「area function」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a radio base station device which is constantly disconnected from a wire circuit in emergency such as disaster to connect to an exchange network in a peripheral area via another radio base station device which does not lose a communication function with the wire circuit without arranging a dedicated time slot.例文帳に追加

災害等の非常時に有線回線と恒常的に断になった無線基地局装置が、専用のタイムスロットを設けることなく、有線回線との通信機能を失っていない別の無線基地局装置を経由して周辺地域の交換機網に接続することを可能とする。 - 特許庁

The microorganism counter 1 improved in swiftness and accuracy, is provided, having the function of staining microorganisms in a specimen with a living microorganism-staining reagent and a dead microorganism-staining reagent, and, based on the area and the luminance level of the resulting luminescent points, judging whether the luminescent points indicate microorganisms or contaminants.例文帳に追加

微生物を生死菌染色試薬と死菌染色試薬で染色し、発光点の面積と輝度値から、発光点が微生物であるか夾雑物であるかを判定するものであり、迅速性、正確性を高めた微生物計数装置１を提供することができる。 - 特許庁

A memory 113 is provided with a storage area for a program for executing the respective functions of the terminal and a telephone book or the call history of dialed telephone numbers and a program for executing an incoming history limiting function as the characteristics of this invention and the incoming history of incoming caller numbers.例文帳に追加

メモリ１１３には端末の各機能を実行するためのプログラム及び電話帳や、ダイヤルした電話番号の発信履歴のほか、本発明の特徴である着信履歴制限機能を実行するプログラム及び着信した発信者番号の着信履歴のための記憶エリアが設けられている。 - 特許庁

To provide a dielectric antenna capable of reducing an influence of interference on the two frequency bands without extending a surface area of the antenna, and transmitting/receiving two frequency bands with one element, and to provide an electrical apparatus having a communication function using the dielectric antenna.例文帳に追加

アンテナの表面積を大きくすることなく、しかも２つの周波数帯での相互干渉の影響を小さくすることができ、２つの周波数帯を１つの素子で送受信することができる誘電体アンテナおよびそれを用いた通信機能を有する電気機器を提供する。 - 特許庁

When keeping on detecting the contact, when the position coordinates acquired by the control unit 22 is present inside the erroneous detection area, and when the timer 24 passes a prescribed time, the touch screen control unit 22 turns off a light and annuls input operation to the touch screen 12, and the main control unit 20 makes a function of a mobile phone 1 sleep.例文帳に追加

接触を検知し続け、制御部２２が取得する位置座標が誤検出領域内にあり、タイマ２４が所定時間を超えた場合、タッチスクリーン制御部２２は消灯して、タッチスクリーン１２への入力操作を無効にし、主制御部２０は携帯電話機１の機能をスリープさせる。 - 特許庁

The battery saving is positively performed by extending a power-off period when a carrying person of the mobile terminal does not use the mobile terminal in addition to a conventional battery saving function wherein power is subjected to ON/OFF control of a constant period (fixed period) to perform the battery saving in a standby state at the outside of a service area zone.例文帳に追加

従来のバッテリセービングはサービスエリア圏外での待ち受け状態では、電源を一定周期（固定周期）でオン／オフ制御してバッテリセービングを行うが、これに加えて、移動端末機の携帯者が不使用であるときは電源オフの期間を長くしてバッテリセービングを積極的に行う。 - 特許庁

Since the surface area can be prevented from decreasing at a part function as an evaporator or a condenser, heat exchanging capacity as an evaporator or a condenser can be prevented from lowering.例文帳に追加

これにより、熱交換器２３０１つにて蒸発器及び凝縮器の機能を兼ねさせた場合であっても、蒸発器又は凝縮器として機能する部分の表面積が小さくなることを防止できるので、蒸発器又は凝縮器としての熱交換能力が低下することを防止できる。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure preventing a portion of a barrier wall from quickly damaging filtration function and continuing the capture of the material to be caught by means of the barrier wall with a large area when being used as a filter for catching material to be caught with the barrier wall and for filtering fluid.例文帳に追加

隔壁によって被捕集物を捕集し流体を濾過するフィルターとして使用した場合、隔壁の一部の箇所が濾過機能をいち早く損なうことが防止でき、隔壁が広い面積で被捕集物の捕集を継続できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

When a computer device 2 is connected through a USB cable K1 to a USB I/F 61 of a scanner 3, the computer device 2 is provided with an access function to a normal storage area 40 of a FLASH ROM 34 based on a mass storage class standard by a USB mass storage 62.例文帳に追加

スキャナ３のＵＳＢＩ／Ｆ６１にＵＳＢケーブルＫ１を介してコンピュータ装置２が接続された場合には、ＵＳＢマスストレージ６２によって、マスストレージクラス規格に基づいたＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ３４の通常記憶領域４０へのアクセス機能がコンピュータ装置２へ提供される。 - 特許庁

That is, the CPU 5 executes the control program to establish network connection with the PC8, then references the external storage access information to access a previously assigned area in the HD of the PC8, and reads the program for performing the image display function to execute it.例文帳に追加

すなわち、ＣＰＵ５は、上記制御用プログラムの実行をしＰＣ８とのネットワーク接続を確立後、上記外部記憶アクセス情報を参照して、ＰＣ８のＨＤＤ上に予め割り振られた領域にアクセスし、画像表示機能実現用プログラムを読み出して実行する。 - 特許庁

To provide a large area translucent thin-film solar cell module that precisely keeps a translucent region, readily selects a variety of translucent patterns, effectively realizes translucent function, and solves the problem with the translucent thin-film solar cell module that readily causes short-circuit.例文帳に追加

透光性領域を精確に確保することができ、透光パターンを多様に選択することが容易で、大面積の透光性薄膜太陽電池モジュールにおいて効果的に透光機能を実現することを可能とし、透光性太陽薄膜電池モジュールが短絡しやすい問題を改善する。 - 特許庁

The operation control circuit 45 comprises a function to cut out the transmission of an operation control signal to an operation control valve 47 controlling the operation of the telescopic boom when the time during which the operating lever 27 remains in the neutral area T is less than a specified time by the reverse operation judgment circuit 43.例文帳に追加

作動規制回路４５は反転操作判定回路４３により操作レバー２７が中立領域Ｔに留まる時間が所定時間未満であると判定されたときに伸縮ブームの作動を制御する作動制御弁４７への作動制御信号の伝達を遮断する機能を有する。 - 特許庁

The controlling means includes a function of outputting the dummy printing command based on the predetermined condition, the printing means executes the dummy printing of the number of the printed sheets prepared in the buffer area when the command is output, and the pressing means executes the applying operation of all the prepared printed sheets.例文帳に追加

制御手段は、所定の条件に基づいてダミー印字指令を出力する機能を含み、当該指令が出力された時に、印字手段がバッファ領域に作り置きされた印字シートの枚数分のダミー印字を行い、押圧手段が作り置きされた全ての印字シートの貼付動作を行う。 - 特許庁

The display means 18 has a function for simultaneously displaying an original text display column for displaying the original text, a translation text display column for displaying the translation sentence, and an editing area for original text for editing the original text and the translation sentence on one screen.例文帳に追加

表示手段１８は、原文を表示するための原文表示欄、訳文を表示するための訳文表示欄、原文を編集するための原文用編集領域、及び訳文を編集するための訳文用編集領域を同時に一画面上に表示する機能を備えている。 - 特許庁

When image data which include plural pieces of prescribed information is printed out to a paper medium (document) 300 by a print function 200, image data is padded with padding information, which indicates a print output area on the paper medium, of each prescribed information through electronic watermark processing.例文帳に追加

印刷機能２００により、複数の所定情報を含むイメージデータを紙媒体（ドキュメント）３００上に印刷出力する際に、それぞれの所定情報毎の、紙媒体上での印刷出力領域を示す埋込情報が、電子透かし処理によってイメージデータ中に埋め込まれる。 - 特許庁

A mobile radio device 100 moving in a predetermined area where a plurality of standard stations 110 are installed, has a short distance radiocommunication function, and receives position specifying information for specifying the position of the standard station, from the standard station when passing through the neighborhood of the standard station.例文帳に追加

複数の基準局１１０が設置されている所定エリア内を移動する移動無線機１００は近距離無線通信機能を有しており、基準局の近隣を通過する際にその基準局の位置を特定するための位置特定情報を基準局から受信する。 - 特許庁

To provide a cellular phone system and a wrist worn terminal, wherein an operation for making a shift to an offline mode for stopping a function for transmitting and receiving a radio signal does not have to be performed by both devices being a cellular phone and the wrist worn terminal in each case in an area where radio wave usage is limited, or the like.例文帳に追加

電波の使用制限区域などで、無線信号の送受信機能を停止させるオフラインモードに移行する操作を、その都度、携帯電話と腕装着型端末との両方の機器で行う必要のない携帯電話システムおよび腕装着型端末を提供することにある。 - 特許庁

To make graspable whether an information storage medium exists within the area where the information storage medium receives power supply to be operable, in a data communication equipment which performs data communication while feeding power to the external information storage medium having a communication function in a non-contact manner.例文帳に追加

通信機能を有する外部の情報記憶媒体に非接触で電力供給を行いつつ、データ通信を行うデータ通信装置において、情報記憶媒体が電力供給を受けて作動可能なエリア内に存在するかどうかを把握可能とすること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a communication function capable of relating positional information to photographic image data in an area out of a communication range in the premise of that the communication with a GPS or a radio base station is possible in a place where the imaging apparatus performs photography.例文帳に追加

撮像装置が撮影を行う場所で、ＧＰＳや無線基地局との通信が可能であることが前提である場合、通信圏外である地域での撮影画像データに、位置情報を関連付けることができる通信機能付撮像装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a display device and an electronic paper, allowing reduction of power consumption, also allowing coping with increase of an area, allowing display of an underline, a memorandum or the like on a display screen by performing direct input onto the display screen in addition to an original display function.例文帳に追加

低消費電力化が可能で、大面積化にも対応可能であり、しかも本来の表示機能とは別に、表示画面上に直接入力することで表示画面に下線やメモ等の表示もできるようにした、表示装置及び電子ペーパーを提供することにある。 - 特許庁

(ii) Large scale Port and Harbor Works specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism among port pollution control facilities, facilities for the improvement of the port and harbor environment, dikes for a waste dumping area or maritime waste disposal facilities necessary for a Major Port to function as a hub of a transport network specified in the preceding item 例文帳に追加

二　重要港湾が前号の拠点としての機能を発揮するために必要な港湾公害防止施設、港湾環境整備施設、廃棄物埋立護岸又は海洋性廃棄物処理施設のうち国土交通省令で定める大規模なものの港湾工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mobile terminal displays a command input area 61 for receiving the input of a command (instruction sentence) at a display part, receives the input of the command (instruction sentence) from the keyboard for inputting the command (instruction sentence), and executes a function (activation of a menu image 62) corresponding to the input command (instruction sentence).例文帳に追加

携帯端末は、表示部に、コマンド（命令文）の入力を受け付けるコマンド入力領域６１を表示し、コマンド（命令文）を入力可能なキーボードからコマンド（命令文）の入力を受け付け、該入力されたコマンド（命令文）に応じた機能（メニュー画面６２の起動）を実行する。 - 特許庁

Then, a sequence application is started, and a drag-and-drop movement of the Poisson graph 44a to an expression area 47a in a sequence window 46 sets a Poisson distribution function with the population mean μ in the value of a variable μ, as a sequence expression as an object of sequence calculation.例文帳に追加

そして、数列アプリケーションを起動し、ポアソングラフ４４ａが、ドラッグ＆ドロップ操作により、数列ウィンドウ４６の数式エリア４７ａに移動されると、変数μの値を上記母平均μとしたポアソン分布関数を、数列演算の対象となる数列式として設定する。 - 特許庁

The memo information is created by assigning at least one out of various events such as colors of the memo, data for display, name of a person in charge who has created the memo and UML function elements in the extended area, and the memo is searched for by taking at least one of them into a search condition.例文帳に追加

メモ情報は、メモの色、表示用データ、メモを作成した担当者名、ＵＭＬ機能要素などの様々な事象のうち、少なくとも１つを拡張領域に割り当てて作成しておき、これらのうち少なくとも１つを検索条件にしてメモを検索する。 - 特許庁

To provide an intercom system for collective housing in which a function of transferring the image of a coming-home person captured by a lobby intercom to a server device on a wide-area network, and making the image browsed by providing information of a visitor from a center device to the cellular phone of a person in a dwelling unit is achieved at a low cost.例文帳に追加

ロビーインターホンが撮影した帰宅者画像を、広域ネットワーク上のサーバ装置に転送し、そのセンター装置から住戸人の携帯電話などに来客通知して、その画像を閲覧させる機能を低コストで実現した集合住宅用のインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the compact realizes a new function which ensures mounting strength at one side of the shaft direction of the sintered compact, and a high heat- radiation effect at the other side based on the increased specific surface area, without increasing the dimension.例文帳に追加

これにより、新しい機能として、当該焼結体１の軸心方向一方側部分において、取付け強度等を確保し、軸心方向他方側部分において、該軸心方向他方側部分における比表面積の増大に基づき、大きさを大きくすることなく高い放熱効果を得る。 - 特許庁

Although the transmission block 20 is thermally expanded when feeding a high temperature liquid, the transmission block 20 only deforms so as to stick to the inside of the holding fixture 30 as a whole, and a contact area between the transmission block 20 and respective top and bottom flanges remains unchanged, thus preventing the reduction of the sealing function.例文帳に追加

高温の液体を流過させると、透過ブロック２０は熱膨張するが、透過ブロック２０は全体として保持具３０内面に張り付くように変形するだけで、透過ブロック２０と上下フランジとの間の接触面積は変わらないので、シール機能は低下しない。 - 特許庁

An information processing function part of a service terminal 1 controls reading operation of a bar code reader 2 and a RF-ID reader 3, when a bar code 301 and RF-ID tag 311 installed on a medium are within an area for reading information of the bar code reader 2 and a RF-ID reader 3.例文帳に追加

媒体に設けられたバーコード３０１とＲＦ−ＩＤタグ３１１とが、バーコードリーダ２及びＲＦ−ＩＤリーダ３の情報読み取り可能範囲にあるときに、サービス端末１の情報処理機能部がバーコードリーダ２及びＲＦ−ＩＤリーダ３の読み取り動作を制御する。 - 特許庁

When a computer device 2 is connected through a USB cable K1 to the USBI/F 61 of a scanner 3, the computer device 2 is provided with an access function to the normal storage area 40 of a FLASH ROM 34 based on a mass storage class standard by a USB mass storage 62.例文帳に追加

スキャナ３のＵＳＢＩ／Ｆ６１にＵＳＢケーブルＫ１を介してコンピュータ装置２が接続された場合には、ＵＳＢマスストレージ６２によって、マスストレージクラス規格に基づいたＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ３４の通常記憶領域４０へのアクセス機能がコンピュータ装置２へ提供される。 - 特許庁

To provide an air flow window for maximally securing the effective floor area and a view, by preventing the inflow a cold draft and condensation water to the living room side such as cold air in a cavity part vertically penetratingly flows to the habitable room side, while having the function as a conventional air flow window.例文帳に追加

これまでのエアフローウィンドウとしての機能を有しつつ、キャビティ部分内の冷気が居室側に逆貫流するコールドドラフトおよび結露水の居室側への流入等を防止し、かつ有効床面積および眺望を最大限確保できるようにしたエアフローウィンドウを提供する。 - 特許庁

Pathways which are not reached by tracing with a width preference retrieval from all of external inputs PI to a flow direction of data are recognized, the area overhead for realizing the number of registers and a through-function is simultaneously calculated, and they are stored with respect to each input of a type 2 module (step 1204).例文帳に追加

すべての外部入力ＰＩからデータの流れの方向に幅優先探索でトレースして到達できない経路を認識し、同時に、レジスタ数およびスルー機能実現のための面積オーバーヘッドを算出して、タイプ２のモジュールの各入力に対して記憶する（ステップ１２０４）。 - 特許庁

To increase a contact area between an upper conductive layer and a connection wiring layer while making the most of the function of a space, and to reduce the resistance of the contact even at the time of using the spacer on the outer peripheral face of the connection wiring layer connecting the upper conductive layer and the lower conductive layer.例文帳に追加

上部導電層および下部導電層を接続する接続配線層の外周面にスペーサを使用したとしてもスペーサの機能を生かしながら上部導電層および接続配線層間の接触面積を増加させることができ、接触部分の抵抗を低減できるようにする。 - 特許庁

In this information processor provided with a display and a keyboard device, the keyboard device is provided with one or a plurality of function key(s) foldable to cover a lower side or one portion of a display area in the display, and allocated with an optional application in a bottom face of the keyboard device.例文帳に追加

表示装置とキーボード装置を備える情報処理装置であって、キーボード装置が、表示装置における表示領域の下部又は一部分を覆うように折りたたみ可能であり、キーボード装置の底面に任意のアプリケーションが割り当てられている一又は複数のファンクションキーを備えている。 - 特許庁

A recording tape cartridge 10 is constructed by housing a reel 14 having a magnetic tape T as a recording medium wound thereon in a case 12, and provided with a so-called WORM function of inhibiting writing of data in the recording area of the magnetic tape T in which data has been written.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０は、記録メディアである磁気テープＴを巻装したリール１４をケース１２内に収容して構成されており、磁気テープＴにおける既にデータが書き込まれている記録領域にはデータを上書きすることが禁止される、所謂ＷＯＲＭ機能を有する。 - 特許庁

To provide a safe and ease-of-use lid material with a hot water dripping function which realizes a large (extensive) opening area and prevents hot water from being dripped from an end of an opening part even if the lid material has no aluminum foil and lacks in the dead hold property when unsealed by an unsealing pull-tab.例文帳に追加

開封用プルタブで開封する際に、たとえアルミニウム箔を有せずデッドホールド性に欠ける蓋材であっても開口面積を広く（多く）とることができ、かつ開口部の端から熱湯が零れないようにした安全でかつ使い勝手のよい湯切り機能付蓋材の提供にある。 - 特許庁

To provide a surface light source device which can be enhanced with a symmetrical degree of luminance of an outgoing beam in a light-emitting face, even if it is a thin-film and has a large area, which will not lose its functionalities even in case of using a light guide body with functions connected with the outgoing beam control function.例文帳に追加

薄型で大面積であっても光出射面内での出射光の輝度均斉度を高くすることができ、出射光制御機能に関わる機能性を具備した導光体を用いた場合にも、その機能性を損なわない面光源装置を提供する。 - 特許庁

Also, a memory using condition monitoring function 37 calculates a free capacity after performing memory interruption, checks the free capacity of the memory area, and when the free capacity becomes lower than a set monitoring reference, issues an alarm to the application programs 33 and 34 or the like.例文帳に追加

また、メモリ使用状況監視機能３７はメモリ割り込みを実行した後の空き容量を計算してメモリ領域の空き容量をチェックし、設定されている監視基準よりも空き容量が低下すると、アプリケーションプログラム３３、３４等に対して警告を発行する。 - 特許庁

A plurality of patterns with different area ratios of dot forming region are formed by printing by reciprocating scanning of a print head and optical characteristics of a plurality of the patterns formed are respectively measured and from these characteristics, a function indicating a relation between deviation of print position in reciprocating print and the optical characteristics is determined.例文帳に追加

プリントヘッドの往復走査のプリントによりドット形成域の面積率が異なる複数のパターンを形成し、当該形成された複数のパターンそれぞれの光学特性を測定して、それらの特性から、往復プリントでのプリント位置のずれと光学特性との関係を示す関数を決定する。 - 特許庁

According to this arrangement, the resistor heating body demonstrates its self-control function, realizes a quick temperature rise, and increases a heating value to a maximum limit of an area of the heating section of the resistor heating body, so that the starting performance of an engine is improved by the ceramic glow plug which uses the ceramic heater.例文帳に追加

これらによって、抵抗発熱体が自己制御機能を発揮して急速な昇温を可能とし、更に抵抗発熱体の発熱部の面積を最大限として発熱量を大きくできるので、このセラミックヒータを使用するセラミックグロープラグにおけるエンジンの始動性が向上できる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can store received print data as much as possible by providing a storage time limit in stored print data, when the free space of a storage area storing the print data to be printed by a confidential print function including secure print is less than a reference value.例文帳に追加

セキュアプリントを含む親展印刷機能により印刷される印刷データを記憶する記憶領域の空き容量が基準値未満の場合、記憶されている印刷データに記憶期限を設けることで、受信済みの印刷データを可能な限り記憶することが可能となる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To satisfy an elevating function for a special application such as laying underground, by developing a device for fetching a storage item where a storage shelf elevates by air pressure using an air device to facilitate the fetching of storage items in a vertically long cabinet with a small area.例文帳に追加

狭い面積の縦長形保管庫の収納物の取り出しを容易にするため、エアー装置を用いて空気圧により収納棚が昇降し、収納物の取り出しを行う装置を開発することにより、地下に埋設する等、特殊な用途の昇降機能を満足させる。 - 特許庁

An area determining function 161 determines that the user is in an HA when the level of positioning precision is less than a threshold, and the latitude and longitude of GPS is outside the user correction HA and included in the error absorption HA, and also determines that the user is in the HA when the latitude and longitude of GPS is included in the user correction HA.例文帳に追加

エリア判定機能１６１は、測位精度のレベルが閾値未満であり、かつ、ＧＰＳ緯度経度がユーザ補正ＨＡ外かつ誤差吸収ＨＡ内に含まれる場合と、ＧＰＳ緯度経度がユーザ補正ＨＡ内に含まれる場合に、ユーザがＨＡに滞在していると判定する。 - 特許庁

An operation area is made narrower than in the conventional input device using the keyboard, the mouse and the touch panel so that the operator can perform input operations simply with his/her finger movements by using a controller (called as controller having ten key function) having a ten key part and a dial part as an input device.例文帳に追加

入力装置として、テンキー部やダイヤル部の付いたコントローラ（以後、テンキー機能付きコントローラと呼ぶ）を使用することにより、従来のキーボードおよびマウスやタッチパネルを用いた入力装置と比べ、操作領域を狭くして、指先動作のみによる入力操作を可能とした。 - 特許庁

To provide a photocatalytic granular body having excellent durability, water resistance and chemical resistance while keeping the large surface area, the high adsorptivity of organic matter and the optical activity, of photocatalytic particulates, a method for recovering the function of the granular body and an apparatus for decomposing/removing toxic organic matter by using the granular body and the method.例文帳に追加

光触媒微粒子の大きな表面積、高い有機物吸着性、光活性を維持したまま、耐久性、耐水性、耐薬品性に優れた光触媒顆粒体、その機能回復方法、およびこれらを用いた有害有機物の分解除去装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 10a refers to configuration information 123a when transmitting the data to other ECU by the function of the platform 102a, and generates other data from one or a plurality of data included in the data group stored in the temporary storage area 11a.例文帳に追加

ただし制御部１０ａは、プラットフォーム１０２ａの機能により他のＥＣＵへデータを送信する際、コンフィグレーション情報１２３ａを参照し、一時記憶領域１１ａに記憶されているデータ群に含まれる一又は複数のデータから他のデータを生成して送信する。 - 特許庁