1153万例文収録!

「array」に関連した英語例文の一覧と使い方(553ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

arrayを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31482



例文

The scanner parts include a drive scanner 5 supplying a source voltage whose voltage level is switched in timing to the line sequential driving to the pixel array part 1, and the multi-layered wiring supplies the source voltage to the drive scanner 5.例文帳に追加

スキャナ部は、画素アレイ部1に対して電圧レベルが線順次駆動に合わせて切り換わる電源電圧を供給するドライブスキャナ5を含んでおり、多層配線化された電源配線はドライブスキャナ5に対して電源電圧を供給する。 - 特許庁

Rectangular waveguides are piled up being folded so that (n) wide wall surfaces can be adhesive and the planar array antenna is constituted by providing plural slots for radio wave radiation on one narrow wall surface on one side of the folded waveguide.例文帳に追加

上記折返し導波管を複数個用いてn重に広壁面が密接するよう、方形導波管を折返して積み重ね、該折返し導波管の片側一方の狭壁面に複数の電波放射用スロットを設けて平面アレーアンテナを構成する。 - 特許庁

The IC package includes a substrate 160 having top, middle and bottom layers, an array 170 of millimeter-wave antennas embedded on the top layer of the substrate and a monolithic microwave integrated circuit (MMIC) 145 mounted to the bottom layer of the substrate.例文帳に追加

ICパッケージは、上部層、中間層、及び底部層を有する基板160と、基板の上部層に埋め込まれたミリメートル波アンテナのアレイ170と、基板の底部層に実装されたモノリシック・マイクロ波集積回路(MMIC)145とを含む。 - 特許庁

To facilitate aligning work and also to suppress occurrence of secular characteristic degradation as to an optical waveguide module for connecting optical fibers and an optical waveguide optically using a fiber array.例文帳に追加

本発明はファイバーアレイを用いて光ファイバーと光導波路とを光学的に接続する光導波路モジュール及びその製造方法に関し、調芯作業の容易化を図ると共に経時的な特性劣化の発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

例文

A plate board type MIMO array antenna of the present invention includes a board, a plurality of antenna elements manufactured on the board, and an isolation unit offsetting effects of electromagnetic waves radiated from the plurality of antenna elements on the other antenna elements of the plurality of antenna elements.例文帳に追加

本発明の平板型MIMOアレーアンテナは、基板と、基板上に製造された複数のアンテナ素子と、複数のアンテナ素子それぞれから放射された電磁気波が他アンテナ素子に及ぼす影響を相殺させる隔離部と、を含む。 - 特許庁


例文

The neurostimulator includes a stimulus generator responsive, when activated, to generate a programmable electrical waveform, and an electrode array electrically connected to the stimulus generator for delivering the waveform to the selected nerve of the patient, such as the vagus nerve.例文帳に追加

神経刺激装置10は、作動されると、プログラム可能な電気波形を生成するように応答する刺激ジェネレータと、その刺激ジェネレータに電気的に接続され、迷走神経等の患者の所定神経に波形を与える電極アレーとを備える。 - 特許庁

A driving pattern applying different voltages to pixel electrode rows adjacent across a source line of a TFT array is used, and a short circuit defect between adjacent pixel electrodes is detected by potential distribution of the pixel electrodes obtained by the driving pattern.例文帳に追加

TFTアレイのソースラインを挟んで隣接する画素電極列に異なる電圧を印加する駆動パターンを用い、この駆動パターンによって得られる画素電極の電位分布によって、隣接する画素電極間の短絡欠陥を検出する。 - 特許庁

Concretely, the insertion loss of the respective channels of the wavelength multiplexer/demultiplexer can be uniformized by adjusting the position where the output side slab waveguide of the array waveguide diffraction grating is connected to each of a plurality of output waveguides.例文帳に追加

具体的には、アレイ導波路回折格子の出力側スラブ導波路と複数の出力導波路のそれぞれとの接続位置を調整することによって、波長合分波器の各チャネルの挿入損失を均一化することができる。 - 特許庁

By this arrangement, the disk array device 1 acquires the backup to the backup devices, while sequentially reading the areas of the disks of the update data storage disk devices 131 to 13k without distributing the storage areas of the snapshots.例文帳に追加

これにより、ディスクアレイ装置1は、スナップショットの記憶領域を分散させずに、更新データ格納ディスク装置131〜13kのディスクの領域をシーケンシャルに読み出しながらバックアップ装置に対してバックアップを取得するようにすることができる。 - 特許庁

例文

When an area array type semiconductor chip is soldered to a substrate having wiring capable of mounting the semiconductor chip, reflow soldering is performed using flux generating such a capillary force as the chip and the substrate attract each other when solder fuses.例文帳に追加

半導体チップ搭載可能な配線を有する基板上にエリアアレイ型半導体チップをはんだ付け実装する際に、はんだ溶融時に該チップと該基板が引き合うような毛細管力を発生させるフラックスを用いてリフローはんだ付けを行なう。 - 特許庁

例文

On the line of the microstrip line 2, eight slots 3 are provided along a center line of the line so as to interrupt current flowing on the line at intervals of λg, thereby the microstrip slot antenna 10 functions as a slot array antenna.例文帳に追加

マイクロストリップ線路2の線路上には、線路上を流れる電流を遮るように線路の中央線に沿って8つのスロット3がλgの間隔を空けて設けられており、これによりマイクロストリップスロットアンテナ10はスロットアレーアンテナとして機能する。 - 特許庁

Architectures derived from the proposed template are integrated in a generic System on Chip (SoC) and consist of reconfigurable coprocessors for executing nested program loops whose bodies are expressions of operations performed in a functional unit array in parallel.例文帳に追加

提案するテンプレートから得られるアーキテクチャは一般的なチップシステム(SoC)に集積され、ボディが平行のファンクショナルユニットアレイにおいて実行されるオペレーションのエクスプレッションであるネステッドプログラムループを実行するリコンフィギュラブルコプロセッサにより構成されている。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises an imaging device having a pixel structure in a two-dimensional array shape, an A/D conversion part for converting analog signals from respective pixels to digital data signals, and a DSP 30 for performing signal processing on the data signals.例文帳に追加

2次元アレイ状の画素構造を有する撮像素子と、各画素からのアナログ信号を、デジタルのデータ信号へと変換するA/D変換部と、データ信号に対して信号処理を行うDSP30とによって撮像装置を構成する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a monolayer array structure from only a colloid solution of metal nanoparticles without limitation of particle diameters of the metal nanoparticles and without using surface modification molecules for the metal nanoparticles.例文帳に追加

金属ナノ微粒子に対する表面修飾分子を用いることなく、かつ金属ナノ微粒子の粒子の直径の制限なく金属ナノ微粒子のコロイド溶液のみで単層アレイ構造体を作製することができる簡便な方法を提供する。 - 特許庁

The fingerprint detector having a smooth sensor surface for contact with a fingerprint includes capacitive sensor plates defining an array of sensor cells below the sensor surface and tungsten ESD protection grid lines surrounding each sensor cell.例文帳に追加

指紋と接触するための滑らかなセンサー表面を具備する指紋検知器は、該センサー表面下側のセンサーセルからなるアレイを画定している容量性センサープレート、及び各センサーセルを取囲んでいるタングステンESD保護グリッドラインを有している。 - 特許庁

Gas bubbles in a uniform distribution relative to a porous membrane array are supplied from within a module by means (10) other than gas passing through the pores of the membranes, such that the bubbles move past the surfaces of the membranes (9) to dislodge fouling materials therefrom.例文帳に追加

気泡が膜(9)の表面を通り過ぎてそこからファウリング物質を除去するために、多孔性膜アレイに対して均一に分布している気泡を該膜の孔を通過する気体以外の手段(10)によって、モジュールの内部から供給する。 - 特許庁

To provide a new detection method that permits the quantitative detection of a target nucleic acid molecule without beforehand labelling the target nucleic acid per se when the target nucleic acid molecule is detected by forming a hybrid with a DNA probe using a DNA array.例文帳に追加

DNAアレイを利用して、DNAプローブとハイブリッド体を形成させ、標的核酸分子を検出する際、その標的核酸分子自体に、予め標識を施すことなく、定量的な検出を可能とする新規な検出方法の提供。 - 特許庁

To efficiently dispose a cross point cell array that includes a nonvolatile ferroelectric capacitor and a serial PN diode chain, thus enabling the reduction of the whole memory size in a nonvolatile memory device using a serial diode cell.例文帳に追加

本発明は直列ダイオードセルを利用した不揮発性メモリ装置に関し、不揮発性強誘電体キャパシタと直列PNダイオードチェーンを含むクロスポイントセルアレイを効率的に配置し、全体的なメモリのサイズを縮小することができるようにする。 - 特許庁

To provide a planer array electrochemical unit with which designing freedom is enhanced by prevention of mixture of hydrogen gas and oxygen through securing of gas sealing property of individual power generating elements, and yet, hydrogen gas does not always have to be supplied in power generation.例文帳に追加

個々の発電素子のガスシール性を確保して水素ガスと酸素との混合を防止することで設計自由度を高めることができ、且つ発電中に水素ガスを常時供給する必要がない平面配列型電気化学ユニットの提供。 - 特許庁

The use of the external SSD array as the WB cache memory makes the DAS system completely cache-coherent without significantly increasing the complexity of the DAS system and without increasing a bandwidth used for performing a caching operation.例文帳に追加

WBキャッシュ・メモリとして外部SSDアレイを使用することにより、DASシステムの複雑さを大幅には増やさず、キャッシング動作の実行に利用される帯域幅の量を増やさずに、DASシステムが完全にキャッシュ・コヒーレントにすることが可能になる。 - 特許庁

This fingerprint detector having a smooth sensing surface brought into contact with a fingerprint has capacitive sensor plates defining an array of sensor cells below the sensing surface and tungsten ESD protection grid lines surrounding each sensor cell.例文帳に追加

指紋と接触する滑らかな検知表面を具備する指紋検知器が、該検知表面の下側にセンサーセルからなるアレイを画定する容量センサープレートを有しており、且つ各センサーセルを取囲むタングステンESD保護グリッドラインを有している。 - 特許庁

The first face 306 of the direct conversion sensor 302 includes segmented electrode planes 314 forming an array of pixels each of which receives radiation and converts the received radiation into a corresponding charge signal, and the second face 308 includes a common electrode plane.例文帳に追加

直接変換センサ302の第1の面306は、放射線を受け、受けた放射線を対応する電荷信号に変換するピクセルのアレイを形成するセグメント化電極面314を含み、第2の面308は共通電極面を含む。 - 特許庁

The nanochip array 14 is manufactured by integrally forming at least one carbon nanotube 16 on respective silicon microchips 42 so as to extend outward by forming a plurality of silicon microchips 42 by a microelectric machine system technology.例文帳に追加

ナノ・チップアレイ14は、複数のシリコン・マイクロチップ42を微小電気機械システム技術により形成し、各シリコン・マイクロチップ42上に少なくも一つのカーボン・ナノチューブ16を外側へ向かって伸延するように一体的に形成することによって製造される。 - 特許庁

To reduce crosstalk by reducing wavelength dependence in a wavelength selective optical switch device that is used for a wavelength selective optical switch device for demultiplexing WDM light according to the wavelength and disperses the wavelength using a multilevel optical phased array.例文帳に追加

WDM光を波長に応じて分波する波長選択光スイッチ装置に用いられ、マルチレベルの光フェーズドアレイを用いて波長を分散させる波長選択光スイッチ装置において、波長依存性を少なくしクロストークを減少させること。 - 特許庁

The optional $from parameter is a sequential array of table names.The $col parameter may either be a column name qualified by a table name, using the SQL syntax table.column, or a column name that is not qualified by a table name, if the identification of the column with a table is unambiguous. 例文帳に追加

オプションのパラメータ $fromは、テーブル名の配列です。 $col パラメータは、カラム名の前にテーブル名をつけてSQL で使用する table.column 形式とすることもできますし、もしカラム名が曖昧さなしに解決できるのであればテーブル名をつけなくてもかまいません。 - PEAR

The XcmsStoreColors function converts the colors specified in the array of XcmsColor structures into RGB values and then uses these RGB specifications in XColor structures, whose threeflags (DoRed, DoGreen, and DoBlue) are set, in a call to XStoreColors to change the color cells specified by the pixel member of the correspondingXcmsColor structure.例文帳に追加

.LP関数XcmsStoreColorsは、XcmsColor構造体の配列で指定された色を RGB 値に変換する。 その後、この関数は3つのフラグ.Pn ( DoRed , DoGreen ,DoBlue )がセットされているXColor構造体の RGB 表色を用いてXStoreColorsを呼び出し、対応するXcmsColor構造体の pixel メンバで指定されたカラーセルを変更する。 - XFree86

Consequently, the fiber optic cable 1 is bend securely in a 2nd direction, orthogonal to the 1st direction, wherein the two tension bodies 19 are connected, so the optical fibers 3 of the optical fiber array layer 5 which are arrayed in the 1st direction neither extend nor contract.例文帳に追加

その結果、光ファイバケーブル1は、確実に2つの抗張力体19を結ぶ第1方向に直交する第2方向に曲げられるので、第1方向に配列された光ファイバ配列層5の各光ファイバ3には伸縮が生じない。 - 特許庁

To solve a problem of noise and shading caused by shake of potential, which covers over a pixel signal if a signal from pixel is generated to a vertical signal line and the potential of the vertical signal line changes and thereby a shake in well potential at a pixel array unit is caused with the change.例文帳に追加

画素から信号が垂直信号線に出力されると、当該垂直信号線の電位が変化し、これに伴って画素アレイ部のウェル電位が揺れると、その電位の揺れが画素の信号に乗り、ノイズやシェーディングを引き起こす要因となる。 - 特許庁

An emission direction switching unit 12 of a BAN access point 20 switches the direction of a beam pattern to be emitted from the adaptive array antenna to an entrance direction, a central direction, or an exit direction, according to a place where the passenger arrives or the movement of the passenger.例文帳に追加

また、BANアクセスポイント20の放射方向切替部12がアダプティブアレーアンテナから放射されるビームパターンの方向を乗客の到着場所や乗客の移動に対応させて、入口方向、中央方向または出口方向に切り替える。 - 特許庁

To provide an array antenna device which uses an inter-element connection compensating device to compensate distortion of an element pattern resulting from interconnection between elements of an antenna, and has an element pattern with no distortion by using parasitic elements to shape the element pattern.例文帳に追加

素子間結合補償装置を用いてアンテナの素子間相互結合に起因する素子パターンの歪みを補償するとともに、無給電素子を用いて素子パターンを整形して、歪みのない素子パターンを有するアレーアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the probe line of the antenna can be mounted firmly, and loss caused by oscillations of the probe line and the like can be reduced, and the array type patch antenna unit can be jointed with LNB without additional work, so a simple process is realized with improved productivity.例文帳に追加

これによりアンテナのプローブラインを強固に取付けることができてプローブラインの揺れ等による損失を減らすとともに、アレイ型パッチアンテナ部を別途の追加作業無しでLNBと結合できるため、工程が単純で生産性が向上される。 - 特許庁

Here, if the storage part of the tray 71 for shipping has an projection, etc., disturbing the arrangement of the reflecting member 5, the components are placed together onto an upper lid by an inverting mechanism 14 while the array of the components 6 is maintained, and then put back together after the inspection.例文帳に追加

なお、出荷用トレー71の収納部に反射部材5の配置に障害となる突起などのある場合は、部品6の配列を維持したまま反転機構14(図8)により一括して上蓋に移し替え、検査後に一括して復旧する。 - 特許庁

The liquid crystal display device further includes; a recessed section 8 corresponding to a predetermined pixel (a pixel 7 having turned into the bright spot defect) formed on the surface of the array substrate 1 or the counter substrate 3; and an opaque material 9 (a non light transmitting material) filled in the recessed section 8.例文帳に追加

そして、本発明は、所定の画素(輝点欠陥となった画素7)に対応するアレイ基板1又は対向基板3の表面に形成された凹部8と、凹部8に充填された不透明材料9(非透光性材料)とをさらに備える。 - 特許庁

A controller drivingly controls the selection unit 110 by rotationally driving an electric motor 30 on the basis of the detection result of discharge-failure nozzles so as to open only the channel valve that corresponds to the cap 24 sealing the nozzle array including the discharge-failure nozzles.例文帳に追加

コントローラは吐出不良ノズルの検出結果に基づき電動モータ30を回転制御することで選択ユニット110を駆動制御し、吐出不良ノズルを含むノズル列を封止するキャップ24に対応する流路弁のみ開弁させる。 - 特許庁

The panoramic imaging device is provided with an optical lens array in which optical lenses are integrally formed with three rows by three columns, a solid-state imaging device 3 and a prism which performs the mirror reflection of light beams from right and left areas of a subject angle to guide them to optical lenses (side lenses) at right and left columns.例文帳に追加

3行3列の光学レンズが一体的に形成された光学レンズアレイと、固体撮像素子3と、被写角度の左右領域からの光をミラー反射して左右列の光学レンズ(サイドレンズ)へ案内するプリズムを備える。 - 特許庁

To provide a stackable packing container having a telescopic element, which stabilizes a stacking array of a large number of containers, incorporated therein, effective from an aspect of production cost and used for packing a photosensitive film product.例文帳に追加

本発明は、多数のコンテナが積重ねられた積重ねアレイを安定させる入れ子特徴が組み込まれ、生産するのに費用効果的な、感光フィルム製品を包装するための積重ね可能な包装コンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

It is detected by a compound gate (170) whether an array is in a selection state inside or not, and an internal row activating signal (/intRE) is activated conforming to timing relation of an output of this compound gate and an address variation detecting signal (ATD).例文帳に追加

内部でアレイが選択状態にあるか否かを複合ゲート(170)で検出し、この複合ゲートの出力信号とアドレス変化検出信号(ATD)のタイミング関係に従って、内部行活性化信号(/intRE)を活性化する。 - 特許庁

A modular frame 11 is bonded to a nozzle sheet 13 in which a nozzle array is formed and a plurality of head modules 10, each arranged with a plurality of head chips internally, are positioned on the adhesive sheet C3 of a holding plate C1 while being arranged in series.例文帳に追加

ノズル列を形成したノズルシート13にモジュールフレーム11を接合するとともに、複数のヘッドチップを内部に配置したヘッドモジュール10を、保持プレートC1の粘着シートC3上に複数直列に配置した状態に位置決めする。 - 特許庁

The method for manufacturing the micro-hole array is provided with a step of machining the micro-hole by wire electric discharge machining, and a step of traversing a discharge wire of the wire electric discharge machining between machining steps for one micro- hole and a next micro-hole so as to form the groove.例文帳に追加

また、ワイヤ放電加工を用いてマイクロ穴を加工するマイクロ穴加工ステップと、マイクロ穴と他のマイクロ穴の加工ステップとの間に、溝部を形成しつつワイヤ放電加工の放電ワイヤを移動させるワイヤ移動ステップを設けるようにした。 - 特許庁

Satisfactory flexibility is acquired since a radiation detection circuit 10 is formed on a substrate 40, the detection circuit 10 including an array of TFTs 68 forming picture elements 50, a capacitor 67 for a bias of the picture elements 50, and a connector 120 for driving the TFTs 68.例文帳に追加

基板40上に、画素50が形成されたTFT68のアレイと、画素50のバイアス用コンデンサ67と、TFT68駆動のためのコネクタ120を備えて放射線検出回路部10が構成されるので、良好な可撓性が得られる。 - 特許庁

To provide an optical modulation element and an optical modulation element array in which the lowering of an operation voltage is made compatible with the increase in the ON/OFF switching speed of the optical modulation element, and to provide an image forming device and a planar display device.例文帳に追加

作動電圧の低電圧化と、光変調素子のON,OFFの切り換え速度の高速化とを両立することのできる光変調素子及び光変調素子アレイ、並びに画像形成装置及び平面表示装置を提供する。 - 特許庁

Signal transmission delay in the read-word lines RWL is reduced by dividing and arranging read-word lines RWL for each region AR1, AR2 to which a memory cell array 10 is divided and formed in the direction of column, and data read-out operation speed can be increased.例文帳に追加

メモリアレイ10を列方向に分割して形成される領域AR1,AR2ごとにリードワード線RWLを分割配置することによって、リードワード線RWLにおける信号伝搬遅延を低減して、データ読出動作を高速化できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can compensate the current consumption of a battery and prolong a continuous use time by receiving loss light from an end surface of a back light illumination unit and external light by a solar battery cell array and photoelectrically converting them.例文帳に追加

バックライト照明ユニットの端面からの損失光、および外部光を太陽電池セルアレイで受光し、光電変換することで、電池の電流消費を補い、連続使用時間を延長することのできる携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

In the all picture elements reading mode, the four channel outputting parts are used to independently and parallel output GRBG picture element data at the same time with a group of picture elements on two rows and two columns in the photoelectric converter array as a first output unit of picture element data.例文帳に追加

全画素読み出しモードでは、光電変換素子アレイにおける2行2列の画素群を画素データの第1の出力単位として、4チャンネルの出力部を用いて同時にGRBGの画素データを独立並列で出力する。 - 特許庁

In an adsorbed molecule 9 of the first layer of the array structure 4, the side chain part 3 is adsorbed to the surface of the electrode 5 or 6 and the nearly discoidal surface the frame part 2 is fixed in close contact in parallel with the surface of the electrode 5 or 6.例文帳に追加

配列構造体4の第1層の被吸着分子9は、側鎖部3が電極5または6の表面に吸着され、骨格部2の略円盤面が電極5または6の表面に平行に密着するように固定される。 - 特許庁

In the above method, a pool 102 of one dimensional re-assignment and a seeded symbol assigned to a seeded position 104 are in usage, and according to a potential function using a cross count array, one symbol is selected to locate a position at right or left, position in the pool 102.例文帳に追加

この方法は一次元の再割り当てプール102とシードポジション104へ割り当てられるシードシンボルとを使用しており、クロスカウントアレイを使用するポテンシャル関数に従い、プール内の右又は左に位置決めするよう単一のシンボルを選択する。 - 特許庁

To provide an LED array exposure device capable of greatly reducing density variations and streaks by taking development bias correction into account for correction of a quantity of light and correction of the area of a beam, and to provide an image forming apparatus having the exposure device.例文帳に追加

光量補正とともに、ビーム面積の補正に現像バイアスに対する補正を加味することにより、濃度むらやスジを大幅に低減することが可能なLEDアレイ露光装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide the detector array optimized according to a specified imaging status such as a purpose for heart imaging which requires enlargement of an effective range only in a comparatively small central part of a photographing area.例文帳に追加

これにより、例えば、撮影域のうちの比較的小さな中央部分内でのみ有効範囲の拡大が必要であるような心臓イメージング用途など、特定のイメージング状況に合わせて最適化した検出器アレイを提供することができる。 - 特許庁

The image signal data of an information code read by a CCD sensor 1 and A/D converted are first inputted to a characteristic detection gate array 5, and then a characteristic pattern included in the information code is detected by a characteristic detecting part 8.例文帳に追加

CCDセンサ1によって読取られ、A/D変換された情報コードの画像信号データは先ず特徴検出ゲートアレイ5に入力され、特徴検出部8により情報コードに含まれている特徴パターンの検出が行なわれる。 - 特許庁

例文

In a TFT array substrate (10) of the reflective electrooptic device, an irregularity-forming layer (13a) for forming an irregular pattern (8g) on a light reflection film (8a) is formed by, half exposure, development, and heating performed for a photosensitive resin (13).例文帳に追加

反射型電気光学装置のTFTアレイ基板(10)において、光反射膜(8a)に凹凸パターン(8g)を付与するための凹凸形成層(13a)は、感光性樹脂(13)に対するハーフ露光、現像、および加熱により形成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS