「affecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a woven fabric for an airbag of one of a safety device in an automobile, having both improved slipping down resistance and tear strength affecting expandability at a low cost.例文帳に追加

低コストで、展開性能に影響する滑脱抵抗及び引裂強力をともに向上させた自動車安全装置の一つであるエアバッグ用織物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of detoxifying a polluted substance, in which the substance polluted with organic compounds can be detoxified within a short time without adversely affecting the surrounding environment so much.例文帳に追加

短時間で且つ周辺環境への影響も少なく、有機化合物による汚染物質を無害化することができる、汚染物質の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

The engagement part of hub and sleeve of the spindle motor and a dynamic-pressure bearing are arranged in a specified positional relationship to prevent a stress of the engagement part from affecting the dynamic-pressure bearing.例文帳に追加

嵌合部における応力が動圧軸受に悪影響を及ぼすことを防ぐために、ハブ、スリーブの嵌合部と、動圧軸受とを、特定の位置関係に配置する。 - 特許庁

To provide a video display device which is hardly soiled by coating the whole display surface with a super hydrophilic film without adversely affecting constitutional elements of the display surface.例文帳に追加

表示面の構成要素に悪影響を及ぼすことなく、表示面全体を超親水性膜でコーティングして汚れ難くした映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Since a high frequency or low frequency sound component adversely affecting the tone is damped, the guide sound of favorable sound quality is output.例文帳に追加

音質に悪影響を与える高周波数あるいは低周波数の音成分を減衰させることができるので、良好な音質のガイド音を出力可能となる。 - 特許庁

To increase storage quantity of lubricating fluid without badly affecting the lubricating fluid, and to easily confirm injection quantity of the lubricating fluid.例文帳に追加

潤滑流体に悪影響を及ぼすことなく潤滑流体の貯留量を増大させ、しかも、潤滑流体の注入量を容易に確認することを可能とする。 - 特許庁

To prevent a semiconductor wafer from being scarred or damaged, without affecting inspection processes, even if the semiconductor wafer interferes at its delivery.例文帳に追加

半導体ウエハの受け渡しするときに半導体ウエハが干渉しても半導体ウエハに傷を付けたり、破損させることがなく、かつ検査工程に影響を与えない。 - 特許庁

To reduce the line width of a wiring line, such as a power line, where a large current needs to flow on an array substrate without affecting a manufacturing cost, throughput, etc.例文帳に追加

アレイ基板において、電源ライン等の大電流を流す必要のある配線についても、製造コストやスループット等に影響を与えることなく線幅を削減可能とする。 - 特許庁

To impart an IP address to a newly participated node without affecting management communication between existent nodes even when extending a node.例文帳に追加

ノードの増設時にも既設ノード間の管理通信に影響することなく、新たに参入したノードに対してIPアドレスを付与することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a low cost building unit of stable quality and a method for producing the unit without affecting the safety and health of operators.例文帳に追加

品質の安定した、かつ低コストの建物ユニット、並びにこの建物ユニットを作業者の安全及び健康に悪影響を及ぼすことなく製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein toner to be collected can be surely collected without affecting the processing time of an image forming part or an intermediate transfer part and the life time, etc.例文帳に追加

画像形成部又は中間転写部の処理時間、寿命等に影響を与えることなく回収トナーを確実に回収できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform processing by using a shared data file and allowing a plurality of persons to update or collate one's own data without affecting other users.例文帳に追加

共用データファイルを使用して、他のユーザに影響を及ぼすことなく、複数の人が自分専用データを更新または照会して、効率よく処理を行えるようにする。 - 特許庁

Junction members 8a, 8b, and 8c are provided between a ground plate 1, radiation element 2, 3, and 4, and a radome 5 for greatly affecting the antenna characteristics of the inverse-F-type planar antenna device, respectively.例文帳に追加

逆Ｆ型の平面アンテナ装置のアンテナ特性を左右するグランド板１、放射素子２，３，４、レドーム５の間に、それぞれ接合部材８ａ，８ｂ，８ｃを設けた。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing the easily visible display of a plurality of arbitrary areas without adversely affecting areas other than the areas.例文帳に追加

複数の任意の領域について見やすい表示を行うと同時に、その他の領域については影響を与えない表示を行う表示装置を提供することである。 - 特許庁

To efficiently prevent the attachment and growing of living organisms which propagate in an intake pipe and may have an adverse effect, without affecting water quality.例文帳に追加

取水管内に繁殖して悪影響を及ぼす怖れのある生物の付着生育を、水質に影響を与えることなく効率よく防止することを課題とする。 - 特許庁

To solve a fault of affecting cell attachment in the case of lacking homogeneity or uniformity of support pores with respect to an element including a fibrin-based layer.例文帳に追加

フィブリンをベースにした層を備えた要素に関し、支持体細孔の均質性または均一性が欠けているとある場合には、細胞の付着に影響を与える欠点の解決。 - 特許庁

To provide a shaft construction method and a shaft economically constructible neither occupying a ground part all the time nor affecting environment around.例文帳に追加

地上部を常時占用せず、周辺環境に影響を与えずに、経済的に施工を行うことができる立坑の構築方法および立坑を提供すること。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit capable of changing the rate of change in an output charge/discharge current affecting a power supply system as a noise and partly causing malfunctions or the like.例文帳に追加

ノイズとして電源系に影響し、誤動作等の原因の１つとなる出力充放電電流の変化率を切り換え可能な出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating a substrate, which is capable of surely treating the substrate while preventing the dispersion of a treating liquid with a small use quantity and is free from adversely affecting an undesired part.例文帳に追加

処理液の分散を防いで少ない使用量で確実に処理ができ、しかも、不必要な部分に悪影響を与えない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To form a flat reference plane on the surface of a sliced wafer while preventing swell components formed on the surface of the sliced wafer from affecting grinding results.例文帳に追加

スライスドウエ−ハの表面に生じたうねり成分が研削の結果に影響を与えないよう上記スライスドウエ−ハの表面に平坦な基準面を形成する。 - 特許庁

To easily select a printer driver program section related with a function to be used by a user, and to install it in a printer host so that it can be prevented from affecting the use of any other function.例文帳に追加

他の機能の利用に影響しないように、ユーザが利用する機能に関するプリンタドライバプログラム部分を容易に選択してプリンタホストにインストール可能とする。 - 特許庁

For example, a method of manipulation of isolated channel regions bias via applied word line bias voltages affecting a program inhibit (or check) effect is also disclosed.例文帳に追加

例えば、プログラム抑制（または阻止）効果に影響する印加されたワード線バイアス電圧を介して分離されたチャネル領域バイアスの取り扱いの方法も開示される。 - 特許庁

To provide a timing belt drive analyzing method capable of revealing in advance the magnitude of influence of respective varying factors affecting rotational unevenness of a cylindrical rotor.例文帳に追加

円筒回転体の回転ムラに影響を与える各変動要因の影響の大きさを事前に明らかにすることができるタイミングベルト駆動解析方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a bed part from becoming hot by efficiently cooling heat generated in a hook shaft by a simple structure without adversely affecting stitch formation.例文帳に追加

縫目形成に悪影響を与えることがなく、釜軸からの発熱を効率よく且つ簡単な構造で冷却するようにし、ベッド部が熱くなるのを防止できるようにすること。 - 特許庁

To actually survey the environment of a buried object such as a buried pipe in a short time without adversely affecting the surrounding ground by performing minimum excavation.例文帳に追加

最小限の掘削を行うことで、周辺地盤への悪影響を与えることなく、短時間に、実地で埋設管などの埋設物の環境を調査することができる。 - 特許庁

To provide a vibration control plate capable of developing a sufficient vibration control effect without affecting a productivity and a production cost and a method of manufacturing the vibration control plate.例文帳に追加

生産性や製造コストに悪影響を及ぼすことなく十分な制振効果を発揮することのできる制振プレートとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly safe food product with improved storage duration without affecting the taste, flavor, texture, and the like of the food product, and further to provide a method for producing the food product.例文帳に追加

食品の味、におい、テクスチャーなどに影響を与えることなく、かつ、安全性の高い日持ちの向上された食品、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system capable of obtaining sufficiently bright images without affecting observation with special light even when the system is in a distant view observation condition in which light quantity is short.例文帳に追加

光量が不足する遠景観察状態にある場合であっても、特殊光観察に影響を与えることなく、十分に明るい映像を取得することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber type sensor mat, using a hetero core type optical fiber, constituted to expand a measuring range, without affecting the outside, to function effectively.例文帳に追加

外部への影響を及ぼさないで測定範囲を広げて、有効に機能させ得る構成としたヘテロコア型光ファイバを利用する光ファイバ型センサマットを提供する。 - 特許庁

To provide a lens driving device constituted so that a driving coil and a current controller can be easily connected without affecting peripheral parts such as a holder.例文帳に追加

ホルダーなどの周囲の部品に影響を与えることなく、駆動コイルと電流制御装置とを容易に接続することが可能な構成のレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

An image input section 10 receives an original key frame stream, and an image selection section 14 excludes key frames less affecting the quality of image contents from the original key frame stream.例文帳に追加

画像入力部１０は、オリジナルキーフレーム列を入力し、画像選択部１４は、オリジナルキーフレーム列から画像コンテンツの品質への影響が少ないキーフレームを除外する。 - 特許庁

To restrain a power cable from affecting a space over a floor and to improve workability at the time of mounting the power cable in a vehicular power cable holding structure, and to improve productivity in a method of assembling a vehicular power cable assembly.例文帳に追加

車両用電力ケーブル保持構造において、フロア上方スペースへの影響を抑えると共に電力ケーブル取り付け時の作業性を向上させる。 - 特許庁

of or pertaining to or affecting both the heart and the lungs and their functions 例文帳に追加

心臓と肺の両方およびそれらの働きの、心臓と肺の両方およびそれらの働きに関する、または、心臓と肺の両方およびそれらの働きに影響を及ぼす - 日本語WordNet

To execute a visually unexpected performance without affecting a flow of a Pachinko ball by displaying three-dimensional pictures on a passage and a stage for rolling the Pachinko ball.例文帳に追加

パチンコ球が転動する通路やステージ上に立体的な像を表示させ、パチンコ球の流れに影響を与えることなく視覚的に意外性のある演出を行う - 特許庁

To provide a high-speed photographing system capable of assuring the exposure amount required for photographing without affecting a subject, at a relatively low cost.例文帳に追加

比較的安価でありながら、撮影対象物に影響を与えることなく、撮影に必要な露光量を確保することのできる高速撮影システムを提供する。 - 特許庁

To enable to apply a DC voltage without affecting a high frequency transmission line over a broadband in a broadband amplifier of a DC voltage application circuit.例文帳に追加

広帯域増幅器の直流電圧印加回路において、広帯域にわたって高周波伝送線路に影響を与えずに直流電圧の印加が可能になるようにする。 - 特許庁

To provide a chemical for wet tissue, having degerming activities effective against gram-negative bacteria and gram-positive bacteria, and hardly affecting the skin of a human body.例文帳に追加

グラム陰性細菌及びグラム陽性細菌に対して有効な除菌作用を有し、人体の肌に対する影響の少ないウェットティシュー用薬液を提供する。 - 特許庁

To provide a fuse incorporated in semiconductor integrated circuit, in which a fuse element can be cut without adversely affecting an adjacent fuse element at irradiation of laser for cutting.例文帳に追加

切断用レーザー照射時に、隣合うヒューズ素子へ悪影響を及ぼさずに該当するヒューズ素子の切断が可能な半導体集積回路内蔵用ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device which has lower correction circuit losses and enables adjustments without affecting overcurrent limiting or other characteristics.例文帳に追加

補正回路における損失を従来よりも小さくするとともに、過電流制限など他の特性に影響を与えずに調整可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

The factor and compression speed setting means 26 is means for setting the relation between the prescribed factors affecting the compression by the pressing section 12 and the compression speed of the pressing section 12.例文帳に追加

要因・圧縮速度設定手段２６は、プレス部１２による圧搾に影響する所定の要因とプレス部１２の圧縮速度との関係を設定した手段である。 - 特許庁

To increase data holding characteristics of a flash memory by efficiently performing refresh processing without affecting the operation of a system even during system operation.例文帳に追加

システム運用中であっても、システムの運用に影響を及ぼすことなく効率よくリフレッシュ処理を行い、フラッシュメモリのデータ保持特性を高めることを可能とする。 - 特許庁

To obtain a radiographic element capable of rapid wet processing without adversely affecting sensitometry effect and drying even when silver and a gelatin vehicle are reduced.例文帳に追加

銀およびゼラチン系ベヒクルを減らしてもセンシトメトリー結果および乾燥に悪影響を及ぼさず迅速な湿式処理が可能な輻射線写真要素を提供する。 - 特許庁

A standard is set up to plural parameters affecting size of the circuit pattern and further layout of the mask pattern provided in the mask corresponding to the circuit pattern is determined.例文帳に追加

回路パターンの寸法に影響を及ぼす複数のパラメータに対して規格を設定すると共に、回路パターンと対応してマスクに設けられるマスクパターンのレイアウトを決定する。 - 特許庁

To relax or prevent switching to a special mode during operation with a normal mode by a noise of an external clock without affecting an access time of a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体記憶装置のアクセスタイムに影響すること無く、外部クロックのノイズにより通常モードで動作中に特殊モードに切り替わることを緩和又は防止する。 - 特許庁

To provide an offset correction circuit little affecting a feedback control loop and preventing an error based on offset from remaining in an output current or an output voltage.例文帳に追加

フィードバック制御ループに与える影響が少なく、出力電流又は出力電圧にオフセットに基づく誤差が残留しないオフセット補正回路を提供する。 - 特許庁