「assembling part」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a bending moment acting on an installation part of fixed frames, and to prevent positional dislocation of right/left folding-up rotary fulcrum holes caused by a processing error and an assembling error of a part.例文帳に追加

固定フレームの取付部に作用する曲げモーメントを減少させると共に、部品の加工誤差や組立誤差に起因する左右の折り畳み回動支点孔の位置ずれを防止する。 - 特許庁

A projection part 32 is provided on a position of the tire axial outer side surface 1202 opposed to the flange circular arc part 30 by rim assembling over the whole periphery of the tire circumferential direction.例文帳に追加

リム組みによりフランジ円弧部３０に対向するタイヤ軸方向外側面１２０２の箇所にタイヤ周方向の全周にわたって突出部３２が１つ設けられている。 - 特許庁

To prevent a seat for a vehicle having a hard part at an outside edge part from being brought into contact with an interior trim at a vehicle inside wall when assembling the seat to be set on a vehicle floor.例文帳に追加

外側の縁部に硬質部を有する車両用シートを、車両フロア上にセットする組み付けに際して、車両内側壁の内装トリムに接触させないようにする。 - 特許庁

Then the jig 33 is removed to wind the rope 27 on the block of the device 25, to make a crane part usable, thereby assembling a crawler crane by using the crane part afterward.例文帳に追加

その後、ブーム吊り治具３３を取外し、ブーム装置２５の滑車にワイヤロープ２７を掛回してクレーン部２が使用できるようにし、以後クレーン部２を用いてクローラクレーンを組立てる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high-pressure fuel pump equipped with a pump housing that reduces the number of parts and assembling man-hour and has high strength of a slide part and a high-pressure part and high reliability.例文帳に追加

部品点数および組付工数を減少し、摺動部および高圧部の強度が高く信頼性の高いポンプハウジングを備える高圧燃料ポンプの製造方法を提供する。 - 特許庁

A hole having a diameter slightly smaller than the outline of the rotary shaft 4 is formed in the central part of the resin material 8, and the central part of the resin material 8 contacts with the rotary shaft 4 and bends during assembling a pump.例文帳に追加

この樹脂材８には中央部に回転軸４の外形より若干小径の孔が形成され、ポンプ組立時は樹脂材８の中央部が回転軸４に接して撓む。 - 特許庁

To provide a driving shaft including a pipe element having a first mounting part, a second mounting part and a curve, and having the minimum unbalance after being assembled, and to provide its assembling device.例文帳に追加

第１装着部と第２装着部と湾曲を持つ管要素とを含み、組立後に駆動シャフトが最少量のアンバランスを持つ駆動シャフト、及び組立装置とを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of and a positioning device for assembling an internal diameter reference part, which position the assembly of the internal diameter reference part without performing accurate work for positioning.例文帳に追加

位置決め用の精密加工を行うことなく内径基準部品の組み立て位置決めを行う内径基準部品の組み立て方法及び組立位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To improve guiding performance of a seat belt without increasing the number of part items and assembling manhours as well as to avoid abrasion of the belt inserting port inner peripheral part caused by sliding of the seat belt.例文帳に追加

部品点数や組立工数の増大を招くことなくシートベルトのガイド性を向上させるとともに、シートベルトの摺動に起因するベルト挿通口内周部の摩滅を回避する。 - 特許庁

To provide a resin molded component for an automobile which is easily folded at a hinge part and has good assembling accuracy even when a hinge mounting side of a molded component body is a curved camber surface part.例文帳に追加

成形品本体のヒンジ取付側が曲面のキャンバー面部であっても、ヒンジ部での折り曲げが容易であり、組み付け精度も良い自動車用樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic part-assembling method and device that can reliably and automatically fit a part suitable for a high-speed operation and requiring alignment and phasing.例文帳に追加

作業の信頼性の高い、高速作業が可能な軸芯及び位相合わせを必要とする部品の嵌合挿入を自動的に行う部品自動組立方法及び装置を提供。 - 特許庁

In a method of sequentially assembling plural parts by a robot 4 to manufacture an assembly product 1, each part has a connecting means 19 for connecting at least another part.例文帳に追加

複数の部品をロボット４により順次組立てて組立製品１を製造する方法において，各部品は少なくとも他の一つの部品を結合する結合手段１９を有している。 - 特許庁

To provide an attachment/detachment mechanism between a head part and a grip part and a dental handpiece using the same reducing the number of components and relatively facilitating the manufacture and the assembling of the respective components.例文帳に追加

部品の点数が少なく、各部品の製作や組立てが比較的容易に行なうことができるヘッド部と把持部との着脱機構及びこれを用いた歯科用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

Furthermore, assembling work is facilitated because the terminal metal 30 is connected with the shield layer 13 by simply caulking the shield layer 13 while sandwiching between the receiving piece part 35 and the caulk piece part 36.例文帳に追加

しかも、端子金具３０は、受片部３５とかしめ片部３６との間にシールド層１３を挟んでかしめるだけでシールド層１３に接続されるから、組み付け作業が容易である。 - 特許庁

By assembling the magnetic sensor 4 and the operation processor 6 in a part of the bob part 7 constituting the acceleration sensor 3, in this manner, total small-sizing is attained.例文帳に追加

このように、この発明は、加速度センサ３を構成する重り部７の一部に、磁気センサ４および演算処理部６を組み込むようにし、全体として小型化を図るようにしたものである。 - 特許庁

The driving part floor plate 20 is placed on a main frame 31 of a floor plate supporting part, etc. and positioned at a specified assembling position by positioning engagement by a positioning pin 42, etc.例文帳に追加

運転部床板２０を、床板支持部のメインフレーム３１などに対して載置し、位置決めピン４２などによる位置決め係止によって所定の組み付け位置に位置決めしてある。 - 特許庁

Further, the side part members 11 and the end part crossing members 13 respectively comprise sections of roller passages and sections of ring gears mounted to the roller passages during transporting and assembling.例文帳に追加

さらに、側部部材１１及び端部横断部材１３の各々は、ローラ通路のセクションと、運搬及び組み立て中にローラ通路に取り付けられるリングギヤのセクションとを有する。 - 特許庁

To provide a connector assembly and a male side connector, which can position a male type terminal part and a female type terminal part while improving the assembling workability of a male side connector and a female side connector.例文帳に追加

オス型端子部とメス型端子部の位置決めを行いつつ、オス側コネクタとメス側コネクタの組付作業性を向上させることの可能なコネクタ組立体およびオス側コネクタを得る。 - 特許庁

Management of the headed parts within the process is thereby facilitated, and it is effective to prevent a using part from being left without assembling and effective to easily grasp abnormality inside a process when a part is lost.例文帳に追加

工程内での頭付き部品の管理が容易になり、使用部位組付け忘れを防止できる効果や部品紛失時の工程内異常の把握が容易になる効果がある。 - 特許庁

To easily prevent an accessary part from being damaged due to assembly in a method for assembling a tire on a rim outer surface of a wheel to which the accessary part is mounted beforehand.例文帳に追加

ホイールのうち付属部品が予め装着されたリム外周面にタイヤを組み付ける方法において、その組付けに起因して付属部品が損傷することを容易に防止する。 - 特許庁

To reduce assembling manhours, while increasing the number of roller members arrangeable in a bearing, in an eccentric reduction gear for holding an eccentric part and an intermediate part of a crankshaft by the bearing.例文帳に追加

クランク軸の偏心部及び中間部が軸受により保持される偏心型減速機において、軸受に配置可能なころ部材の数を増やし、組み立て工数の低減を図る。 - 特許庁

A first assembly part 20 for assembling a right-hand sun visor is provided on a part located forward (on the left side in the figure) when positioned at the first position of the rotary frame 12.例文帳に追加

回動フレーム１２の第１の位置に位置したときに前側（図において左側）に位置する部分には、右勝手用のサンバイザーを組み立てるための第１組立部２０を設ける。 - 特許庁

To realize a magnetic shutting-off structure by simple machining processing by providing a thin-walled part in a section in the halfway part of a magnetic cylindrical body to improve reliability and work efficiency when assembling.例文帳に追加

磁性筒体の途中部位に薄肉部を設けることにより、簡単な加工処理で磁気的な遮断構造を実現し、信頼性や組立時の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a control part of an electric seat device for a vehicle capable of reducing man-hours of assembling the electric seat device for vehicle, and effectively utilizing the space of the lower part of the electric seat device.例文帳に追加

車両用電動シート装置の組付工数を低減し、電動シート装置下部の空間を有効利用できる車両用電動シート装置の制御部品を提供することにある。 - 特許庁

This backlight device has a body 1 formed by assembling a base plate 11 constituting the front part of the body 1 and a backlight angle 12 constituting the rear part in the front and rear direction.例文帳に追加

本発明のバックライト装置では、本体１が該本体１の前部を構成するベースプレート１１と後部を構成するバックライトアングル１２とを前後方向に組んで成るものである。 - 特許庁

In assembling an IC card connector 11, a key part 17 and a spring part 25 formed at one end of a shield cover 23 hold a groove 27 in a substrate 19 to set a shield cover 23.例文帳に追加

ＩＣカードコネクタ１１の組み立ての際には、シールドカバー２３の一端に形成された鍵部１７およびバネ部２５は、基板１９の溝１７を挟み込み、シールドカバー２３を覆う。 - 特許庁

A recessed humidity retaining agent holding part 28 is formed on the outer surface of a bottom part 12 of a motor case and is communicated with a through-hole 26 bored for adjusting the gap of a brush 22 at assembling through a narrow groove 29.例文帳に追加

モータケース底部１２の外面に保湿剤保持部２８が凹設され、組立時にブラシ２２の間隔を操作するために穿設した貫通孔２６と細い溝２９で連通している。 - 特許庁

To easily assemble an outer package cover for an upper frame in the case of assembling a rocking frame of a part forming an opening for an ink ribbon attachment/detachment part of facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置のインクリボン着脱部の開口を形成する部分の揺動フレームを組み立てるに際して、上部フレームに対する外装カバーの組み立てを容易に行い得るようにする。 - 特許庁

The upper half part is hoisted by a dedicated hoisting jig 15 (not shown) in the horizontal condition, and carried to a position over the lower half part, and the horizontal joint surfaces are bonded to each other, so as to complete the assembling.例文帳に追加

上半部は専用の吊上げ用治具１５（図示省略）で吊上げて水平状態とし、下半部の上へ搬送し、水平継手面を接合して組立てを完了する。 - 特許庁

This spring compression assembling device is provided with a spring compression mechanism part 3 having a base 5, a fixed side receiving mount 6, a movable side receiving mount 7, a guide rail 8, a screw 9, a handle part 10 and partitioning plates 11 and a spring retainer 12.例文帳に追加

ベース５、固定側受台６、可動側受台７、ガイドレール８、ネジ９、ハンドル部１０、仕切り板１１を備えたバネ圧縮機構部３と、バネ保持具１２とを備える。 - 特許庁

To provide a key switch wherein an upper end part of a pair of lever materials can be engaged with an actuator by a snap-in and sliding, and wherein an assembling to mount a pair of lever members onto a key top becomes simple and automation of assembling is easy.例文帳に追加

アークチュエータに一対のレバー部材の上端部をスナップイン及びスライドさせて係合させることができ、一対のレバー部材をキートップに取り付ける組立が単純となり、組立の自動化が容易なキースイッチを提供すること。 - 特許庁

When inserting the external periphery surrounding part 71 into the connecting cylinder 53, an R-recessed face 741 of the erroneous assembling prevention tool 7 abuts on an R-protruding face 535 of the connecting cylinder 53, and an axial position of the erroneous assembling prevention tool 7 is regulated.例文帳に追加

外周面包囲部７１を結合筒部５３に挿入すると、誤組付け防止具７のＲ凹面７４１が結合筒部５３のＲ凸面５３５に当接し、誤組付け防止具７の軸方向位置を規制する。 - 特許庁

To provide a showcase capable of reducing the number of part items and assembling manhours, capable of easily performing assembling work and capable of preventing outward leakage of dew condensed water flowing down to a support frame from a side plate.例文帳に追加

部品点数及び組立工数を少なくすることができるとともに、組立作業を容易に行うことができ、更には側板から支持枠に流下した結露水の外部への漏出を防止することのできるショーケースを提供する。 - 特許庁

To enhance assembling workability and reliability for a rack by conducting improvement to prevent a push nut pressed in a through pin of an assembling part for an article storage rack from falling off and to position a press-in position for the nut easily.例文帳に追加

商品収納ラックの組立部品であるスルーピンに圧入したプッシュナットの脱落を防止し、併せてプッシュナットの圧入位置を簡単に位置決めできるように改良してラックの組立性，信頼性の向上化を図る。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing a highly accurate bearing structure without being influenced by dimensional accuracy of part items and a combination of partitions by establishing a new assembling method in an assembling process of a bearing unit.例文帳に追加

軸受ユニットの組立工程において従来にない組立方法を確立することによって、部品の寸法精度や部品の組み合わせ如何に影響されることなく、高精度な軸受構造を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

When patterns of the short circuit terminal member 50 and the press-in part 73 match, since both parts 56A and 76 fit together like a tongue and groove, assembling operation of the housing 10 and the short circuit terminal member 50 by the assembling jig 70 is completed.例文帳に追加

短絡端子部材５０と圧入部７３との型が一致するときには、両部５６Ａ，７６が凹凸嵌合するので、組付け治具７０によってハウジング１０と短絡端子部材５０との組付操作が完了する。 - 特許庁

A dimension in which the boss for tightening bolt located at a location where assembling distortion generated on the base end side of the connecting part 16 becomes larger is set to be larger than a dimension of the boss for tightening bolt at a location where assembling distortion becomes small.例文帳に追加

接続部１６の基端側に発生する組付歪みが大きくなる位置にあるボルト締付用ボスの突出する寸法は組付歪みが小さくなる位置にあるボルト締付用ボスの寸法よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To eliminate a high precision at an engaging part between a panel and a base block, facilitate a manufacturing of pallet, provide a superior assembling work, show no possibility in providing incapable assembling caused by deformation and further enable the pallet to be repeatedly used for several times.例文帳に追加

パネルと基台との係合部に高い精度を必要とせず、製作が容易であり、組み立ての作業性がよく、また、変形で組み立て不能になる恐れもなく、多数回、繰り返し使用できる組立式パレットを得る。 - 特許庁

To provide a jig for assembling a magnetic field modulation head, capable of accurately and easily aligning the center part of a head core with the optical axis of a laser optical pickup while assembling the magnetic field modulation head, and the manufacturing method of the magnetic head modulation head.例文帳に追加

磁界変調ヘッドの組立時にヘッドコアの中心部をレーザ光ピックアップの光軸上に精度よく容易に位置合わせすることのできる磁界変調ヘッド組立用治具および磁界変調ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, by only screwing the holding ring 25, the housing 10 and the shielding tube 20 are made in the energized state, the assembling is made easy without difficult work for assembling four part at a time as in a conventional case.例文帳に追加

このように、押さえリング２５をねじ込むだけハウジング１０とシールドチューブ２０とが導通状態に組み付けられるから、従来のように、４つの部品を１度に組み付けるような困難な作業を要せず、組み付け性がよい。 - 特許庁

To provide electric equipment such as an electric motor and a generator having the stator coil of wiring constitution small in a connection part in the axial direction and superior in assembling.例文帳に追加

結線部が軸方向に小さく、組立性に優れた配線構成のステータコイルを有するモータや発電機等の電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and an evaporator capable of easily unifying projecting lengths of heat exchanger tubes into a header part in assembling.例文帳に追加

組み立ての際に熱交換管のヘッダ部内への突出長さを簡単に一定にすることができる熱交換器およびエバポレータを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus with less number of components at a low cost with excellent assembling performance that prevents an upper part unit from being fallen down.例文帳に追加

上部ユニットの落下を防止し、かつ、部品点数が少なく低コストで組立て性の優れた画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembling structure for running water into an internal water channel from the direction of a side wall at an upper end of a gutter part, and a gutter cover for use in the structure.例文帳に追加

溝部の上端部側壁方向からの水を内部の水路に流し込む組み付け構造、及びそのための溝蓋を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet material locking mechanism capable of reliably locking an end part of a sheet material, and reducing the man-hour during the assembling and disassembling operations.例文帳に追加

シート材の端部を確実に係止するとともに、組み立て及び分解作業時の工数も少ないシート材のロック機構を提供する。 - 特許庁