「application specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) The applicant must inform the Commissioner, in accordance with the regulations, of the results of the following searches carried out for the purpose of assessing the patentability of an invention disclosed in the complete specification or a corresponding application filed outside Australia: 例文帳に追加

(3) 出願人は，規則に従い，その完全明細書又はオーストラリア以外でされた対応する出願において開示されている発明の特許性を評価する目的で行われた次の調査の結果を，局長に通知しなければならない。 - 特許庁

(3) Where a request for deferment is made: (a) the examination of the patent request and specification must be deferred accordingly; and (b) the application does not lapse merely because of failure by the applicant to ask for an examination in accordance with the Commissioner's direction. 例文帳に追加

(3) 延期の請求がされた場合は， (a) それに応じて，特許願書及び明細書の審査は延期されなければならず，かつ (b) その出願は，出願人が局長の指示に従って審査請求をしなかったという理由のみでは，失効しない。 - 特許庁

(1) The patentee must inform the Commissioner, in accordance with the regulations, of the results of the following searches carried out for the purpose of assessing the patentability of an invention disclosed in the complete specification or a corresponding application filed outside Australia: 例文帳に追加

(1) 特許権者は，規則に従い，完全明細書又はオーストラリア以外でされた対応する出願において開示されている発明の特許性を評価する目的で行われた次の調査の結果を，局長に通知しなければならない。 - 特許庁

(1) In any relevant proceedings in relation to a patent, the court may, on the application of the patentee, by order direct the amendment of the patent, the patent request or the complete specification in the manner specified in the order. 例文帳に追加

(1) 特許に係わる関連の訴訟において特許権者からの申請があったときは，裁判所は命令をもって，該当する特許証，特許願書又は完全明細書をその命令書に記載した方法で補正するよう指示することができる。 - 特許庁

When a commodity purchase application by specification of the point refund service is received, the commodity is registered as a sale at a preset selling price and refund points based upon the selling price is provided to the commodity purchaser.例文帳に追加

これにより、ポイント還元サービス指定による商品の購入申込みを受付けた場合には、その商品を予め設定された販売価格で売上登録するとともにその販売価格に基づく還元ポイントを商品購入者に付与する。 - 特許庁

To provide components of general purpose navigator facilitating avoiding the work liable to be repeated and difficult for the application developer by furnishing the DVD navigator conformed to the standard specification as a part of Windows (registered trade mark).例文帳に追加

標準仕様準拠ＤＶＤナビゲータをＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）の一部として備え、アプリケーション開発者がそのような反復的で困難になる可能性のある作業を回避しやすくする汎用ナビゲータ構成要素を提供すること。 - 特許庁

To provide a feature for an interactive television application that is highly sophisticated and possible between resources, and includes: a back feature; a forward feature; a history feature; a destination specification feature; other features; a reminder feature; a favorite feature; a viewing restriction feature; and a retrieval feature.例文帳に追加

後退機能、前進機能、履歴機能、行き先指定機能、その他機能、リマインダー機能、お気に入り機能、視聴制限機能および検索機能を含む双方向テレビアプリケーションの高度化した、リソース間であり得る機能を提供すること。 - 特許庁

(1) Subject to this section and section 84, the Registrar may, on an application made by the proprietor of a patent, allow the specification of the patent to be amended subject to such conditions, if any, as he thinks fit.例文帳に追加

(1) 本条及び第84条に従うことを条件として，登録官は，特許の所有者の申請に基づいて，登録官が適切と考える条件があればそれに従うことを前提として，当該特許明細書の補正を許可することができる。 - 特許庁

The output power of a laser which is used for application of dense wavelength divide multiplying(DWDM) optical fiber is controlled to be attenuated maximumly before the power is raised or lowered, and the interchannel interference caused by a wavelength which is out of the specification can be minimized as a result.例文帳に追加

ＤＷＤＭ光フアイバ応用に使用されるレーザが、パワー上昇または下降前に、その出力パワーが最大に減衰されるように制御されて、仕様外の波長に起因するチャンネル間干渉を最少にする結果を生ずる。 - 特許庁

If the specification of goods or services contained in the initial application for registration of a trade mark makes a reference to a class or classes in the Fourth Schedule in which they do not fall, the Registrar shall require the applicant to correct the classification error in Form TM-16.例文帳に追加

商標登録の原出願に含まれた指定商品又はサービスがそれらの該当しない第4附則の1又は複数の類に及んでいるときは，登録官は，様式TM-16により，分類の誤りを訂正するよう要求しなければならない。 - 特許庁

To reduce a burden of a developing work and to speed up the developing work by dispensing with change of a component in which a processing depending on a work is described even when a screen specification is changed in development of a Web application using server-side Java technology.例文帳に追加

サーバサイドJava技術を利用したWebアプリケーションの開発において、画面仕様に変更があった場合でも、業務に依存する処理を記述したコンポーネントに変更を加えなくてもよいようにし、開発作業の負担を軽減させ、かつスピードアップを図る。 - 特許庁

(d) the matter disclosed in the specification of the patent extends beyond that disclosed -- (i) in the application for the patent, as filed; or (ii) where the patent was granted on a new application filed under section 20(3) or 47(4) or section 116(6) of the Patents Act (Cap. 221, 1995 Ed.), or in accordance with section 26(11), in -- (A) the earlier application made under this Act; (B) the application made under the United Kingdom Patents Act 1977; or (C) the application under the European Patent Convention designating the United Kingdom filed at the European Patent Office, as the case may be, from which the filing date and the right of priority has been derived, as filed;例文帳に追加

(d) 当該特許明細書に開示された事項が次の何れかにおいて開示された事項を超えること (i) 出願時での特許出願 (ii) 当該特許が特許法(Cap. 221, 1995 Ed.)第20条(3)，第47条(4)若しくは第116条(6)に基づいて又は第26条(11)に従って出願された新規の出願に基づいて付与された場合は，次の何れかの出願時でのものであって，出願日及び優先権の基礎となっているもの (A) 本法に基づいて行われた先の出願 (B) 1977年英国特許法に基づいて行われた出願 (C) 欧州特許庁において提出された英国を指定する欧州特許条約に基づく出願 - 特許庁

(1) Where: (a) a complete application for a standard patent has been made; and (b) a prescribed application for a patent has been made in a prescribed foreign country; and (c) a patent has not been granted in respect of the prescribed application; and (d) the applicant has been directed by the Commissioner to ask for an examination of the patent request and specification relating to the application mentioned in paragraph (a), being a direction given on a ground prescribed for the purposes of this paragraph; the applicant may, instead of asking for an examination as directed, ask for deferment of the examination. 例文帳に追加

(1) 次の場合，すなわち，(a) 標準特許を求める完全出願がされており，かつ (b) 所定の外国において所定の特許出願がされており，かつ (c) 所定の出願に対して特許が未だ付与されておらず，かつ (d) 出願人が局長により，(a)に記載されている出願に係わる特許願書及び明細書の審査を請求するよう指示されており，その指示が本号の適用上定められている理由に基づいて出されたものである場合は，出願人は，指示された通りに審査を請求する代わりに，審査の延期を請求することができる。 - 特許庁

(1) If: (a) a patent application has been made and, in the case of a complete application, the patent request and complete specification have not been accepted; and (b) an application for a declaration by the Commissioner is made by one or more persons (the section 36 applicants) in accordance with the regulations; and (c) the Commissioner is satisfied, in relation to an invention disclosed in the specification filed in relation to the application for the patent: (i) that the nominated person is not an eligible person, but that the section 36 applicants are eligible persons; or (ii) that the nominated person is an eligible person, but that the section 36 applicants are also eligible persons; the Commissioner may declare in writing that the persons who the Commissioner is satisfied are eligible persons are eligible persons in relation to the invention as so disclosed. 例文帳に追加

(a) 特許出願がされており，かつ，完全出願の場合に，特許願書及び完全明細書が受理されておらず，かつ (b) 局長による宣言を求める申請が，規則に従い，1又は2以上の者(「第36条申請人」)によって行われており，かつ (c) 局長が，当該特許出願に関して提出された明細書に開示されている発明に関し， (i) 名義人は有資格者でなく，第36条申請人が有資格者であること，又は (ii) 名義人は有資格者であるが，第36条申請人も有資格者であること， を認定した場合は，局長は，書面をもって，局長が有資格者と認定した者が，前記の通り開示された発明に関する有資格者である旨を宣言することができる。 - 特許庁

To provide a system and method for speeding up data write processing to an IC tag which includes a limit in computing capability and memory capacity while suppressing a repair frequency of business application accompanying a specification change of the IC tag and an update frequency of information shared between the business applications.例文帳に追加

ＩＣタグの仕様変更に伴う業務アプリケーションの改修頻度や，業務アプリケーション間で共有する情報の更新頻度を抑えながら，計算能力やメモリ容量に制限のあるＩＣタグに対して，データ書込処理を高速化すること。 - 特許庁

(4) The Offenlegungsschrift or the patent specification shall also be published according to the provisions of Section 31(2) if the application has been withdrawn, rejected, deemed to have been withdrawn or if the patent has lapsed after the technical preparations for publication have been completed. 例文帳に追加

(4) 出願公開又は特許明細書は，公開のための技術的準備が完了した後に，出願が取り下げられ，拒絶され，若しくは取り下げられたものとみなされた場合，又は特許が消滅した場合にも，第 31条(2)の規定に従って公表される。 - 特許庁

A program execution control part 201 determines whether the authority for executing the application program 111 and the shell 108 of the computer 100 is restricted on the basis of computer specification information for specifying the computer 100 and the permission computer information 113.例文帳に追加

プログラム実行制御部２０１は、コンピュータ１００を特定するコンピュータ特定情報と、許可コンピュータ情報１１３とに基づいて、コンピュータ１００のアプリケーションプログラム１１１とシェル１０８を実行する権限が制限されているか否かを判別する。 - 特許庁

(4) Proceedings for a declaration may be brought by virtue of this section at any time after the date of the publication of the complete specification in pursuance of an application for a patent, and references in this section to the patentee shall be construed accordingly.例文帳に追加

(4) 前記宣言を求める訴訟は，特許出願手続において提出される完全明細書の公告日後はいつでも本条の規定により提起することができ，本条において特許権者というときは，それに応じて解釈しなければならない。 - 特許庁

3. Notwithstanding anything in subsection (2) of section 9 of this Act, a complete specification shall not be filed in pursuance of an application which, by virtue of section 7 of the Patents, Designs, and Trade Marks Act 1921-22 was deemed to be abandoned at any time before the commencement of this Act.例文帳に追加

第3条　本法第9条(2)の規定に拘らず，1921-22年特許・意匠・商標法第7条の規定により本法の施行前の何れかの時に放棄されたものとみなされた出願手続において，完全明細書は提出することができないものとする。 - 特許庁

If the complete specification is not left within the period allowable under sub-section (1), the application shall be deemed to be abandoned at the expiration of ten months from the date thereof. 例文帳に追加

但し、この9 月の期間は、出願人が登録官に対してなす要請において特定する、出願の日から10 月以内の範囲で延長されるものとするが、当該要請が行われ、かつ、特定された当該期間内に所定の手数料が支払われる限りにおいてとする。 - 特許庁

(4) Where appropriate, the abstract shall also contain the chemical formula which, among those contained in the specification, best characterises the invention but shall not contain statements on the alleged merits or value of the invention or on its speculative application.例文帳に追加

(4) また要約には，適宜，明細書に記載する化学式のうち当該発明を最も適切に特徴付ける化学式を記載するが，ただし，当該発明についての利点若しくは価値に関する記載又は当該発明の投機的利用に関する記載は含めない。 - 特許庁

In general, in an invention relating to mechanical apparatus, etc., there are many cases where a person with ordinary skill in the art may clearly understand the operation and effects from the constitution of the invention and easily reproduce it although embodiments are not described in a specification of a patent application. 例文帳に追加

一般に、機械装置等に関連する発明においては、特許出願の明細書に実施の形態が記載されていなくても、当業者が発明の構成から生じる作用及び効果を明確に理解でき、かつ、容易に再現できる場合が多い。 - 特許庁

An applicant for registration of a trade mark may, instead of striking out items from the specification, apply for division in respect of those items, provided that there is no outstanding application fee for the class or classes in which the items divided out are to be included.例文帳に追加

商標登録の出願人は，指定から項目を抹消する代わりに，それらの項目に係る分割を申請することができる。ただし，分割された項目が含まれるべき類について未納付の出願手数料が存在しないことを条件とする。 - 特許庁

On consideration of the statement and evidence filed by the applicant, the Controller may either refuse to grant a patent on the application or require the complete specification to be amended to his satisfaction before the patent is granted. 例文帳に追加

出願人の提出した陳述書及び証拠の審査に基づいて，長官は，当該出願に基づく特許付与を拒絶するか，又は特許付与前に長官の納得するように完全明細書を補正すべき旨を命じるかの何れかとすることができる。 - 特許庁

The specification forming part of a patent application in accordance with section 18 shall commence with the title of the invention (which shall be brief and indicate the matter to which the invention relates), continue with the description of the invention followed by the claim or claims and drawings, if any, in that order.例文帳に追加

第18条に従って特許出願の一部を形成する明細書は，発明の名称(簡潔で，かつ，発明が関係する事項を指示しなければならない)から始め，発明の説明，クレーム及び存在する場合は図面の順で続けなければならない。 - 特許庁

To easily provide a conversational application program for using a man-machine interface and accessing data registered in a data base regardless of the program language describing the program or used hardware and to flexibly cope with function change and specification change.例文帳に追加

マン・マシン・インタフェイスを用い、データベースに登録されたデータにアクセスする会話型アプリケーション・プログラムを、記述するプログラム言語や利用するハードウェアに拘わらず容易に実現できるようにすると共に、機能変更や仕様変更に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

When printing specification setting is incapable with an execution application by the unit of page, the printer driver starts a UI which sets printing specifications by the unit of page among the UIs and, on the basis of the started UI, a UI setting screen 400 is displayed to the display 106.例文帳に追加

実行アプリケーションが頁単位で印刷仕様が設定できないときに、プリンタドライバはＵＩのうち頁単位で印刷仕様を設定するＵＩを起動させ、この起動したＵＩに基づきＵＩ設定画面４００を表示装置１０６に表示する。 - 特許庁

The production plan system has a production limit data base 32 storing the application state of each production limit previously formed in each operation date, the order information of allocated vehicles, specification information, a standard delivery date, etc., and plural delivery date tables 34 previously formed in each area (nation).例文帳に追加

稼働日毎に予め設けられた各生産枠の使用状況、割り当てられている車両の受注情報、仕様情報、標準納期等が蓄積された生産枠データベース３２と、地域（国）毎に予め設けられてた納期テーブル３４とを有する。 - 特許庁

The inventor or joint inventors of an invention shall have a right to be mentioned as such in any specification of a patent granted for the invention and shall also have a right to be so mentioned, if practicable, in any published patent application for the invention. 例文帳に追加

発明者又は発明の共同発明者は，発明に対し付与された特許の明細書に発明者として記載される権利を有するものとし，また，可能であれば，当該発明の公開された特許出願にそのように記載される権利を有する。 - 特許庁

An application to register a textile trade mark (other than a collective mark or a certification trade mark) consisting exclusively of numerals or letters or any combination thereof for a specification of goods included in one item of the Fifth Schedule under rule 145 shall be made in Form TM-22.例文帳に追加

規則145に基づく第5附則の1品目に含まれる指定商品について専ら数字若しくは文字又はそれらの組合せのみからなる(団体標章又は証明商標以外の)織物商標の登録出願は，様式 TM-22によりしなければならない。 - 特許庁

This invention relates to decision-making and logic structures, implemented in a computer software application, facilitating all phases of the design, development, tooling, pre-production, qualification, certification, and production process of any part or other article that is produced to specification.例文帳に追加

一態様において、本発明は、仕様に合わせて製造される部品その他物品の設計、開発、加工、試作、品質認定、検証及び製造工程のあらゆるフェーズを容易にする、コンピュータソフトウェアアプリケーションにおいて実行される意思決定及び論理構造に関する。 - 特許庁

(1) The specification of an application for a patent, or of a patent, for an invention which requires for its performance the use of a micro-organism -- (a) which is not available to the public at the date of filing of the application; and (b) which cannot be described in the specification in such a manner as to enable the invention to be performed by a person skilled in the art, shall, in relation to the micro-organism itself, be treated for the purposes of the Act as disclosing the invention in such a manner only if one of the conditions set out in sub-paragraph (2), is satisfied.例文帳に追加

(1) 発明の特許出願又は特許の明細書は，その発明の実施が，次の微生物の使用を必要とする場合は，(2)に記載する条件の1が満たされた場合にのみ，法の適用上，当該微生物自体に関して，(b)にいう方法で当該発明を開示するものとして取り扱われる。 (a) 当該出願の出願日において公衆の利用に供されていない微生物で，かつ (b) 当該技術の熟練者が当該発明を実施できるような方法で当該出願において説明することができない微生物 - 特許庁

(1) Where: (a) a complete application for a standard patent has been made; and (b) the Commissioner is satisfied that there are lawful grounds of objection to the patent request or complete specification, but that those grounds of objection could be removed by appropriate amendments of the request or specification; and (c) the applicant has not taken action to amend the request or specification so as to remove those grounds of objection; the Commissioner may, in accordance with the regulations, direct the applicant to file, within such time as the Commissioner allows, a statement of proposed amendments of the request or specification for the purpose of removing those grounds of objection. 例文帳に追加

(1) 次の場合，すなわち， (a) 標準特許を求める完全出願がされており，かつ (b) 局長が，特許願書又は完全明細書に対する異論の合法的理由が存在しているが，これらの異論の理由は，願書又は明細書を適切に補正することによって除去することができると認め，かつ (c) 出願人が，異論の理由を除去するための，願書又は明細書に係わる補正措置をとっていない場合は， 局長は，規則に従い，出願人に対し，それらの異論の理由を除去する目的で，願書又は明細書に係わる補正提案書を局長が認める期間内に提出するよう指示することができる。 - 特許庁

(3) As a condition of relief under subsection (1) or subsection (2) of this section the Court may direct that the specification shall be amended to its satisfaction upon an application made for that purpose under section 39 of this Act, and such an application may be made accordingly whether or not all other issues in the proceedings have been determined.例文帳に追加

(3) (1)又は(2)の規定に基づく救済措置の条件として，裁判所は，第39条の規定に基づいて明細書の補正を目的とする申請があったときに当該明細書がその納得するように補正されるよう指示することができる。また，それに応じて，前記の申請は，当該訴訟における他の一切の争点が解決されたか否かを問わず，することができる。 - 特許庁

If in any particular case the Registrar considers that an application should be further supplemented by a model or sample of anything illustrating the invention or alleged to constitute an invention, such model or sample as he may require shall be furnished before the acceptance of the application, but such model or sample shall not be deemed to form part of the specification. 例文帳に追加

登録官が特定の事案において、ある出願が、当該発明を説明する又は発明を構成すると主張される何らかの模型又は見本によってさらに補足されるべきであると考える場合、登録官が求めることのできる模型又は見本を出願受理前に提出するものとするが、当該模型又は見本は明細書の一部を構成するものとはみなされない。 - 特許庁

(3) As a condition of relief under this section, the court or the Registrar may direct that the specification of the patent shall be amended to its or his satisfaction upon an application made for that purpose under section 83, and an application may be so made accordingly, whether or not all other issues in the proceedings have been determined.例文帳に追加

(3) 本条に基づく救済の条件として，裁判所又は登録官は，当該特許明細書について，裁判所又は登録官が満足するように補正するべき旨を，その趣旨の第83条に基づく申請により指示することができ，かつ，当該申請は，当該手続における他のすべての争点が決定しているか否かを問わず，相応に行うことができる。 - 特許庁

Except where section 45(3) has effect, a request for the correction of an error of translation or transcription or of a clerical error or mistake in any specification of a patent, in an application for a patent or in any document filed in connection with a patent or such an application shall-- 例文帳に追加

第45条(3)が有効である場合を除き，翻訳文又は転写文の誤り，又は特許明細書，特許願書，又は特許若しくは出願に関連して提出される何らかの書類の誤記又は誤りの訂正の請求は，次に掲げる通りとし，また登録官は，自らが適切と考えるときは，訂正が請求される書類の写し上に訂正を表示するよう要求することができる。 - 特許庁

In the case of an application for registration in respect of all the goods or services included in a class or of a large variety of goods or services in a class, the Registrar may refuse to accept the application unless he is satisfied that the specification is justified by the use of the mark which the applicant has made or intends to make if and when it is registered.例文帳に追加

ある1類に含まれるすべての商品若しくはサービス，又は1類中の多種類の商品若しくはサービスに係る登録出願の場合は，登録官は，商標が登録されたときに出願人が行ったか又は行う予定であった標章の使用により指定が正当化されると納得しない限り，当該出願の受理を拒絶することができる。 - 特許庁

The filed invention of the appellant should fall under the previous Patent Act 4 (2) since the French patent specification that has the same content as the claimed invention was received by the JPO Industrial Property Library prior to the filing of the application for patent of the invention, regardless of whether or not the invention was publicly disclosed at the time of filing the application. 例文帳に追加

本件特許出願前に、上告人の特許出願にかかる本件発明と同一内容のフランス国特許明細書が特許庁資料館に受け入れられていたのであるから、上記明細書が出願当時一般公衆の閲覧が可能であったか否かを問わず、本件発明は、旧特許法第4条第2号に該当するものといわなければならない。 - 特許庁

A principal authentication function part 14 uses an authentication method recorded in an EEPROM 3 to compare an authentication template for principal specification recorded in the EEPROM 3 and information externally input when a command execution management part 13 executes processing of an application program, and then executes an authentication of the IC card user in an authentication method specified by the application program.例文帳に追加

本人認証機能部１４は、ＥＥＰＲＯＭ３に記録された認証方法を用いて、ＥＥＰＲＯＭ３に記録された本人を特定する認証用テンプレートと、コマンド実行管理部１３がアプリケーションプログラムの処理を実行する際に外部より入力された情報とを比較して、アプリケーションプログラムが指定する認証方法によるＩＣカード使用者の認証を行う。 - 特許庁

(6) Any extension of time under this section, and any requirement given or other action taken by the Commissioner under this section, may be granted, given, or taken so as to have effect in respect of things done or omitted to be done before the commencement of this section, as long as the application for the extension of time has been made before acceptance of the complete specification of the application for a patent in respect of which the application under this section has been made.例文帳に追加

(6) 本条の規定に基づいて局長の許す期間の延長，及び本条の規定に基づいて局長の命じる要件その他局長のとる処置は，本条の規定に基づく期間の延長申請が関係する特許出願の完全明細書を受理する前に当該申請がされている限り，本条の規定の施行前の履行事項又は不履行事項について効力を有するよう局長が許し，命じ又はとることができる。 - 特許庁

(3) Within 3 months from the date of receipt of the copies of the application and statement, the proprietor of the patent, if he wishes to contest the application, shall file a counter-statement on Patents Form 3 setting out fully the grounds upon which the application is contested and he may, at the same time file an amendment of the specification of the patent in accordance with section 83, and shall at the same time send a copy of the amendment (if any) and the counter-statement to the applicant.例文帳に追加

(3) 当該特許の所有者は，当該申請に異論を唱えようとする場合は，当該申請書及び陳述書の写しを受領した日から3月以内に，当該申請に異論を唱える理由を詳細に記載した特許様式3による反対陳述書を提出するものとし，また，これと同時に，第83条に従って特許明細書の補正書を提出することができ，当該補正書(もしあれば)及び反対陳述書の写しを申請人に送付する。 - 特許庁

The specification of an application for a patent, or of a patent, for an invention which involves the use of or concerns biological material: (a) which is not available to the public at the date of filing of the application; and (b) which cannot be described in the specification in such a manner as to enable the invention to be performed by a person skilled in the art; shall, in relation to the biological material itself, be treated for the purposes of the Act as disclosing the invention in such a manner only if one of the conditions set out in paragraph (2)(and, where applicable, the further condition where paragraph (17) applies) is or are satisfied and the application as filed contains such relevant information as is available to the applicant on the characteristics of the biological material.例文帳に追加

次の生物学的材料，すなわち， (a) 出願日に公衆の利用に供されておらず，かつ (b) 当該技術の熟練者が当該発明を実施できるように明細書で説明できないもの， の使用を伴う発明又はこれに関する発明に係る特許出願又は特許の明細書で，(2)に定める条件の1(及び(17)が適用される場合に該当するときはそれ以外の条件)が満たされ，かつ，出願時の出願に，生物学的材料の特性に関して出願人が利用可能な関係情報が含まれる場合に限り，当該生物学的材料自体に関して，法の適用上，そのような方法で当該発明を開示するものとして取り扱われる。 - 特許庁

To provide a bidirectional control system using remote control signals by a computer and household appliances which perform power control, screen display control from a PC to a television, power control and application control on the PC from the television to the PC by remote control signals based on HDMI-CEC cooperation specification.例文帳に追加

ＰＣからテレビに対して電源制御や画面表示制御、テレビからＰＣに対して電源制御とＰＣ上のアプリケーション制御を、ＨＤＭＩ−ＣＥＣ連携規格に準じたリモコン信号によって行うコンピュータと家電によるリモコン信号を用いた双方向制御システムを提供する。 - 特許庁

Since the holder 42 is transparent, a mark adhered to the rear face of the main body 55 and denoting the specification of a CCD 54 such as a manufacturer's name 54A, a CCD model number 54B, and a CCD application voltage 54C can be confirmed visually via the holder 42, even after the holder 42 is adhered to.例文帳に追加

ホルダ４２は透明なので、ＣＣＤ本体５５の裏面に付されたメーカ名５４Ａ、ＣＣＤ型番５４Ｂ、及びＣＣＤ印加電圧５４Ｃ等のＣＣＤ５４の仕様を示すマークを、ホルダ４２の接着後でも、ホルダ４２を介して目視確認することができる。 - 特許庁