「b-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The detergent composition contains (a) an inorganic peroxide, (b) a specific alkanoyloxybenzene-type bleaching activation agent, (d) a polyglyceryl alkyl ether having a 4-20C alkyl group and (e) a fatty acid or its salt.例文帳に追加

（ａ）無機過酸化物、（ｂ）特定のアルカノイルオキシベンゼン型漂白活性化剤、（ｄ）炭素数４〜２０のアルキル基を有するポリグリセリルアルキルエーテル、及び、（ｅ）脂肪酸又はその塩を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition for semiconductor sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) a compound having reduction action as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材及び（Ｅ）還元作用を有する化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The hardenable resin composition includes (A) a resin which has a urethane bond, (B) a photopolymerizable compound which has an ethylenically unsaturated group, (C) a photoinitiator, (D) an epoxy resin, and (E) an epoxy resin curing agent.例文帳に追加

（Ａ）ウレタン結合を有する樹脂、（Ｂ）エチレン性不飽和基を有する光重合性化合物、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）エポキシ樹脂及び（Ｅ）エポキシ樹脂硬化剤を含む硬化性樹脂組成物 - 特許庁

The solid pharmaceutical composition contains (A) the propionic acid or acetic acid non-steroidal anti-inflammatory drug, (B) aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (C) a dried aluminum hydroxide gel or magnesium aluminometasilicate.例文帳に追加

（Ａ）プロピオン酸系又は酢酸系の非ステロイド性抗炎症薬と、（Ｂ）アミノアルキルメタアクリレートコポリマーＥと、（Ｃ）乾燥水酸化アルミニウムゲル又はメタケイ酸アルミン酸マグネシウムとを含有する固形医薬組成物。 - 特許庁

This curing composition comprises (A) a polysulfide polyether polymer, (B) a urethane prepolymer, (C) a compound having an air-oxidizable unsaturated group, (D) a fatty acid ester and (E) an inorganic filler having the surface treated with a paraffin.例文帳に追加

（Ａ）ポリサルファイドポリエーテルポリマーと、（Ｂ）ウレタンプレポリマーと、（Ｃ）空気酸化可能な不飽和基を有する化合物と、（Ｄ）脂肪酸エステルと、（Ｅ）表面パラフィン処理無機質充填剤とからなる硬化型組成物。 - 特許庁

The halogen-free epoxy resin composition is prepared by compounding components of (A) an epoxy resin having no halogen, (B) a curing agent, (C) an elastomer, (D) a curing accelerator, (E) a flame retardant and (F) a filler.例文帳に追加

ハロゲンを含有しない（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）エラストマー、（Ｄ）硬化促進剤、（Ｅ）難燃剤及び（Ｆ）充填材の各成分を配合して調製されたハロゲンフリーエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁

The emulsion type human body aerosol composition comprises (a) an oily component containing vitamin A, vitamin C and vitamin E and a 3-5C aliphatic hydrocarbon, (b) an aqueous component, and (c) an emulsifying agent.例文帳に追加

（ａ）ビタミンＡ、ビタミンＣ、ビタミンＥならびに炭素数が３〜５である脂肪族炭化水素に含有する油性成分、（ｂ）水性成分および（ｃ）乳化剤からなる乳化型人体用エアゾール組成物である。 - 特許庁

The polymerizable composition contains at least (A) a photopolymerization initiator expressed by general formula (1), (B) a coloring agent, (C) a polymerizable monomer, (D) a binder polymer and (E) a solvent.例文帳に追加

少なくとも、（Ａ）下記一般式（１）で表される光重合開始剤、（Ｂ）着色剤、（Ｃ）重合性モノマー、（Ｄ）バインダーポリマー、及び（Ｅ）溶剤を含有することを特徴とする重合性組成物。 - 特許庁

Similarly, the characters B and G, C and H, D and I and E and J respectively move in order above and below the image screen as a single set by leaving a prescribed time difference, and a wave is displayed (c) and (d).例文帳に追加

同様に、キャラクタＢとＧ、ＣとＨ、ＤとＩ、ＥとＪが、順に所定時間差をおいて、それぞれ１セットとなって画面上方及び下方への移動することで、ウェーブ表示される（ｃ）及び（ｄ）。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises components (A)-(E), wherein components (B), (C) and (D) account for 15-60 pts.mass, 20-120 pts.mass and 5-35 pts.mass, respectively, based on 100 pts.mass component (A).例文帳に追加

（Ａ）〜（Ｅ）成分を含み、（Ａ）成分が１００質量部に対して、（Ｂ）成分が１５〜６０質量部、（Ｃ）成分が２０〜１２０質量部、（Ｄ）が成分５〜３５質量部からなるエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A parameter B according to the size in a P direction inclined with respect to the X direction is specified with respect to each of the plurality of spot areas S formed by each of light emitting elements E in the first process.例文帳に追加

第１過程においては、各発光素子Ｅが形成する複数のスポット領域Ｓの各々について、Ｘ方向に対して傾斜するＰ方向の寸法に応じた変数Ｂが特定される。 - 特許庁

The interval for the change-over is a short time interval t2 shorter than the steady interval t1 during temperature rise operation A for temperature rise in the heating furnace before the steady operations B-E.例文帳に追加

切替時間間隔は，定常運転時Ｂ〜Ｅに至るまでの加熱炉４内の昇温を行う昇温運転時Ａにおいては，定常間隔ｔ１よりも短い短時間間隔ｔ２とする。 - 特許庁

If the transmissive axis of the polarizer is set to 45°, a picture (C), which is the added output of the pictures (A) and (B), is obtained and by conducting a threshold value processing, an ANDing picture (E) or an ORing picture (F) is obtained.例文帳に追加

偏光子の透過軸を４５°にすれば、画像（Ａ）と画像（Ｂ）の加算出力の画像（Ｃ）が得られ、しきい値処理することによって、論理積の画像（Ｅ）または論理和の画像（Ｆ）が得られる。 - 特許庁

The air injection holes are arranged in 5 rows a, b, c, d, e from a bottom 37 (lower plate side) toward an opening side 38, and the air injection holes 30a to 30e in each row are disposed mutually in a staggered manner.例文帳に追加

空気噴射孔３０は、底部３７（下板２２側）から開放側３８に向かってａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅの５列に配置されており、各列の空気噴射孔３０ａ〜３０e は、互いに千鳥状に配置されている。 - 特許庁

This strut is made by triangularly constructing and fixing props (A) and (B), horizontally attaching auxiliary materials (C, D and E) to the fixed props at several stages and fixing anchor materials (F, G, H and I) to the bottom of the fixed props.例文帳に追加

支柱（Ａ）と支柱（Ｂ）を三角に組立固定する、その上に、補助材（Ｃ、Ｄ、Ｅ）を水平に数段取り付け固定して、下端にアンカー材（Ｆ、Ｇ、Ｈ、Ｉ）を固定した支柱をつくることです。 - 特許庁

A rotation center C of the base 42 to the body 21 is provided at a position with a distance E that is nearly the half of separation distance B between both the sides to each of the front surface 42a and both the sides 42c, 42d.例文帳に追加

本体21に対するベース42の回動中心Ｃを、正面42a及び両側面42c、42dの夫々に対し両側面相互の離間距離Ｂの略半分となる距離Ｅを隔てた位置に設ける。 - 特許庁

In June 2011, the "Framework for Supporting SMEs in Overseas Business" was compiled, and its main pillars were as follows: (A) collection and provision of information; (B) marketing; (C) development and securing of human resources; (D) financing; and (E) improvement of trade and investment environment.例文帳に追加

2011 年6 月には①情報収集・提供、②マーケティング、③人材育成・確保、④資金調達、⑤貿易投資環境の改善を柱として、「中小企業海外展開支援大綱」を取りまとめた。 - 経済産業省

Sec.127 Filing Date 127.1. Requirements. - The filing date of an application shall be the date on which the Office received the following indications and elements in English or Filipino: (a) An express or implicit indication that the registration of a mark is sought; (b) The identity of the applicant; (c) Indications sufficient to contact the applicant or his representative, if any; (d) A reproduction of the mark whose registration is sought; and (e) The list of the goods or services for which the registration is sought.例文帳に追加

第127条 出願日 127.1要件－出願日は，英語又はフィリピン語で記載された次の事項及び要素を庁が受理した日とする。 (a)標章の登録を求めることの明示の又はその趣旨の表示 (b)出願人の特定 (c)出願人又は代表者がいる場合は代表者に連絡をするために十分な表示 (d)登録を求める標章の複製 (e)登録を求める商品又はサ－ビスの一覧表 - 特許庁

The register, pursuant to paragraph 26(2)(f) of the Act, shall indicate, in respect of each registered trade-mark, the following particulars, where applicable: (a) the territorial area to which the registration extends; (b) the registration number; (c) the registration number of each associated trade-mark; (d) the name and address of the original registered owner; (e) the name and address of the representative for service of the current registered owner; (f) a notation disclosing whether registrability has been recognized pursuant to subsection 12(2) or section 13 or 14 of the Act; (g) the number and date of any registration abroad on which the registration is based and the country in or for which the registration was made; and (h) the date of filing any declaration of use. SOR/99-292, s. 4. 例文帳に追加

登録簿には，法律第26条(2)(f)に従い，該当する場合は，各登録商標に関して次の詳細を表示しなければならない。 (a) 登録の及ぶ領域 (b) 登録番号 (c) 各連合商標の登録番号 (d) 最初の登録所有者の名称及び住所 (e) 現在の登録所有者の送達代理人の名称及び住所 - 特許庁

(e) the period taken by the applicant to -- (i) file a request and pay the prescribed fee for a search report under section 29(2)(a); or (ii) file a request and pay the prescribed fee for a search and examination report under section 29(2)(b), calculated from the date of the Registrar's notification under section 29(1) to the date on which the applicant files the request and pays the fee;例文帳に追加

(e) 出願人が， (i) 第29条(2)(a)に基づいて調査報告を求める請求書を提出して所定の手数料を納付するか，又は (ii) 第29条(2)(b)に基づいて調査及び審査報告を求める請求書を提出して所定の手数料を納付する， のに要した期間。第29条(1)に基づく登録官の通知の日から出願人が当該請求書を提出して当該手数料を納付した日までが計算される。 - 特許庁

(2) The following shall be subject to appeal to the Court: (a) decision of the Registrar as to the registrability of a trade mark; (b) decision of the Registrar not to allow any alteration of a registered trade mark as described in section 20; (c) decision of the Registrar relating to an application for revocation under section 22; (d) decision of the Registrar relating to an application for a declaration of invalidity under section 23; (e) decision of the Registrar under section 67.例文帳に追加

(2)次の事項は，裁判所への上訴に服するものとする。 (a)商標の登録可能性に関する登録官の決定 (b)第20条に定めるように登録商標の変更を認めない登録官の決定 (c)第22条に基づく取消の申請に関する登録官の決定 (d)第23条に基づく無効の宣言の申請に関する登録官の決定 (e)第67条に基づく登録官の決定 - 特許庁

The regulation shall include: (a) the name and the registered seat of the social organization; (b) information on the members authorized to use the mark, including their names, addresses and registered seats; (c) the conditions of membership; (d) the conditions of the use of the collective mark; (e) the provisions relating to the control of the use of the collective mark; (f) the order of proceedings against unauthorized use of the collective mark.例文帳に追加

規約には，次の事項を含めなければならない。 (a) 当該社会的組織の名称及び登録所在地 (b) 当該標識の使用を許可された構成員に関する情報。当該構成員の名称，宛先及び登録所在地を含む。 (c) 構成員資格の条件 (d) 団体標章の使用条件 (e) 団体標章の使用の管理に関する規定 (f) 団体標章の無許可の使用に対する訴訟手続の提起 - 特許庁

The notice must contain the following information: (a)X’s name and address for service: (b)A’s name: (c)if A is authorized to act in respect of a particular trade mark, the number of that trade mark: (d)if A’s authority is revoked, a statement to that effect: (e)if A’s authority is altered, a statement setting out-- (i)the alteration in authority; and (ii)the matters for which A continues to have authority.例文帳に追加

当該通知書は，次の情報を含まなければならない。(a) Xの名称及び送達用宛先 (b) Aの名称 (c) Aが特定の商標に係り行動することを委任される場合は，その商標の番号 (d) Aの代理権を取り消す場合は，その旨の陳述 (e) Aの代理権を変更する場合は，次の事項を記載した陳述 (i) 代理権における変更，及び (ii) Aが引き続き代理権を有する事項 - 特許庁

An application shall be made in writing in the Indonesian language to the Directorate General by stating a. The date, month and year; b. Complete name, nationality and address of the applicant; c. Complete name and address of the proxy, if the application is filed through one; d. Colors, if the mark uses color elements; e. Country and filing date of the original application, if the application is filed with priority right. 例文帳に追加

出願は，次の項目をインドネシア語で記載して総局に対してするものとする。 (a) 年月日 (b) 出願人の完全な名称，国籍，住所 (c) 出願が代理人を通して提出される場合は，代理人の完全な名称及び住所 (d) 当該標章が色彩の要素を使用する場合は，その色彩 (e) 出願が優先権を伴って提出される場合は，最初の出願の国名と日付 - 特許庁

The Department shall keep a Special Record Book where all granted privileges shall be entered and at least the following entries shall be recorded therein: a) privilege number; b) name, domicile and R.U.T. of the owner, when it proceeds; c) name and subject of the privilege; d) date of granting; e) annotations. 例文帳に追加

産業財産局は付与されたすべての産業特権を記録した産業財産簿を保有し，そこには各産業特権につき少なくとも次の事項が記載される。(a) 産業特権番号 (b) 産業特権の所有者の名称，住所若しくは居所，及びRUT(国家登録番号)(あれば) (c) 産業特権の名称と対象 (d) 産業特権付与日 (e) 注記事項 別に，法において確立された各産業特権毎の登録簿が備えられる。 - 特許庁

This liquid sealing material contains (A) an epoxy resin, (B) an aromatic amine curing agent, (C) a metal complex, (D) a coupling agent and (E) a silica filler, wherein the (D) component coupling agent contains at least vinyltrimethoxysilane, and (E) component silica filler is previously surface-treated by a silane coupling agent.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）芳香族アミン硬化剤、（Ｃ）金属錯体、（Ｄ）カップリング剤、および（Ｅ）シリカフィラーを含む液状封止材であって、前記（Ｄ）成分のカップリング剤が少なくともビニルトリメトキシシランを含有し、前記（Ｅ）成分のシリカフィラーがシランカップリング剤にて予め表面処理されていることを特徴とする液状封止材。 - 特許庁

In the photosensitive resin composition containing a resin (A) soluble in an aqueous alkali solution, a photopolymerization initiator (B), a photocrosslinker (C), a heat curable component (D) and a curing catalyst (E), the curing catalyst (E) is a compound having a 1,4-dihydropyridine backbone which may have an N-substituent.例文帳に追加

アルカリ水溶液可溶性樹脂（Ａ）、光重合開始剤（Ｂ）、光架橋剤（Ｃ）、熱硬化成分（Ｄ）及び硬化触媒（Ｅ）を含有する感光性樹脂組成物において、該硬化触媒（Ｅ）が、Ｎ−置換基を有しても良い、１，４−ジヒドロピリジン骨格を有する化合物であることを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The urethane cement-based composition containing an organic polyisocyanate compound (A), water (B), a urethanization catalyst (C) and cement (D) further contains slaked lime (E) manufactured by a heavy oil firing method wherein the content of the slaked lime (E) to the whole composition is 0.2-15.0 wt.%.例文帳に追加

本発明は、有機ポリイソシアネート化合物（Ａ）、水（Ｂ）、ウレタン化触媒（Ｃ）、及びセメント（Ｄ）を含むウレタンセメント系組成物において、重油焼き法で製造される消石灰（Ｅ）を含み、かつ該消石灰（Ｅ）の含有量が組成物全体に対して０．２〜１５．０重量％であることを特徴とするウレタンセメント系組成物を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having an ethylenically unsaturated bond, (C) a photopolymerization initiator, (D) a sensitizer and (E) a surfactant, wherein the component (E) contains a compound represented by formula (1).例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマーと、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）増感剤と、（Ｅ）界面活性剤と、を含有する感光性樹脂組成物であって、上記（Ｅ）成分が、下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This biodegradable resin composition is characterized in that it contains (A) a soft biodegradable polyester resin having a storage modulus (E') at 30-50°C of 1.20×10^9 Pa or lower and (B) a rigid biodegradable aliphatic polyester resin having a storage modulus (E') at 30-50°C of 3.20×10^9 Pa or higher.例文帳に追加

３０〜５０℃における貯蔵弾性率（Ｅ’）が１．２０×１０^9Ｐａ以下である軟質系生分解性ポリエステル樹脂（Ａ）と、上記温度における貯蔵弾性率（Ｅ’）が３．２０×１０^９ Ｐａ以上である硬質系生分解性脂肪族ポリエステル樹脂（Ｂ）とを含有してなることを特徴とする生分解性樹脂組成物。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified composition comprises (A) an amphiphilic substance soluble in both of an oily component and water, (B) a polyoxyethylene nonionic surfactant, (C) an oily component, (D) water and (E) a hydrophobic inorganic powder, wherein the hydrophobic inorganic powder (E) is dispersed in the oil phase as an inner phase.例文帳に追加

（Ａ）油分と水との両方に溶解可能な両親媒性物質と、（Ｂ）ポリオキシエチレン系非イオン界面活性剤と、（Ｃ）油分と、（Ｄ）水と、（Ｅ）疎水性無機粉末とを含み、該（Ｅ）疎水性無機粉末が内相である油相中に分散していることを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The aqueous resin mortar composition contains a hydraulic cement (a), an aggregate (b), an active hydrogen compound (c), an isocyanate compound (d), alkylbenzene sulfonate (e) and water (f), and a compounded amount of (e) is 0.1-2.0 wt.% to (c) and 0.001-0.20 wt.% to total components.例文帳に追加

水硬性セメント（ａ）、骨材（ｂ）、活性水素化合物（ｃ）、イソシアネート化合物（ｄ）、アルキルベンゼンスルホン酸塩（ｅ）および水（ｆ）を含有してなり、（ｅ）の配合量が（ｃ）に対して０．１〜２．０重量％であり、全組成物に対して０．００１〜０．２０重量％である水性レジンモルタル組成物が前記課題を解決した。 - 特許庁

The photocurable resin composition comprises (a) 100 pts.wt. unsaturated polyester resin, (b) 61-300 pts.wt. liquid polymerizable unsaturated monomer, (c) 3-100 pts.wt. thickener composed of a thermoplastic resin powder, (e) 0.2-10 pts.wt. photocuring agent, and (e) a fiber reinforcing material as the essential components.例文帳に追加

（ａ）不飽和ポリエステル樹脂１００重量部、（ｂ）液状重合性不飽和モノマー６１〜３００重量部、（ｃ）熱可塑性樹脂粉末からなる増粘剤３〜１００重量部、(ｄ)光硬化剤０．２〜１０重量部、（ｅ）繊維強化材を必須成分とすることを特徴とする光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The epoxy resin molding material for sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing-accelerating agent, (D) an inorganic filler and (E) alkoxysilane polymer, wherein the alkoxysilane polymer (E) is obtained by polymerizing an alkoxysilyl part in a specific alkoxysilane compound.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充てん剤、（Ｅ）アルコキシシラン重合体を含有する封止用エポキシ樹脂成形材料であって、前記（Ｅ）アルコキシシラン重合体が、特定のアルコキシシラン化合物のアルコキシシリル基部分を重合することにより得られる重合体である封止用エポキシ樹脂成形材料。 - 特許庁

(2) The provisions of Art. 44 paragraph (4) of the Law shall apply to the applications according to Art. 28 paragraph (4) letter b) of the Law for which the form of the description and drawings was accepted incompliance with the content of the accepted claims and the time limit referred to in Art. 28 paragraph (2) letter e) of the Law has not expired.例文帳に追加

(2) 本法第44条第4段落の規定は，本法第28条第4段落の規定の対象である出願であって，明細書及び図面の形式が承認されたクレームの内容に即して受理されており，本法第 28条第2段落(e)にいう期限が到来していないものに対して適用する。 - 特許庁

The timing adjusting circuit TA includes a third level converter 10c for generating a third signal E that falls later than a first signal B of a first level converter 10a, and an OR circuit 42 for outputting to the output circuit 30 the fourth signal G having a result of logical OR operation of the third signal E and the second signal D.例文帳に追加

タイミング調整回路ＴＡは、第１レベルコンバータ１０ａの第１信号Ｂよりも遅く立ち下がる第３信号Ｅを生成する第３レベルコンバータ１０ｃと、第３信号Ｅと第２信号Ｄとの論理和演算の結果を持つ第４信号Ｇを出力回路３０に出力するＯＲ回路４２と、を備える。 - 特許庁

The color photosensitive resin composition contains a colorant (A), an alkali-soluble resin (B), a photopolymerizable compound (C), a photopolymerization initiator (D) and a solvent (E), wherein the colorant (A) includes both a dye (A-1) and a pigment (A-2), and the solvent (E) includes two or more hydroxyl group-containing solvents.例文帳に追加

着色剤（Ａ）、アルカリ可溶性樹脂（Ｂ）、光重合性化合物（Ｃ）、光重合開始剤（Ｄ）及び溶剤（Ｅ）を含み、着色剤（Ａ）が、染料（Ａ−１）と顔料（Ａ−２）との両者を含み、溶剤（Ｅ）が、ヒドロキシ基含有溶剤を２種以上含む溶剤である着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The boss part 12 formed rigidly on a slider 11 through a burring process is shaped so that the outside diameter e of the boss forefront 12d is smaller than the outside diameter a of the root 12c of the boss part 12 (e<a), while the inside diameter of the boss forefront 12d is made equal to the inside diameter b of the root 12c of the boss part 12.例文帳に追加

バーリング加工によってスライダ１１に一体に形成されたボス部１２は、その先端１２ｄの外径ｅがボス部１２の根元部１２ｃの外径ａより小さく（ｅ＜ａ）なっているが、ボス部１２の先端１２ｄの内径がボス部１２の根元部１２ｃの内径ｂと等しくなっている。 - 特許庁

An active material A, a hydrophilic treated conductive material B, a thickening agent D, and a water system dispersing agent which is a divided dispersing agent E are wetted and primarily kneaded, and then a binder C and the divide remaining dispersing agent E are added and kneaded to prepare the mix coating material, and the mix coating material is applied to a current collector and dried.例文帳に追加

活物質Ａ、親水化処理した導電材Ｂおよび増粘剤Ｄと分割された分散媒Ｅである水系分散媒を添加し湿潤させて一次混練した後、結着材Ｃおよび分割された残りの分散媒Ｅを添加させて混練した合剤塗料を集電体に塗着乾燥する。 - 特許庁

Preferably, the content of (B) to that of (A) is not more than 95 wt.% but at least 5 wt.%, preferably the composition containing the fluorescent substance contains (E) inorganic fine particles, (C) the fluorescent substance and (D) a liquid medium in which (E) the inorganic fine particles contain at least two selected from Si, Al, Zr and Ti.例文帳に追加

好ましくは、（Ｂ）が（Ａ）に対して５重量％以上９５重量％以下であり、好ましくは、（Ｅ）無機微粒子、（Ｃ）蛍光体、および（Ｄ）液状媒体を含有する蛍光体含有組成物であって、（Ｅ）無機微粒子がＳｉ、Ａｌ、ＺｒおよびＴｉから選ばれる２以上を含有する。 - 特許庁

The power system for thermal decomposition and gasification of the sewage sludge A is provided with a dryer 1 for heating the sludge A to dry, a fluidized bed type thermal decomposition furnace 2 for thermally decomposing the sewage sludge B dried by the dryer 1 on the fluidized bed D to generate a thermal decomposition gas E, and a gas turbine generator 7 for generating power by the cleaned thermal decomposition gas E.例文帳に追加

下水汚泥Ａを加熱して乾燥する乾燥機１と、この乾燥機１により乾燥された下水汚泥Ｂを流動層Ｄにおいて熱分解して熱分解ガスＥを生成する流動層式熱分解炉２と、清浄化処理された熱分解ガスＥによって発電を行うガスタービン発電機７を備える。 - 特許庁

The ink composition comprises (A) N-vinyl lactams, (B) a polymerization initiator, (C) a basic compound, (D) a coloring agent and (E) a dispersing agent, wherein the content of (A) the N-vinyl lactams is at least 15 wt.% of the total weight of the ink composition, and (E) the dispersing agent is an acidic dispersing agent.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−ビニルラクタム類、（Ｂ）重合開始剤、（Ｃ）塩基性化合物、（Ｄ）着色剤、及び、（Ｅ）分散剤を含有するインク組成物であって、前記（Ａ）Ｎ−ビニルラクタム類をインク組成物総重量の１５重量％以上含有し、前記（Ｅ）分散剤が酸性分散剤であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

From a sender A, addresses X and B of transmission addresses are written for an original address (to) and a secret address (bcc), respectively, and as information for comments (bcc comment 1, bcc comment 2) corresponding to the secret address (bcc), e-mail with an insertion position in the e-mail body and comment content as an added file is transmitted.例文帳に追加

発信元Ａから、本来の宛先（ｔｏ）及び秘匿宛先（ｂｃｃ）にそれぞれ送信先のアドレスＸ及びＢを記入し、かつ、秘匿宛先（ｂｃｃ）対応のコメント（ｂｃｃコメント１、ｂｃｃコメント２）の情報として、メール本文中の挿入位置及びコメント内容を添付ファイルとした電子メールを送信する。 - 特許庁

A main agent head nozzle 11 spraying the main agent D and a curing agent head nozzle 12 spraying the curing agent E are installed in a series in a transfer line direction B of the object to be coated, and the dots F of the adhesive A are formed by overlapping and mixing the sprayed main agent D and curing agent E on the object to be coated.例文帳に追加

そして、塗布対象の搬送ライン方向Ｂに沿って、主剤Ｄを噴射する主剤ヘッドノズル１１と、硬化剤Ｅを噴射する硬化剤ヘッドノズル１２とが、直列に設けられており、噴射された主剤Ｄと硬化剤Ｅが、塗布対象上で重ねられ混合されて、接着剤ＡのドットＦを形成する。 - 特許庁

When a virtual object managing device 100 decides that a virtual object B performs area in to a virtual object A, the managing device 100 transmits to a portable terminal 140 an e-mail to the effect that the operation right to a projector 200 is settable, and when the managing device 100 receives the response mail to the e-mail, the managing device 100 sets the operating rights to the projector 200.例文帳に追加

仮想オブジェクト管理装置１００は、仮想オブジェクトＢが仮想オブジェクトＡにエリアインしていると判定したときは、プロジェクタ２００の操作権が設定可能である旨の電子メールを携帯端末１４０に送信し、その電子メールに対する応答メールを受信したときは、プロジェクタ２００の操作権を設定する。 - 特許庁