「axis control」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam marking apparatus 1 includes: a beam expander 22 having a magnifying lens 32 and a converging lens 33; a linear motor 34 for moving the converging lens 33 with the direction of the optical axis of the laser beam L as the moving direction; a console 6 capable of setting the target focal length of the laser beam L; and a control device 61 for controlling the linear motor 34.例文帳に追加

レーザマーキング装置１は、拡大レンズ３２及び収束レンズ３３を有するビームエキスパンダ２２と、収束レンズ３３をレーザ光Ｌの光軸方向を移動方向として移動させるリニアモータ３４と、レーザ光Ｌの目標焦点距離を設定可能なコンソール６と、リニアモータ３４を制御する制御装置６１を備えた。 - 特許庁

A sensor 12 which detects a tilt along a horizontal axis is fitted vertically in the video projection device 11 and when the video projection device 11 is actuated, a microprocessor 14 detects the tilt angle of the sensor 12 to automatically control a top-bottom inverting function for the projected video and replaces processes corresponding to presses of right and left keys when the device is installed while suspended from the ceiling.例文帳に追加

水平軸方向の傾きを検出するセンサ１２を映像投射装置１１内部に垂直に取り付け、映像投射装置１１の起動時にセンサ１２の傾き角をマイクロプロセッサ１４で検出することにより、投射映像の上下反転機能を自動的に制御するとともに、天吊設置の場合に左右キー押下時の処理を入れ替える。 - 特許庁

This ladder diagram creation method includes: acquiring a timing chart showing the change of input/output on the time axis of control; defining a time section based on the time when the input/output changes in the timing chart; logically expressing the input/output of the current time and at the start of the time section in every time section; and creating a ladder diagram from this logical expression.例文帳に追加

制御の時間軸上に上記入出力の変化を表すタイミングチャートを得、そのタイミングチャートにおいて入出力が変化する時刻で括る時間区間を定義し、上記時間区間ごとにその上記時間区間の開始時刻と現在時間それぞれでの入出力を論理表現し、この論理表現からラダー図を作成する。 - 特許庁

A display control unit 6 allows a display to visibly display positions of current blocks to which the resource blocks changing in a hopping shape at a lapse of time have been assigned on two-dimensional coordinates, where one and the other are set to be a time base and an axis including frequency information, respectively, based on assignment information to the communication stations detected at a lapse of time.例文帳に追加

表示制御部（６）は、時間経過とともに検出された通信局に対する割当情報を基に、一方を時間軸、他方を周波数情報を含む軸とする２次元座標上に、時間経過とともにホッピング状に変化するリソースブロックが割り当てられたカレントブロックの位置を、視認可能に前記表示部に表示させる。 - 特許庁

This optical disk drive is provided with: an amount-of-correction detection part 50 for detecting the amount of correction to correct deviation between the light intensity distribution center of a laser beam emitted from a laser beam source 21 and the optical axis of an objective lens 25 while stopping tracking servo control; and a controller 80 for storing a correction voltage signal based on the amount of correction.例文帳に追加

光ディスク装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、レーザ光源２１から発せられるレーザ光の光強度分布中心と対物レンズ２５の光軸との間に生じるずれを補正するための補正量を検出する補正量検出部５０と、この補正量に基づく補正電圧信号を記憶しておくコントローラ８０とを備える。 - 特許庁

In a lighting fixture for vehicle comprising an LED light source, a projection lens to project light coming from the LED light source, and a lens holder to hold the projection lens, the problem can be solved by a configuration in which the LED light source has a function to control two light axes that are approximately orthogonal to each other substantially vertically to the optical axis of the projection lens.例文帳に追加

ＬＥＤ光源と、このＬＥＤ光源からの光を投影する投影レンズと、この投影レンズを固定するレンズホルダーから構成される車両用灯具において、前記ＬＥＤ光源は前記投影レンズの光軸に対して略垂直に、互いに略直角な２軸の光軸調整機能を有する構成により、解決される。 - 特許庁

To accurately control the amplitude of a received RF signal by changing the reference value of an automatic gain controller, if an interference wave appears near a desired channel on a frequency axis, with a receiving environment determiner provided for determining the radio wave environment of the received RF signal.例文帳に追加

周波数軸上で隣接に妨害波がある時には、ＢＰＦ等では完全に妨害波を除去できず正確な振幅制御ができない、また、電波が届かないところを通過しながら受信する時や、連結送信されているチャネル内でセグメントを切り替えた時に、可変利得増幅器の制御信号が変動し同期時間が長くなる。 - 特許庁

The multi-axis photoelectric type safety device 10 comprises a light projection unit 13, a photodetection unit 14, a control means which controls the multi-axial light curtain between those light projection unit 13 and photodetection unit 14 by the optical axes 17, and a muting area setting means for setting an area where a muting function is displayed by teaching.例文帳に追加

多光軸光電式安全装置１０は、投光ユニット１３と、受光ユニット１４と、これら投光ユニット１３と受光ユニット１４との間の多光軸のライトカーテンの遮光物検知機能を各光軸１７毎に制御する制御手段と、ミューティング機能を発揮するエリアをティーチングにより設定するためのミューティングエリア設定手段とを有する。 - 特許庁

This optical axis adjusting device has the vehicle headlamp 12 rockably supported in the vertical direction by a vehicle body front part of an automobile 11, a driving means 13 rocking the vehicle headlamp in the vertical direction, an attitude sensor 14 detecting an attitude of the vehicle headlamp, and a control part 15 controlling a driving means based on a detecting signal from the attitude sensor.例文帳に追加

自動車１１の車体前部で縦方向に揺動可能に支持された車両前照灯１２と、車両前照灯を縦方向に揺動させる駆動手段１３と、車両前照灯の姿勢を検出する姿勢センサ１４と、姿勢センサからの検出信号に基づいて駆動手段を制御する制御部１５と、を備える。 - 特許庁

Runway usage schedule times allocated to the respective taking- off aircraft and the landing aircrafts by a runway usage schedule time allocating part 16 are displayed on the screen of a display device 18 on a time axis together with the present positions of the respective aircrafts, takeoff and lading times predicted from a flight plan, etc., and the delay time of an arrival aircraft concerning the flight plan by a screen control part 17.例文帳に追加

滑走路使用予定時間割付部１６で各出発機・到着機に割り付けた滑走路使用予定時間を、画面制御部１７により、各航空機の現在位置、フライトプラン等から予測した離着陸時刻、及びフライトプランに対する到着機の遅延時間と共に時間軸上で表示装置１８に画面表示する。 - 特許庁

To improve shifting accuracy, while making a driving means compact, by restraining an overhang quantity of an electric motor from an internal combustion engine in the direction along the axis of a shift drum, in a shift control device of a vehicular transmission in which the driving means, including the electric motor and rotatingly driving the shift drum by motive power exhibited by the electric motor, is connected to the shift drum.例文帳に追加

シフトドラムに、電動モータを含むとともに該電動モータが発揮する動力でシフトドラムを回動駆動する駆動手段が連結される車両用変速機の変速制御装置において、シフトドラムの軸線に沿う方向での電動モータの内燃機関からの張り出し量を抑えて駆動手段のコンパクト化を図るとともに、シフト精度の向上を図る。 - 特許庁

The equipment controller 35A is provided with a long substance 3 which is graspable, an angular velocity measuring device which is attached to the long substance 3 and detects the rotational angular velocity of at least one axis being applied to the long substance 3, and a transmission mechanism for transmitting an equipment control signal, based on the rotational angular velocity which is applied to the long substance 3.例文帳に追加

機器制御装置３５Ａは、把持可能な長尺体３、長尺体３に取り付けられており、長尺体３に加わる少なくとも一軸の回転角速度を検出する角速度測定装置、および、長尺体３に加わる回転角速度に基づいて機器の制御信号を送信する送信機構を備えている。 - 特許庁

The liquid crystal material is a liquid crystal element where a high-speed response is possible, and the rotation of an optical axis azimuth complying with the magnitude and/or direction of the application electric field is possible; and the voltage application means can control the voltage to be applied from the voltage application means to the liquid crystal element, according to the liquid crystal molecular orientation in the liquid crystal material.例文帳に追加

該液晶材料は、高速応答が可能で、且つ印加電場の大きさ、および／又は方向に応じた光学軸方位の回転が可能な液晶素子であり、電圧印加手段は、前記液晶材料中の液晶分子配向に応じて、該電圧印加手段から液晶素子に印加すべき電圧を制御可能である。 - 特許庁

The improved steerable catheter with biased, in-plane bi-directional deflection has an elongated catheter body, a deflectable intermediate section having a tubing with at least a first and a second off-axis opposing lumens for puller wires that define a plane of deflection, and a control handle at a proximal end of the catheter body.例文帳に追加

付勢された、面内の双方向の偏向を有する、改善された操作可能なカテーテルは、細長いカテーテル本体と、偏向の平面を画定する牽引ワイヤのための軸外で対向する少なくとも第１及び第２のルーメンを含む管を有する偏向可能な中間区域と、カテーテル本体の近位端に位置する制御ハンドルとを有する。 - 特許庁

To install a spherical aberration-correcting lens including a group of movable lenses which are moved for operation in the direction of the optical axis, prevent the group of the movable lenses from unnecessarily moving due to a change in posture and a slight impact, precisely control the position of the group of the movable lenses and speedily operate the group of the movable lenses for a long distance.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズを有し、姿勢変化や僅かな衝撃により可動レンズ群が不必要に動いてしまうことがなく、可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、かつ、長い距離に亘って移動操作できるようにする。 - 特許庁

The device is such that the mechanism 6 includes a first pull-out piece 40 including, about a first axis A1, an arm part 40A movable with the control stem 1, and a pivot 40B that cooperates with a complementary pivot of a second pull-out piece 60 driving the lever 52 and including an arm part 60A that is movable inside a housing in the movement stem.例文帳に追加

この装置は、上記機構６が、第１の軸Ａ１の周りに、制御ステム１と共に移動可能なアーム部４０Ａと、前記レバー５２を駆動しムーブメント・ステム内のハウジングの内部で移動可能なアーム部６０Ａを含む第２の引き出し要素６０の相補的ピボットと協働するピボット４０Ｂとを含む第１引き出し要素４０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The continuously variable transmission 1 is provided with a variable speed mechanism 5 which changes transmission ratio by changing an angle of inclination of rotation axis of a transmission member 4, a hydraulic mechanism 6 which drives the variable speed mechanism 5 by hydraulic control which employs a working fluid and a working fluid supplied mechanism 7 which has oil passages 71-73 for supplying the working fluid as the traction oil.例文帳に追加

この無段変速機１は、伝動部材４の自転軸の傾斜角を変化させて変速比を変更する変速機構５と、作動油を用いた油圧制御により変速機構５を駆動する油圧機構６と、この作動油をトラクション油として供給するための油路７１〜７３を有する作動油供給機構７とを備えている。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an optical system 101 with a movement lens 101a that moves in a plane vertical to an optical axis 101b; an imaging element 301 that generates image data based on an optical image formed by the optical system 101; and a control unit 305a that moves the movement lens 101a in accordance with earth rotation.例文帳に追加

光軸１０１ｂに垂直な平面内で移動する移動レンズ１０１ａを含む光学系１０１と、前記光学系１０１によって形成された光学像に基づく画像データを生成する撮像素子３０１と、地球の自転に合わせて前記移動レンズ１０１ａを移動させる制御手段３０５ａと、を備える、ことを特徴とする。 - 特許庁

This laser beam machining device includes: a laser output part with which laser pulses having a density distribution in which the density is raised as approaching the optical axis at least in the edge part are successively output; and an irradiation position control device for controlling the irradiation position of the laser pulse so that edge parts in regions to be irradiated with the laser pulse are overlapped mutually.例文帳に追加

本発明のレーザー加工装置は、少なくとも縁部において光軸に近づくに従って強度が高くなる強度分布を有するレーザーパルスを順次出力するレーザー出力部と、レーザーパルスが照射される領域の縁部同士が重複するように、レーザーパルスの照射位置を制御する照射位置制御部と、を備える。 - 特許庁

To control a melting state of a dome while continuously maintaining discharge, thereby thinning thickness of the dome, reducing an offset of a dome center and an electrode axis center, improving performance of the electrode by enlarging tungsten crystal particles of the dome, and make deviation in those factors small, in a method of manufacturing an electrode for a high pressure discharge lamp.例文帳に追加

高圧放電ランプ用の電極の製造方法において、連続的に放電を維持しつつドームの溶融状態と制御し、これによりドームの肉厚を薄くし、ドーム中心と電極軸中心とのオフセットを小さくし、ドームのタングステン結晶粒を大きくして電極としての性能を向上し、かつこれらのファクタにおけるばらつきを小さくする。 - 特許庁

A flash module 100 includes a lens barrel 116 having a lens assembly 104 fixed to one end, a pinion gear 114 which is fixed to the lens barrel to be rotated from outside the lens barrel, a rack 112 which engages the pinion gear to move the lens assembly along the optical axis, a spot light source 102 fixed to the rack, and a control system 108.例文帳に追加

フラッシュ・モジュール１００は、レンズ・アセンブリ１０４が一端に固定された鏡筒１１６と、鏡筒に、鏡筒外部から回転操作可能に固定されたピニオンギア１１４と、ピニオンギアと噛合してレンズ・アセンブリの光軸方向に移動可能なラック１１２と、ラックに固定された点状光源１０２と、制御システム１０８とを有する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a focus lens for changing the focal position, a focus lens moving means for moving the focus lens in the direction of optical axis, and a display control means that periodically detects the position of the focus lens and controls an image to be displayed according to the position of the focus lens after the focus lens is moved by the focus lens moving means.例文帳に追加

焦点位置を変えることができるフォーカスレンズと、フォーカスレンズを光軸方向に移動させるフォーカスレンズ移動手段と、フォーカスレンズの位置を定期的に検出し、フォーカスレンズ移動手段によるフォーカスレンズの移動の結果、フォーカスレンズの位置に応じて表示する画像を制御する表示制御手段と、を備える、撮像装置が提供される。 - 特許庁

The laser machining in which a machining shape error during the circular arc machining is not generated by making the constant circularity during the circular arc machining irrelevant to a machining position can be executed by calculating the speed proportional gain and the speed integral gain in response to the position of the laser nozzle machine and by executing responsive variable control when the axis movement during the laser machining is executed.例文帳に追加

レーザ加工時の軸移動を行う場合に、レーザノズル機械位置に応じて、速度比例ゲイン、速度積分ゲインを算出し、応答性可変制御を行うことによって、加工位置に関わらず、円弧加工時の真円度を一定にすることにより円弧加工時の加工形状誤差が発生しないレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a variable function device which makes possible the control of a larger phase-shifting to the electromagnetic waves of microwaves and millimeter waves by using a liquid crystal material having a large dielectric constant anisotropy Δε and which is improved in a transmission efficiency by decreasing still more a dielectric loss tanδ, particularly by reducing the dielectric loss tanδin the direction of the minor axis of a liquid crystal molecule.例文帳に追加

マイクロ波やミリ波の電磁波に対してより大きな誘電率異方性Δεの液晶材料を用いることにより大きな移相制御を可能とし、誘電損失tanδをより少なく、特に液晶分子の短軸方向での誘電損失tanδを低減することにより伝送効率を改善した可変機能デバイスを提供する。 - 特許庁

In the seismic control hydraulic damper 50 for damping the shake of building structures 21, 22, 24, 25, at least one connecting means 52 out of a plurality of connecting means 38b, 52 performing connection between building structures 27, 28 is mounted to an outer peripheral part parallel with the axis of a cylinder tube 54 or a member provided integrally with the cylinder tube 54.例文帳に追加

建築構造物２１，２２，２４，２５の揺れを減衰させる制震用油圧ダンパ５０において、建築構造物２７，２８との間の接続を行う複数の接続手段３８ｂ，５２のうちの少なくとも１方の接続手段５２を、シリンダチューブ５４又はこれに一体的に設けられた部材の軸線と平行な外周部に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To achieve stable operation without stepping out even in a low-speed rotation region even when a setting error (R-R^*) occurs between a resistance value R obtained by adding a winding resistance value of a motor and a wiring resistance value between an inverter (power converter) and the motor, and R^* set in a control system (vector operation, axis error estimation).例文帳に追加

本発明は、モータの巻線抵抗値と、インバータ（電力変換器）とモータとの配線抵抗値とを加算した抵抗値Ｒと、制御系（ベクトル演算，軸誤差推定）に設定するＲ^*との間に、設定誤差（Ｒ−Ｒ^*）が生じている場合でも、低速回転域においても、脱調せずに安定な運転を実現することが課題である。 - 特許庁

A control apparatus 111 matches MTF (modulation transfer function) characteristics between each of color components, by correcting color information of a color component having a low MTF characteristic using color information of a color component having a high MTF characteristic, in an image having unmatched MTF characteristics between color components and generated due to focal point deviation between color components in an optical axis direction.例文帳に追加

制御装置１１１は、光軸方向の色成分間の焦点ずれによって発生した色成分間のＭＴＦ特性が不整合な状態の画像を、ＭＴＦ特性の高い色成分の色情報を用いてＭＴＦ特性の低い色成分の色情報を補正することによって、各色成分間のＭＴＦ特性を整合させる。 - 特許庁

In the thin film deposition device 1, a rotary encoder 100 for detecting the rotary position of a substrate S is fitted to the rotary axis of a rotary drum 13, and, on the basis of the rotary position of the substrate S detected by the rotary encoder 100, a measurement control computer 96 controls timing to perform the measurement of its film physical property value by an optical measuring means 80.例文帳に追加

薄膜形成装置１は、基板Ｓの回転位置を検出するロータリーエンコーダ１００を回転ドラム１３の回転軸に取り付け、ロータリーエンコーダ１００で検出した基板Ｓの回転位置に基づいて測定制御コンピュータ９６は光学測定手段８０で膜物性値の測定を行うタイミングを制御するように構成されている。 - 特許庁

In this rotation angle measuring control method for the rotating missile, the missile 1 provided with the coil c is discharged, and the reference azimuth signal which is a rotation angle in space of the missile 1 is obtained from the voltage waveform generated with geomagnetism as the magnetic field from the coil c in the missile rotating around a center axis as the rotational center.例文帳に追加

本発明による回転飛翔体の回転角計測制御方法は、コイル(c)を設けた飛翔体(1)を発射し、中心軸を回転中心として回転する飛翔体(1)内のコイル(c)から地磁気(B)を界磁として発生する電圧波形(V)から飛翔体(1)の空間における回転角度である基準方位信号を得る方法である。 - 特許庁

In particular, the travel path of each the puller wire includes a U-turn or doubling-back around a pulley which minimizes the offset angle between the puller wire and the longitudinal axis of the control handle while maximizing the travel distance of that puller wire for any given distance traveled by the pulley drawing the puller wire.例文帳に追加

特に、各引張ワイヤの移動経路が一定のプーリーの周りにおける一定のＵターン部分または二重戻り部分を含み、このことは引張ワイヤと制御ハンドルの長手軸との間のずれの角度を最小にすると共に、引張ワイヤを引き動かしているプーリーが移動する所定の距離に対応する引張ワイヤの移動距離を最大にする。 - 特許庁

The AFM probe includes: an elastically deformable hollow frame having a fixed end and a movable end on one axis; an AFM tip supported by the movable end to be movable axially against a test sample; and a stopper disposed on the inner surface of the hollow frame to control a movement of the AFM tip within a predetermined range.例文帳に追加

本発明によるＡＦＭプローブは、一軸線上に固定端と可動端を有する弾性変形可能な中空フレームと、可動端に支持され、試験片に対抗して軸線方向に移動可能なＡＦＭチップと、中空フレームの内側面に設けられ、ＡＦＭチップの軸線方向への移動を決められた範囲内で規制するストッパーと、を備える。 - 特許庁

With reference to a straight line connecting the coupling part of the input lever when the input lever 40 and the first lever 34 start to rotate together and an axis of the main shaft 36 of the first lever, the supporting shaft 42 of the input lever is disposed on a side separating from a fixing point when the control cable swings accompanied by rotations of the input lever and the first lever.例文帳に追加

入力レバー４０と第１レバー３４とが共に回転し始めたときの入力レバーの結合部と第１レバーの主軸３６の軸心とを結ぶ直線を基準としたとき、コントロールケーブルが入力レバーおよび第１レバーの回転に伴って振り動くときの固定支点から遠退く側に入力レバーの支持軸４２が配置されている。 - 特許庁

Namely, since the behavior of the steering angle detected by the steering angle sensor 18 is filtered beforehand, and optical axis directions of the head lights 10L and 10R are adjusted, desirable swing control matching the sensitivity of the driver can be performed without providing the uncomfortable feeling to the driver irrespective of whether the vehicle travels straight forward or turns.例文帳に追加

即ち、操舵角センサ１８で検出された操舵角の挙動に対して予めフィルタ処理され、ヘッドライト１０Ｌ，１０Ｒの光軸方向が調整されることで、直進時及び旋回時にかかわらず運転者に違和感を与えることなく、運転者の感性に合致した好ましいスイブル制御を実行することができる。 - 特許庁

For example, the photographing system 1 performs rangefinding operation to measure the distance h2 from the digital camera 10 to its plane based on the image picking up the pattern disposed on the surface apart by the distance h3 from the object surface in the optical axis direction of a photographing lens 101 and performs AF control by calculating the subject distance h1 based on the distances h2 and h3.例文帳に追加

たとえば、撮影システム１は、撮影レンズ１０１の光軸方向において被写体面から距離ｈ３だけ離れた面に設けられたパターンを撮像した画像に基づいて、デジタルカメラ１０からその面までの距離ｈ２を測定する測距動作を行い、これらの距離ｈ２，ｈ３に基づいて被写体距離ｈ１を算出してＡＦ制御を行う。 - 特許庁

When color limitation processing is carried out, the control section 11 performs processing for lowering saturation of such pixels as located within a predetermined distance from a gray axis out of pixels included in the image data, and then converts the color of a remarked pixel to such a representative color as minimizing the color difference from the remarked pixel out of representative colors included in a color table TBL.例文帳に追加

限定色化処理を行う際に、制御部１１は画像データに含まれる各画素のうち、グレー軸から所定の距離未満にある画素については彩度を低下させる処理を行い、その後注目画素に対して、カラーテーブルＴＢＬに含まれる代表色のうち、注目画素との色差が最小となる代表色の色に変換を行う。 - 特許庁

The inverted wheel type traveling body comprises a pair of wheels, an under carriage for rotatably supporting the pair of wheels on the same axis, a wheel actuator for rotating the wheels to the under carriage, a vehicle body supported by the under carriage, and an inversion control device for controlling the wheel actuator to invert the under carriage.例文帳に追加

本発明の倒立車輪型の走行体は、一対の車輪と、一対の車輪を同軸上で回転可能に支持する車台と、車台に対して車輪を回転させる車輪用アクチュエータと、車台に支持されている車体と、車台を倒立させるように、車輪用アクチュエータを制御する倒立制御装置とを備える倒立車輪型の走行体である。 - 特許庁

To provide a light beam type safety apparatus with control function capable of setting a safety distances from a position arranging upper/lower dies, preparing a principal optical axis at the position, approaching a distance between the arranged positions of the upper/lower dies and a worker, and conducting efficient work concerning the light beam type safety apparatus for a press machine.例文帳に追加

本発明はプレス機械に関する光線式安全装置に関し、特に上下の金型の配設位置から安全距離Ｓを設定し、この位置に主となる光軸を作成し、上下の金型の配設位置と作業者との距離を近づけ、効率良い作業を行うことを可能とする制御機能付き光線式安全装置を提供するものである。 - 特許庁

To ensure a standby state wherein a rotor or blade trailing edges are drawn to the leeward in a storm regardless of with or without independent pitch control, to reduce occurrence of flutter by avoiding storm wind from the blade trailing edges by the standby state, thereby reducing design load in a storm of blades or the like, in an upwind type horizontal axis windmill having blades with low stiffness such as super large equipment.例文帳に追加

超大型機など剛性の低いブレードを持つアップウィンド型の水平軸風車において独立ピッチ制御の有無に拘わらず暴風時にロータ及びブレード後縁が風下に靡く待機形態を確保できこの待機形態によりブレード後縁から暴風を避けてフラッタの発生を低減しひいてはブレードその他の暴風時設計荷重を低減する。 - 特許庁

A control unit causes the rotary shaft 4 of a main motor 3 to rotate, according to an operation pattern input to an operation button in an operation board, and causes a casing 2 to roll from a grounded state where a first surface 2a is grounded with one side of the first surface 2a as the turning axis O, by the reaction force of the rotation torque of the main motor 3.例文帳に追加

制御ユニットは、操作ボードの操作ボタンに入力された動作パターンに応じてメインモータ３の回転軸４を回転させ、メインモータ３の回転トルクの反力により筐体２を第１面２ａが接地する接地状態から、第１面２ａの一辺を回動中心Ｏとして筐体２を転動させることを特徴とする - 特許庁

Braking power is separately applied on each of driving wheels having idling tendency to decrease slipping of the wheels in the first driving mode and an output value of a driving engine is lowered in addition at the time when two driving wheels of one axis show idling tendency in the second driving mode in the driving slipping control method and the device of the automobile.例文帳に追加

自動車の駆動スリップ制御方法および装置において、第一の運転モードでは空転傾向のある各々の駆動輪に対してそれ等の車輪のスリップを減らすために個別的にブレーキ力が加えられ、第二の運転モードでは一つの車軸の二つの駆動輪が空転傾向を示した時に追加として駆動エンジンの出力値が引き下げられる。 - 特許庁

On the basis of a common memory control rule, a format is converted into a standard signal using a memory when a nonstandard signal is input from a camera signal processing means, and converted into a standard signal by performing time axis correction using a memory when the nonstandard signal is input from an analog signal input means.例文帳に追加

共通化したメモリ制御規則に基づき、カメラ信号処理手段から出力される非標準信号が入力されたときはメモリを用いてフォーマットを標準信号に変換し、アナログ信号入力手段から出力される非標準信号が入力されたときはメモリを用いて時間軸補正を行い標準信号に変換する。 - 特許庁

A current coordinate conversion means 9 converts a phase current detected by a current detection means 6 to a current on orthogonal biaxial coordinates, and an applying voltage control means 10 outputs a timer value based on the output of the current coordinate conversion means 9, the output of a DC voltage detection means 7, and a speed command and d-axis current command from the outside.例文帳に追加

電流座標変換手段９は電流検出手段６が検出した相電流を直交２軸座標上の電流に変換し、印加電圧制御手段１０は電流座標変換手段９の出力、直流電圧検出手段７の出力、外部からの速度指令及びｄ軸電流指令に基づきタイマ値を出力する。 - 特許庁

To provide a laser beam source device with which the position of each optical axis of a plurality of semiconductor laser chips can easily be controlled and a passive alignment can be performed even if an electric probe does not abut on semiconductor laser chips, and to provide an optical path control method for the laser beam source device and an optical head device using the laser beam source device.例文帳に追加

複数の半導体レーザチップの各光軸位置を容易に調整することができ、さらには、半導体レーザチップに電気プローブを当てなくてもパッシブアライメントを行うことのできるレーザ光源装置、このレーザ光源装置における光路調整方法、およびこのレーザ光源装置を用いた光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

A switching timing calculating circuit is provided that obtains the switching timing of switching control using an output of a hall sensor HU installed inside a motor 2 for detecting a rotational position and the positional relation on the output time axis of a beam detector BD1 that detects reflected light by a polygon mirror 4 and that makes reference signals for switching by switches S1-S6.例文帳に追加

モータ２内に設置された回転位置検知用ホールセンサＨＵの出力と、ポリゴンミラー４による反射光を検知するビーム検知器ＢＤ１の出力時間軸上の位置関係を用いてスイッチング制御の切替タイミングを求め、スイッチＳ１〜Ｓ６によるスイッチングの基準となる信号を作成するスイッチングタイミング演算算出回路を備えている。 - 特許庁

This original disk exposing device is provided with an eccentric amount measuring means 18 for measuring the eccentric amount of an original disk with respect to the rotary axis center of a turntable 15 by rotating the turntable, and control means 30, 32 for controlling at least the rotation of the turntable in accordance with the eccentric amount of the original disk measured by the eccentric amount measuring means.例文帳に追加

本発明は、原盤露光装置であって、ターンテーブル１５を回転させてターンテーブルの回転軸芯に対する原盤の偏芯量を計測する偏芯量計測手段１８と、該偏芯量計測手段で計測された原盤の偏芯量に応じて少なくともターンテーブルの回転を制御する制御手段３０，３２とを備えたことにある。 - 特許庁