「accelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

By removing using the ion exchange resin before the biological treatment of the triazol-containing organic waste water, the triazol is removed at a remarkably low cost compared to a method conventionally using an oxidizing agent or an oxidation accelerating method using the oxidizing agent.例文帳に追加

トリアゾール類含有有機性排水の生物処理に先立ち、イオン交換樹脂で除去することにより、従来の酸化剤を用いる方法や促進酸化法による処理に比べて、遥かに低コストでトリアゾール類を除去することができる。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine is provided with a modulation amplitude increasing means for increasing the prescribed amplitude of forced modulation by an air-fuel ratio forced modulating means in comparison with the time of steady operation (S14) during the accelerating operation or decelerating operation of the internal combustion engine (S10).例文帳に追加

内燃機関の加速運転時或いは減速運転時に（Ｓ１０）、空燃比強制変調手段による強制変調の所定の振幅を定常運転時に比べて大きくする変調振幅増大手段を備えるようにした（Ｓ１４）。 - 特許庁

This hyaluronic acid acuumulation-accelerating agent contains at least 1 kind of selected groups consisting of Aloe vera, Momordica grosvenorii, Eucommia ulmoides, Lepidiummecyenii, Avena sativa, Anethum graveolens, Gentianella alborocea, Hibiscus sabdariffa, Calendula officialis, Euphoria longana, Foeniculum vulgare, Thea sinensis, Mentha pulegium, Ultrica thunbergiana, Areca catechu, Fagopyrum tartaricum, Uncaria gambir and Terminalia arjuna belonging to Combretaceae.例文帳に追加

アロエベラ、ラカンカ、トチュウ、マカ、エンバク、エルカンブリ、カルカデ、ディル、トウキンセンカ、リュウガンニク、フェンネル、チャ、ペニーロイヤルミント、ネトル、ビンロウジ、ダッタンソバ、アセンヤク、シクンシ科植物 Termin７alia arjunaから成る群より選ばれる少なくとも１種を含有するヒアルロン酸蓄積促進剤。 - 特許庁

To provide a machine tool for determining parameters including the rotating speed of a turret, the accelerating/decelerating time constant of a motor and a stand-by time after indexing tools and for determining a deviation between the weights of the tools without measuring the weights of the tools and registering them on a storage device.例文帳に追加

工具重量の測定や記憶装置への登録を行わずに、タレットの回転速度、モータの加減速時定数、工具割り出し後の待機時間などのパラメータ決定や工具重量の偏りを判断できる工作機械の提供。 - 特許庁

To repress a slip of main driving wheels early and improve starting performance, accelerating performance, stability and the like by righting a driving force distribution ratio for sub driving wheels even when either the left or right main driving wheel slips.例文帳に追加

主駆動輪の左右の一方にスリップが生じたときでも、従駆動輪に対する駆動力配分比の適正化を図ることを可能とし、これにより、主駆動輪の早期スリップ収束、発進性、加速性、安定性の向上などを達成可能とすること。 - 特許庁

The electronic controller sets change amount per unit time so that change amount per unit time of the minimum limit value is increased when accelerating in the internal combustion engine when compared with time other than acceleration time when increasing the minimum limit value.例文帳に追加

また、電子制御装置は、上記最小限度値を増大させるにあたって、該最小限度値の単位時間あたりの変更量が内燃機関における加速時にそれ以外の時に比して大となるように該単位時間あたりの変更量を設定する。 - 特許庁

When a large quantity of drain water flows in, the water level of drain water in the upper evaporation pan 60 is higher than a drain water inlet 60b and heated drain water drops onto the upper evaporation accelerating plate of a lower evaporation pan 61 through a drain outlet 60a.例文帳に追加

流入するドレン水が多量の場合は、上蒸発皿６０中のドレン水の水位がドレン水流入口６０ｂより高くなり、加熱されたドレン水は排水口６０ａを介して下蒸発皿６１の上部蒸発促進板に落下する。 - 特許庁

Further, when the accelerating pedal is largely stepped to set a high target vehicle speed Vo_t, the acceleration upper limit value is multiplied by a first gain larger than 1 to change the acceleration upper limit value to a large value, so that a high requested acceleration Gx_t is set.例文帳に追加

また、アクセルペダルが大きく踏み込まれ高い目標車速Vo_tが設定されたときには、１よりも大きい第１ゲインが乗じられて加速度上限値が高い値に変更される結果、高い要求加速度Gx_tが設定されることになる。 - 特許庁

To provide a controller of an operation assisting device reducing operation load in starting, stopping or parking, in the operation assisting device including an operation unit for giving operation commands to a braking system and an accelerating system of a vehicle by manual operation.例文帳に追加

手動で操作されて車両の制動系及び加速系の動作を指示するための操作部を有する運転補助装置において、発進時や停止、駐車時における操作負担を軽減可能な運転補助装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to restrain lowering of the accelerating performance as the torque of the wheels 46 is distributed so that acceleration of the movable body can be maintained even in the case of the output limited, and a sense of incongruity in operating feeling is never given to a driver.例文帳に追加

出力制限されている場合であっても移動体の加速度を維持可能に車輪（４６）のトルクが分配されるので、加速性能が低下することを抑制することが可能となり、ドライバに操作感覚上の違和感を与えることがない。 - 特許庁

To provide a casting die, which prevents product defects due to a shrinkage cavity from occurring by accelerating solidification of a specified part of a casting at the time of solidification, and to provide a casting method for a forming die using the casting die.例文帳に追加

鋳物凝固時の特定箇所の凝固を促進させるようにすることで、鋳物ひけによる製品不良を防止することが出来る鋳造用金型及びその鋳造用金型を使用した成形用金型の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car body speed arithmetic device of a four-wheel drive car capable of precisely computing estimated car body peed at the time of accelerating slippage without using a force-and-aft acceleration sensor in case of computing the estimated car body speed in accordance with wheel speed.例文帳に追加

車輪速度に基づいて推定車体速度を演算する場合に、加速スリップ時の推定車体速度を前後加速度センサを使用することなく正確に演算することができる四輪駆動車の車体速度演算装置を提供する。 - 特許庁

The wire crimping part 14 includes a first crimping part 14a crimped to a root side of the conductor 22 and a second crimping part 14b crimped to a tip side, and has concave parts formed on an inner side face of the wire crimping part 14 for accelerating biting in.例文帳に追加

電線圧着部１４は、導体２２の根元側に圧着される第１の圧着部１４ａと、先端側に圧着される第２の圧着部１４ｂとを有し、電線圧着部１４の内側面には食い込み促進のための凹部が形成される。 - 特許庁

In the image display device, a lower electrode 11 is formed on a main face of a first insulating substrate 10, and an electron accelerating layer 12 is formed on the surface of the lower electrode 11 with a maximum height of a surface ruggedness by oxidation of an anode of 23 nm to 25 nm.例文帳に追加

第１絶縁基板１０の主面に下部電極１１を形成して、当該下部電極１１の表面に陽極酸化により該表面凹凸の最大高さを略２３ｎｍ乃至２５ｎｍとした電子加速層１２を形成する。 - 特許庁

To provide a heater unit capable of maintaining or further improving temperature uniformity in a wafer face in heating a heated object placed on a loading face, accelerating temperature-raising/lowering speed, and excellent in reliability without damage caused by thermal stress.例文帳に追加

載置面に被加熱物を搭載して加熱処理する際に、ウエハ面内の温度均一性を維持し又は更に向上させ、昇温・降温速度の高速化が可能であって、熱応力による損傷がなく信頼性に優れたヒータユニットを提供する。 - 特許庁

Before a CPU (central processing unit) 212 improves the probability of deciding that a display result of fluctuation display corresponding to the holding number of a start storage display device 18 is to be turned to a specified display form, acceleration control for accelerating the increase of the holding number is executed.例文帳に追加

ＣＰＵ２１２が始動記憶表示器１８の保留数に対応する変動表示の表示結果を特定の表示態様とすることを決定する確率を向上させる前に、保留数の増加を促進させる促進制御を行なう。 - 特許庁

The scanning electron microscope 1 is provided with an electron gun 2 in which a metal film, a carbon film, a diamond film, and a diamond-like carbon film which transmit accelerating electrons and can endure the atmosphere are provided at the electron gun window 35, and a sealed container 33 is maintained in vacuum.例文帳に追加

電子銃窓３５に加速電子を透過し大気に耐える金属膜、炭素膜、ダイヤモンド膜、ダイヤモンドライクカーボン膜を設け、密封容器３３内が真空に保たれる電子銃２を備える走査型電子顕微鏡装置１とする。 - 特許庁

To provide a small and lightweight device reducing the odors of sewage over a long period and remarkably reducing the work of washing a sewage container by accelerating the microbial intrinsic actions such as decomposition, deodorization and reduction of sewage volume.例文帳に追加

微生物が本来持っている汚物分解、消臭、減容作用を促進させることにより、長期間にわたって汚物の臭気を軽減し、また、汚物容器の洗浄作業を著しく短縮軽減させる小型軽量の装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of generating an optimum steering feeling in which a movement of the center of gravity of vehicle does not give any influence when the center of gravity has shifted at accelerating or decelerating on a flat road or in running up a slope or down a slope.例文帳に追加

平坦路での加減速時、下り傾斜路及び登り傾斜路での走行時に車両の重心が移動したとき、この車両の重心移動に影響を受けることがない最適な操舵フィーリングを得ることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, even in the case that external force working in a direction of accelerating the circumferential velocity of the photoreceptor 21 is applied on the photoreceptor 21, the drum driving gear 8 functions as a stopper for the photoreceptor driving gear 9, then, the circumferential velocity fluctuation of the photoreceptor 21 is prevented.例文帳に追加

したがって、感光体２１の周速を高める方向に作用する外力が感光体２１に作用したとしても、ドラム駆動ギア８が感光体駆動ギア９に対するストッパーとして機能し、感光体２１の周速変動を防止する。 - 特許庁

To provide an information receiver and method for receiving information, capable of accelerating connections with apparatuses using IP protocols of versions different from each other as communication protocols without damaging advantages in using a URI (Uniform Resource Identifier) or an FQDN (Fully Qualified Domain Name).例文帳に追加

ＵＲＩやＦＱＤＮを使用している利点が損なうことなく、通信プロトコルとして各々異なるバージョンのＩＰプロトコルを使用する装置との接続を高速化することが可能な情報受信装置及び情報受信方法を提供する。 - 特許庁

To uniformly and properly remove the aged keratin or stain from the skin, suppressing the damage of the skin in a beauty treatment appliance performing such as the regeneration accelerating treatment or stain removing treatment of the skin.例文帳に追加

皮膚の再生促進処理や汚れの除去処理などの美容処理を実施する美容処理装置において、皮膚へのダメージを抑制した上で、皮膚表面の老化した角質や汚れなどを均一にかつ適度に除去することを可能にする。 - 特許庁

This preparing method of the TEM sample is mainly characterized by lowering an accelerating voltage of FIB in order to reduce the thickness of an amorphous layer formed on the side of the membrane part used for the TEM observation by receiving damage of the FIB.例文帳に追加

本発明のＴＥＭ試料の作製方法は、ＦＩＢのダメージを受けてＴＥＭ観察に用いる薄膜部の側面に形成される非晶質層の厚さを削減するためにＦＩＢの加速電圧を低くすることを主な特徴とする。 - 特許庁

The material quality and shape of the sides of the heating container and a radiating tool that come into contact with a heat source are changed to cause a difference in heat transferred to the heating container and the radiating tool, thereby accelerating convection in the vicinity of the container and the tool to heighten the heat transfer efficiency.例文帳に追加

加熱用容器、放熱用器具の、熱源に触れる側の材質、形状を変更することにより、加熱容器、放熱用器具内に伝わる熱に差を生じさせ、容器、器具付近で対流を促進させることで伝熱効率を上げる。 - 特許庁

Cutouts lining generally central part in a width direction W perpendicular to the lining direction L and extending along in the line direction L are formed or cutting accelerating machining (hereinafter both of them are referred to as "cutouts or others 12") are carried out in the adhesive label 10.例文帳に追加

粘着ラベル１０が、並び方向Ｌに直交する幅方向Ｗのほぼ中央部に並び方向Ｌにほぼ沿って切り込みを形成し又は切断促進加工（以下、これら双方を「切り込み等１２」という。）を施されている。 - 特許庁

An aligner E synchronously moves a mask M and a substrate P from an accelerating section H 1 to a decelerating section H 4 through a setting section H 2 and a normal section H 3, and during the movement, transfers the image of a pattern formed on the mask M to the substrate P.例文帳に追加

露光装置Ｅは、マスクＭ及び基板Ｐを、加速区間Ｈ１、整定区間Ｈ２、定常区間Ｈ３、減速区間Ｈ４の順に同期移動させ、この移動中にマスクＭに形成されたパターンの像を基板Ｐ上に転写する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having excellent adhesion property with a metal substrate such as a 42 alloy (Fe:Ni=58:42) and causing no elusion of an adhesion accelerating agent from the resist even in an etching liquid at a high temperature, and to provide a dry film photoresist using the above composition.例文帳に追加

４２アロイ等の金属基材との密着性に優れ、高温のエッチング液に対しても密着促進剤がレジストから溶出しない、感光性樹脂組成物及びそれを用いたドライフィルムフォトレジストを提供しようとするものである。 - 特許庁

In an accelerating/decelerating processing in a corner part C, a regulating means 12 for regulating the maximum acceleration and the maximum additional acceleration is used so that the acceleration and additional acceleration of the robot do not exceed respective prescribed values to prevent the development of variation when the robot passes through the center part C.例文帳に追加

コーナ部Ｃにおける加減速処理において、最大加速度及び最大加加速度の規制手段１２を用いてロボットの加速度及び加加速度が夫々所定値を越えないように制御し、コーナ部Ｃ通過時の振動発生を防止する。 - 特許庁

If at this time the request for acceleration is large, only the second clutch C2 is disengaged, while the first clutch C1 remains in engagement, and thereby the accelerating performance is well secured while the total degree of transmission of the two clutches C1 and C2 is reduced.例文帳に追加

この際に加速要求が大きい場合には、第２クラッチＣ２のみをを切り離し、第１クラッチＣ１を係合させることとし、両クラッチＣ１，Ｃ２における総合的な動力伝達度合いを低減させつつ、加速性能を確保する。 - 特許庁

A thermal electron emission negative electrode quipped with a tungsten filament 14 and a cold cathode 15 connected to it, and a ring-like positive electrode 17 are arranged facing opposite to each other in a container 11, an accelerating D.C. power source 26 is connected between the cold cathode and the positive electrode.例文帳に追加

容器11内にタングステンフィラメント14およびこれに接続された冷陰極15を具える熱電子放出陰極と、リング状の陽極17とを対向して配置し、冷陰極と陽極との間に加速用直流電源26を接続する。 - 特許庁

To provide a liquid delivering apparatus capable of suppressing the deterioration of the quality of a recording image on a liquid hitting object in a constitution of delivering a liquid in a speed accelerating and decelerating period of a liquid delivering head, and to provide a method for controlling the liquid delivering apparatus.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの加減速区間で液体を吐出させる構成において、着弾対象物上の記録画像等の品質の低下を抑制することが可能な液体吐出装置、及び、液体吐出装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

We agreed to strengthen financial market infrastructure by accelerating the implementation of strong measures to improve transparency and regulatory oversight of hedge funds, credit rating agencies and over-the-counter derivatives in an internationally consistent and nondiscriminatory way. 例文帳に追加

我々は，ヘッジファンド，信用格付会社，店頭デリバティブの透明性及び監督を改善する強力な措置の実施を，国際的に整合的で無差別な方法で加速することによって，金融市場のインフラを強化することに合意した。 - 財務省

Accelerating the work on PRSP to be developed by HIPCs, with the cooperation of the World Bank and the IMF as well as with the participation of the civil society, donors, and other development partners in order to ensure the link between debt relief and poverty reduction. 例文帳に追加

債務救済と貧困削減とのリンクを確保するため、重債務貧困国が、世銀・IMFの協力の下、市民社会・ドナー等の開発パートナーの参加を得ながらPRSPの作成プロセスを早急に進めること等が重要であると考える。 - 財務省

1. Although movements towards an incipient recovery continue to be seen in the economy, the pace of this recovery has become more moderate. Moreover, it is necessary to take all possible measures against the impacts that will emerge in the process of accelerating the disposal of non-performing loans.例文帳に追加

１我が国の景気は引き続き持ち直しに向けた動きがみられるものの、回復の勢いは緩やかとなっており、また今後、不良債権処理を加速する過程における影響には、万全の対応を講じる必要があります。 - 財務省

As a result, while the erasing operation progresses at high speed, a superior erasing ratio is achieved, marks are recorded on the optical disk including such an optical disk that has no separate crystallization promoting layer for accelerating erasure at high speed.例文帳に追加

これにより、消去動作を高速で進行しつつ優秀な消去率を達成し、かつ光ディスクにマークを高速で記録でき、消去を促進するための別の結晶化促進層を有しない光ディスクの場合にもマークの高速記録が可能である。 - 特許庁

Pure water supplied from the liquid introducing pipe 214 is heated and boiled inside the main body part 211 and the steam accelerated at a high speed in the accelerating pipe part 212 is jetted toward the upper surface Wa of the substrate to clean the substrate.例文帳に追加

そして液体導入管２１４により供給される純水は本体部２１１内部で加熱沸騰され、加速管部２１２により高速に加速された水蒸気が基板上面Ｗａに向け噴射されることで、基板が洗浄される。 - 特許庁

In a main lens 6 formed of the focusing electrode 2a and the accelerating electrode 2b, the lens strength of a center beam passing part 16G is increased by increasing the length of the first bar ring part 5a in Z-axis direction more than that of the second bar ring part 5b.例文帳に追加

この第１のバーリング部５ａのＺ軸方向の長さを第２のバーリング部５ｂより長くすることで、集束電極２ａと加速電極２ｂで形成する主レンズ６において、センタービーム通過部１６Ｇのレンズ強度を増やす。 - 特許庁

To obtain a themoplastic polyester resin composition capable of accelerating crystallization rate thereby endowing heat resistance to a molding without deteriorating transparency and particularly useful for preparing an injection blow molding, and an injection blow molding composed of it.例文帳に追加

結晶化速度を速め、よって、透明性を低下させることなく成形体に耐熱性を付与でき、特に射出ブロー成形体の成形に有用な熱可塑性ポリエステル樹脂組成物、及びそれからなる射出ブロー成形体を提供する。 - 特許庁

When the meso porous silica is prepared by a sol-gel reaction by using the aggregation structure of a surfactant as a template, an anion (e.g. BF_4^-, PF_6^- or F^-) being a reaction accelerating material other than a sol-gel reaction catalyst is allowed to exist in a reaction system.例文帳に追加

界面活性剤の集合構造を鋳型としてゾルゲル反応によりメソ多孔性シリカを調製するに際してゾルゲル反応触媒以外の反応促進物質となるアニオン（例えば、ＢＦ_４^−、ＰＦ_６^−、Ｆ^−）を反応系に存在させる。 - 特許庁

To provide a blue phosphor that exhibits satisfactory color purity at an intermediate to low accelerating voltage at most around 15 kV, secures the linearity of luminance in a high electric current region and emits a light stably for charge supply.例文帳に追加

１５ｋＶ以下程度の中低速加速電圧下において、十分に満足できる色純度を呈しつつ、高電流域において輝度の直線性が確保され、かつ電荷投入に対して安定に発光する青色蛍光体を提供する。 - 特許庁

To achieve acceleration of the speed of imaging without accelerating a transfer clock, using a plurality of output amplifier parts for a parallel processing, nor need for a fine processing technology to suppress increase of an chip area due to arrangement of the plurality of output amplifier parts.例文帳に追加

転送クロックを高速化することなく、かつ並列処理のための複数の出力アンプ部を用いることなく、複数出力アンプ部の設置によるチップ面積の増加を抑える微細加工技術も必要なく、撮像の高速化を実現する。 - 特許庁

To reduce the production of discharge products accompanying a discharge phenomenon by accelerating entry of oxygen gas into a discharge area between an image carrier and a discharging roller when low-oxygen gas is supplied into a casing member surrounding the discharging roller.例文帳に追加

帯電ローラを囲むケーシング部材内へ低酸素気体を供給した場合における像担持体と帯電ローラとの間の放電領域への低酸素気体の入り込みを促進し、放電現象に伴う放電生成物の発生を低減させる。 - 特許庁

To solve the problem that a burnishing head comes into contact with a medium surface to make the burnishing head cause large vibrations, bringing about damage on a medium surface or accelerating damage and abrasion of the burnishing head when a super-smooth surface-shaped magnetic recording medium is burnished.例文帳に追加

超平滑な表面形状の磁気記録媒体をバーニッシュする際、バーニッシュヘッドが媒体表面と接触し、バーニッシュヘッドが巨大振動を引き起こして媒体面に損傷を引き起こす、あるいはバーニッシュヘッドの破損、摩耗を加速する。 - 特許庁

It is preferable for accelerating a vehicle from a traveling condition (310) in which an engine speed is set to a suitable point 305 for fuel economy to decrease an MG1 rotation speed, while maintaining the engine speed and increase a rotation speed of an output member.例文帳に追加

エンジン回転数が燃費上の好適点３０５に設定された走行状態（３１０）からの車両増速時には、エンジン回転数を維持したままでＭＧ１回転数を低下させて、出力部材の回転数を上昇させることが好ましい。 - 特許庁

To provide an external use agent composition for skin usable for improving barrier function of skin, and preventing wrinkles, dry skin, suntanned skin, or aged skin by keeping tention or moisture of the skin, by accelerating tight junction formation of epidermal cells.例文帳に追加

表皮細胞のタイトジャンクション形成を促進させることにより、皮膚のバリア機能改善に使用でき、皮膚のハリや潤いを維持して皺、乾燥肌、日焼け肌、老化肌を予防又は改善することのできる皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁