses an oligonucleotide comprising a base sequence comprising 10-100 continuous bases in tetrahydrocannabinolic acid (THCA) biosynthesis enzyme gene in drug type Cannabis sativa L. or tetrahydrocannabinolic acid (THCA) biosynthesis enzyme gene in fiber type Cannabis sativa L. and containing at least ≥1 polymorphic sites of the gene.例文帳に追加

ドラッグタイプ大麻（Cannabis sativa L.）におけるtetrahydrocannabinolic acid(THCA)生合成酵素遺伝子又はファイバータイプ大麻（Cannabis sativa L.）におけるtetrahydrocannabinolic acid(THCA)生合成酵素様遺伝子中の連続する１０〜１００塩基からなる塩基配列又はそのアンチセンス配列からなるオリゴヌクレオチドであって、当該遺伝子の多型部位を少なくとも１個以上含むオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

Cloning of MART-1 A2 tetramer-specific cytotoxic T cell is performed by magnetic activated cell sorting of cytotoxic T cell, using monoclonal antibody, DNA sequence of TCR β chain is analyzed and a new TCR β chain specifically discriminating MART-1 is identified.例文帳に追加

ＭＡＲＴ−１ Ａ２テトラマー特異的な細胞障害性Ｔ細胞のクローニングは、ＴＣＲβ鎖特異的な抗体を基にしてモノクローナル抗体を使った細胞障害性Ｔ細胞のMagnetic activated cell sortingにより行い、ＴＣＲβ鎖のＤＮＡシークエンスを解析し、新規なＭＡＲＴ−１を特異的に認識するＴＣＲβ鎖を同定した。 - 特許庁

When a TFT for driving the liquid crystal element is an n-channel type one, the shift register sets the scanning signal to the selected scanning line 112 to an H level during display operation, and outputs the scanning signal at potential above an L level and below the H level, desirably, at ground potential Gnd before turning off the power supply in an off-sequence operation.例文帳に追加

液晶素子を駆動するＴＦＴがｎチャネル型である場合、シフトレジスタは、表示動作時では、選択された走査線１１２への走査信号をＨレベルとし、オフシーケンス動作にあって電源遮断前では、Ｌレベルを上回る電位であってＨレベルを下回る電位、望ましくは接地電位Ｇndとする。 - 特許庁

This anthranilic acid synthase of the rice is formed by introducing variation into a base sequence of anthranilic acid synthase gene OASA2 of the rice and bringing about substitutions at two or more specified amino acids, wherein the synthase acquires the resistance against the feedback inhibition caused by the tryptophane and keeps enzyme activity equal to or higher than that of an anthranilic acid synthase of wild-type rice.例文帳に追加

イネアントラニル酸合成酵素遺伝子ＯＡＳＡ２の塩基配列に変異を導入し、特定の複数のアミノ酸に置換が生じたイネアントラニル酸合成酵素は、トリプトファンによるフィードバック阻害に対する抵抗性を獲得すると共に野生型イネアントラニル酸合成酵素と同程度以上の酵素活性を維持している。 - 特許庁

A determining means (76) determines the game character moved toward the selected moving destination, out of the plurality of game characters based on the content stored in the game situation information storage means (71) while selecting each of the plurality of moving destinations in order according to the sequence determined based on the priority information.例文帳に追加

決定手段（７６）は、複数の移動先の各々を優先度情報に基づいて決定される順序に従って順番に選択しながら、選択した移動先に向けて移動させるゲームキャラクタを複数のゲームキャラクタのうちからゲーム状況情報記憶手段（７１）の記憶内容に基づいて決定する。 - 特許庁

The I-type collagen production promoting composition contains a peptide (comprising an amino acid sequence: Gly-Pro-Hyp, Gly-His-Lys, Lys-Thr-Thr-Lys-Ser or Gly-Glu-Pro-Arg) that promotes the production of silybin and collagen.例文帳に追加

シリビンおよびコラーゲン産生を促進するペプチド（Ｇｌｙ−Ｐｒｏ−Ｈｙｐ、Ｇｌｙ−Ｈｉｓ−Ｌｙｓ、Ｌｙｓ−Ｔｈｒ−Ｔｈｒ−Ｌｙｓ−Ｓｅｒ、またはＧｌｙ−Ｇｌｕ−Ｐｒｏ−Ａｒｇのアミノ酸配列からなるペプチド）を含有することを特徴とするI型コラーゲン産生促進用組成物を提供することである。 - 特許庁