「background application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This application start-up system has an application monitoring device that, for the machine, monitors a start-up application and produces its linkage, and an application start-up control device that controls the start-up of an application in the background while calculating the machine load and monitors the machine load.例文帳に追加

マシンに対して、起動アプリケーションを監視し、関連付けを作成するアプリケーション監視装置と、マシン負荷を計算しながらバックグラウンドでアプリケーションを起動制御し、また、マシン負荷を監視するアプリケーション起動制御装置と、を備える。 - 特許庁

A data base 40 is additionally provided in the host device 20 and a borrowing application file 42, a lending application file 44 and a background information file 46 or the like are formed therein.例文帳に追加

ホスト装置２０にはデータベース４０が付設され、ここに、借入希望ファイル４２、貸出希望ファイル４４、及び背景情報ファイル４６等が形成される。 - 特許庁

When the invention described in the prior application, which is not disclosed at the time of filing is described, the application number of the application concerned shall be described in a [Background technology] column in the detailed description of the invention in a specification. 例文帳に追加

出願時に未公開である先行出願に記載された発明を記載する場合には、当該出願の出願番号を、発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に記載する。 - 特許庁

To enhance the operability of an application in use otherwise deteriorated when an image recognition engine is executed on a background.例文帳に追加

画像認識エンジンをバックグランドで実行したときに生じる、利用中のアプリケーションの操作性悪化を改善する。 - 特許庁

Information generated by reference application 6 is displayed to a part which is not hidden by a window out of a background part.例文帳に追加

参照用アプリケーション６で生成された情報が背景部のうちのウインドウに隠されていない部分に表示される。 - 特許庁

Then, the background software loads a corresponding common key table corresponding to the application software executed by the computer system (S30).例文帳に追加

そして、バックグラウンドソフトは、コンピューターシステムが実行中のアプリケーションソフトに応じて、対応するコモンキーテーブルをロードする（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a standby application program which enables a portable information apparatus to realize a function for displaying an optionally set image as a background of a waiting application.例文帳に追加

任意に設定された画像を待ち受けアプリケーションの背景として表示する機能を携帯情報機器に実現させる待ち受けアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can accurately delete the display of the number of time-shortening times in synchronization with a switch to the background for a non-special favor application from that for a special favor application.例文帳に追加

背景が特典用から非特典用に切換わることに同期して時間短縮回数の表示を確実に消去できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

This enables rich behavior(similar to that of a desktop application or plugin-based web application) using a browser.Ajax interactions are handled asynchronously in the background. 例文帳に追加

その結果、デスクトップアプリケーションやプラグインに基づいた Web アプリケーションのような、ブラウザを使用したスムーズな操作が可能になります。 Ajax の相互作用はバックグランドで非同期で処理されます。 - NetBeans

Consequently, the color tone at the time of off-voltage application and the color tone of black as a background color are improved and the color tone of white at the time of on-voltage application is made whiter.例文帳に追加

この構成により、ＯＦＦ電圧印加時および背景色の黒の色調を向上させるとともに、ＯＮ電圧印加時の白の色調をより白くすることができる。 - 特許庁

If the application is incorrectly classified, the Board's finding and any background circumstances shall also be notified. 例文帳に追加

出願が適正に分類されていない場合は，国立産業財産機関の決定及び背景説明の通知も併せて受ける。 - 特許庁

Playing rotation is carried out with the inner reel 20 and the outer reel 23 under application of the characteristics of the background picture patterns 22 and the picture pattern symbol 24.例文帳に追加

背景絵柄２２と絵柄シンボル２４との属性を用いて内リール２０と外リール２３とで演出回転を行わせる。 - 特許庁

A false three-dimensional image 1501a to be the processing contents of a non-shared application is displayed on the background images 1502a, 1502b.例文帳に追加

そして、背景画像１５０２ａ，１５０２ｂの上に疑似３次元的に非共有アプリケーションの処理内容の画像１５０１ａを表示させる。 - 特許庁

In this way, quick switching to a target application can be carried out while avoiding such an application, for example, a music reproduction application executing processing in the background as has low necessity for display on the screen in use, and consequently, user operability can be improved.例文帳に追加

これにより、バックグラウンドで処理を実行する音楽再生用アプリケーションのように、画面に表示させて利用する必要性の低いアプリケーションを避けて、目的とするアプリケーションに素早く切り換えることが可能になるため、ユーザの操作性を向上することができる。 - 特許庁

To easily paste a scanning image to a background image created by a general purpose application software by making it unnecessary to build an image processing function to the scanning image into the application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトにスキャン画像に対する画像処理機能を組み込む必要をなくし、汎用のアプリケーションソフトの何れによって作成された背景画像に対してもスキャン画像を容易に貼り付けることができるようにする。 - 特許庁

The process management program allows a computer 1 to achieve a function of the process management apparatus 10 by operating on a background during the performance of an application on an OS 6.例文帳に追加

プロセス管理プログラムは、ＯＳ６上においてアプリケーションを実行中にバックグラウンドで動作することにより、プロセス管理装置１０としての機能をコンピュータ１に実現させる。 - 特許庁

When an input key, which belongs to the common keys, is depressed, the background software converts the input key to a keyboard function key of the corresponding application software according to the common key table (S60).例文帳に追加

コモンキーに属する入力キーが押された時、バックグラウンドソフトはコモンキーテーブルに従って、入力キーを対応するアプリケーションソフトのキーボード機能キーに変換する（Ｓ６０）。 - 特許庁

To provide a computer which will not spoil beauty of a screen nor bring about the problem of workability, even if rotating a display screen constituted of a background image and application image.例文帳に追加

背景画像とアプリケーション画像で構成される表示画面を回転しても、画面の美観を損なわず、かつ、作業性に問題の生じないコンピュータを提供する。 - 特許庁

The motion picture viewing application at the side of the mobile phone terminal 2 receives, on the background, the mail distributed from the marl server 8 without interrupting motion picture reproduction processing.例文帳に追加

携帯電話端末２側の動画視聴アプリケーションは、動画再生処理を中断することなくメールサーバ８から送信されたメールをバックグラウンドで受信する。 - 特許庁

An operating system (OS) executes a thread type classification module 121 and a scheduling module 122 in the background of the execution of a thread requested by a process (application).例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）は、プロセス（アプリケーション）が要求するスレッドを実行するバックグラウンドで、スレッドタイプ分類・モジュール１２１及びスケジューリング・モジュール１２２を実行する。 - 特許庁

To provide an application control method and an application control system for a mobile terminal using a gesture, capable of easily executing control to a background application operated in the mobile terminal by identifying the gesture by a contact signal generated on a display screen and using an instruction event corresponding to the gesture.例文帳に追加

表示画面で発生する接触信号によるジェスチャを識別し、ジェスチャに対応する命令イベントを用いて、移動端末で動作するバックグラウンドアプリケーションに対する制御を容易に実行することができるジェスチャを用いた移動端末のアプリケーション制御方法およびアプリケーション制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing device and driver software therefor that can print a required (optional) pattern on a background by the function of the printer even if an application is simple.例文帳に追加

印刷装置の機能により、簡易的なアプリケーションであっても、所望の（任意の）パターンを背景に印刷することができるようにする印刷装置及びそのドライバソフトを提供する。 - 特許庁

The MRC file is not processed based on a composite image but prepared directly from an application, and a single image is separated into a background mask, a foreground mask and a selector mask as to each page.例文帳に追加

複合イメージから処理するのではなく、アプリケーションからＭＲＣファイルを直接作成し、単一イメージを各ページについて背景マスク、前景マスク、セレクタマスクに分離することができる。 - 特許庁

Only an image within an intended area written on a document is captured in synchronism with a mouse function, and recognition of characters and codes can be executed in the background of an application software, and the recognized result is directly input at a previously desired position in the application software.例文帳に追加

マウス機能と連動しており、書類上に書かれた関心のある個所のイメージのみを取り込め、文字やコードの認識はアプリケーションの背後で行うことができ、その認識結果はアプリケーション上の予め希望した場所へ直接入力される。 - 特許庁

And when the management server and the adaptors share changes (events) of the background information, the adaptor added to an application detects an event and transmits the event message through the management server or directly to another adaptors.例文帳に追加

また、背景情報の変化（イベント）を共有する場合、アプリケーションに付加されているアダプタが、上記イベントを検出し、管理サーバ経由で、または他のアダプタに直接、イベントメッセージを送信する。 - 特許庁

The examiner shall carry out his search up to the extent he considers necessary, taking into account the results of the preliminary examination and of the background search, to determine if the application fully complies with the requirements of the Law and of this Regulation. 例文帳に追加

審査官は，予備審査及び予備調査の結果を考慮し，当該人が必要とみなす程度まで調査を行い，出願が法及び本規則の要件を十分に満たすか否かを決定する。 - 特許庁

To make an object audio output application output sound without having a currently using window as background even when a plurality of audio output applications are activated.例文帳に追加

本発明は、複数の音声出力アプリケーションが起動されている場合であっても、現在使用しているウインドウをバックグラウンドにすることなく目的の音声出力アプリケーションから音声を出力させる。 - 特許庁

For example, when the predetermined amount is the remaining amount of a recording material in application of the present invention to an image forming apparatus, how much the remaining amount of the recording material is can be displayed with the dimensions of the area where the background color or background density is different relative to the dimensions of the whole display area.例文帳に追加

例えば本発明を画像形成装置に適用した場合において所定の量を記録材の残量とすれば、表示領域全体の面積に対する背景色あるいは背景濃度が異なる領域の面積により、記録材の残量がどの程度であるかを表示することができる。 - 特許庁

In the event it is found that the operation of a credit rating agency is not consistent with the operational control systems stated in the registration application, etc. (for example, in cases where credit rating activities are found that deviate from the agency’s internal rules established in terms of the development of operational control systems), the inspectors shall verify its background and decide whether the incident occurred by accident or was caused by some problem with the systems as well as whether the said credit rating agency is satisfactorily fulfilling its obligation to develop operational control systems. 例文帳に追加

⑵ 公正に信用格付行為を行うことについて重要な疑義がある者を採用しないための措置【金商業府令第 306 条第１項第３号】 - 金融庁

In the background, the number of students' entries at the stage of application has become large due to the Internet recruitment among major companies, and that the number of graduates recruited from targeted universities is increasing while the quality of students have become more diversified .例文帳に追加

背景には、インターネットを活用した就職活動が大手企業を中心に定着して学生のエントリー数が多くなっていること、学生の質が多様化する一方でターゲット大学からの採用実績が多いことなどがある 。 - 厚生労働省

A character intermediate-color calculating means 101 of a gradational font drawing part 10 inputs character background color information 121 and character background color information 122 or character foreground color information 121 and virtual background color information 104 from a graphic application 11 and calculates drawing colors corresponding to respective gradation value, and a drawing means 103 draws gradational font data 132 from a font data acquiring means 13 with the calculated drawing color information 102.例文帳に追加

階調フォント描画部１０の文字中間色計算手段１０１は、グラフィックアプリケーション１１からの文字前景色情報１２１及び文字背景色情報１２２又は文字前景色情報１２１及び仮想背景色情報１０４を入力情報として、各階調値に対応した描画色を計算し、描画手段１０３は、計算された描画色情報１０２によってフォントデータ取得手段１３からの階調フォントデータ１３２を描画する。 - 特許庁

It has long been believed that the kinji (gold background) of the Red and White Plum Blossoms was created through the application of gold foil; however, examination using fluorescence X-ray by the National Research Institute for Cultural Properties in Tokyo from 2003 to 2004 revealed that gold foil was not used. 例文帳に追加

『紅白梅図』屏風の金地（金色の背景）は、金箔を貼ったものと長年信じられてきたが、2003年から翌年にかけての東京文化財研究所の蛍光X線による調査の結果、金箔は使用されていないことが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow discrimination between a background and a foreground that are impossible to be discriminated by a black and white camera, and to allow application to a device using a black and white image as an input image, without being affected by an unstable hue value in an achromatic color.例文帳に追加

白黒カメラでは識別できなかった背景と前景の識別を可能とし、無彩色における色相値の不安定さに影響されず、白黒画像を入力画像とする装置に適用することができる画像入力方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video distribution technology capable of attaining stable reproduction operations of a video reproducing apparatus in the case that an information providing apparatus, a video providing apparatus, and the video reproducing apparatus under the background of which an application runs are interconnected by a network.例文帳に追加

情報提供装置と映像提供装置とアプリケーションをバックグランド動作する映像再生装置とがネットワークで接続される場合に、映像再生装置の再生動作安定化を図ることを実現する新たな映像配信技術の提供を目的とする。 - 特許庁

An image control part in the non-shared computer receives image information to be the processing contents of a shared application prepared by an image preparation part in the shared computer through the data communication network and displays the received information on an image display part as background images 1502a, 1502b or the like.例文帳に追加

非共有コンピュータの画像制御部は、共有コンピュータの画像作成部が作成した共有アプリケーションの処理内容の画像の情報を、データ通信網を介して受け取り、画像表示部に背景画像１５０２ａ，１５０２ｂ等として表示させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition exhibiting a cholesteric phase that is capable of effecting the changeover of the state of the crystal liquid by application of a low driving voltage and affords good brightness and good whiteness (background whiteness), and to provide a liquid crystal display element using the liquid crystal composition.例文帳に追加

本発明は、コレステリック相を示す液晶組成物において、低い駆動電圧で状態の切り替えが可能であり、かつ、良好な明るさと白さ（白地性）が得られる液晶組成物、及び、該液晶組成物を用いた液晶表示素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an improved optical disk device, wherein, when the background formatting is performed for a medium, irrespective of the operation of application of a personal computer, a user is called not to perform the operation of removing a drive, by operational display or sound, on the side of the optical disk device.例文帳に追加

パソコンのアプリケーションの動作にかかわらず、メディアに対しバックグランドフォーマットが行われる場合、光ディスク装置側で動作表示や音により使用者にドライブの取り外し操作性を行わないよう喚起するように改善した光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A statistical module(STS) for collecting substantial statistics is developed to image contents for the purpose of the application of various image emphasizing operations such as page background removal and automatic gray detection for determining whether a page is gray or color.例文帳に追加

ページがグレイかまたはカラーかを判断するためのページ背景除去および自動灰色検知のような種々の画像強調オペレーションを適用する目的に対する画像内容についての本質的な統計を収集するための統計的モジュール（ＳＴＳ）が開示される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with improved screen updating performance without causing an application program at the upper layer to correct the error by canceling the combination of a background layer which is determined as being necessary under the display control as well as with improved response to user's operation by reducing the load.例文帳に追加

本発明は、表示制御の際に、背景レイヤの合成が不要な場合にはこの合成を省略することで、上位のアプリケーションプログラムの修正を発生させずに、画面の更新性能を向上させるとともに、負荷軽減によりユーザ操作の応答性を向上させた携帯端末を提供する。 - 特許庁

In presentation material creation application software, a display background, information contents (content) to be displayed, and a relation between operations of a pointer and changes (transition) of information contents are stored, whereby a display state on a display device is transitioned in accordance with operations of the pointer and a series of transitions are managed as one piece of slide data.例文帳に追加

プレゼンテーション資料作成アプリケーションソフトでは、表示背景、表示される情報内容（コンテンツ）、及びポインターの操作と情報内容の変化（遷移）との関係が記憶されることにより、ポインターの操作に連動してディスプレイ上の表示状態が遷移するとともに、一連の遷移が１つのスライドデータとして管理されている。 - 特許庁

In the specified print processing, print image data is printed by modes such as: overlaying a background image; using a transparent toner, a pale gray toner, a foamable toner or a matte toner; suppressing a toner amount; applying toner thickly; thinning pixels out; and controlling application of bias voltage to a developing roller to be either stronger or weaker than a standard.例文帳に追加

特定の印刷処理には、印刷画像データを、背景画像とオーバーレイさせる、透明トナー又は薄い灰色トナー又は発泡性トナー又はマットトナーを用いる、トナー量を抑制する、トナーを厚塗りする、画素を間引く、現像ローラの印加バイアス電圧を基準よりも強弱いずれかへ制御する、等のモードで印刷する。 - 特許庁

The description of the background of the art shall begin with an introduction of the preferred field of application of the invention making reference to the technical problem being treated, and shall refer to the solutions given to said problem, making an effort to give those solutions that, from the technological point of view, are closer and more actual and highlighting their drawbacks or technical disadvantages. 例文帳に追加

技術背景の説明は，取り扱う技術課題に言及した当該発明の適用分野の説明で始め，当該発明によるその課題の解決を述べるものとし，解決法の難点及び技術的弱点にも言及しつつ，技術的観点から従来技術より適切かつ現実的な解決法を示すものでなければならない。 - 特許庁

In this case, a control means 60 controls the wavelength-swept light filtering means 40 so that light which includes a wavelength band of wavelength-swept light emitted from the wavelength-swept light generation-application means 10 and which is in a band equal to or slightly wider than the band is transmitted therethrough, and removes background light or ASE that is not in the transmission wavelength band.例文帳に追加

その際、制御手段６０が、波長掃引光フィルタリング手段４０を制御して、波長掃引光発生・照射手段１０から発せられる波長掃引光の波長帯域を含み、この帯域と同程度か僅かに広い帯域の光を透過させて、この透過波長帯域にない背景光やＡＳＥを除去する。 - 特許庁

Examining trend of the job opening-to-application ratio according to the types of job, the labor supply-and-demand was remarkably tight particularly in “equipment operators” which involved large number of the industrial workers. Background of this situation is considered to be increase of demand for the factory workers not only in coastal areas but also in local areas derived from the government’s re-development projects and the “4 trillion Yuan” domestic demand stimulus policy.例文帳に追加

求人倍率の動向を職種別に見ると、労働需給のひっ迫は、工業労働者の多い「生産運輸設備作業者」で特に顕著であったが、背景には、政府の「4兆元」内需拡大策や再開発事業により、沿海部・都市部だけではなく地方でも工場労働者の需要が高まったことがあると考えられる。 - 経済産業省

(9) When an application is made pursuant to paragraph (7), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or the prefectural governor shall undertake mediation while taking into account the background of the issue, financial positions of the relevant local governments, future development plans and the degree of utilization of the said port and the relationship between the proposed port and the relevant local governments. For Major Ports, consultation with the Minister of Internal Affairs and Communications is also required. 例文帳に追加

９　第七項の申出があったときは、国土交通大臣又は都道府県知事は、従来の沿革、関係地方公共団体の財政の事情、将来の発展の計画及び当該港湾の利用の程度その他当該港湾と、関係地方公共団体の関係を考慮し、且つ、重要港湾については総務大臣に協議して調停する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム