「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) where a translation of the abstract to be submitted under paragraph (1) of the preceding Article is not submitted within the Time Limit for the Submission of National Documents (in the case of a Utility Model Registration Application in Foreign Language under the proviso to paragraph (1) of the preceding Article, the Special Time Limit for the Submission of Translations); 例文帳に追加

四　前条第一項の規定により提出すべき要約の翻訳文を、国内書面提出期間（前条第一項ただし書の外国語実用新案登録出願にあつては、翻訳文提出特例期間）内に提出しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the drawing under the preceding paragraph has not been submitted on or before the date into which the National Processing Standard Time falls, the Commissioner of the Patent Office may order the applicant of the International Utility Model Registration Application to submit the drawing, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

２　特許庁長官は、国内処理基準時の属する日までに前項の規定による図面の提出がないときは、国際実用新案登録出願の出願人に対し、相当の期間を指定して、図面の提出をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since a holding means 11 has an easily deformable portion which is not supported by a support means 12, a pressure-sensitive means 10 is easily deformable at the object contact time, and object contact can be detected instantly, to thereby remove the unnecessary load application at the insertion time.例文帳に追加

保持手段１１には支持手段１２により支持されていない変形のしやすい部位があるので、物体接触時に感圧手段１０がすぐに変形しやすく、物体の接触を即座に検出することができ、挟み込みの際に余計な荷重印加がなくなる。 - 特許庁

To set a pulse sequence quickly, with small operational labor and with good accuracy by setting a pulse sequence for generating plural echo signals per one time application of RF excitation pulses to set the data collection time, and determining the number of echos and the number of RF excitation pulse shots.例文帳に追加

マルチショットＥＰＩ法など、データ収集時間の長さに拠り画質が変化するパルスシーケンスを用いてＭＲ撮影するときに、撮影目的に応じた最適な撮影パラメータを有するパルスシーケンスをグラフィックユーザインタフェースを介して容易に設定する。 - 特許庁

Moreover, a reset off transfer period (period from a time t1 to a time t2) is established, wherein electric charge signals of photodiodes are transferred to amplifiers in no application state of a reset voltage (signal Φr) by applying ON control (signal Φt) to the transfer transistor when the reset transistor is turned off.例文帳に追加

さらに、リセットトランジスタのオフされた状態で、転送トランジスタをオン制御する（信号Φｔ）ことによって、リセット電圧（信号Φｒ）の未印加の状態でフォトダイオードの電荷信号がアンプに転送されるリセットオフ転送期間（期間ｔ１〜ｔ２）を設定する。 - 特許庁

Even if the indicated time of publication thereof was before the filing of the application at the time the examiner discovered that information, there is still a slight possibility that the indication itself was altered. 例文帳に追加

審査官が電子的技術情報を発見した時点では、引用しようとする電子的技術情報の掲載日時の表示が特許出願の出願前であったとしても、その表示自体が改変されている可能性を完全に排除することはできない。 - 特許庁

Even in the case of a full duplex modem, data rate of the receiving channel is lowered at the time of transmitting data and data rate of the transmitting channel is lowered at the time of receiving data depending on an actual application thus reducing adverse effect on an actually required channel and enhancing throughput.例文帳に追加

全二重モデムにおいても実際のアプリケーションに従って、データ送信時には受信チャネルのデータ速度を下げ、データ受信時には送信チャネルのデータ速度を下げることにより、実際に必要なチャネルへの悪影響を減じるとともにスループットが向上する。 - 特許庁

When performing dummy dispense from two or more systems of resist nozzles (S1-1), dummy dispense is performed simultaneously or at a time difference so small that it can be considered simultaneous (S1-2) to shorten the dummy dispense time in the resist application, exposure, and development processes overall.例文帳に追加

２系統以上のレジストノズルからダミーディスペンスを実施する場合（Ｓ１−１）に、同時あるいはそれに準じた時間差にてダミーディスペンスを実施することにより（Ｓ１−２）、レジスト塗布・露光・現像プロセス中のダミーディスペンス実施の時間を全体的に短くする。 - 特許庁

A control part 19 appropriately controls the voltage value or application timing of each drive pulse in the X and Y-sustained drivers 13 and 14, so as to compensate for changes due to aging of the PDP 15, on the basis of the time of accumulated light-emitting times or the accumulated utilization time.例文帳に追加

制御部１９は、累積発光回数又は累積使用時間に基づいて、ＰＤＰ１５の経年変化を補償するように、Ｘサスティンドライバ１３とＹサスティンドライバ１４における各駆動パルスの電圧値又は印加タイミングを適切に制御する。 - 特許庁

A plurality of positioning roller mechanisms 16 each stopping and holding the envelope in the prescribed carrying position in a step of at least one of time when the paste is applied by the paste application part 14 and time when forming the fold by the fold formation part 15 are provided side by side along the carrying direction.例文帳に追加

糊塗布部１４による糊塗布時及び折り目形成部１５による折り目形成時の少なくともいずれかの工程時に、封筒を所定の搬送位置で停止保持する位置決め用ローラ機構１６を搬送方向に沿って複数並設した。 - 特許庁

Here, the momentary value of the booting current is always nearly constant and respective application times of the booting current are proportional to variation quantities of display data signals at the current horizontal driving time and display data signals at next horizontal driving time.例文帳に追加

ここで、ブーティング電流の瞬時値が常にほぼ一定であり、ブーティング電流のそれぞれの印加時間が現在の水平駆動時間のディスプレイデータ信号のそれぞれとその次の水平駆動時間のディスプレイデータ信号のそれぞれとの変化量に比例する。 - 特許庁

A cutting waiting time from application of an adhesive to the sheet bundle S1 by an adhesive applying part 22 to cutting of the sheet bundle S1 by a cutting part 23, i.e. the adhesive drying time, is controlled on the basis of the thickness of the sheet bundle S1.例文帳に追加

本発明では、接着剤塗布部２２によりシート束Ｓ１に接着剤が塗布されてから断裁部２３によりシート束Ｓ１が断裁されるまでの断裁待機時間すなわち接着剤乾燥時間をシート束Ｓ１の厚さに基づいて制御する。 - 特許庁

When the processing of the application 15 is completed and enters an idle time to wait for the processing of the next cycle, the access module 17 outputs the call for the function buffered to the device driver 16 and accesses a flash ROM 13 in the idle time.例文帳に追加

アクセスモジュール１７は、アプリケーション１５の時処理が完了して次周期の処理を待つアイドル時間に入ると、それまでバッファリングしていた関数の呼び出しをデバイスドライバ１６に出力し、このアイドル時間においてフラッシュロム１３へのアクセスを実行する。 - 特許庁

Article 19 An application, a document or any other item submitted by mail to the Patent Office under this Act, or any order rendered under this Act, that is subject to a time limit, shall be deemed to have arrived at the Office at the date and time when such application or item is presented to the post office if such date and time are proven by the receipt of the mail, at the date and time of the date stamp on the mail if such date and time are clearly legible, or at noon of the day of the date stamp on the mail if only the day, but not the time, of the date stamp is clearly legible. 例文帳に追加

第十九条　願書又はこの法律若しくはこの法律に基く命令の規定により特許庁に提出する書類その他の物件であつてその提出の期間が定められているものを郵便により提出した場合において、その願書又は物件を郵便局に差し出した日時を郵便物の受領証により証明したときはその日時に、その郵便物の通信日付印により表示された日時が明瞭であるときはその日時に、その郵便物の通信日付印により表示された日時のうち日のみが明瞭であつて時刻が明瞭でないときは表示された日の午後十二時に、その願書又は物件は、特許庁に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) If the missing parts of the description or drawings are submitted within a time period referred to in Paragraph four of this Section, and priority right of an earlier application is claimed, then as the filing date of application (assuming that the lacking parts of the description or drawings have been included completely in the earlier application) shall be kept the date when the requirements of Section 28, Paragraph one of this Law were fulfilled, if only the applicant expresses such request and submits the copy of the earlier application. If the copy is not in Latvian, then a translation, certified according to certain procedures, shall be submitted within a time period specified in Section 28, Paragraph five of this Law.例文帳に追加

(5) 明細書又は図面の欠落部分が(4)にいう期間内に提出され，かつ，先の出願の優先権が主張されている場合は，(明細書又は図面の欠落部分が先の出願には完全に含まれていたと仮定して)第28条(1)の要件が満たされた日を出願日として維持する。ただし，出願人がその旨の請求を表明し，かつ，先の出願の写しを提出することを条件とする。当該写しがラトビア語によるものでない場合は，一定の手続に従って認証された翻訳文を第28条(5)に定める期間内に提出しなければならない。 - 特許庁

Article 14 (1) In cases where an alien, who is sixteen years of age or over (excluding a resident of less than one year), makes the application under Article 3, paragraph (1), Article 6, paragraph (1), Article 6-2, paragraph (1) or (2), Article 7, paragraph (1), Article 9-2, paragraph (1) or Article 11, paragraph (1) or (2), he/she shall affix hi/her signature to the registration card and signature card at the time of submitting the application form under those provisions. However, this provision shall not apply in cases where the application has been made by a representative in accordance with Article 15, paragraph (2), or if the alien cannot affix his/her signature at the time of submitting the application form under those provisions. 例文帳に追加

第十四条　十六歳以上の外国人（一年未満在留者を除く。）は、第三条第一項、第六条第一項、第六条の二第一項若しくは第二項、第七条第一項又は第十一条第一項若しくは第二項の申請をする場合には、これらの規定による申請に係る申請書の提出と同時に、登録原票及び署名原紙に署名をしなければならない。ただし、その申請が第十五条第二項の規定により代理人によつてなされたとき、その他その申請に係る申請書の提出と同時に署名をすることができないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the person making the first application, or his successor in title, has filed with the same authority a later application relating to the same design, the later application may be invoked as the basis of priority provided that, at the time of filing, the earlier application had been withdrawn, dismissed or rejected and the documents filed in the case had not become available to the public, and has not left outstanding any right based upon it and has not served as a basis for priority. Where priority is accepted on the basis of the later application, the earlier application may no longer be invoked as grounds for priority. 例文帳に追加

最初の出願を行った出願人又はその権原承継人が同一特許当局に対して同一の意匠に関する後の出願を行った場合は，当該後の出願を優先権の基礎として援用することができる。ただし，その出願時において，先の出願が既に取下，却下若しくは拒絶されており，かつ，その事件において提出された書類が公衆の利用に供されていなかったこと，先の出願に基づく如何なる権利も残っておらず，かつ，先の出願が優先権の基礎として機能していないことを条件とする。当該後の出願を基礎として優先権が容認された場合は，先の出願は，もはや優先権の根拠として援用することができない。 - 特許庁

Article 10 (1) An applicant for a patent may convert his/her application (excluding patent applications filed based on a utility model registration under Article 46-2(1) of the Patent Act (including patent applications deemed to have been filed at the time of filing of the original patent application under Article 44(2) of the said Act (including its mutatis mutandis application under Article 46(5) of the said Act))) into an application for a utility model registration; provided, however, that this shall not apply after the expiration of 30 days from the date the certified copy of the examiner's initial decision to the effect that the patent application is to be refused has been served or after the expiration of nine years and six months from the date of filing of the patent application. 例文帳に追加

第十条　特許出願人は、その特許出願（特許法第四十六条の二第一項の規定による実用新案登録に基づく特許出願（同法第四十四条第二項（同法第四十六条第五項において準用する場合を含む。）の規定により当該特許出願の時にしたものとみなされるものを含む。）を除く。）を実用新案登録出願に変更することができる。ただし、その特許出願について拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があつた日から三十日を経過した後又はその特許出願の日から九年六月を経過した後は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) For the purpose of application of Articles 8(1) to (3) and 9(1), in the case where the earlier application under Article 8(1) of this Act is an International Utility Model Registration Application or an International Patent Application under Article 184-3(2) of the Patent Act, the term "the description or scope of claims for a utility model registration or patent, or drawings originally attached to the application" in Articles 8(1) and (2) shall be deemed to be replaced with "the description, scope of claims or drawings of an international application as of the International Application Date under Article 48-4(1) of this Act or Article 184-4(1) of the Patent Act," the term "the description, scope of claims for a utility model registration or patent or drawings originally attached to the application of the Earlier Application" in Article 8(3) shall be deemed to be replaced with "the description, scope of claims or drawings of an international application of the Earlier Application as of the International Application Date under Article 48-4(1) of this Act or Article 184-4(1) of the Patent Act," the term "the laying open of" in Article 8(3) shall be deemed to be replaced with "the international publication under Article 21 of the Patent Cooperation Treaty signed in Washington on June 19, 1970," and the term "when one year and three months has lapsed from the filing date" in Article 9(1) shall be deemed to be replaced with "at the time of the National Processing Standard Time under Article 48-4(4) of this Act or Article 184-4(4) of the Patent Act or the time when one year and three months has lapsed from the International Application Date under Article 48-4(1) of this Act or Article 184-4(1) of the Patent Act, whichever the later." 例文帳に追加

４　第八条第一項の先の出願が国際実用新案登録出願又は特許法第百八十四条の三第二項の国際特許出願である場合における第八条第一項から第三項まで及び第九条第一項の規定の適用については、第八条第一項及び第二項中「願書に最初に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲若しくは特許請求の範囲又は図面」とあるのは「第四十八条の四第一項又は特許法第百八十四条の四第一項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面」と、同条第三項中「先の出願の願書に最初に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲若しくは特許請求の範囲又は図面」とあるのは「先の出願の第四十八条の四第一項又は特許法第百八十四条の四第一項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面」と、「出願公開」とあるのは「千九百七十年六月十九日にワシントンで作成された特許協力条約第二十一条に規定する国際公開」と、第九条第一項中「その出願の日から一年三月を経過した時」とあるのは「第四十八条の四第四項若しくは特許法第百八十四条の四第四項の国内処理基準時又は第四十八条の四第一項若しくは同法第百八十四条の四第一項の国際出願日から一年三月を経過した時のいずれか遅い時」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) where the patent was granted on the basis of any prescribed information relating to a corresponding application or corresponding international application referred to in section 29, that -- (i) at the time the prescribed documents for the grant of the patent were filed and the prescribed fee for the grant of the patent was paid, at least one claim in the application for the patent did not relate to any claim -- (A) which is set out in the prescribed information relating to the corresponding application or corresponding international application, as the case may be; and (B) which has been examined to determine whether the claim appears to satisfy the criteria of novelty, inventive step (or non-obviousness) and industrial applicability (or utility); or (ii) the Examiner of the corresponding application or corresponding international application, as the case may be, did not consider all the relevant prior art before preparing his report on the examination of the corresponding application or corresponding international application, as the case may be.例文帳に追加

(b) 第29条にいう対応する出願又は関係出願又は対応する国際出願に関する所定の情報を根拠として特許が付与された場合に， (i) 特許付与を求める所定の書類が提出され，特許付与に係る所定の手数料が納付された時の当該特許出願の少なくとも1のクレームが， (A) 対応する出願又は場合により対応する国際出願に関する所定の情報中に含まれているクレームであって， (B) 新規性，進歩性(若しくは非自明性)及び産業上の利用性(若しくは有用性)の基準を満たすと認められるか否かを決定するために審査されたもの， に関係していなかったこと，又は (ii) 対応する出願又は場合により対応する国際出願の審査官が，当該対応する出願又は場合により対応する国際出願の審査についての報告を作成する前に，関係先行技術のすべては考慮しなかったこと - 特許庁

The annual fees which fell due before the filing of the request for conversion of an European patent application must be paid within the time limit set forth by the Law of approbation of the Munich Convention on the grant of European patents. An additional charge shall not be imposed. The fee for filing and for publication of the converted application are to be paid within the same time limit. After the expiration of this time limit, the general provisions relating to the payments which were not effected on the due date shall apply.例文帳に追加

欧州特許出願の変更請求書の提出前に納付期日となった年金については，欧州特許付与に関するミュンヘン条約承認の法律によって規定された期限内に，納付しなければならない。 割増料金は，課されないものとする。変更出願の出願手数料及び公告手数料も同一期限内に納付しなければならない。この期限満了後には，納付期日に実施されなかった納付に関する一般規定が適用される。 - 特許庁

(3) Among devices disclosed in the description, scope of claims or drawings originally attached to the application in an application for a utility model registration containing a priority claim under paragraph (1), for those that are disclosed in the description, scope of claims for a utility model registration or patent or drawings (in the case where the Earlier Application was a written application in foreign language prescribed in Article 36-2(2) of the Patent Act, the document in foreign language prescribed in paragraph (1) of the said Article) originally attached to the application of the Earlier Application on which the priority claim is based (in the case where the Earlier Application contains a priority claim under the preceding paragraph or Article 41(1) of the Patent Act, or Article 43(1) or 43-2(1) or (2) of the Patent Act (including their mutatis mutandis application under Article 11(1) of this Act), excluding any device disclosed in any documents (limited to those equivalent to the description, scope of claims for a utility model registration or patent or drawings) submitted at the time of the filing of the application on which the priority claim in the Earlier Application is based), the Utility Model Bulletin pertaining to the Earlier Application or the laying open of the Earlier Application shall be deemed to have been issued or effected at the time when the Utility Model Bulletin pertaining to the said application for a utility model registration was issued, and the main clause of Article 3-2 of the Utility Model Act or Article 29-2of the Patent Act shall apply. 例文帳に追加

３　第一項の規定による優先権の主張を伴う実用新案登録出願の願書に最初に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面に記載された考案のうち、当該優先権の主張の基礎とされた先の出願の願書に最初に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲若しくは特許請求の範囲又は図面（当該先の出願が特許法第三十六条の二第二項の外国語書面出願である場合にあつては、同条第一項の外国語書面）に記載された考案（当該先の出願が第一項若しくは同法第四十一条第一項の規定による優先権の主張又は同法第四十三条第一項若しくは第四十三条の二第一項若しくは第二項（第十一条第一項において準用する場合を含む。）の規定による優先権の主張を伴う出願である場合には、当該先の出願についての優先権の主張の基礎とされた出願に係る出願の際の書類（明細書、実用新案登録請求の範囲若しくは特許請求の範囲又は図面に相当するものに限る。）に記載された考案を除く。）については、当該実用新案登録出願について実用新案掲載公報の発行がされた時に当該先の出願について実用新案掲載公報の発行又は出願公開がされたものとみなして、第三条の二本文又は同法第二十九条の二本文の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, at the time of program operation, an internal boosting power source 12 detects that a gate insulation film of the ant-fuse element 11 has been changed to a hard breakdown state by the application of voltage stress.例文帳に追加

たとえば、プログラム動作時に、電圧ストレスの印加によってａｎｔｉ−ｆｕｓｅ素子１１のゲート絶縁膜がハードブレークダウンの状態に変化したことを、内部昇圧電源１２で検知する。 - 特許庁

To reproduce image data meeting the intention of a creator of contents at the time of starting software of an application, and to prevent the occurrence of inconvenience such as break-off of an image caused by the increase of load on hardware.例文帳に追加

アプリケーションソフトの立ち上げの際にコンテンツ制作者の意図に沿った画像データの再生を可能とし、またハードウェアへの負荷が大きくなることによる画像の途切れ等の不都合を防止する。 - 特許庁

To obtain a resin composition for dielectric bonding, which can be thermally melted by application of a high-frequency voltage for a very short time and has an excellent bonding strength even at a relatively high temperature.例文帳に追加

非常に短時間の高周波電圧の印加により加熱溶融させることができ、比較的高温でも優れた接着強度を有する誘電加熱接着用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Due to the application of the delay process implemented by the delay circuit 4, input data have been already determined at the time of giving reading-out instruction, thus allowing data to be correctly transferred.例文帳に追加

遅延回路４によって遅延処理が施されるため、読出し指示が与えられる時点では、入力されたデータがすでに確定しており、これによってデータを正しく転送することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and radio base station, in which, even if there is no time slot that can be allocated, wireless communication can be performed while securing a suitable data amount corresponding to the application to be used.例文帳に追加

割り当て可能なタイムスロットがない場合にも、使用するアプリケーションに応じた適切なデータ量を確保した無線通信を行うことができる無線通信方法および無線基地局を提供する。 - 特許庁

To carry a mobile car on a truck load-carrying platform without removing a fertilizer application part, transport the mobile car and prevent rainwater, dust, etc., from penetrating into the interiors of air tanks at the time of storing or transporting.例文帳に追加

施肥部（３６）を取外すことなくトラック荷台に走行車（１）を載せて運搬すると共に、保管または輸送時にエアタンク（４２）（４２１）（４２２）内に雨水や埃などが侵入するのを防止する。 - 特許庁

This vehicle suspension device determines whether the vehicle is running on a bad road from the amount of electric power applied to a motor functioning as an electromagnetic absorber and the electric power application time (S12).例文帳に追加

本発明による車両懸架装置は、電磁アブソーバとして機能するモータに印加する電力量と電力の印加時間から、車両が悪路を走行中であるか否かを判定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Data stored in a memory card can be reproduced easily by providing a remote controller with a memory card slot, detecting the inserting time of a memory card and transmitting an application start signal to a display.例文帳に追加

リモコンにメモリーカードスロットを装備し、メモリーカード挿入時を検出し、アプリケーション起動信号を表示装置に送信することにより、メモリーカードに蓄積されたデータを容易に再生することが可能となる。 - 特許庁

An application is able to construct a test notification that is sent to a user context system and which receives back an indication whether the notification would draw or not draw on the screen at the present time, in accordance with the user's current context.例文帳に追加

アプリケーションは、ユーザコンテキストシステムに送信されるテスト通知を構築することができ、ユーザの現在のコンテキストに従ってその通知が現時点では画面にドローされるか、されないかの指示を受け取る。 - 特許庁

To provide the application method of a coating liquid, a coater, and a coating film capable of conveniently forming the coating film for a short time, forming a uniform coating film and controlling the thickness of the coating film.例文帳に追加

短時間で簡便に塗膜を形成することができ、均一な塗膜を形成することができ、塗膜の膜厚の制御が可能な塗工液の塗布方法、塗布装置、及び塗膜を提供すること。 - 特許庁

To obtain a highly stable gommage (scrubbing) cosmetic needing only a short time of being left to stand until a gommage (scrubbing) operation is started, slight in irritation in its application, bearing no burden on the skin, and affording favorable feel when applied.例文帳に追加

ゴマージュするまでの放置時間が短く、使用時の刺激が少なく、肌に負担をかけることがない、優れた使用感触が得られる、安定性に優れたゴマージュ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an application development system that can shorten a time for transmission of design information between a system engineer and a programmer and minimize a risk of difference in design concept between the both.例文帳に追加

システムエンジニアとプログラマとの間における設計情報の伝達時間を短くでき、かつ、両者の設計思想に齟齬が生じるおそれを極小化できるアプリケーション開発システムを提供する。 - 特許庁

An interval for executing the application mode of the lubricant in which a lubricant is applied to a photoreceptor 1 by using a lubricant applying device 3 is decided according to an image area and the number of printing times (Print/Job) at a time.例文帳に追加

潤滑剤塗布装置３を用いて感光体１に潤滑剤を塗布する潤滑剤塗布モードを実行する間隔を、画像面積と１回の印刷枚数（Print／Job）に応じて決定する。 - 特許庁

To provide a multipoint jet stream soldering device capable of performing flux application, pre-heating and soldering for post-fixing electronic parts to a printed wiring board by a single device and in short time.例文帳に追加

後付け電子部品のプリント配線基板へのハンダ付けを、フラックス塗布，予備加熱，ハンダ付けの工程を１つの装置で短時間で行うことが可能な多点式噴流ハンダ付け装置を提供する。 - 特許庁

Also, when the additional information of the second means 2 is selected by an inputting means, effects equivalent to those obtained at the time of operating an operation corresponding to the selected item to the application software are generated.例文帳に追加

また、第２表示手段２の付加情報を入力手段により選択すると、その選択項目に対応した操作をアプリケーションソフトに対して行ったものと同等の効果を発生する。 - 特許庁

To make a resident confirm an amount of ultraviolet rays by real-time display or statistic display, to easily confirm an application state of sunscreen which is effective as ultraviolet care, thereby achieving a quick measure.例文帳に追加

紫外線量をリアルタイム表示又は統計表示で居住者に確認させ、紫外線対策として有効な日焼け止め塗布の状態の確認を容易として迅速な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a rust-proof oil which has sufficiently high application properties to organic materials and excellent handling properties and, at the same time, can sufficiently prevent the rusting in metallic members.例文帳に追加

有機材料に対する適合性が十分に高く、取り扱い性に優れており、且つ金属製部材におけるさびの発生を十分に防止することが可能なさび止めを提供すること。 - 特許庁

A program which converts data inputted to prescribed items to bar codes and displays them at the time of data input is incorporated beforehand in the application form 30 to prevent leakage of secret information.例文帳に追加

申込書フォーム３０には所定の項目にデータが入力されるとそのデータをバーコードに変換して表示するプログラムが予め組み込まれており、秘密情報の漏洩を防ぐことができる。 - 特許庁

To save the trouble for application procedures mediating between many administrative organs and private organizations as objects of procedures, and a procedure applicant and performing specific procedure processes to those organs and organizations together at a time.例文帳に追加

手続きすべき多数の行政機関、民間機関と手続き申請者との間に介在して所定の手続き処理をこれらの機関に対して一括して行って申請手続きの手間を省く。 - 特許庁

The communication system of this application is provided with a transmission station that applies time multiplexing to a user message with other message and with a reception station that re-inserts different delay to compensate inter-symbol interference.例文帳に追加

本願による通信システムは、あるユ−ザメツセ−ジを別のメツセ−ジと時間マルチプレツクスする送信局と、異なる遅延を再挿入してシンボル間干渉を補償する受信局とを備える。 - 特許庁

To provide a system which provides a communication opportunity with partners having mutually common relationships under a timely situation using time, place, user profile, and user's application usage state.例文帳に追加

時間や場所やユーザプロフィール、ユーザのアプリケーションの利用状況などを活用しタイムリーな状況下で互いに共通の関係性がある相手とコミュニケーション機会を提供するシステムを課題とする。 - 特許庁

A synchronous reference code expressing whether or not synchronous update has been performed is applied to data being the target of application of a critical section, and the code is set at a point of time when the synchronous update has been performed.例文帳に追加

クリティカルセクションの適用対象となるデータに対して、同期更新が行われたか否かを表す同期参照コードを付与し、同期更新を行った時点で当該コードを設定する。 - 特許庁

To easily and automatically derive the maximum response performance of an application to be subjected to time-sharing scheduling even in an environment where the number of applications to be executed is frequently increased or decreased.例文帳に追加

時分割スケジューリングを前提としたアプリケーションに対して、実行アプリケーション数が頻繁に増減する環境においてもアプリケーションの応答性能を容易に、且つ自動的に最大限に引き出す。 - 特許庁