「automatic system control」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which safely protects a hard disk even if impact is applied from the outside, saves the power consumption of a keyboard and mouse and obtains the automatic turning-on/off of a terminal, and to provide a control system and a terminal equipped with the system.例文帳に追加

外部からの衝撃が与えられた場合でも、ハードディスクを安全に保護し、キーボードやマウスなどの消費電力を省くことができ、端末の自動オン／オフも実現することができる方法、制御システム、および、該システムが取り付けられた端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic audio/video signal switching system in which a user does not need to memorize a specific connection port connecting an audio/video signal source to an audio/video switching system and further the user automatically judges an output signal without using a remote control device, and to provide a switcher thereof.例文帳に追加

ユーザがオーディオビデオ信号源をオーディオビデオ切替システムへ接続する特定の接続口を記憶する必要がない上、リモコン装置を使用せずに自動的に出力信号を判定するオーディオビデオ信号自動切替システム及びその切替器を提供する。 - 特許庁

A system for performing chest compression for Cardiopulmonary Resuscitation includes a motor 41, which has a system of a clutch 51 and brakes 45 and 53 allow for controlling and limiting the movement of the compressing mechanism and includes a control system for controlling the operation and interaction of the various components to provide for optimal automatic operation of the system.例文帳に追加

心肺機能蘇生のために、胸部圧迫を実行するためのシステムで、圧迫機構の動作を制御及び制限するためのクラッチ５１及びブレーキ４５，５３のシステムを有するモータ４１を備えると共に、システムの作動が最大限に自動化されるように種々の構成部品の作動及び相互作用を制御するための制御システムを備える。 - 特許庁

In implementation of the polishing tool pressure distribution measuring method, a system is employed which comprises a photoelasticity generating optical system for measuring the pressure distribution, based on the polishing device, a heterodyne polarimeter for measuring the photoelasticity with high accuracy, a photoelastic phase modulator for enabling automatic measurement, a control system for controlling a measuring system location, an image signal processing computer for processing fetched signal data, etc.例文帳に追加

構成は研磨装置をベースに圧力分布を測定する、光弾性発生光学系、光弾性を高精度に計る為のヘテロダイン偏光計と自動測定を可能にする光弾性位相変調器、測定系位置を制御する制御系、取り込んだ信号データを信号処理する画像信号処理コンピュータ等で構成される。 - 特許庁

An agent is prepared to control rewriting of the firmware of an adaptor mounted on a system device, an automatic start-up program for receiving the firmware from a server is stored in a management information storage area, the agent starts up the automatic start-up program, and the automatic start-up program receives an installation program from the server, to be stored into the management information storage area.例文帳に追加

システム装置に搭載されるアダプタのファームウェアの書替え制御を行うエージェントを用意し、前記ファームウェアをサーバから受信するための自動起動プログラムを管理情報格納領域に格納し、前記エージェントが前記自動起動プログラムを起動し、前記自動起動プログラムがインストールプログラムをサーバから受信して前記管理情報格納領域に格納する。 - 特許庁

When the range position or gear position of an automatic transmission is changed by a shift command given to an automatic shift control device 42 by an ADA system 40, a meter microcomputer 30 lights an indicator of a range corresponding to a select lever position selected by a select lever 33 and blinks an indicator of a range corresponding to the present range position or gear position of the automatic transmission.例文帳に追加

ＡＤＡシステム４０によって自動変速制御装置４０に対する変速指示が行われ、自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置が変更されたとき、メータ用マイクロコンピュータ３０は、セレクトレバー３３によって選択されたセレクトレバー位置に対応するレンジのインジケータを点灯するとともに、現在の自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置に対応するレンジのインジケータを点滅させる。 - 特許庁

To provide an automatic water supply system capable of efficiently carrying out a water supply control in a state close to a natural state as much as possible corresponding to the state of a plant and cultivating a strong plant.例文帳に追加

植物の状態に応じて、効率的に且つできるだけ自然に近い状態にして給水管理を行うことが可能であり、丈夫な植物を栽培することができる自動給水システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric lock control system which can open an electric lock mounted in an opening and closing mechanism section (an automatic door opening and closing apparatus etc.), without making a user himself/herself perform a conscious authentication act.例文帳に追加

利用者自身による意識的な認証行為を行うことなく開閉機構部（自動ドア開閉装置など）に実装された電気錠の解錠を行うことが可能な電気錠制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic air conditioning system capable of continuing humidity control in a cabin even if a normal output signal cannot be obtained from a humidity sensor for several minutes to several ten minutes by radio wave noise of a telephone.例文帳に追加

電話等の電波ノイズで数分から数十分までの間、湿度センサから正常な出力信号を得られなくても、車室内の湿度制御を継続することのできるオートエアコンシステムを提供する。 - 特許庁

This station operation system is provide with ticket-vending machine, an automatic ticket examination machine, and a data control machine comprises a data processing machine 6, capable of acquiring face data recorded in a radio season ticket and recording the face data in the radio season ticket.例文帳に追加

券売機、自動改札機、データ管理機等を有する駅務システムは、無線定期に記録されている顔データを取得するとともに無線定期に顔データを記録することのできるデータ処理機６を備えている。 - 特許庁

To provide a camera system and a camera body which can improve convenience and can suppress consumption of electric power by making a power source of the camera body turn on by transmission of a signal from a remote control after automatic turning off.例文帳に追加

自動オフ後にリモコンから信号を送信してカメラ本体の電源をオンさせることにより、利便性を向上し電力の消費を抑制することができるカメラシステム及びカメラ本体を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading system capable of accurately adjusting a transmission time of a control telegraphic message from a center device to each terminal device when transmitting meter reading data simultaneously from terminal devices to the center device.例文帳に追加

端末装置がセンタ装置に向けて一斉に検針データの送信を行う際に、センタ装置から端末装置への制御電文の送信時間を的確に調整することができる自動検針システムを提供する。 - 特許庁

A plasma etching system 1 comprises a processing chamber 2 normally performing plasma etching, and an automatic pressure controller 4 connected with the processing chamber 2 through an exhaust line 3 in order to control the inner pressure of the processing chamber 2.例文帳に追加

プラズマエッチング処理装置１は、通常、プラズマエッチング処理を行う処理室２と、排気管路３を介して処理室２と接続され、処理室２の内圧を制御する自動圧力制御装置４とを備える。 - 特許庁

The IC card processing system 1 has a personal computer 2 for registering service contents, a server 4 managing a database 3, and a control part 7 monitoring and controlling operation of a ticket vending machine 5 and an automatic checking and collecting machine 6.例文帳に追加

ＩＣカード処理システム１は、サービス内容を登録するためのパソコン２、データベース３を管理するサーバー４、券売機５や自動改札機６を監視するとともに動作を制御する制御部７を有する。 - 特許庁

Thus, when slip is generated for some of the wheels during automatic traveling control and the rotation speed of the wheel exceeds the system marginal determination speed α, the output of the engine 100 can be reduced.例文帳に追加

これにより、自動走行制御中に一部の車輪にスリップが発生した場合でも、車輪の回転速度がシステム限界判定速度αを超える場合にはエンジン１００の出力を低減させることができる。 - 特許庁

The apparatus has a luminance control means on the outside etc., and the automatic dimming of the lighting system is performed by the means and the optimum surface luminance providing appropriate brightness for the human visual sensation is obtained according to the surrounding environmental light.例文帳に追加

外部等に輝度制御手段を有し、この手段により照明装置の自動調光がなされ、周囲の環境光に応じて、人間の視覚にとって適切な明るさとなる最適表面輝度が得られる。 - 特許庁

The illumination system L is provided with a control part L1 constituted of a solar power generating element 10, proximity sensor 11, and battery 12 or the like and an illuminating part L2 constituted of two lights 13 and 14 for illuminating the inside part of the take-out port of an automatic vending machine.例文帳に追加

前記照明システムＬは、ソーラー発電素子１０、近接センサ１１、バッテリー１２等からなる制御部Ｌ１と、取出口Ｄｇ内を２つのライト１３、１４で照らす照明部Ｌ２とから構成される。 - 特許庁

To provide a boarding control system which enables passengers to get aboard without need for taking the trouble to go to check-in counters or automatic check-in machines in airports just for the sake of formalities to check in.例文帳に追加

搭乗に際して空港内に設置されたチェックインカウンタや自動チェックイン装置のある場所まで旅客者がチェックイン手続きのみのために移動することなく、搭乗可能な搭乗管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control system for a six-speed automatic transmission capable of improving fuel consumption with a function of a fail-safe mode set in a specific gear shift stage according to a traveling condition in occurrence of fail.例文帳に追加

フェイル（ｆａｉｌ）が発生した時、走行状態によって特定の変速段に設定されるフェイルセーフモードの機能とともに燃費を向上させた６速自動変速機の油圧制御システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to uniformly manage calls formed by a plurality of exchanges, and provide a telephone system and its call control method which improve convenience of ACD (Automatic Call Distribution) operation with a low cost using the method.例文帳に追加

複数の交換機を介して形成された呼を統一的に管理できるようにし、これによりＡＣＤの運用上の便宜を向上させた電話システムとその呼制御方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation control method for an automatic carrying system for carrying, between a plurality of stations, products to be carried by a plurality of carrying vehicles traveling in the same direction on a loop-like track mutually connecting the stations, while improving the carrying efficiency by rationally dispatching a carrying vehicle with an available loading capacity for products, and an automatic carrying system using the vehicle dispatch control method.例文帳に追加

複数のステーション間で、これらを結ぶステーション結ぶループ状の軌道上を同一方向に走行する複数台の搬送車により被搬送物を搬送する自動搬送システムにおける配車制御方法において、搬送物の積載余力のある搬送車に合理的に配車し搬送効率を向上させる配車制御方法及びその配車制御方法を用いた自動搬送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the route guiding is not performed by the navigation system, possibility of passing is decided concerning a curve while excluding a crossing from a curving part (crossing and curve) in front of he present car and when that curve can not be passed at a present car speed, automatic deceleration control or warning is carried out so that unwanted automatic deceleration control or alarming can be prevented from being carried out.例文帳に追加

ナビゲーションシステムによる経路誘導が行われていないとき、自車前方の屈曲部（交差点およびカーブ）から交差点を除外してカーブについて通過可否を判定を行い、そのカーブを現在の車速では通過不能の場合に自動減速制御や警報を実行することにより、不必要な自動減速制御や警報が行なわれるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an automatic reporting device for vehicle, with which a report can be automatically issued even when a crew falls down far away from a vehicle in case of emergency or after an accident by incorporating an emergency automatic reporting system control unit in equipment carried by crew (refers to keyless portable equipment or helmet for bicycle).例文帳に追加

乗員携帯機(キーレス携帯機または二輪車用ヘルメット参照)に緊急時自動通報システム制御ユニットを内蔵することで、緊急時または事故後において乗員が車両から遠く離れて倒れた際にも自動通報を行なうことができる車両用自動通報装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a manual valve of a hydraulic pressure control system for an automatic transmission capable of minimizing gear shift shock by controlling automatic transmission fluid discharged in R→N manual gearshift even in a very low temperature state, improving gearshift feeling, and preventing an accident that a frictional element release state occurs in an unprepared state.例文帳に追加

Ｒ→Ｎマニュアル変速時に排出される変速流体を極低温状態でも制御可能にして変速衝撃を最少化し、変速感を向上させ、摩擦要素の解除状態が未備で発生することがある事故を未然に防止できるようにした自動変速機油圧制御システムのマニュアルバルブを提供する。 - 特許庁

The imaging system performs pan tilt drive control so that transfer to the pan tilt direction is performed so that the display direction of a display image part is turned to a person as an object when an image of shot image data obtained by an automatic photography operation is displayed on the display image part after executing the automatic photography operation.例文帳に追加

自動撮影動作を実行した後において、自動撮影動作により得られたショット画像データの画像を表示画面部に表示させる際、被写体としての人物に対して、表示画面部の表示方向が向けられるようにパン・チルト方向への移動が行われるように、パン・チルト駆動制御を実行する。 - 特許庁

The lens control system is provided with a servo on/off switch 30 for switching the operation of the operation ring servo (motor-driven) or manual in the drive unit 14 of the ENG lens 10, and a clutch automatic switching function for turning on/off switch 32 for switching the clutch automatic switching function valid or invalid, when the servo on/off switch 30 is turned on.例文帳に追加

ＥＮＧレンズ１０の駆動ユニット１４には操作リングの操作をサーボ（電動）とマニュアル（手動）とで切り替えるサーボＯＮ／ＯＦＦスイッチ３０と、サーボＯＮ／ＯＦＦスイッチ３０がオンされている場合に、クラッチ自動切替機能を有効又は無効に切り替えるクラッチ自動切替機能ＯＮ／ＯＦＦスイッチ３２が設けられる。 - 特許庁

This ophthalmological apparatus has a function which carries out automatic alignment of the apparatus body (apparatus optical system) to a predetermined reference position (alignment origin) of the cornea C of the examined eyes E for the XY direction and Z direction, and automatic alignment control is performed with moving the apparatus body so that an alignment position may be in agreement with the alignment origin.例文帳に追加

ＸＹ方向およびＺ方向について装置本体（装置光学系）を被検眼Ｅの角膜Ｃの所定基準位置（アライメント原点）に自動的にアライメントする機能を有する眼科装置では、アライメント位置がアライメント原点に一致するように装置本体を移動させながら自動アライメント調整を行う。 - 特許庁

For the purpose of controlling an automatic focusing control mechanism provided in the converging mechanism 5, a laser beam from an auxiliary laser beam source 4 for such automatic mechanism passes through a beam splitter 3 and is made incident on the substrate 6 through the dichroic mirror 9 and the converging mechanism 5, with its reflected light received by a light receiving system 10.例文帳に追加

集光機構５に設けられた自動焦点制御機構を制御するために、自動焦点制御機構用補助レーザー光源４からのレーザービームがビームスプリッタ３を透過し、ダイクロイックミラー９、集光機構５を経て基板６に入射され、その反射光が受光系１０で受光される。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of notifying easily to an operator the generation of a need for calibration or precision control in each of a plurality of analytical units, and capable of executing exactly the calibration or the precision control, in the each analytical unit, and to provide a support system therefor.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

To provide an automatic stop and start control method of a vehicle distance control system that achieves smooth stop when a vehicle stops and starts to move in response to stop and start of a preceding vehicle, without reducing comfort of a driver, and stops the vehicle at a position as intended by the driver.例文帳に追加

先行車両の停止及び出発に応じて自車が停止及び出発する時、運転士の乗車感を低下させないようにスムーズに停車でき、運転士が求める正確な距離に停車できる、車間距離制御システムの自動停止及び出発制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat ray type automatic switch capable of connecting a separately installed slave unit, being used as a master unit to control load and transmitting a detection signal of a human body to a separately installed master unit, and a load control system using the switch.例文帳に追加

別途に設置される子器が接続可能であって負荷を制御する親器として用いることができ且つ別途に設置された親器に対して人体の検知信号を送出することが可能な熱線式自動スイッチおよびそれを用いた負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

In an ECR-CVD system provided with two ECR plasma generating parts 4A and 4B arranged with a reaction chamber 2 between, the control deviation of microwave power caused by the variation of film forming pressure is detected by power monitors 7A and 7B, and the control deviation of microwave power is corrected by automatic matching apparatus 6A and 6B.例文帳に追加

反応室２を挟むように二つのＥＣＲプラズマ発生部４Ａ，４Ｂを備えるＥＣＲ−ＣＶＤ装置において、成膜圧力の変動によるマイクロ波パワーの調整ズレをパワーモニタ７Ａ，７Ｂで検出し、マイクロ波パワーの調整ズレを自動整合器６Ａ，６Ｂにより補正する。 - 特許庁

The image forming apparatus having a switchback system automatic double-sided mechanism performs control so that temperature control gain is lowered for a fixed period in the case of transiting from inter-paper controlled temperature between paper sheets in switchback to ordinary controlled temperature when next paper advances to a fixing device.例文帳に追加

スイッチバック式の自動両面機構を有する画像形成装置において、スイッチバック時の紙間での紙間温調温度から次の用紙が定着器に突入する際に通常温調温度に移行する場合に一定期間、温度制御ゲインを下げるように制御する。 - 特許庁

To provide a brake control device reducing the vibration of a motor and improving sound and vibration performances in a hydraulic unit by preventing the internal pressure of a sub pump from increasing during not operating an automatic braking control such as a system self-diagnosis with an ignition switch turned on.例文帳に追加

イグニッションスイッチＯＮ時におけるシステム自己診断時等、自動制動制御非作動時におけるサブポンプの内圧上昇を防止することにより、モータ振動を低減させ、これにより、油圧ユニットにおける音・振動性能を向上させることができるブレーキ制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic programming device for a control program, capable of attaining the consistency of a specification with a source code by describing all the functions of the whole program, in processing flow information in a program specification to control calling of the function, and capable of enhancing the efficiency and maintainability in system development.例文帳に追加

全プログラムの全ての関数を、プログラム仕様情報内の処理フロー情報に記述して関数の呼び出しを管理することで仕様書とソースコードの整合性を図り、システム開発の効率化と保守性の向上を実現した制御プログラム自動作成装置を得る。 - 特許庁

To provide the operation control method of an aeration device constituted so as to be capable of continuing stable sewage treatment by immediately changing over an operation system when the automatic control operation of the aeration device becomes difficult by the lowering in the reliability of a sensor for measuring an input factor.例文帳に追加

入力因子を測定するセンサの信頼性が低下する等により、曝気装置の自動制御運転が困難になった場合に、直ちに運転方式を切り替えることによって、安定した汚水処理を続行できるようにした曝気装置の運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

In a control method and a control system 10 self calibrating a hydraulic operating device of clutch actuator 24 or the like in an automatic transmission, a pressure switch 30 is provided in a hydraulic circuit, a feedback signal is supplied to a controller 32 in the case that a fluid pressure reaches a set point level.例文帳に追加

自動変速機のクラッチアクチュエータ２４などの油圧作動装置を自己較正する制御方法及び制御システム１０であって、油圧回路に圧力スイッチ３０を備えており、流体圧力がセットポイントレベルに達した場合、コントローラ３２にフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

In a method for controlling automatic device, an interface for portable terminal using a deciphering and displaying program constituted of a decipherable language and loaded in the portable terminal is provided under the control environment of the computer system, which controls the motions of the automatic device so that the delivery and reception of signals may become possible between the portable terminal and computer system through the interface.例文帳に追加

自動装置の動作を制御するコンピュータシステムの制御環境下に携帯端末に搭載している解読表示プログラムが解読可能な言語で構成した携帯端末用インターフェイスを設け、この携帯端末用インターフェイスを介して携帯端末とコンピュータシステムとの間で信号の授受を行うことを可能とした自動装置の制御方法を提案する。 - 特許庁

The automatic machine controller is provided with a step for executing a system control program stored in a first data storage area by a CPU, a step (S3) for executing a program stored in a second data storage area by the CPU and a step (S6) for executing the system control program stored in the first data storage area again by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵが第１のデータ格納領域に格納されたシステム制御プログラムを実行する段階と、前記ＣＰＵが第２のデータ格納領域に格納されたプログラムを実行する段階（Ｓ３）と、再び、前記ＣＰＵが前記第１のデータ格納領域に格納されたシステム制御プログラムを実行する段階（Ｓ６）を備えるものである。 - 特許庁

In this system integratedly controlling a vehicle drive system by transmitting a control command from a manager ECU to an engine ECU and ATECU, the manager ECU receives the information on engine and AT(automatic transmission) characteristics sent from the engine ECU and ATECU (S190 to S220, S310 to S340) and, based on the characteristic information, sets a control command.例文帳に追加

マネージャＥＣＵからエンジンＥＣＵ及びＡＴＥＣＵに制御指令を送信することにより車両駆動系を統合制御するシステムにおいて、マネージャＥＣＵが、エンジンＥＣＵ及びＡＴＥＣＵから送信されてくるエンジン及びＡＴ（自動変速機）の特性情報を受信し（S190〜S220，S310〜S340）、その特性情報に基づき制御指令を設定する。 - 特許庁

On condition that operation processing of the electronic control unit 45 of the air-conditioning system is temporarily stopped by voltage reduction of the battery 19 accompanying with automatic starting of an internal combustion engine 11, leaning processing for learning reference rotation positions of motors 26, 30 provided on the air-conditioning system is executed.例文帳に追加

内燃機関１１の自動始動に伴うバッテリ１９の電圧低下によって空調システムの電子制御ユニット４５の演算処理が一時的に停止したことを条件に、同空調システムに設けられたモータ２６，３０の基準回転位置を学習する学習処理を実行する。 - 特許庁

To provide a headlight control system which restricts glaring state against a driver of own vehicle under reflection light of illumination of the own vehicle, in a system for performing an automatic switching operation for light distribution pattern so as not to give glaring state to an oncoming car or oncoming walker in response to circumstances around the own vehicle.例文帳に追加

自車周囲の状況に応じて対向車や歩行者にグレアを与えないように配光パターンの自動切替を行うシステムにおいて、自車の照明の反射光による自車運転者に対するグレアも抑制可能な前照灯制御システムを提供する。 - 特許庁

The system for supporting optical element design and manufacturing includes: a data management system of above design information; an automatic decision and calculation means of a design restriction condition to be executed when designing the optical element, the measuring tool and the fixture; and a design and manufacturing workflow control function based on the decision result.例文帳に追加

本発明による光学素子設計製造支援システムは、これら設計情報のデータ管理システムと、光学素子や測定治具、雇設計時に実施する設計制約条件自動判定演算手段と、判定結果に基づいた設計製造ワークフロー制御機能を備える。 - 特許庁

To provide a power control method which efficiently controls power in a system using automatic repeat request (ARQ) scheme and which controls the power of acknowledgement (ACK/NACK) signals for transmitting the ACK/ NACK signals in different power levels on the basis of the tolerance for the reception errors that the system requires.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an automatic adjustment of subwoofer volume levels relative to the main audio system volume, and more specifically, to an improved algorithm control method for varying subwoofer volume which allows adjustment of only the low frequency tones from the subwoofer relative to the main system volume.例文帳に追加

メインオーディオシステムの音量に対するサブウーファー音量レベルの自動調整であり、より具体的には、メインシステムの音量に対してサブウーファーからの低周波数の音質のみ調整可能な、音量を下位変更するための改良されたアルゴリズム制御方法を提供する。 - 特許庁