「air interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an attachment device, with which not only the displacement of an adhesive sheet member of a polarizing plate, etc. is small, but also the mixing of air bubbles in an attaching interface is less, and to provide a method for manufacturing the electro-optical device that uses the same.例文帳に追加

偏光板等の粘着シート部材の位置ずれが少ないばかりか、貼付界面への気泡の混入についても少ない貼付装置及びそれを用いた電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Lamination and integration of the luminance improving film and the condensing function film make an air interface vanish and consequently stray light is reduced and the luminance is improved owing to heightened efficiency of the luminance improving film to reflect and polarize light.例文帳に追加

輝度向上フィルムと集光機能フィルムを積層一体化することによって空気界面が消失するため、迷光が少なくなり、輝度向上フィルムの光の反射偏光効率が高まることによって、輝度が向上する。 - 特許庁

To provide state monitor device so constituted as to effectively put an ultrasonic sensor used for measuring a sludge interface to practical use to grasp the state of air bubbles or floating sludge during measurement.例文帳に追加

汚泥界面の計測に用いられる超音波センサを有効に活用して、被計測数中での気泡や浮遊汚泥の様子を把握し得る状態監視装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, each signal or a given energy associated therewith is guided, for example, along a single or a plurality of paths according to an attenuation characteristic obtained from the air interface characteristic.例文帳に追加

したがって、各信号、すなわち所与のその関連するエネルギは、例えば、エアインターフェース特性から得られるその減衰特性に応じて、単数または複数のパスに沿って導かれる。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell can improve power generation performance by suppressing increase in interface resistance and preventing peeling off of an air electrode, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

界面抵抗の増加を抑制すると共に、空気極の剥離を防止して、発電性能を向上させ得る固体酸化物形燃料電池及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent an air layer from being generated or left on the interface of a kneaded matter and a metal plate because flatness of the kneaded matter before curing is not high on the plane touching the metal plate.例文帳に追加

硬化前の混練物は金属板に接する面の平坦度は高いとはいえないので放熱板における混練物と金属板との界面での空気層の発生あるいは残存してしまうものを防止する目的のものである。 - 特許庁

At the time the treatment water in the anaerobic filter-bed tank 20 is transparent by the air lift pump 60, the water is diffused by the cap member 63 and supplied toward the liquid interface of the carrier-moving biological filtration tank 30.例文帳に追加

そして、嫌気濾床槽２０の処理水はエアリフトポンプ６０で移送される際にキャップ部材６３によって分散され、担体流動生物濾過槽３０の液界面へ向けて供給されるように構成されている。 - 特許庁

Without the recesses and projections, the light of radiation angle which meets the condition of total reflection at an interface between the semiconductor device and air could not be took out of the device results in low light emitting efficiency.例文帳に追加

凹凸がない場合には、半導体素子と空気との界面での全反射条件を満たす放射角度の光は半導体素子の外へ取り出すことができず、素子の発光効率が低い。 - 特許庁

A light beam 36 made incident from a third surface 38 of the first prism 32 is all reflected on a second surface 37 of the first prism 32 as an interface with the air layer 35 and made incident on the light bulb 31.例文帳に追加

第１プリズム32の第３面38から入射した光36は、空気層35との界面である第１プリズム32の第２面37で全反射しライトバルブ31に入射する。 - 特許庁

To improve sensitivity of a photodetector and prevent degradation of characteristics in an optical system of light pick-up by reducing reflection of incident light from an outside in an interface between a package surface in a light receiving side and an air layer.例文帳に追加

受光側のパッケージ表面と空気層との界面において、外部からの入射光の反射を低減して、受光素子の高感度化を図り、さらに、光ピックアップの光学系における特性劣化を防ぐ。 - 特許庁

Although many minute airspaces 5 are interposed at the interface of the crystal layer 4 and a base substrate 3, since the transmission of transposition from the base substrate 3 is controlled by the existence of the air spaces 5, the transposition density of the crystal layer 4 is reduced.例文帳に追加

結晶層４と下地基板３との界面には多数の微細な空隙５を介在することになるが、該空隙５の存在により、下地基板３からの転位の伝搬が抑制されるので、結晶層４の転位密度は低下する。 - 特許庁

By forming a film continuously without exposing the metal-oxide film and the primary insulating film to air, it is possible to prevent contaminants such as dust and dirt from mixing into the interface between the metal-oxide film and the primary insulating film.例文帳に追加

金属酸化膜と第１の絶縁膜とを大気に曝されることなく連続的に成膜できることによって、金属酸化膜と第１の絶縁膜との界面へのごみなどの汚染物の混入を防ぐことができる。 - 特許庁

To prevent occurrences of air bubbles on an adhesion interface between a double-side adhesive material and a rotating roller, and prevent a defect such as an adhesion failure and a display failure of a rubbing material, in a rubbing apparatus of a substrate for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置用基板のラビング装置において、両面粘着材と回転ローラーの接着界面に発生する気泡を防止し、ラビング材の接着不良や表示不良といった不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a polymer optical waveguide in which foreign matters can be suppressed from sticking onto an optical path conversion reflecting face with an air interface in comparison with the case of an optical waveguide in which a reflecting face is formed by cutting off the end of the waveguide.例文帳に追加

導波路端部が切り落とされて反射面が形成された光導波路に比べ、空気界面による光路変換用反射面における異物の付着が抑制される高分子光導波路を提供する。 - 特許庁

A unit 40 installed in the open air is connected to an AIS display 20 of an interface means to a ship crew by a transmission line in a ship such as a cable.例文帳に追加

露天に設置されるユニット４０と、船舶乗員とのインタフェース手段であるＡＩＳ表示器２０との間を、ケーブル等の船内伝送路によって接続する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive substrate having high bonding strength and high thermal conductivity by preventing an air layer along an interface between a thermally conductive sheet and a heat sink metal from being left behind.例文帳に追加

熱伝導シートと放熱用金属板の界面における空気層の残存を防止し、接合強度が高く、高熱伝導性を有する熱伝導性基板を提供する。 - 特許庁

The interface between the transparent silicone rubber 1 and the air forms a reflecting surface 4 owing to a refractive index distribution, thereby allowing the image of the image pattern 2 to be reflected by the reflecting surface 4 and to enter the camera 3.例文帳に追加

透明シリコーンゴム１と空気の界面が屈折率分布により柔軟な反射面４となるため、画像パターン２の像は反射面４で反射されてカメラ３に入射する。 - 特許庁

A personal computer 1 is connected to a mobile communication terminal 2 by short-distance wireless communication, and the mobile communication terminal can be connected to a mobile phone base station 3 by CDMA air interface.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は近距離無線通信により移動体通信端末２と接続し、移動体通信端末はＣＤＭＡエアーインターフェースにより携帯電話基地局３と接続可能となされている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of breakdown or warpage of a semiconductor wafer, and at the same time, to suppress the occurrence of air bubbles in the interface between the semiconductor wafer and an adhesive tape.例文帳に追加

半導体ウエハーの破損あるいは反りの発生を抑制すると共に、半導体ウエハーと粘着テープとの界面における気泡の発生を抑制する。 - 特許庁

In this WWW server function-built-in air pump comprising a pump body for force feeding the air, an operation determining means for determining the operation sequence, and a control part for controlling the air pump under a predetermined condition, an interface means is mounted in the control part, the interface means is connected to the WWW server, and the WWW server is connected to a connecting part with the external.例文帳に追加

本発明のＷＷＷサーバ機能内蔵のエアポンプは、空気を圧送するポンプ本体と、作動シーケンスを決定する動作設定手段と、設定された条件でエアポンプを制御する制御部とを備えるエアポンプであって、前記制御部内にはインターフェイス手段が設けられ、そのインターフェイス手段はＷＷＷサーバに繋がり、そのＷＷＷサーバは外部との接続部と繋がっているエアポンプである。 - 特許庁

The remote control device for the air conditioner is equipped with: a housing; an interface display section disposed on a front face of the housing and composed of full dot liquid crystal display; and a scene button disposed on a front face of the housing for choosing and deciding on scene selections displayed on the interface display section.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機の遠隔制御装置は、筐体と、筐体の前面に設けられ、フルドットの液晶ディスプレイで構成されるインターフェイス表示部と、筐体の前面に設けられ、インターフェイス表示部に表示されるシーンセレクトを選択・決定するシーンボタンと、を備えたものである。 - 特許庁

The projection angle of light on the interface between a light-shielding panel and a light-transmissive member 5 is defined, the projection angle of light on the interface between the light-transmissive member 5 and air is predetermined, and display lights projected from one lengthwise end part and the other end part of a display 2 are refracted in arbitrary directions.例文帳に追加

光遮蔽パネルと光透過性部材５との境界面における光の出射角が規定され、さらに光透過性部材５と空気との境界面における光の出射角を予め定めること、ディスプレイ２の長手方向一端部および他端部から出射される表示光を、任意の方向に屈折させる。 - 特許庁

The film thickness of a coating material is calculated from the measured light path difference between the light reflected from the interface of the coating material 1 at the leading end of a light transmission medium 2 and air, and the light reflected from the interface of the coating material 1 and the light transmission medium 2 to calculate the concentration of the gas determined by the film thickness.例文帳に追加

光伝送媒体２の先端におけるコーティング材料１と空気との界面、およびコーティング材料１と光伝送媒体２との界面で反射するそれぞれの光の光路差を計測し、当該光路差からコーティング材料の膜厚を求め、膜厚によって決まるガス濃度を算出する。 - 特許庁

The remote control device of the air conditioner includes: a housing; an interface display disposed in front of the housing and formed of full-dot liquid crystal display; and a scene button disposed in front of the housing and for selecting/deciding a scene select displayed on the interface display.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機の遠隔制御装置は、筐体と、筐体の前面に設けられ、フルドットの液晶ディスプレイで構成されるインターフェイス表示部と、筐体の前面に設けられ、インターフェイス表示部に表示されるシーンセレクトを選択・決定するシーンボタンと、を備えたものである。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for fitting a spectacle lens for spectacle lens processing, interposed between an adsorption tool for fitting to a lens rotating shaft of a lens grinding device and a spectacle lens refracting interface to prevent shifting and slippage of the spectacle lens, and filling a bored hole (an opening part) with air when the sheet is separated from the refracting interface to facilitate separation.例文帳に追加

レンズ研削加工装置のレンズ回転軸に取りつけるための吸着治具と眼鏡レンズ屈折面との間に介在させて、眼鏡レンズのずれや滑りなどを防止すると共に、屈折面から剥がすときに開口された孔（開口部）に空気が充満して剥がれやすくした眼鏡レンズ加工のための眼鏡レンズ取付用粘着シートを提供すること。 - 特許庁

The phase difference film has the optical anisotropic layer consisting of liquid crystal composition containing more than a predetermined amount of liquid crystal compound having at least one kind of polymerization group and an additive having at least one kind of polymerization initiating function in an air interface.例文帳に追加

少なくとも一種の重合性基を有する液晶性化合物と、空気界面に少なくとも一種の重合開始能を有する添加剤を所定量以上含有する液晶組成物からなる光学異方性層を有する位相差膜。 - 特許庁

A voice over Internet Protocol communication system is equipped with an air interface between a mover terminal MT and a base station BS, coupled with the second device T2 via an access network and an Internet Protocol network.例文帳に追加

ボイスオーバインターネットプロトコル通信は、移動体端末ＭＴと、アクセスネットワークおよびインターネットプロトコルネットワークを介して第２デバイスＴ２に結合された基地局ＢＳとの間のエアインターフェースを備えている。 - 特許庁

To provide a polypropylene multilayered sealant film for a retort containing no air bubbles at the laminating interface with a heat-resistant film, excellent in laminate appearance, capable of easily taking out content after retort processing and capable of performing heat sealing at a relatively low temperature.例文帳に追加

耐熱性フィルムとの貼り合せ界面に気泡を含有せず、ラミネート外観が優れ、かつレトルト加工後に内容物を容易に取り出すことができる上、比較的低温度でヒートシールすることが可能なレトルト用のポリプロピレン系多層シーラントフィルムを提供する。 - 特許庁

In the visible light reflection plate 1 made by laminating a white resin sheet 5 on a metal plate or a plated metal plate 3, the area rate of air bubbles present on an interface between the white resin sheet 5 and the metal plate or plated metal plate 3 is ≤5%.例文帳に追加

金属板もしくはめっきした金属板３の上に白色樹脂シート５を積層してなり、白色樹脂シート５と金属板もしくはめっきした金属板３との界面に存在する気泡の面積率が５％以下である可視光線反射板１とする。 - 特許庁

To provide a system and method that seamlessly routes communication contents during handoff so that a mobile wireless node does not experience noticeable communication contents loss or delay other than that caused by the air interface, if any.例文帳に追加

ハンドオフ中に通信内容をシームレスに経路指定し、その結果、モバイル無線ノードが、たとえあるとしてもエアー・インターフェースが引き起こす以外の注目に値する通信内容の喪失または遅延に直面することがないシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Such construction allows a dense protective coat 5 to prevent the entry of outside air, which allows the opposed electrodes 4 to be prevented from being oxidized or the interface between the opposed electrodes 4 and the organic EL layer 3 to be prevented from peeling.例文帳に追加

このような構成としたことにより、緻密な保護膜５により外気が侵入するのを抑制することができ、対向電極４が酸化されたり対向電極４と有機ＥＬ層３との界面剥離が発生するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method by which a plurality of subscriber's apparatuses is scheduled based on channel conditions and calculated power allocations against the downlink channel of the air interface of a radio communication channel so as to meet a desired system requirement.例文帳に追加

所望のシステム要件を満足させるために、無線通信システムのエアーインターフェースのダウンリンクチャネルに対し、チャネル条件と計算されたパワー割り当てに基づいて複数の加入者機器をスケジューリングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightly removable self-adhesive film excellent in transparency, adhesion between an adhesive layer and a substrate film layer, an air-removing property from interface when attaching to an adherend and stability of adhesive force to the adherend with time.例文帳に追加

再剥離性自己粘着性フィルムにおいて、透明性、粘着剤層と基材フィルム層との密着性、被着体への貼付時の界面からのエアー抜け性および被着体に対する粘着力の経時安定性が優れ、再剥離が軽快な自己粘着性フィルムを提供する。 - 特許庁

When the aspiration fluid enters the aspiration chamber from below the fluid surface (e.g., from a port located at the bottom or on a sidewall close to the bottom), it does not create disturbance at the liquid/air interface and thus does not disturb continuous level sensing.例文帳に追加

吸引流体が流体表面の下から（例えば、底部に又は底部近傍の側面上に位置するポートから）吸引室に入る時、吸引流体は、液体／空気界面に外乱をもたらさず、したがって、連続レベル感知に対して外乱をもたらさない。 - 特許庁

In the system which adopts IS 136 air interface standards, as more improvements, a function of collecting requested data through a function of HAHO/MACA(mobile body support hand-off/mobile body support channel allocation) is realized.例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

Thus, the three-dimensional periodic structure is obtained, in which the two materials of the resin and the air having different dielectric constants are periodically distributed in the three-dimensional space, and which includes the conductive film on the interface between the two materials.例文帳に追加

これにより、誘電率の異なる２つの物質である樹脂と空気が３次元空間内で周期性をもって分布した３次元周期構造体で、且つその２つの物質の界面に導電体膜を有する３次元周期構造体を得る。 - 特許庁

The power supply generates a magnetic alternating current, a donor alternating current, and an asymmetrical waveform for a conductive wire electrode voltage signal, and avoids air insulation breakdown in an interface of the conductive wire electrode and the donor while making the voltage space available to a maximum extent.例文帳に追加

当該電源はまた、磁気交流、ドナー交流、および導線電極電圧信号用に非対称の波形を生成して、電圧スペースを最大限利用可能にしながら、導線電極とドナーのインタフェースにおける空気絶縁破壊を回避する。 - 特許庁

The system includes a selection of predefined default radio flows having different quality of service characteristics and means (4, 52) for selecting a radio flow having appropriate quality of service characteristics for the packet to be transmitted over the air interface from the selection.例文帳に追加

このシステムは、異なるサービスクオリティ特性を有する所定のデフォールト無線流の選択体と、この選択体から、エアインターフェイスを経て送信されるべきパケットに対して適当なサービスクオリティ特性を有する無線流を選択するための手段(4,52)とを備えている。 - 特許庁

To inexpensively provide a material for an interconnector having high tightness, a solid oxide fuel cell unit in which a contact interface between electrolyte and the interconnector has high air tightness, and a solid oxide fuel cell having high reliability.例文帳に追加

高い緻密性を有するインターコネクタ用材料、電解質とインターコネクタとの接触界面が高い気密性を有する固体電解質型燃料電池セル、及び、信頼性の高い固体電解質型燃料電池を安価に提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that displays pre-operation information collectively on an interface section of a remote control device, includes an acceleration sensor in the remote control device, and instantaneously receives the pre-operation information from a body, for example, only by raising the remote control device.例文帳に追加

遠隔制御装置のインターフェイス部に一括表示するとともに、遠隔制御装置に加速度センサを内蔵して、例えば、遠隔制御装置を持ちあげただけで、本体からの運転前情報を即座に受信可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Since such a structure separates flowing-in air from upper ends of the protrusions 230 to re-contact it with the tabular body 210 then thins a film of an existing temperature interface layer to increase a friction coefficient, a cooling efficiency is further improved owing to the promotion of the heat transfer.例文帳に追加

このような構成によれば、流入空気が乱流促進形突出物の上端から分離され平板形胴体に再接触されることにより既存の温度境界層を薄膜化して摩擦係数を増加させるので、熱伝達率の促進により冷却効率がさらに向上される。 - 特許庁

The mobile apparatuses 1-1, 1-2 receive header information in a content channel at the start of the reception of a broadcast channel through an air interface between the base station and the mobile apparatuses and identify a single channel, consecutive transmission channels, a concatenated channel, and consecutive transmission concatenated channels when channel data are receptible.例文帳に追加

移動機１−１，１−２は基地局との間のエアー・インタフェースの同報チャネルの受信開始時にコンテンツチャネル内のヘッダ情報を受信し、受信可能なチャネルデータであれば単独チャネル、連送チャネル、連結チャネル、連送連結チャネルをそれぞれ識別する。 - 特許庁

Since the layer 4' is provided, the light advancing from the transparent electrode 3 side to the layer 4' is incident on the interface between the substrate 5 and the layer 4' at an incident angle nearly vertical to the substrate surface of the substrate 5, and the total reflection on the air layer 7 side of the transparent substrate 5 is thus reduced.例文帳に追加

低屈折率層４’を設けているので、透明電極層３側から低屈折率層４’に進入した光が基板５の基板面と垂直に近い入射角にて基板５と低屈折率層４’との界面に入射するようになり、透明基板５の空気層７側で全反射が減少する。 - 特許庁

In support of the wireless link, the base band unit may comprise a multi-headed air interface antenna (90) or RF antenna (80) which may be tuned to support a data rate of at least 100 Mbps, and may comprise wideband and/or narrowband characteristics.例文帳に追加

無線リンクをサポートして、ベースバンドユニットに含まれるマルチヘッド・エア・インターフェース・アンテナ（９０）やＲＦアンテナ（８０）を同調して、少なくとも１００Ｍｂｐｓのデータ・レートをサポートすることができ、これらアンテナに広帯域特性および／または狭帯域特性を含めることができる。 - 特許庁

Since formation of a pyrochlore phase in the vicinity of an interface between the electrolyte layer 2 and the air electrode 3 is suppressed, it becomes easy to partially remove the pyrochlore layer by energizing, and, as a result, an energizing initialization time is shortened.例文帳に追加

このため、電解質層２と空気極３との界面付近にパイロクロア相の形成が抑制されるので、パイロクロア相を通電により部分的に取り除くことが容易となり、結果として通電初期化時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁