「adjacent area」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the auxiliary conductor wiring, its terminal is formed adjacent to the auxiliary projection electrode in the outside direction of the semiconductor element mounting area from the auxiliary projection electrode, and the terminal is bent adjacent to the auxiliary projection electrode in the outside and inside direction of the semiconductor element mounting area from the auxiliary projection electrode, and the terminal is connected with the tip end of the adjacent outermost conductor wiring.例文帳に追加

補助導体配線における補助突起電極から半導体素子搭載領域の外側方向は、補助突起電極の近傍に終端が形成され、補助導体配線における前記突起電極から半導体素子搭載領域の外内側方向は、補助突起電極の近傍において屈曲して、隣接する最外側の導体配線の先端と接続されている。 - 特許庁

Next, after the mask member is removed, the other impurity area shallower than one impurity area is formed by introducing ions having one conductive type by implanting ions into an area opposite to the area and adjacent to the gate part.例文帳に追加

次に、前記マスク材を除去した後、前記ゲート部に隣接し、前記一方の領域に向かい合う領域へイオン注入によって一導電型を有するイオンを導入することで、前記一方の不純物領域よりも浅い他方の不純物領域を形成する。 - 特許庁

Then, the broadcast station receives the user message and the location information, generates an area information containing an area-specific information of an area based on the user message and the location information and an area-specific information of adjacent areas and broadcasts them.例文帳に追加

すると、上記放送局は、上記ユーザーメッセージ及び位置情報を受け取り、上記ユーザーメッセージと上記位置情報とに基づく地域の地域固有情報及び隣り合う地域の地域固有情報を含む地域情報を生成して、これを放送する。 - 特許庁

An image processing apparatus divides image data so that each band area has an area that overlaps an adjacent band area, scans pixels in a short side direction of the band area to decide a pixel of interest, and carries out local image processing with reference to the neighboring pixel.例文帳に追加

画像データを、各バンド領域が隣接するバンド領域との重複領域を有するように分割し、該バンド領域の短辺方向に画素を走査して注目画素を決定し、その近傍画素を参照して局所的な画像処理を行う。 - 特許庁

Each of the conductive film 14, 20 has a single detecting area 36 detecting touch input, and an inoperative area 38 arranged adjacent to the detecting area 36 and having a surface resistivity higher than the surface resistivity of the detecting area 36.例文帳に追加

各導電膜１４、２０は、タッチ入力を検出する単一の検出領域３６と、検出領域３６に隣接して配置され、検出領域３６の表面抵抗率よりも高い表面抵抗率を有する非動作領域３８とを備える。 - 特許庁

Next, a second threshold Th2 is found as the average value of pixel values within a redetermination area JA adjacent to the first noise area N1, and a second noise area N2 is found by comparing each pixel value within the redetermination area JA with the second threshold Th2.例文帳に追加

次に、第１ノイズ領域Ｎ１に隣接する再判別領域ＪＡ内の画素値の平均値として第２閾値Ｔｈ２が求められ、再判別領域ＪＡ内の各画素値を第２閾値Ｔｈ２と比較することにより、第２ノイズ領域Ｎ２が求められる。 - 特許庁

An area Z for PLL circuit formation where a PLL circuit 1 is formed and a sacrificed plate area X which is an area adjacent to the area Z and is cut away after circuit operation examination of the PLL circuit 1 are set on a substrate 20 for PLL circuit formation.例文帳に追加

ＰＬＬ回路形成用の基板２０には、ＰＬＬ回路１が形成されているＰＬＬ回路形成用領域Ｚと、当該領域Ｚに隣接する領域であってＰＬＬ回路１の回路動作検査後に切り捨てられる捨て板領域Ｘとを設定する。 - 特許庁

Furthermore, when receiving a movement signal for moving the cursor display from a remote controller as an operation means, the cursor display is moved from the selected character area to the adjacent character area, for example, form a character area 71 to a character area 72 according to the movement signal.例文帳に追加

さらに、操作手段であるリモコンからカーソル表示を移動させるための移動信号を受信すると、移動信号に応じて、例えば、文字エリア７１から文字エリア７２へのように、選択されている文字エリアから隣接する文字エリアへカーソル表示を移動させる。 - 特許庁

System users detect transitions in service between a current service area (B10) and an adjacent service area (B2), and request a forward link channel in the new service area (B2) when a detected signal strength for the new service area exceeds predetermined threshold levels.例文帳に追加

システムユーザが現在のサービスエリア（Ｂ10 ）と隣接するサービスエリア（Ｂ2）との間のサービスの移動を検出して、新しいサービスエリアに対する検出された信号強度が予め定められたしきい値レベルを越えたとき新しいサービスエリア（Ｂ2 ）の順方向リンクチャンネルをリクエストする。 - 特許庁

A boundary area width determination part 207 determines, when different backlight settings are performed for each of the display areas, an area in which color reproducibility deteriorates at a boundary part of each of the display area by a determination table of the boundary part and backlight setting values of a display area adjacent to the boundary part.例文帳に追加

境界領域幅判定部２０７は、表示領域毎に異なるバックライト設定が行われている場合に、各表示領域の境界部で色再現性が低下する領域を、該境界部の判定テーブル及び該境界部に隣接する表示領域のバックライト設定値から決定する。 - 特許庁

Adjacent two frames are saved in memory areas A1 and A2, the face area is detected by copying a present frame F(i) in the memory area A3 in each 6-frames in consideration of a face area detecting time from the frame, and its position data P(i) are saved in the memory area A4.例文帳に追加

前後する２フレームをメモリ領域Ａ1,Ａ2にセーブし、フレームからの顔領域検出時間を見込んで、６フレーム期間毎に現フレームＦ(i)をメモリ領域Ａ3にコピーして顔領域の検出を行い、その位置データＰ(i)をメモリ領域Ａ4にセーブする。 - 特許庁

An out-of-designated image area adjacent to the designated image area is extracted (S15), and a variable power rate to an image within each out-of-designated image area is calculated so as to make variably magnified images of each area continue and also to fit in the magnified/reduced images within the set paper size (S16).例文帳に追加

そして、指定画像領域に隣接する指定外画像領域を抽出し（Ｓ１５）、各指定外画像領域内の画像に対する変倍率を、変倍後の各領域の画像が連続するように、しかも設定した用紙サイズに収まるように変倍率を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A moving target position W at which reading light of the pickup 4 is located is set at an area that is further an inner circumferential side from a second recording area 3F adjacent to an inner circumferential side of a first recording area 3G in playing a DVD-RW1, and the first recording area 3G is crossed with traverse seek S.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷ１を再生するにあたり、第１の記録領域3Gの内周側に隣接する第２の記録領域3Fよりさらに内周側の領域にピックアップ４の読取光が位置付けされる移動目標位置Ｗを設定し、第１の記録領域3GをトラバースシークＳで横切るようにする。 - 特許庁

In manufacturing the magneto-optical recording medium in which an information recording area and a non-recording area are formed alternatively to be adjacent to each other, the laser annealing treatment for forming the non-recording area by changing the magnetic property of the recording medium while irradiating the area with a laser beam and simultaneously defective inspection are conducted.例文帳に追加

情報記録領域と非記録領域が互いに隣接して交互に形成された光磁気記録媒体を製造するに当たり、レーザ光を照射することにより磁気的性質を変質させて非記録領域を形成するためのレーザアニール処理と同時に欠陥検査を行う。 - 特許庁

Rectangular shape is formed by joining the triangular shape of the polygon data adjacent to each other (20), a larger triangular area (coupled area) is created by joining the generated minimum rectangles (40) and furthermore, the coupled area is magnified by successively joining the coupled area (60).例文帳に追加

ポリゴンデータの隣接する３角形形状を接合して４角形化し（２０）、生成された最小４角形を接合することによって、より大きな４角形領域（結合領域）を作成し（４０）、さらに、この結合領域を順次接合して結合領域を拡大する（６０）。 - 特許庁

In the case where a second area of a second liquid crystal display device exists adjacent to a first area of a first liquid crystal display device, the light amount correction unit 162 corrects the light amount of a backlight of the first area in accordance with the light amount of a backlight of the second area.例文帳に追加

さらに、光量補正部１６２は、第１液晶表示装置の第１エリアの隣に、第２液晶表示装置の第２エリアが存在するような場合、第１エリアのバックライトの光量を、前記第２エリアのバックライトの光量に応じて補正する。 - 特許庁

Unit areas (chip areas) 11-14 are made adjacent to by only equal number to the number of indices so as to constitute chip group areas 10, and a chip area forming one unit area among the group areas is set to a specific chip area (chip area 11).例文帳に追加

単位領域（チップ領域）１１〜１４をインデックス数に等しい数だけ隣接させるようにしてチップ群領域１０を構成し、そのうちの一つの単位領域を構成するチップ領域を特定チップ領域（チップ領域１１）とする。 - 特許庁

A semiconductor has a transistor in longitudinal trench gate structure having a high-density drain area, a low-density drain area, a channel area, and a source area formed one after another; and the bottom of a gate conductor layer is positioned in a boiled-up layer formed by diffusing impurities from the high-density drain area to the adjacent low-density drain area.例文帳に追加

高濃度ドレイン領域、低濃度ドレイン領域、チャネル領域、ソース領域が順次形成された縦型のトレンチゲート構造のトランジスタを有する半導体装置であって、前記高濃度ドレイン領域から隣接する低濃度ドレイン領域に不純物が拡散して形成される沸き上がり層にゲート導体層の底部を位置させる。 - 特許庁

(iii) to execute the Port and Harbor Works for the construction and improvement of Port Facilities (excluding waste disposal facilities other than those listed in item (xi)-3) necessary for the development, utilization and preservation of the port and for preserving the area adjacent to the Port Area 例文帳に追加

三　港湾の開発、利用及び保全並びに港湾に隣接する地域の保全のため必要な港湾施設（第十一号の三に掲げる施設以外の廃棄物処理施設を除く。）の建設及び改良に関する港湾工事をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For this, the Murakami clan, whose territory bordered Saku, had continued resisting the aggression in the Oagata area, and the Ogasawara clan, Shinano Shugo (the military governor of Shinano Province) based in Fukashi, in the middle-Shinano area adjacent to Suwa. 例文帳に追加

これに対して、佐久に隣接する小県方面では村上氏が、諏訪に隣接する中信地方では深志を拠点とした信濃守護家の小笠原氏が抵抗を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The network operates so as to actualize a unidirectional local-area communication between mutually adjacent computation modules in the forward path and return path and a unidirectional wide-area communication between mutually nonadjacent computation modules.例文帳に追加

ネットワークは、フォワードパス及びリターンパスの互いに隣接する計算モジュール間の一方向の構内通信と、互いに隣接しない計算モジュール間の一方向の広域通信とを実現するように作用する。 - 特許庁

The user uses a remote controller 21 to manually set the area having the broadcast which the user wants to receive as an adjacent area from among the presented prefectures or the like.例文帳に追加

ユーザーは、リモコン２１を用いて、提示された都道府県の中から、受信したい放送のある地域があれば隣接地域として手動で設定する。 - 特許庁

The level of a voice signal in an intended sound pickup area direction is compared with the level of a voice signal in an intended adjacent area direction.例文帳に追加

目的の方向である収音エリア方向の音声信号のレベルと、目的外の方向である隣接エリア方向の音声信号のレベルとを比較する。 - 特許庁

An area extracting means 13 extracts an initial area composed of adjacent pixels among pixels corresponding to a two-dimensional vector out of pixels composing an image which the binary image data shows.例文帳に追加

領域抽出手段１３は、２値画像データが示す画像を構成する画素のうち２次元ベクトルに対応する画素の中から、隣接する画素から構成される初期領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which is formed so as not to push out muddy water in a rotor area and thereby not to push out muddy water to an adjacent seedling planting area.例文帳に追加

ロータ領域で泥水を押し除けて隣接する苗植付条領域に泥水を押し出すことがないようにした苗移植機を提供することである。 - 特許庁

The sequencer 2 compares the actually measured critical position of the area read by an adjacent switch and the estimated critical position of the area transmitted from the sequencer 1.例文帳に追加

他方シーケンサ２では、前述した近接スイッチで読み取られた実測エリア限界位置と、シーケンサ１から送られた推定エリア限界位置とを突き合せて比較する。 - 特許庁

Adjacent panels of the three organic EL panels 2-4 are arranged so that a non-display area in the periphery of a display area 14 thereof are overlapped with each other in planar relationship.例文帳に追加

３つの有機ＥＬパネル２〜４のうち隣合うパネルは、表示エリア１４の周囲の非表示エリア１５が平面的に重なるように配置されている。 - 特許庁

A peripheral pixel extracting part 132 extracts a pixel (a peripheral pixel) which is the pixel adjacent to the pixel included in the bright point area and not included in the bright point area.例文帳に追加

周辺画素抽出部１３２は、輝点領域に含まれる画素に隣接する画素であって、輝点領域に含まれない画素（周辺画素）を抽出する。 - 特許庁

The air inflow slots 16 is disposed in the ring member 14 between the front area of each blade 13 in the direction of rotation and the front area of adjacent blade 13 in the direction of rotation.例文帳に追加

エア流入溝１６は、リング部材１４上の全ブレード１３の回転方向の前部領域と隣接するブレード１３の回転方向の前部領域の間に配置する。 - 特許庁

Then, it is conceivable that a beam irradiation area surrounded by one or plural pixels irradiated with the laser beam is set as one pixel area and the light quantity distribution ratio of the irradiating laser beam is changed between the adjacent pixels.例文帳に追加

また、レーザビームを照射する１個または複数個の画素で囲まれたビーム照射領域を１つの画素域とし、隣接する画素間で照射するレーザビームの光量分配比率を変えるようにしてもよい。 - 特許庁

To secure good combustion at light load area in stratified combustion area by controlling diffusion of fuel spray while vaporizing and atomizing fuel well and easing for fuel spray to reach adjacent of a spark plug.例文帳に追加

成層燃焼領域内の低負荷域で、燃料の気化、霧化が良好に行われるようにしつつ、燃料噴霧の拡散を抑制し、かつ、点火プラグ周りへの燃料噴霧の到達を容易にし、良好に燃焼燃焼が行われるようにする。 - 特許庁

The coil spring 8 includes a rough winding area A where two adjacent spiral coil portions are separated from each other on the central portion and a dense winding area B where the coil portions are close to each other on both sides.例文帳に追加

コイルバネ８は中央部分に螺旋状に巻かれた互いに隣接するコイル部が離隔する粗巻き領域Ａを備え、その両側にコイル部が密着する密巻き領域Ｂを備える。 - 特許庁

The marks for positioning a lighting beam are provided within a square lighting area 4 corresponding to a sub-field, and four marks 1a to 1d are respectively adjacent to four sides 4a to 4d of the lighting area 4.例文帳に追加

照明ビーム位置合わせ用マークは、サブフィールドに対応する正方形の照明領域４内に設けられており、各辺４ａ〜４ｄに隣接して、１ａ〜１ｄの４つが設けられている。 - 特許庁

The area of a segment included in each frame and the histogram of a luminance level are calculated, and an area evaluation value Sen and a histogram evaluation value Hen are calculated by obtaining the difference between adjacent frames.例文帳に追加

フレームごとに含まれるセグメントの面積と輝度レベルのヒストグラムとをそれぞれ算出し、隣接フレーム間で差分をとることにより面積評価値Ｓｅｎとヒストグラム評価値Ｈｅｎとを算出する。 - 特許庁

A high resistance area 110 is formed on the side end face of the semiconductor layer 101 by ion implantation, and a high resistance area 111 is also formed adjacent to the side end face of the upper surface of the semiconductor layer 101 by ion implantation.例文帳に追加

半導体層１０１の側端面には、イオン注入による高抵抗領域１１０が形成され、半導体層１０１上面の側端面近傍にも、イオン注入による高抵抗領域１１１が形成されている。 - 特許庁

In such a case, the throughput of a terminal in a corresponding area is raised more by transmission using one antenna with a short propagation distance with less interference with the adjacent area.例文帳に追加

そのような場合、隣接エリアとの干渉が少ない、伝搬距離が短いアンテナ１本を用いた送信の方が、当該エリアの端末のスループットが向上する。 - 特許庁

This request is transferred to the router 2 to allow the radio terminal to receive a service at both service areas just before the radio terminal moves from a present service area to the adjacent service area.例文帳に追加

この要求はルーター装置２に転送され、無線端末が現在のサービス領域から隣接するサービス領域に移動する直前には、両方のサービス領域においてサービスを受けることが可能となる。 - 特許庁

A substrate main body 11A is manufactured, which has plural protruding parts 11a of a prescribed pattern and recessed parts 11b formed between adjacent protruding parts 11a in an area (pixel area) 20 for forming at least electrodes on one surface.例文帳に追加

一方の表面の少なくとも電極を形成する領域（画素領域）２０内に、所定のパターンの複数の凸部１１ａと、隣接する凸部１１ａ間に形成された凹部１１ｂとを有する基板本体１１Ａを製造する。 - 特許庁

When the object area is a stationary area, the frame or the field macroblock is determined on the basis of a result of comparison between sums of absolute values of differences between vertically adjacent pixels of the frame macroblock and the field macroblock.例文帳に追加

対象領域が静止領域の場合，フレームマクロブロックとフィールドマクロブロックの垂直方向隣接画素間差分絶対値和の大小によって，フレーム／フィールドマクロブロックモードを決定する。 - 特許庁

In the bearing plate 14, a stress transmission relaxation portion 36 is formed in a phase area of a bolt fastening part 32 and a phase area adjacent to both sides thereof.例文帳に追加

ベアリングプレート１４には応力伝達緩和部３６がボルト締結部３２の位相領域とその両側に隣接する位相領域に形成されている。 - 特許庁

Then, the disaster information together with the map information is sent from the service control station 9 to mobile telephones 500 which are in a service area 50 adjacent to the service area 40 through an exchange station 8.例文帳に追加

すると、サービス制御局９から、交換局８を介して、通話サービスエリア40に隣接する通話サービスエリア５０に存在する携帯電話５００に対して災害情報と共に地図情報が送出される。 - 特許庁

This medium is characterized in that the medium has a data area having at least two data sections and a linking area including the physical address and linking the adjacent data areas.例文帳に追加

少なくとも二つのデータ区間を有するデータ領域を有し、かつ物理的アドレスを含み、隣接した前記データ領域を連結する連結領域を有することを特徴とする。 - 特許庁

A flat part extracting part 801 detects an uniform part constituted of pixel data in a foreground area, that is, pixel data whose values are almost equal to those of adjacent pixel data based on area information and a foreground component image.例文帳に追加

平坦部抽出部８０１は、領域情報、および前景成分画像に基づいて、前景領域における画素データであって、隣接する画素データとその値がほぼ等しい画素データからなる均等部を検出する。 - 特許庁

Also, metal layers 40 are formed so as to be made adjacent to the sidewall spacers 30 on the upper face of the source area 20s and the drain area 20d.例文帳に追加

また、上記ソース領域２０ｓ及びドレイン領域２０ｄの上面には、上記サイドウォールスペーサ３０と隣接してメタル層４０が形成されている。 - 特許庁

To provide a color filter where a color mixture between adjacent pixels is prevented in imparting ink to a pixel area surrounded by a partition and the pixel free from void or color slurring in the area is formed.例文帳に追加

隔壁で囲まれた画素領域内にインクを付与する際に、隣接する画素間での混色を防止し、且つ領域内での白抜け、色ムラのない画素を形成したカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁