「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(697ページ目) - Weblio英語例文検索

In the receiver with one or a plurality of antenna input terminals and antennas, it is provided with a transmitting function of a signal for measuring weak current and an SWR (standing wave ratio) measuring function, an SWR value is measured by transmitting extremely weak radio waves to individual antennas, presence/absence of the connected antennas is judged and a user is informed of a connected states of the antennas.例文帳に追加

１つもしくは複数のアンテナ入力端子やアンテナを具備する受信機において、微弱電力の測定用信号送出機能とＳＷＲ測定機能とを持たせ、個々のアンテナに対しごく微弱な電波を送出することでＳＷＲ値を測定して、接続されているアンテナの有無を判定し、利用者にアンテナの接続状態を知らせる。 - 特許庁

In the information system, an information apparatus which is directly operated by an operator is provided with a function for measuring an operator's stress level, the stress measuring function always measures the operator's stress level and notifies the information apparatus of the measured stress levels, and the information apparatus judges the operator's stress level and executes processing corresponding to the stress level.例文帳に追加

情報システムにおいて、操作者が直接操作する情報機器に操作者のストレスレベルを計測する機能を設け、当該ストレス計測機能は操作者のストレスレベルを常時測定して情報機器に通知し、当該情報機器は操作者のストレスレベルを判定して当該ストレスレベルに対応する処理を実施するようにしている。 - 特許庁

A function for controlling a tunnel outside lighting circuit is added to a control part 2 having a function for controlling a tunnel light part 4 installed outside a tunnel and connected to a light receiving device 1 for measuring brightness, and the tunnel outside lighting circuit is controlled with on-off time previously set and a brightness value measured with the light receiving device 1.例文帳に追加

トンネル外に設置される輝度を測定するための受光器と接続されたトンネル照明を制御する機能を備えた制御部に、坑外照明回路を制御する機能を付加し、坑外照明回路の制御を、予め設定されたＯＮ−ＯＦＦする時刻と、受光器により測定される輝度値の両方を用いて行う。 - 特許庁

To provide a driving device for a machine tool, which is capable of eliminating the disadvantages of a prior art and safely handling even small components, wherein the function of clamping a workpiece and the function of transmitting machine torque to a workpiece chuck are separated, the force of a traverse direction is eliminated as much as possible and the rotational mass of a driving body is reduced.例文帳に追加

先行技術の欠点を除去した工作機械工具用の駆動装置を得ること、また工作片をクランプする機能と、機械のトルクを工作片チャックへ伝える機能とが分離され、できるだけ横方向の力が除去され、更に駆動体の回転質量が小さくされた、小型の部品をも安全に扱い得るようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a game machine which enable the operation function or a model of the game machine and prescribed information written on a game panel etc. coincident with each other, by facilitating recognition of difference between the operation function or the model of the game machine and the prescribed information written on the game panel etc.例文帳に追加

遊技機の動作機能又は機種と、この動作機能又は機種に応じて遊技盤などに記載されている所定の情報との相違を認識するのが容易であり、遊技機の動作機能又は機種と遊技盤などに記載される所定の情報とを合致させることが可能な遊技機の製造方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

An arrangement decision device 2 selects the automatic machines A and B having known machine characteristics based on the time required for assembly work or machining work and assigns them to each function cell FC, so that working time in each function cell FC is made uniform, according to input of the number of human cells MC which is set per every person cell and the number of robot cells RC1.例文帳に追加

割当決定装置２は、人セル当たりの人数が設定付与された人セルＭＣの個数とロボットセルＲＣ１等の個数入力に応じて、各機能セルＦＣにおける作業時間が均一化されるように組付作業または加工作業に要する時間が既知の機械特性を持つ自動機Ａ，Ｂ等を選択して各機能セルＦＣに割り当てる。 - 特許庁

To provide a monitoring device, a monitoring method, a program for exhibiting monitoring function and a computer readable information recording medium having recorded therein the program for exhibiting monitoring function, by which the mode can be automatically and securely changing the mode between the monitoring mode for keeping a monitoring object is in a monitored state and the normal mode for not keeping the monitoring object in the monitored state.例文帳に追加

監視対象物を監視状態に係属させる監視モードと、監視監視物を監視状態に係属させない通常モードとを自動的かつ確実に切り替えることができる監視装置、監視方法、監視機能を発揮させるプログラム及び、監視機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A video image distribution management apparatus 4 of the video image monitoring and distribution apparatus includes a function of acquiring attribute information items associated with photographing by each camera video image and manages the information items in unified manner, and the video image control apparatus 2 includes a function of sequentially updating the attribute information items, when new information is added to the attribute information items or the attribute information items are updated sequentially.例文帳に追加

本発明の映像監視配信装置の映像配信管理装置４はカメラ映像毎の撮影に関連する属性情報を取得して一元管理する機能を備え、映像制御装置２は属性情報が新たに追加又は変更があったときに属性情報を逐次更新する機能を備えたものである。 - 特許庁

To provide a cover cap for covering a positive pressure can with a jet nozzle of a system, which ejects a mousse or an aerosol from a jet nozzle by inclining a jet nozzle body at a predetermined angle, inclusive of the jet nozzle and to add a cover cap function for protecting the jet nozzle part and imparting design effect to the jet nozzle part and a jet dispenser function to the cover cap.例文帳に追加

噴出ノズル本体を所定角度に傾斜させることによりムースやエアゾールを噴出ノズルから噴出させる形式の噴出ノズル付き正圧缶に噴出ノズル部を含めて被せるカバーキャップであって、噴射ノズル部を保護し、意匠性を付与するカバーキャップ機能と噴出させるディスペンサー機能とを付加することにある。 - 特許庁

This information transmission system is provided with a function for enabling the transmitter of transmission information to confirm the browsing and reply of a receiver and a function for canceling the transmitted transmission information, wherein it is possible for the receiver (browser) to browse only the transmission information satisfying browsing validating conditions such as a period and affiliation section or the like.例文帳に追加

伝達情報の送信者が受信者の閲覧、返信を確認できる機能及び、送信した伝達情報を取り消すことが出来る機能を装備し、更に受信者（閲覧者）が伝達情報を閲覧する場合、期間、所属セクション等の閲覧可能条件を満たしたもののみを閲覧可能とし、この課題を解決する。 - 特許庁

To easily and reproducibly make a secondary function type optical waveguide grating that a grating pitch is changed nearly secondary function-ally for the distance of the optical waveguide in the longitudinal direction, and to compensate collectively the dispersion and dispersion slopes of respective wavelength components of an optical signal by using it without demultiplexing the wavelength multiplexed optical signal by wavelength classifications.例文帳に追加

グレーティングピッチが光導波路の長手方向の距離に対して略２次関数的に変化する２次関数型光導波路グレーティングを容易かつ再現性よく作製し、それを用いて、波長多重された光信号を波長別に分波することなく、一括して光信号の各波長成分の分散および分散スロープを補償すること。 - 特許庁

Visual cell or its function is regenerated and the effect for suppressing visual cell degeneration is improved and sustained by the administration of a sustained-release retinoid composition composed of retinoid and a biocompatible polymer such as lactic acid-glycolic acid copolymer in combination with a visual cell such as fat-derived interstitial cell or a cell for regenerating or complementing the function.例文帳に追加

レチノイドと乳酸−グリコール酸共重合体などの生体適合性高分子からなるレチノイド徐放性組成物と、脂肪由来間質細胞などの視細胞またはその機能を再生若しくは補完する役割を有する細胞を組み合わせて投与すれば、視細胞またはその機能が再生し、視細胞変性抑制効果が増強・持続する。 - 特許庁

In the print system that includes the digital camera and the printer which can directly communicate with the digital camera, the printer has a transmission means for transmitting information indicating that it has a function of automatically detecting the paper size and type to the digital camera, and the digital camera has the user interface for notifying the user that the printer has that function.例文帳に追加

デジタルカメラと、前記デジタルカメラとダイレクトに通信可能なプリンタとからなるプリントシステムであって、前記プリンタは、用紙のサイズ及び種類を自動的に検出する機能を有することを示す情報を前記デジタルカメラに送信する送信手段を有し、前記デジタルカメラは、前記プリンタが前記機能を有していることをユーザに通知するユーザインターフェースを有する。 - 特許庁

To provide an antireflection film for a display which has improved moisture proofness and heat resistance, i.e., is not deteriorated due to metal aggregation even under a high temperature and high humidity environment, has high transparency, antireflectivity, excellent antistaic function and antifouling function.例文帳に追加

本発明は、耐湿熱性を向上した、すなわち高温高湿環境下においても金属の凝集などによる劣化のない、高透明性、反射防止性、さらには帯電防止機能に優れ、防汚機能を有するディスプレイ用反射防止フィルムとその製造方法、およびその反射防止フィルムを前面に備えたディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since this on-vehicle system is constituted to have a Web server function as the control circuit 7 of an on-vehicle device 2 and to provide map information and positional information by utilizing the Web server function, this system can display a map and the location of a vehicle by means of the Web browser of an information display terminal 3 based on positional information obtained from a GPS receiver 9.例文帳に追加

車載機２の制御回路７としてＷｅｂサーバ機能を有する構成とし、このＷｅｂサーバ機能を利用して地図情報及び位置情報を提供するようにしたので、ＧＰＳレシーバ９から得た位置情報をもとにして情報表示端末３のＷｅｂブラウザにより地図及び車両の位置を表示させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a power saving processing device which reduces power consumption in a function execution unit (circuit block) in a stand-by state, and power consumption in a volatile storage unit built in a CPU and storing data processed by the function execution unit in a computer system, and to provide an image processing system in which power consumption is reduced by the power saving processing device.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、待機状態の機能実行部（回路ブロック）の消費電力と、その機能実行部が処理したデータを記憶する、ＣＰＵに内蔵された揮発性記憶部の消費電力とを低減する省電力処理装置、および、その省電力処理装置によって実現される消費電力を低減する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The engine control method includes the combustion stop returning function for stopping the combustion when establishing the combustion stop condition, and returning the combustion when establishing the combustion returning condition, and the automatic stop re-starting function for automatically stopping an engine when establishing the first automatic stop condition during the combustion stop, and re-starting the engine when establishing the re-starting condition.例文帳に追加

燃焼停止条件成立時に燃焼を停止させ、燃焼復帰条件成立時に燃焼を復帰させる燃焼停止復帰機能と、燃焼停止中、第１自動停止条件成立時にエンジンを自動停止させ、再始動条件成立時にエンジンを再始動させる自動停止再始動機能とを備えたエンジンの制御方法である。 - 特許庁

As a method of the inverse analysis, the optimum solutions of the dominant frequency and the attenuation constant are found by combining the frequency response function and the coherence function, so that the rockfall risk can be automatically determine from vibration characteristics of the floatstone part, that is the determination object of the rockfall risk, and the foundation part without any need of intervention of engineers.例文帳に追加

逆解析の方法として周波数応答関数とコヒーレンス関数とを組み合わせて卓越周波数及び減衰定数の最適解を求めるようにすることによって、技術者の介在を必要とすることなく落石危険度の判定対象とする浮石部と基盤部との振動特性から落石危険度を自動的に判定できるようになる。 - 特許庁

To provide a range hood including a cleaning function of a filter member, and capable of removing extraneous matters from a filter member without using centrifugal force and water, continuing the cleaning for a long period without degrading the cleaning function, and starting the cleaning of the filter member in conjunction an operation stop a blower.例文帳に追加

フィルタ部材の清掃機能を備えたレンジフードであって、遠心力や水などを使用することなくフィルタ部材から付着物を取り除くことが可能であること、清掃機能を低下させることなく長期にわたり継続させることが可能であること、送風機の運転停止に連動させてフィルタ部材の清掃を開始させることが可能であることにある。 - 特許庁

The vehicle body side constituting frame 21 and the seat side constituting frame 22 are constituted of a pan-shaped common member 41 molded by the same press foam die, and a structure for achieving the required function as the vehicle body side constituting frame 21 and a structure for achieving the required function as the seat side constituting frame 22 are set in the common member 41.例文帳に追加

車体側構成フレーム２１及びシート側構成フレーム２２を同一プレスフォーム型で成型されるパン形状の共有部材４１で構成し、共有部材４１に、車体側構成フレーム２１としての必要機能を成立させる構造とシート側構成フレーム２２としての必要機能を成立させる構造とを設定する。 - 特許庁

To provide a bag filter type dust collector which has a dust collection function and a deodorization function in combination, and allows sure deodorization when used as a deodorization unit, wherein activated carbon for deodorization is carried easily, the used activated carbon for deodorization is discharged easily and the activated carbon for deodorization is not diffused to the atmosphere.例文帳に追加

集じん機能と脱臭機能を兼ね備え且つ脱臭装置として使用する場合には、確実な脱臭が可能であり、脱臭用活性炭の搬入及び使用済み脱臭用活性炭の廃棄が簡便に行われるとともに、脱臭時に脱臭用活性炭が大気放散されることのないバグフィルタ集じん装置を提供。 - 特許庁

The plurality of control parts 31 and 32 can execute functions in a plurality of kinds of control form where processing capacities are different from each other by switching the starting state of at least one of the control parts 31 and 32, and controls function execution by selecting one of the plurality of kinds of control form according to the function to be executed.例文帳に追加

複数の制御部３１，３２は、少なくとも一つの制御部３１，３２の起動状態を切り替えることによって、処理能力が互いに異なる複数種類の制御形態で機能を実行可能であって、かつ実行する機能に応じて複数種類の制御形態のうちから１つの制御形態を選択し当該機能の実行を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming device, a method of controlling the generation of a garbage collection function, a program, and a storage medium capable of improving productivity in an ordinary operation of the image forming device such as copying and printing without an inefficient use of a limited memory area caused by the generation of a garbage collection (GC) function and a burden of memory management applied on a developer.例文帳に追加

ＧＣ機能の発生により有限なメモリ領域の利用が非効率化したり、開発者にメモリ管理の負担を強いたりすることなく、コピーやプリント等の画像形成装置の通常動作の生産性を高めることができる、画像形成装置、ガーベージコレクション機能の発生制御方法、プログラム、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A miniaturized semiconductor chip for display having an on-chip antenna, a transmitting/receiving circuit, a recognizing function and a display part is formed and a miniaturized thin semiconductor, with which energy is selectively obtained from electromagnetic waves by the recognizing function and data are displayed on the display part continuously even when there is no electromagnetic wave, is stuck on the surface of the IC card.例文帳に追加

オンチップアンテナと送受信回路と認識機能と表示部をもつ小型の表示用半導体チップを形成して、電磁波によってエネルギを認識機能によって選択的に得て表示部にデータを表示して電磁波がなくなっても表示つづけることを特長とする小型で薄型の半導体をＩＣカード表面に貼り付ける。 - 特許庁

The FAX server 1c is provided with a group 3 (G3) facsimile communication function and an electronic mail communication function, receives electronic mail containing the text of electronic mail describing facsimile transmitting instruction information and an attached file composed of facsimile picture data from the client 1a and performs facsimile transmitting of the picture data to a G3FAX based on the transmitting instruction information.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ１ｃは、グル−プ３（Ｇ３）ファクシミリ通信機能と電子メ−ル通信機能とを備えており、クライアント１ａからファクシミリ送信指示情報が記述された電子メ−ル本文と、ファクシミリ画デ−タからなる添付ファイルを含む電子メ−ルを受信して、前記送信指示情報に基づいて前記画デ−タをＧ３ＦＡＸにファクシミリ送信する。 - 特許庁

This image processor provided with at least one function or more is provided with a means for performing license management for making a charge for each function, and the means for performing license management is provided with a means for managing as many the number of functions as the user can use, and the means for managing the number of functions holds the types of used functions and usage frequency information.例文帳に追加

少なくとも一つ以上の機能を備える画像処理装置であって、機能毎に課金を行うためのライセンス管理を行う手段を備え、前記ライセンス管理を行う手段はユーザーが利用可能な機能数を管理する手段を備え、前記機能数を管理する手段は利用している機能の種類と、利用頻度情報を保持する構成とする。 - 特許庁

In the analysis method of the program for forming a numerical model of an analysis object by finite element method, performing numerical analysis thereto and visualizing the analysis result, the rigidity matrix K and the mass matrix M determined from a basis function of the finite element method are directly calculated, whereby a unique value and a unique function of the Laplacian unique value problem of a given area are determined.例文帳に追加

有限要素法により解析対象物の数値モデルを作成し、数値解析を行い、解析結果を可視化するプログラムの解析方法において、有限要素法の基底関数から決まる剛性行列Ｋと質量行列Ｍを直接計算することにより、与えられた領域のラプラシアンの固有値問題の固有値と固有関数を求める。 - 特許庁

A keyboard 111 for executing character input by using a main display device 121 for displaying a main operation picture and a sub-display device 112 having a touch screen function for executing a finger touch operation where a tablet and a display panel are integrally installed are arranged on the same console, and the sub-display device 112 is provided with a handwritten character recognizing function.例文帳に追加

主操作画面を表示する主表示装置１２１を用いて文字入力を行うキーボード１１１と、タブレットと表示パネルを一体に設けた指タッチ操作が可能なタッチスクリーン機能を有する副表示装置１１２とを同一操作卓に備え、副表示装置１１２に手書き文字認識機能を設けことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of actuators 25a-25r are arranged in a case 22 or an input means 24 in the electronic equipment 20, and are successively driven in the direction of time axis or spatial axis according to the degree of input processing and the operation function, thus feeding back the degree of input processing and the operation function to the finger, or the like as feeling.例文帳に追加

電子機器２０の筐体２２あるいは入力手段２４に複数のアクチュエータ２５ａ〜２５ｒを配設し、入力の処理の度合いや操作機能に応じて、時間軸あるいは空間軸方向に順次複数のアクチュエータ２５ａ〜２５ｒを駆動させることで入力の処理の度合いや操作機能を指等に触覚としてフィードバックさせる。 - 特許庁

A microcomputer 90 has a calculation function which calculates the traveling amount of a table by calculating the lead pulses from a rotation sensor 70 and calculating the rotational amount of a reel and a decision function which decides the rewinding of the cassette tape 100 to a tape stop by detecting the operation in put of an operation switch group 40 and detecting the state signal of a reel drive motor.例文帳に追加

マイコン９０には、回転センサ７０からのリードパルスを計算することにより、リールの回転量を算出し、テープの走行量を算出する算出機能と、操作スイッチ群４０の操作入力やリール駆動モータの状態信号を検出することにより、カセットテープ１００がテープトップに巻き戻されたことを判定する判定機能を有する。 - 特許庁

The multi-functional machine is equipped with an interface for functional expansion having a versatility, and the board offering a functional expansion is mounted in the interface to enable expansion of the function, and the same kind of plural boards can be mounted on the interface, and the function can further be expanded by their mounted condition.例文帳に追加

マルチファンクション機として機能拡張用のインターフェースとして汎用性のあるものを備え、そのインターフェース部に機能拡張を提供するボードを装着するこで機能を拡張可能となり、またそのインターフェースには同種類及び複数枚のボードが可能であり、その装着状態により機能がさらに拡がることが可能な構成である。 - 特許庁

The hydrophilic mirror 1 is produced by forming a coating layer containing an org. compd. having a hydrophilic function and metal oxides having a contamination preventing function on the top surface of a glass substrate 2 having a reflection film 6 formed on the back surface, and then irradiating the coating film with light including much UV rays to expose the metal oxides to air in scattered and distributed state on the surface.例文帳に追加

また、この親水性ミラー１は、裏面に反射膜６を形成されたガラス基板２の表面に、親水機能を有する有機化合物と防汚機能を有する金属酸化物を含む皮膜層を形成し、その皮膜層に紫外線を多く含む光を照射して、前記金属酸化物を表面に散乱分布状態で露出させる。 - 特許庁

Termination impedances of the parasitic antenna elements 21, 22 are then changed, a transfer function between a transmitting antenna element 92 and the receiving antenna elements 11, 12 is measured under several different termination conditions and on the basis of the transfer function and the impedance matrix of an array antenna 4, the termination condition of the parasitic antenna elements 21, 22 is determined.例文帳に追加

そして、無給電アンテナ素子２１、２２の終端インピーダンスを変化させ、いくつかの異なる終端条件下において送信アンテナ素子９２と受信アンテナ素子１１、１２との間の伝達関数を測定し、この伝達関数とアレーアンテナ４のインピーダンス行列とを基に、無給電アンテナ素子２１、２２の終端条件を求める。 - 特許庁

To provide a polar liquid supply body for a fuel cell with its polar liquid supplied free from stain and equipped with a function of supplying the polar liquid to a fuel cell or its hydrogen converter and a function as an exhaust channel of carbon dioxide generated, as well as a manufacturing method of the supply body and a fuel cell using such a polar liquid supply body.例文帳に追加

供給する極性液の汚損がなく、燃料電池またはその水素変換器に極性液を供給する機能と、発生した炭酸ガスの排出路としての機能を有する燃料電池用極性液供給体、該供給体の製造方法、およびそのような極性液供給体を用いる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The relevant tuning shift section 12 includes: a tuning capacitor Cs forming a parallel resonance circuit with an RFID antenna 13; and first and second FETs 41, 42 for validating capacitance of the tuning capacitor Cs for the RFID card function and for reducing the capacitance of the tuning capacitor Cs for the RFID reader/writer function.例文帳に追加

当該同調シフト部１２は、ＲＦＩＤ用アンテナ１３との間で並列共振回路を形成する同調用コンデンサＣｓと、ＲＦＩＤカード機能時には同調用コンデンサＣｓの容量を有効とし、ＲＦＩＤリーダライタ機能時には同調用コンデンサＣｓの容量を低下させるための第１，第２のＦＥＴ４１，４２を有する。 - 特許庁

In the ink jet head 1, and ultraviolet thermosetting adhesive which has both a function to harden by reacting to ultraviolet rays, and a function to harden by being heated, and can harden by selecting from or combining them is used as a sealing material 90 to be applied to a channel 9 for airtightly sealing the vibrating chamber 16 of the actuator 1'.例文帳に追加

インクジェットヘッド１において、アクチュエータ１′の振動室１６を気密封止するために通路９に塗布される封止材９０として、紫外線に反応して硬化する機能と、加熱により硬化する機能とを兼ね備え、選択もしくは併用して硬化させる事が出来る、紫外線熱硬化型接着剤を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To realize an earthquake disaster prevention system, a cutoff valve control method for piping network, or an earthquake disaster prevention and training method, which has a training function by real simulation and a disaster preventing function in an actual earthquake without complicating the structure of the system, and also has no fear of a break-in by a wrong interruption or hacker.例文帳に追加

システムの構成を繁雑化することなく、リアルなシミュレーションによる訓練機能と実際の地震発生時の防災機能とを併せ持っており、また誤遮断やハッカーに因る不法侵入等の虞のない地震防災システムまたは配管網における遮断弁装置の制御方法もしくは地震防災・訓練方法を実現する。 - 特許庁

Bits used for informing of the presence/absence of a JPEG full color reception function in a color space sYCC and full color transmission in the color space sYCC are set to the FIF of a DIS signal and a DCS signal, and the facsimile machine performs transmission to a destination having the JPEG full color reception function in the color space sYCC without converting the color space.例文帳に追加

色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧフルカラー受信機能の有無及び色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧフルカラー送信の通知を行うビットをＤＩＳ信号及びＤＣＳ信号のＦＩＦに設け、色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧフルカラー受信機能を有する相手先には、色空間を変換することなく送信を行う。 - 特許庁

To obtain an ink jet head in which ink liquid in each of a plurality of nozzles and ink channels can be kept at a uniform temperature, and liquid temperature in the ink channel can be controlled uniformly with high response with simple arrangement, and fluid resistance at a filter function section can be reduced without lowering filtration power of impurities, e.g. dust, at a filter function section.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、複数ある個別のノズルやインク流路内のインク液を均一な温度に保つことが可能で、かつインク流路内の液温を高応答性で均一に制御可能であり、さらにフィルタ機能部においてゴミ等の不純物の濾過能力を落とすことなく、フィルタ機能部の流体抵抗を小さくできる。 - 特許庁

In the data management system 20 in a factory, data outputted to a data output part 24 of the installation 21 having a data output function and not having the data transmission function is inputted into a portable terminal 22, the data is transmitted by radio from the portable terminal 22 to a host computer 23, and the host computer 23 carries out processing and/or analysis on the received data.例文帳に追加

工場内データ管理システム２０では、データ出力機能を有しかつデータ伝送機能を有さない設備２１のデータ出力部２４に出力されるデータを、携行可能な携帯端末２２へ入力し、携帯端末２２からホストコンピュータ２３へデータを無線伝送し、ホストコンピュータ２３が受領したデータを加工および／または解析する。 - 特許庁

The main frame is provided with a W/D 23 on which a Web server function is loaded and a C/D 24 on which a protocol converting function is loaded, and a Java applet 25a is transmitted to a Web browser 11 in response to an access request from the Web browser 11 so that communication between the Web browser 11 and the main frame 20 can be operated through the Java applet 25a.例文帳に追加

メインフレームに、Ｗｅｂサーバの機能を搭載したＷ／Ｄ２３と、プロトコル変換機能を搭載したＣ／Ｄ２４とを設け、Ｗｅｂブラウザ１１からのアクセス要求に応じてＪａｖａアプレット２５ａをそのＷｅｂブラウザ１１に送信し、このＪａｖａアプレット２５ａを介してＷｅｂブラウザ１１とメインフレーム２０との通信が行えるようにする。 - 特許庁

To realize the efficient relationship between simple operation, high-degree safety and energy storage, in a local carrying vehicle having at least one electronic control device for the travel function and/or the lift function of the local carrying vehicle, and at least one communication device, for example, an RFID transponder for transmitting data with an article identifying means.例文帳に追加

構内運搬車両の走行機能および／またはリフト機能のための少なくとも１つの電子制御装置と、物品識別手段とのデータ伝送のための少なくとも１つの通信装置たとえばＲＦＩＤトランスポンダを備えた構内運搬車両において、簡単な操作、高度な安全性ならびにエネルギー蓄積との効率的な関係を実現する。 - 特許庁

To provide a paper sheet accumulating device and a dealing device for widely securing an accumulating space by always operating this compressing accumulating function and enhancing accumulating efficiency by promoting aligning accumulation by paying attension to impartment of the compressing accumulating function for compressing and accumulating paper sheets to an accumulating space part when accumulating the paper sheets.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の集積に際して、紙葉類を圧縮して集積する圧縮集積機能を集積空間部に持たせることに着目し、この圧縮集積機能を終始働かせることにより、集積空間が広くとれ、また整列集積を促進して集積効率を高めた紙葉類集積装置及び取引装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The control CPU 12 also controls an actual radio communication frequency and controls so as not to transmit and receive the data 15, when a transmitting/receiving frequency becomes integral multiple of a data clock frequency to each additional function apparatus or an operating frequency of the additional function apparatus and comes under their influence, which improves the radio characteristics.例文帳に追加

制御CPU１２は実際の無線通信周波数の制御も行い、送受信周波数がそれぞれの付加機能装置へのデ−タクロック周波数、または付加機能装置の動作周波数の整数倍となりその影響を受けているときは、デ−タ１５の送受信を行なわないように制御することで無線特性の向上が実現出来る。 - 特許庁

A hole blocking layer 3, a photoelectric conversion layer 4 formed by applying and drying coating liquid including polymer materials with a specific structure unit having a hole transport function and an organic pigment with a specific structure having an electron transport function, and an electrode 5 are sequentially formed on a transparent electrode 2 provided in a transparent insulating support 1 to configure a photoelectric conversion element.例文帳に追加

透明絶縁支持体１に設けられた透明電極２上に、ホールブロッキング層３と、ホール輸送機能を持つ特定の構成単位を有する高分子材料及び電子輸送機能を持つ特定構造の有機色素を含有する塗工液を塗布、乾燥して形成した光電変換層４と、電極５を順次設けて光電変換素子とする。 - 特許庁