「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

At any time before a short-term patent is granted the applicant may, subject to section 122, withdraw in writing his application and any such withdrawal may not be revoked. 例文帳に追加

短期特許が付与される前の如何なる時にも，出願人は，第122条に従うことを条件として，当該人の出願を書面により取り下げることができ，かつ，当該取下は取り消すことができない。 - 特許庁

If the applicant fails to correct the deficiency within the time provided, the request shall be considered as abandoned and the application shall proceeded further without regard to the request.例文帳に追加

出願人が規定の期間内に当該瑕疵を訂正しないときは，その請求は放棄されたものとみなし，当該出願は，その請求を顧慮することなく，更に手続を進めるものとする。 - 特許庁

When there is the invention described in a publication that is known at the time shown in the right column regarding the application stated in the left column in the table shown below, the information on prior art document concerned should be described. 例文帳に追加

下表の左欄に掲げる出願については、右欄に示す時に知っている文献公知発明があるときには、これに関する先行技術文献情報を記載しなければならない。 - 特許庁

The design shall be registered and published not earlier than 6 months from the date of filing of the application. At the request of the applicant or his representative, a design may be registered and published prior to the expiration of this period of time.例文帳に追加

意匠は，出願日の6月以後に登録され，かつ，公告されるが，出願人又はその代理人の請求により，その期間の満了前に意匠を登録し公告することができる。 - 特許庁

A European patent application may be filed with the European Patent Office or with the Norwegian Industrial Property Office, which will forward it to the European Patent Office within a specified time limit.例文帳に追加

欧州特許出願は，欧州特許庁又はノルウェー工業所有権庁に出願することができ，ノルウェー工業所有権庁は指定期限内にそれを欧州特許庁へ転送する。 - 特許庁

If the irregularities are corrected within the time limit set by the Norwegian Industrial Property Office, the application is regarded as filed on the date it was received by the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

不備がノルウェー工業所有権庁によって設定された期限内に訂正された場合は，その出願は当初ノルウェー工業所有権庁によって受領された日に提出されたものとみなされる。 - 特許庁

If the application, enclosures or other documents are in a language other than stipulated by the first paragraph, a translation shall be delivered within the time limit fixed by the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

願書，添付書類その他書類が第1段落に指定する以外の言語で作成されている場合は，工業所有権庁の定める期限内にそれらの翻訳文が提出されなければならない。 - 特許庁

If an application for renewal fails to fulfil the requirements laid down in the Designs Act, the Norwegian Industrial Property Office shall give the holder a reasonable time limit for correction of the irregularities.例文帳に追加

更新申請が意匠法に定める要件を遵守していない場合は，工業所有権庁は，意匠権所有者に対して当該不備の訂正のための相応の期間を与えるものとする。 - 特許庁

To provide a skin care pyroligneous acid liquid composition which enables the application of the pyroligneous acid liquid to a diseased site for a long time and gives an excellent efficacy, to provide a sheet for adhering to skin, and to provide a base agent for the skin care preparation.例文帳に追加

長時間木酢液を患部に適用することができ、優れた効用が得られる外用木酢液組成物と皮膚貼付用シート、ならびに、外用剤用基剤を提供すること。 - 特許庁

In this plate making device, a clean air is supplied to the surface of the printing plate 1 by a clean air supply device 10 during a period of time when the picture line material is applied by an application device 3 and a coating film is dried by a drying device 4.例文帳に追加

塗布装置３により画線材が塗布されて乾燥装置４により塗膜が乾燥されるまでの間、クリーンエア供給装置１０により刷版１の表面にクリーンエアを供給する。 - 特許庁

To assure an excellent brake application feeling under a normal state of a hydraulic pressure control means and at the same time supply a sufficient amount of liquid suitable for attaining a high braking force at an abnormal state in a substantial equal manner.例文帳に追加

液圧制御手段の正常時には良好なブレーキフィーリングを確保すると共に、異常時には大きな制動力を得るのに充分な液量を略均等にホイールシリンダに供給する。 - 特許庁

To provide a variable length data processing processor, superior in real-time performance and high-speed processability and is capable of flexibly coping with functional change and functional additions in the processor which is suitable for the application for communication.例文帳に追加

通信用アプリケーションに好適なプロセッサであって、リアルタイム性と高速処理性に優れ、かつ、機能変更や機能追加等に柔軟に対処可能な、可変長データ処理用のプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a lubricant application device capable of keeping the amount of lubricant on an image carrier appropriate even when driving time (the number of sheets of prints) of the image carrier becomes long.例文帳に追加

像担持体の駆動時間（プリント枚数）が長くなっても、像担持体上の潤滑剤の量を適正に保つことができる潤滑剤塗布装置を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Because of this, even when intense light is applied in a very short time such as flash light application, the light does not become disturbance light and the surface temperature of the semiconductor wafer can be calculated.例文帳に追加

このため、フラッシュ光照射のように極短時間に強い光照射を行う場合であっても、それが外乱光となることはなく、半導体ウェハーの表面温度を求めることができる。 - 特許庁

To obtain a composition that is for topical application in an emulsion form, contains fibers and can retain flatness and uniformity within a using time when the cosmetic composition is applied to the skin of a consumer.例文帳に追加

エマルションの形態における局所適用のための組成物であり、繊維を含有し消費者による使用時間全体にわたって平滑でかつ均一のままである組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technique used in tagging imaging conferring a tag to an MR image which enables to acquire an image that can be evaluated with a high degree of accuracy by shortening prepulse application time while maintaining contrast of a tag.例文帳に追加

ＭＲ画像にタグを付与するタギング撮像において、タグのコントラストを維持しつつ、プリパルス印加時間を短縮し、高精度の評価が可能な画像を得る技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the operation object of the application program predicted to be used at that time in that position (place) can be displayed in advance, making it possible to improve instrument operability by the user.例文帳に追加

これにより、その時刻及びその位置（場所）で使用が予測されるアプリケーションプログラムの操作オブジェクトを予め表示しておくことができ、ユーザによる機器操作の操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fertilizer for rice crop which elutes silicate to the soil for a long time at the pH of the actual soils around 5-7 with a small amount of application and contains a large quantities of the light eluting silicate.例文帳に追加

少量の施肥で、実際の土壌のｐＨ＝５〜７付近で、長期にわたってケイ酸分を溶出し、かつ溶出性の高いケイ酸分を多量に含有する稲作用肥料を提供すること。 - 特許庁

To provide the subject apparatus capable of efficiently and cleanly washing a horizontal elongated cylindrical die which is used for the application of a coating on a wire at a time of the manufacturing of an enamel wire.例文帳に追加

エナメル線の製造時、塗料の塗布に用いた横型の長細円筒状ダイスを、使用後に効率良くきれいに洗浄することができるエナメル線用塗料塗布ダイスの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

It memorizes a music name list of a music data in a storage area for a platform managed on a telephone platform at start time of a music player to a storage area for the application managed by a program execution environment.例文帳に追加

音楽プレイヤーの起動時に、電話機プラットフォームに管理されるプラットフォーム用記憶領域内の音楽データの曲名リストを、プログラム実行環境に管理されるアプリケーション用記憶領域に記憶する。 - 特許庁

At the time of application of downward load to the pedal main body, in the other side engaged with the rotating member, the dropping regulating member applies energizing force reverse to the direction of the downward displacement of the first support shaft by the rotating member.例文帳に追加

ペダル本体への下向き荷重付加時には、脱落規制部材が、回動部材に係合する他端側で、回動部材が第１支軸を下方変位させる方向と逆向きの付勢力を与える。 - 特許庁

The message added with the message acquisition time is encrypted, and is recorded in a storage part 22 of the external medium 2, and the external medium 2 delivers the interrupt-acquired message to the application 11 of the customer equipment 1.例文帳に追加

メッセージ取得時刻を付加したメッセージを暗号化して外部媒体２の記憶部２２に記録し、外部媒体２が割り込み取得したメッセージを顧客機器１のアプリケーション１１に引き渡す。 - 特許庁

To solve the problem that a printing speed cannot be sufficiently increased even in the application of processing such that a part unrequired as a scanning range of a recording head is omitted or the scanning range is scanned in a short period of time.例文帳に追加

記録ヘッドの走査する範囲として不要な部分を省略し、あるいは、走査範囲を短時間で走査するような処理を施してもなお印刷速度の向上を図る上で十分でない。 - 特許庁

To provide a building material for a wall surface, which can be handled like a tile, can impart high quality design to the wall surface using dye-sensitized solar batteries, is available for long-time application, and allows power generation on the wall surface.例文帳に追加

タイルのように施工が可能で、色素増感太陽電池を用いた壁面の意匠化が可能で、耐久用途にも可能で、壁面での発電が可能な壁面用建材を提供する。 - 特許庁

To provide a technique with which a real time property can be secured when an electronic conference system by a web application is provided, and with which unsolved problems accompanying the operation of an electronic conference system and the like can be managed.例文帳に追加

ウェブ・アプリケーションにて電子会議システムを提供する場合にリアルタイム性を確保可能とすること、および電子会議システムの運用に付随した未解決課題の管理などを実現する。 - 特許庁

The TV video recording reproduction processing portion 33 ends the application being executed on the basis of the reserved video recording priority flag and the video recording start signal and starts video recording of TV broadcasting at the video recording starting time.例文帳に追加

ＴＶ録画再生処理部３３が、予約録画優先フラグ及び録画開始信号に基づいて、実行中のアプリケーションを終了させ、録画開始時刻にＴＶ放送の録画を開始する。 - 特許庁

The scenario data include the attributes of the distribution contents, the attributes of the specified material contents, the reproduction time, a reproduction system, a reproduction application, user terminal operation information, chairperson terminal operation information and location information, etc.例文帳に追加

シナリオデータは、配信コンテンツの属性、指定した素材コンテンツの属性・再生時刻・再生方式・再生アプリケーション・利用者端末操作情報・議長端末操作情報・ロケーション情報等を含む。 - 特許庁

To provide a function that a user of a mobile station can monitor a status of a user of another mobile station in a real-time availability status presentation application.例文帳に追加

本発明は、リアルタイム応答可能状況提示アプリケーションにおいて、一つの移動局のユーザが他の移動局のユーザの状況を監視することができる機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the web server 10, the AP server 20 and the DB server 30, the time needed for the transmission and reception of a message to the server or the job application 50 positioned in the downstream step is respectively measured.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０，ＡＰサーバ２０及びＤＢサーバ３０において、その下流工程に位置するサーバ又は業務アプリケーション５０に対する電文の送受信に要した時間を夫々計測する。 - 特許庁

To provide a brushless motor controller, which can correct the dislocation of a position detector accurately in a short time of stoppage of current application to a coil, a brushless motor, and a method of controlling the brushless motor.例文帳に追加

コイルへの通電を停止する時間が短時間で精度良く位置検出手段の位置ずれを補正することができるブラシレスモータ制御装置、ブラシレスモータ、及びブラシレスモータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-curing polyurethane resin-based adhesive having excellent low-temperature curability and having an enough time available for application at a high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、優れた低温硬化性を有し、高温高湿度下で十分な貼付可能時間を有する湿気硬化性ポリウレタン樹脂系接着剤を提供することである。 - 特許庁

Every time when the application software is added or deleted, an RISC CPU chip 2a executes schedule software 26 and loads or unloads an incorporated transfer parameter to a programmable timer 21 as needed.例文帳に追加

ＲＩＳＣ ＣＰＵチップ２ａは、スケジュールソフトウェア２６をアプリケーションソフトウェアが追加か削除されるたびに実行し、内蔵されている転送パラメータをプログラマブルタイマー２１に必要に応じてロード又はアンロードする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer printed wiring board for improving the yield of the application of a film and at the same time, manufacturing efficiency, an insulation adhesive film, and the multilayer printed wiring board.例文帳に追加

フィルム塗工歩留りの向上を図るとともに製造効率の向上を図ることができる多層プリント配線板の製造方法、絶縁接着フィルム及び多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a scenario development support device capable of easily creating a service component cooperation scenario which is practical, manifold and complicated and shortening a working time for application creation.例文帳に追加

実用的かつ多様で複雑なサービスコンポーネント連携シナリオを容易に作成することができ、アプリケーション作成のための作業時間を短縮することができる、シナリオ開発支援装置を提供する。 - 特許庁

To restore data by correcting errors periodically by performing refresh within a predetermined period of time, and to perform emergency refresh so that a fatal failure may not occur while an application program is being executed.例文帳に追加

決められた時間内にリフレッシュを行うことで、定期的にデータの誤りを復元するだけでなく、アプリケーションプログラム実行中に致命的な不良が起こらないように、緊急リフレッシュを行うことができる。 - 特許庁

To induce sustain discharge in ideal timing by adjusting the amount of priming particles between display electrodes by changing the application timing of sustain pulses, and thus keeping a time of discharge delay constant.例文帳に追加

維持パルスの印加タイミングを変化させることで、表示電極間のプライミング粒子の量を調整し、これにより放電遅れの時間を一定にして、理想的なタイミングで維持放電を発生させる。 - 特許庁

Intervals to intermittently apply the brake and deceleration achieved by brake application each time are large enough to make the passenger feel that the brake is intermittently applied in his/her bodies.例文帳に追加

断続的にブレーキを効かせる間隔、及び、各回のブレーキの効きによる減速度が、断続的なブレーキが効いていることを乗用者が体感できる程度に大きい間隔及び減速度である。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation composition suppresses the oxidation of catechin and its derivative, can extend the preservation time of the pharmaceutical preparation composition, and can increase the medical application of this composition.例文帳に追加

ここで発表された製薬構成はカテキン及びその派生物の酸化を抑制し、カテキンの製薬構成の保存時間を延長することができる上に、この構成の医療応用を増やすことができる。 - 特許庁

To obtain an electroviscous composition having wide application temperatures, exhibiting an excellent electroviscosity effect, having sufficient heat resistance and capable of being stably used for a long time.例文帳に追加

使用可能な温度範囲が広いと共に、水を添加することなく優れた電気粘性効果を示し、また、充分な耐熱性を有し、長期間安定して使用できる電気粘性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cache system effective even in an insert only type application wherein a record of data imparted with the same identification information is added to a database every time creation, update, or deletion of the data is performed.例文帳に追加

データの作成、更新、削除が行われるたびに同一の識別情報が付与されたデータのレコードをデータベースに追加するインサート・オンリー方式のアプリケーションにおいても有効なキャッシュシステムを実現する。 - 特許庁

When connection is newly performed to the base station, the base station having the optimum communication quality is selected from the communication quality database 31 through the use of the application under execution at the time and the position.例文帳に追加

そして、新たに基地局と接続する時には、その時点で実行しているアプリケーションと位置とを用いて、通信品質データベース３１から通信品質が最適になる基地局を選択するようにする。 - 特許庁

The top window shows the complete method call graph beginning with the root method.The bottom window is a flatter depiction; it shows the Hot Spots in the application -those methods that took the most time to execute. 例文帳に追加

上のウィンドウには、root メソッドから始まる完全なメソッド呼び出しグラフが表示されます。 下のウィンドウには、アプリケーションのホットスポット、つまり実行に時間がかかったメソッドが一覧表示されます。 - NetBeans

To provide an image generating system, a program, and an information storage medium, capable of real-time generation of an image to be cut with an arbitrary cutting plane for an object without the application of a processing load.例文帳に追加

処理負荷をかけることなく、オブジェクトに対して任意の切断平面で切断する画像を、リアルタイムで生成することができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsifying preparation of oil-soluble components that is functionally excellent in application to a water phase, can be stably maintained for a long period of time, has a little limit in preparation and commercial production.例文帳に追加

水相に適用した際に官能的に優れ、且つ長期間安定性を維持することができ、さらに製剤化又は製品化に際し制限の少ない、油溶性成分の乳化製剤を提供する。 - 特許庁

Further, a server application program 230 requests a server basic program 220 to make a response and discriminates the occurrence of a fault depending on whether or not the reply is obtained from the server basic program 220 within a prescribed time.例文帳に追加

また、サーバ応用プログラム２３０がサーバ基本プログラム２２０に対して応答を要求し、所定の時間内にサーバ基本プログラム２２０から応答が得られたか否かで障害を判定する。 - 特許庁