「a-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cellular phone in which a speech speed converting function is switched between an on-state and an off-state in accordance with a speech speed or a language detected during speech or speech reproduction, and a speech speed conversion amount corresponding to the speech speed can be automatically adjusted.例文帳に追加

通話や音声再生で検出した話速や言語などに応じて、話速変換機能をＯＮ／ＯＦＦ切替えすると共に、話速に応じた話速変換量を自動調整できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To impart the function of preventing an inner box from springing out of a storage section during earthquakes, to a staircase which includes the storage section as a storage space on the bottom side of a treadboard, and the inner box housed in such a manner as to be freely taken into/out of the storage section.例文帳に追加

段板の底面側に収納のための空間である収納部と、収納部から出入り自在に収納された内箱を備えた階段に、内箱が地震時に収納部から飛び出す事態を防止する機能を持たせる。 - 特許庁

B18(2, 2) is determined as a function of a length T4101 for a last non-record part and a length T4102 for the recording mark so that the thermal state of a mark starting end is made fixed without depending on the recording pattern.例文帳に追加

Ｂ１８（２，２）は、マーク始端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、直前の無記録部分のあるべき長さＴ４１０１と記録マークのあるべき長さＴ４１０２の関数として決定される。 - 特許庁

A bend cap (13) on top of the ventilator (1) for vent pipes installed on the roof (L) of a building (B) is provided with terminal blocks (14 and 20) and a conductor (2) connected to the ground (E) are connected to the terminal blocks (14 and 20) to provide a function as a lightning rod.例文帳に追加

建物（Ｂ）の屋上（Ｌ）に設けた通気管用ベンチレータ（１）の頂部のベンドキャップ（１３）に端子台（１４、２０）を設け、その端子台（１４、２０）に接地（Ｅ）された導線（２）を接続し、避雷針として機能をもたせる。 - 特許庁

Further, the whole including the battery unit 33a, a power supply circuit 32c being a function practice means and a switch 32d is formed into a double-structure surrounded by a heat transfer reducing member 33v to reduce the transfer of heat to the inside of the battery.例文帳に追加

さらに、バッテリユニット３３ａと機能実行手段である電源回路３２ｃおよびスイッチ３２ｄを含む全体を熱伝導低減部材３３ｖで取り囲む二重構造にすることで内部への熱伝導の低減を図る。 - 特許庁

To freely move a supporting frame (preliminary seedling placing part) to an operation position and a supply position and to make an urging mechanism effectively function when a preliminary seedling stand structure for a riding type rice transplanter is equipped with a locking mechanism for retaining the supporting frame (preliminary seedling placing part) and releasing the retention.例文帳に追加

支持フレーム（予備苗載置部）を作業位置及び補給位置に移動自在に構成し、支持フレーム（予備苗載置部）を保持及び保持解除自在なロック機構を備えた場合、付勢機構が有効に機能するように構成する。 - 特許庁

To provide a driving controller for a display unit having digitized ABL giving a visual feeling of neither physical disorder nor disturbance to an observer or an equivalent function, a video display unit, a driving control method, and design property.例文帳に追加

観察者に視覚的な違和感や妨害感を与えないデジタル化されたＡＢＬ又はそれに相当する機能をもつ表示装置の駆動制御装置、映像表示装置、駆動制御方法及び設計資産を提供する。 - 特許庁

When receiving the depression report, the CPU 12 accesses a ROM 9 to read out a character (function) corresponding to a single depression of the operation key 101, and the read-out character is displayed on a display part 6 as a selected character.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は押下通知を受け取ると、ＲＯＭ９にアクセスし、操作キー１０１を一回押下した場合に対応する文字（機能）を読み出し、読み出した文字を選択されている文字として表示部６に表示させる。 - 特許庁

When the trace pointer P is moved to reach an extremum point (a minimum point or a maximum point), the quadratic function expression is transformed into a complete square shown by a simplified expression [a(x-p)^2+q], and its transformed expression [Y1=(X+1)^2-4]17a2 is displayed.例文帳に追加

また、トレースポインタＰが極値点（極小点または極大点）に移動到達した際に、同２次関数式を平方完成して簡単化［ａ（ｘ−ｐ）^2＋ｑ］した変形式［Ｙ１＝（Ｘ＋１）^2−４］１７a2にして表示させる。 - 特許庁

To provide a swirling flow type drain trap which enables refuse to be efficiently collected to the center of a hair catcher and raise the cleaning function of the hair catcher by increasing a swirling flow velocity of a swirling flow in a receiving chamber.例文帳に追加

旋回流形成方式の排水トラップにおいて、受入室内の旋回流の旋回流速を大きくし、ゴミがヘアキャッチャーの中心に効率よく集められると共に、ヘアキャッチャーの浄化作用も強くなるようにする。 - 特許庁

To eliminate a play angle even when a direction of a load is changed in a lacked state while maintaining the locked state in both of forwarding and backwarding directionsand having a new function free to simultaneously rotate in the both forwarding and backwarding directions by operation.例文帳に追加

正逆両方向にロック状態を保ち、操作によって正逆両方向に同時に回転可能になるという新たな機能を持ちながら、ロック状態において、負荷の方向が変わっても遊び角が生じないようにする。 - 特許庁

To install a cover 5 having a prismatic cross-sectional shape on the front face of a simple form light projector device, to cover the surface with a synthetic resin 6 to which an ultraviolet absorber is added, and to make the cover have insect control and fading prevention as well as a light hazard prevention function.例文帳に追加

簡易形投光器の前面にプリズム断面形状を持つカバー５を設け、表面を紫外線吸収材を添加した合成樹脂６皮膜で被覆し、防虫及び退色防止並びに光害防止機能を持たせる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of spherical aberration when a converged spot is formed, it is enough to lower a collimate function by making the refractive index of a coupling lens 5 small such that the longer the length is in the wavelength of a laser beam, and the heavier the thickness is in a protecting substrate, the reduction of the reflective index becomes larger.例文帳に追加

集光スポットの形成に際して球面収差の発生を抑えるためには、レーザ光の波長が長く、保護基板が厚いものほどカップリングレンズ５の屈折率を小さくしてコリメート機能を下げればよい。 - 特許庁

To prevent a switch from being damaged even when a key top is pushed while being strongly tilted with respect to the portable telephone set provided with a multi-function key switch device where the key top is operated in a way of tilting it in a plurality of directions.例文帳に追加

キートップを複数の方向に傾斜させるように操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、キートップを強く傾斜させる押し込み操作をしてもスイッチを傷めないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a desk top panel with a constitution wherein both soundproof properties and visibility are compatible with each other while an essential function of the desk top panel which is arranged on the unused end side of a furniture with a top board and covers a space to be used of the top board is kept.例文帳に追加

天板付き家具の非使用端側に配して天板の使用空間を遮蔽するというデスクトップパネル本来の機能を維持しつつ、遮音性と視認性の双方を両立させた構成のデスクトップパネルを提供する。 - 特許庁

The B18 (2, 2) is determined as a function of proper length T4101 of a preceding unrecorded area and proper length T4102 of the recording mark so that a thermal state on a mark starting end part is fixed independently of a recording pattern.例文帳に追加

Ｂ１８（２，２）は、マーク始端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、直前の無記録部分のあるべき長さＴ４１０１と記録マークのあるべき長さＴ４１０２の関数として決定される。 - 特許庁

To provide a function for receiving drawing data in various formats such as vector data or raster data prepared by a CAD or the like from a host, and for converting the drawing data into electronic drawing data with high picture quality in a printing device, and for distributing the drawing data to a designated host computer.例文帳に追加

CAD等で作成したベクタデータやラスタデータ等さまざまな形式の図面データをホストから受信し、印刷装置内で高画質な電子図面データに変換し、指定のホストコンピュータへ配信する機能を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical bearing structure which can be enlarged without increasing equipment for swaging and also damaging a conventional function, a method for manufacturing a spherical bearing, and a butterfly valve using the spherical bearing.例文帳に追加

スエージ加工のための設備を増強することなく、しかも従来の機能を損なうことなく大型化することが可能な球面軸受及び球面軸受の製造方法、並びに該球面軸受を用いたバタフライ弁を提供する。 - 特許庁

To provide a drain trap capable of preventing generation of an unpleasant sound even when a large quantity of waste water are made to flow in at once, and capable of maintaining the sealing water function of a drain part and the inside of a sealing cylinder even under a bad condition such as sticking of refuse.例文帳に追加

大量の排水を一気に流し込んだ際にも不快音の発生を防止できると共に、ゴミの付着等の悪条件下でも排水部と封止筒の内部との封水機能を維持できる排水トラップを提供する。 - 特許庁

To provide a video doorphone structure in which the existence/absence of a video recording function can be easily changed after manufacturing equipment, and labor of fixing to a wall surface and of the electrical connection of a video recording unit is reduced and which has a sense of unity on outward appearance and attractive looking.例文帳に追加

録画機能の有無を機器生産後に容易に変更でき、かつ、壁面への固定と録画ユニットの電気的接続の手間を低減し、外観上も一体感があり見栄えの良いテレビドアホン構造を提供する。 - 特許庁

To perform a normal notification when security abnormality is detected in sensors of a plurality of slave unit terminals, while a master unit terminal is provided with a program rewrite function compatible with a communication protocol of at least one slave unit terminal.例文帳に追加

少なくとも１つの子機端末が有する通信プロトコルに対応したプログラムの書換機能を親機端末に備え、複数の子機端末のセンサにてセキュリティ異常が検出された場合においても正常な報知を行う。 - 特許庁

To provide a movable body control system for indexing a position by instantly informing the existence of abnormality to a frequently occurring vehicle theft by using position information of GPS, a communication function of a cellphone and access to visual information of Internet.例文帳に追加

ＧＰＳの位置情報と、携帯電話の通信機能、インターネットの視覚的情報の閲覧を利用して、多発する車輌盗難に対し、異常が有ることを瞬時に通知し、位置を割り出せる移動体管理システムを提供する。 - 特許庁

A quadratic function of time for showing an approximate curve between a displacement on the X-coordinate and a displacement on the Y- coordinate of a tracking object is determined by using radar data to the number of n acquired during a period from the time k until the time k-n+1.例文帳に追加

時間ｋから時間ｋ−ｎ＋１までの間に得られたｎ個のレーダーデータを用いて、追尾対象物のＸ座標に関する変位とＹ座標に関する変位との近似曲線を表す時間の二次関数を求める。 - 特許庁

To realize copy function processing by utilizing a printer part on a network, which is intended by a user or is available for immediate output, in the case that a printer part of a local machine is occupied by another job processing.例文帳に追加

自機のプリンタ部が他のジョブ処理により占有されていても、ユーザが意図するネットワーク上のプリンタ部を利用して、あるいは、即座に出力可能なネットワーク上のプリンタ部を利用してコピー機能処理を実現することである。 - 特許庁

The employed vertical furnace comprises sequentially from above to below, a gas reforming zone, a pre-heating and thermal cracking zone, a moving layer of carbide, a melting and gasifying zone, and a molten material separating zone and the pool, as reaction or function zones.例文帳に追加

竪型炉内の反応及び機能ゾーンとして、上方から下方にガス改質化ゾーン、予熱及び熱分解ゾーン、炭化物移動層、溶融及びガス化ゾーン、並びに溶融物分離帯及び湯溜り部が形成される炉を用いる。 - 特許庁

To improve a monitoring function by a display method that facilitates workers to grasp time-series changes to be watched in a screen display for a trend graph for process data regarding to an operating monitor system for a plant or the like.例文帳に追加

プラント等の運転監視システムに関するプロセスデータに対するトレンドグラフの画面表示において、作業員が注目すべき時系列的な変化を容易に捉えることができる表示方法によって監視性を向上させる。 - 特許庁

In a chassis dynamometer system, a Bode diagram of a transfer function of input signal acquired by measuring a vehicle driving force to a roller and output signals acquired by measuring the rotational number of the roller is measured to acquire an electric inertial control response.例文帳に追加

シャシーダイナモメータシステムでは、ローラに対する車両駆動力を計測して入力信号とし、計測されたローラ回転数を出力信号とする伝達関数のボード線図を測定することで電気慣性制御応答とする。 - 特許庁

To provide a steel sill with a position adjusting function easily and reliably fixable on a footing and capable of quickly and stably erecting a column on the footing, and an erecting structure of a ligneous column using this steel sill.例文帳に追加

基礎上に、容易且つ確実に固定することができ、該基礎上に柱を迅速且つ安定に立設させることのできる位置調整機能付鋼製土台、及びこの鋼製土台を用いた木質柱の立設構造を提供する。 - 特許庁

A membership function is found from a normal distribution thereof, software division wherein boundary vicinities of areas are overlapped is created, and a local quality prediction model in each area is calculated to construct a quality analysis model as a whole.例文帳に追加

この正規分布からメンバシップ関数を求め、領域の境界近傍が重畳したソフト分割を作成し、更に各領域における局所品質予測モデルを算出することによって、全体の品質解析モデルを構築する。 - 特許庁

To enable construction of a highly reliable system even in a host without a fault diagnosis function, in a computer system including the host and an add-in card for transmitting/receiving data with the host via an interface composed of a plurality of lanes.例文帳に追加

ホストと、複数のレーンからなるインタフェースを介して、ホストとの間でデータの送受信を行うアドインカードとを含むコンピュータシステムにおいて、障害診断機能を持たないホストでも、信頼性の高いシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal unit, having a mounted location measurement function of informing a user of a communicable time being calculated from the residual capacity of a secondary battery in correspondence with the place of the user, in the mobile terminal unit operated by the secondary battery.例文帳に追加

二次電池で動作する移動端末装置において、ユーザーのいる場所に合わせて、二次電池の残容量から通話可能時間を算出し、ユーザーに通知する測位機能を搭載した移動端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera with an image transmission function, which can correspond to a case when an image and a text are to be disclosed in a set and a case when the image is to be disclosed without the text and can perform appropriate imaging even when the text is previously transmitted.例文帳に追加

画像とテキストをセットにして公開したい場合と、テキストなしで画像を公開したい場合の何れにも対応でき、また、先にテキストを送信した場合でも適切な撮影が可能な画像送信機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

This system is composed of a network service managing device 2 for managing a device group included in the operation managing network of respective provider networks and receiving a service order and a multi- domain service broker 1 for providing a mediating function to be concluded by plural providers.例文帳に追加

各プロバイダ網の運用管理網に含まれる装置群の管理とサービスオーダ受付けを行うネットワークサービス管理装置２と、複数のプロバイダが締結するための仲介機能を提供するマルチドメインサービスブローカー１とから構成する。 - 特許庁

To provide a data driving circuit having a current storing and replicating function and containing a current storing and replicating module leading replicated current signals in a reproducing/ adjusting stage, to resolve a problem of stability in the conventional technic.例文帳に追加

従来の技術における安定性の問題を解決するため、電流保存複製機能の持ち、再生調節段階において複製電流信号を導通する電流保存複製モジュールを含むデータ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image input device with a transmission function, which can easily transmit a mail text and read image data to a destination not through a personal computer by means of electronic mail and considerably enhance the convenience in comparison with a conventional method.例文帳に追加

パソコンを介さなくても相手先に電子メールでメール本文と読み込んだ画像データを容易に送信でき、従来方法に比べて大幅に利便性を向上させた送信機能付き画像入力装置を提供することにある。 - 特許庁

To suppress the skew of a paper P due to the formation of a loop, and to prevent the paper P from oblique motion, in an image forming apparatus A constituted so that the loop formed at a part of the paper P is made to function as a post-exposure buffer.例文帳に追加

ペーパーＰの一部にループを形成して、露光後バッファとして機能させるようにした画像形成装置Ａにおいて、そのループの形成に起因するペーパーＰの傾きを抑制し、ペーパーＰの斜行を防止する。 - 特許庁

The system keeps a CAD file 6 for the Web and, by selecting a symbol on the CAD file 6 for the Web displayed on the screen, starts the integrated search program 7, thereby eliminating a need of developing a program to make a hyperlink function.例文帳に追加

Ｗｅｂ用ＣＡＤファイル６を保管し、画面に表示されたＷｅｂ用ＣＡＤファイル６上のシンボルを選択すると、統合検索プログラム７を起動できるようにし、ハイパーリンクを機能させるプログラムを新たに開発する必要をなくした。 - 特許庁

An electronic white board system is comprised of; a position detecting sensor 110 for detecting pasting position of a marker 2 which is pasted on a screen 100, and a function type as marker information; and a projector 200 for projecting an image on the screen 100.例文帳に追加

電子ホワイトボードシステムは、スクリーン１００に貼付されたマーカ２の貼付位置および機能種別をマーカ情報として検出する位置検出センサ１１０と、スクリーン１００に画像を投影するプロジェクタ２００とで構成されている。 - 特許庁

The accessory housing part 5 has a connection terminal electrically connected to a connection terminal of a battery to drive the camera body, and a connection terminal electrically connected to a connection terminal of the extension unit to extend the camera function.例文帳に追加

アクセサリー格納部5は、カメラ本体を駆動させる電池の接続端子との電気的接続を行なう接続端子と、カメラ機能を拡張させる拡張ユニットの接続端子との電気的接続を行なう接続端子を有する。 - 特許庁

An IC chip 4 with the transmission function is installed in a container 3 with wheels for housing the waste, and a reader 5 of the IC chip is arranged in a slope 2 for guiding the container on a weighing pan of a weighing apparatus 1.例文帳に追加

廃棄物を収納する車輪付のコンテナ３に送信機能付ＩＣチップ４を装着すると共に、前記コンテナを前記計量器１の計量皿上に案内するスロープ２内に、前記ＩＣチップの読み取り機５を配置した。 - 特許庁

Portable equipment 11 confirms by a built-in function part 111 that a hash value 11231 is generated by a program main body 1121 and a secret key paired with an open key 11221 indicating the origin of a program 112.例文帳に追加

携帯機器１１が、組み込み機能部１１１により、ハッシュ値１１２３１がプログラム本体１１２１とプログラム１１２の出所由来を表す公開鍵１１２２１と対をなす秘密鍵とによって生成されたものであることを確認する。 - 特許庁

To provide an excitation-controlling device that evaluates the effect of a system stabilization device and the correction method of a control constant for a weak damping oscillation mode being generated in a system, and has a function that can be presented to an operator.例文帳に追加

本発明は、系統に発生した弱制動動揺モードに対して、系統安定化装置の効果や制御定数の補正方法を評価して、運転員に提示できる機能を備えた励磁制御装置を提供する。 - 特許庁

An edge floor joist 10, which serves as a resonance body, for example, for absorbing the floor impact sound in an underfloor space, is equipped with a function of supporting a floor panel, etc., in a dry double-floor structure, as in the case of a conventional general edge floor joist.例文帳に追加

際根太１０は、従来の一般的な際根太と同様、乾式二重床構造体において、床パネル等を支持する機能を備えるとともに、床下空間の床衝撃音を吸音等する共鳴体として機能する。 - 特許庁

Each operation knob in a switch display panel 2 is set to a function for operations of an air-conditioner and an audio equipment when an engine is operated, and the each operation knob is set to a ten key for a password input after an electric power source switch is turned off when a vehicle is stopped.例文帳に追加

エンジン作動時には、スイッチ表示パネル２の各操作子をエアコン、及びオーディオ機器操作用の機能に設定し、車両停止時に電源スイッチをオフとした後には、各操作子をパスワード入力用のテンキーに設定する。 - 特許庁

When a recommended photographing mode display function is activated, a photographing angle is determined while a user views the through-image displayed on the monitor, and when a shutter button is half-depressed, the through-image is transmitted to an image analysis means, wherein a photographed scene is estimated.例文帳に追加

推奨撮影モード表示機能をオンにして、モニタに表示されるスルー画像を見ながら撮影アングルを決定し、シャッタボタンを半押し操作すると、スルー画像は画像解析手段に送られ、撮影シーンが推定される。 - 特許庁