「backing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The hollow pipe type vertical ribs 24 extending along the tunnel axial direction by communication can be used as piping for drainage, are supply, discharge of drilling debris, mud transport, force feed of a backing material, etc.例文帳に追加

連通させることによりトンネル軸方向に沿って延びる中空管状の縦リブ２４は、排水および給気、掘削ズリの排出、送泥、裏込め材の圧送などの配管として利用することができる。 - 特許庁

Sealing parts 38 are formed in the longitudinal both ends of a base part 36 of a blade rubber 30 respectively and the sealing parts 38 are tightly fitted to the both end faces of the backing 32.例文帳に追加

さらに、ブレードラバー３０の基部３６の長手方向両端部には封止部３８がそれぞれ形成されており、これらの封止部３８がバッキング３２の両端面に密着されるようになっている。 - 特許庁

In a method of manufacturing and using the fuel cell substrate 16, the substrate comprises at least one of a transfer backing, a polyelectrolyte membrane, a gas diffusion medium layer, a microporous layer, a catalyst coated membrane, a catalyst coated gas diffusion medium or an electrode 12 including a catalyst.例文帳に追加

基板は転写バッキング、多価電解質膜、ガス拡散媒体層、微孔層、触媒被覆膜、触媒被覆ガス拡散媒体、又は触媒含有電極１２の少なくとも１を含む。 - 特許庁

As a result, a wear resistant layer of Hv 700-over class, a backing region of Hv 700 to 500, a hardness rapid change section of Hv 500 to 700m and a core section of Hv ≤300 are formed.例文帳に追加

これにより、ロールにはＨｖ７００超級の耐摩耗層とＨｖ７００〜５００の裏打領域とＨｖ５００〜３００の硬さ急変部とＨｖ３００以下の芯部領域とが形成される。 - 特許庁

To ensure sufficient holding strength, improve the construction property and reduce construction cost, and solve a problem in finishing state of a backing member for opening part when joining a beam and a column in a wooden framework mutually.例文帳に追加

木造軸組における梁と柱の接合に際して、十分な保有耐力を確保し、施工性の向上及び施工費の低減を図り、開口部用の下地材等の納まり上の問題も解消する。 - 特許庁

To provide a data backup system for a mobile terminal capable of readily backing up various information items such as telephone directory information, a mail text, and image and audio data stored in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末内に蓄えられている電話帳情報、メール文章、画像・音声データなどの各種情報を、手軽にバックアップすることができる携帯端末のデータバックアップシステムを提供することにある。 - 特許庁

The sputtering chamber has a sputtering target 136 comprising a backing plate 141 having thermal conductivity of at least about 200 W/mK and electric resistivity of about 2-5 μΩcm and a sputtering plate 137.例文帳に追加

スパッタリングチャンバは、熱伝導率が少なくとも約２００Ｗ／ｍＫで、電気抵抗率が約２〜５μΩｃｍのバッキングプレート１４１及びスパッタリングプレート１３７で構成されるスパッタリングターゲット１３６を有する。 - 特許庁

To provide a method for backing up telephone direction data of a portable telephone set and restoring the telephone direction data when needed only by allowing a user to perform a simple operation without needing a special tool.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳データを、特別な道具を必要とせず、利用者が簡単な操作をするだけで、バックアップしておき、必要なときに携帯電話機に復元する方式を提供する。 - 特許庁

A master device as one of host devices includes a scheduling file indicating which guest system is capable of backing up data thereof and when backup processing is to be implemented.例文帳に追加

ホスト装置のうちの一つであるマスタ装置は、どのゲスト・システムが、そのデータをバックアップできるようになっているのか、またいつバックアップ処理を実施しなければならないのかを示すスケジューリング・ファイルを有している。 - 特許庁

In the floor backing panels 40, regions on supporting boards 33 for vibration-proof supporting legs 30 are formed in a solid, and a plurality of cavities 41 extended in the floor-face parallel direction are formed in other regions.例文帳に追加

床下地パネル４０は、防振支持脚３０の支持ボード３３上の領域が中実に形成され、その他の領域には床面平行方向に延在する複数の空洞４１が形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a sputtering target assembly having high joining strength, at the time of laminating a target material and a backing plate material and performing diffusion joining, by increasing the contact area of both materials.例文帳に追加

ターゲット材とバッキングプレート材とを重ね合わせて拡散接合する際に、両材の接触面積を大きくして、高い接合強度を有するスパッタリングターゲット組立て体を製造する方法の提供。 - 特許庁

In 1587, Kagekatsu defeated Shigeie SHIBATA, with whom he had been in conflict for years, with the backing and cooperation of Hideyoshi, thereafter in 1589, he subjugated the Homma clan and established peace in Sado. 例文帳に追加

天正15年（1587年）、秀吉の後ろ盾と協力を得た景勝は、長年にわたり抗争状態にあった新発田重家を討ち、天正17年（1589年）には佐渡国の本間氏を討伐し、佐渡を平定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wiper blade 10 is constituted of a lever assembly 12 and the blade rubber assembly 14 and a first stopper member 50 abuts on a claw part 28 in the backing 32 constituting a part of the blade rubber assembly 14.例文帳に追加

ワイパブレード１０はレバーアッセンブリ１２及びブレードラバーアッセンブリ１４によって構成されており、後者の一部を構成するバッキング３２には第１のストッパ部材５０が爪部２８に当接されている。 - 特許庁

Then, when the intersection point K is made to coincide with the measurement point, the detected position coordinates of the CCD camera is read as the coordinates of the measurement point (starting point S) in the backing 16.例文帳に追加

そして、交点Ｋと測定点とが一致した状態の時に検出されたＣＣＤカメラの位置座標をバッキング１６における測定点（図７（ａ）（ｂ）では始点Ｓ）の座標として読み取る。 - 特許庁

To restrain generation of TVOC having adverse influence on a dwelling environment by eliminating contact of a plasticizer included in a floor finishing material with alkaline moisture of a concrete backing.例文帳に追加

塩化ビニル系床仕上げ材に含まれる軟化材である可塑剤とコンクリート下地に起因するアルカリ性の水分の接触による加水分解でアルコール分が遊離することが近年判明している。 - 特許庁

The brake lining is provided with a brake surface engageable with the wheel tread, and has first and second segments disposed on the both sides of the central point of a key bridge 14 of the backing plate 12.例文帳に追加

ブレーキライニングは、車輪踏み面に係合可能なブレーキ表面を備えており、さらに、裏当てプレートのキーブリッジの中央点の両側に配置された第１及び第２セグメントを有している。 - 特許庁

Necessary user data is backed up without an increase in cost by automatically backing up designated box data and scan data in the HDD of a different copying machine connected to a network in an office.例文帳に追加

オフィス内のネットワークに接続された、別の複写機のＨＤＤに、指定したＢＯＸデータ及び、スキャンデータのバックバックアップを自動で行う事で、コストアップ無しに、必要なユーザーデータのバックアップをする。 - 特許庁

It becomes possible to make the magnetic field from a recording head converge on protruding parts of soft magnetism by performing patterning while synchronizing the soft magnetism backing layer of a perpendicularly two layered recording medium with the period of recording bits.例文帳に追加

垂直二層記録媒体の軟磁性裏打層を記録ビットの周期に同期させてパターニングすることにより、記録ヘッドからの磁場を軟磁性の凸部に収束させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a backing treatment method which reduces hydrogen content and avoides lowering of the material quality caused by hydrogen brittleness of a titanium alloy subjected to plasma carburizing treatment after solution heat and aging application.例文帳に追加

溶体化及び時効処理後にプラズマ浸炭処理を施したチタン合金の水素脆性による材質低下を防止するために、水素含有量を低減させるベーキング処理方法を提供することである。 - 特許庁

The adhesive patch comprises a backing layer and an adhesive layer that contains the drug, wherein the adhesive layer contains a mixed adhesive base containing a hydrocarbon rubber and a silicon-containing polymer.例文帳に追加

支持体層と、薬物を含有する粘着剤層とを含む貼付剤であって、粘着剤層が、炭化水素系ゴムおよび含ケイ素ポリマーを含む混合粘着基剤を含有する前記貼付剤とする。 - 特許庁

It appears that most noblemen bore Nobuyori ill will for his usurpation of political power, but given the circumstances--he had the backing of the Nijo direct rule faction as well as Yoshitomo's military forces--all the disaffected could do was search in secret for opportunities to show their displeasure. 例文帳に追加

信頼の政権奪取には大半の貴族が反感を抱いていたが、二条親政派も義朝の武力を背景とした信頼の独断専行を見て、密かに離反の機会を伺っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamori became the custodian of this shoen (private estate) and annexed the nearby Todai-ji Temple property, gaining actual land ownership by eliminating control by the Todai-ji Temple and the Kokuga (provincial offices) with the backing of Shirakawa's political power. 例文帳に追加

正盛は預所となり、周辺の東大寺領も取り込んで立荘するなど、白河の政治権力を後ろ盾に東大寺や国衙の支配を除去して実質的な土地所有に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nonetheless, he enjoyed the backing of the powerful imperial princess Hachijoin Akiko (cloistered emperor Goshirakawa's younger sister by a different mother), who owned enormous shoen (manor in medieval Japan); he was adopted by her, and electing not to take religious vows and become a priest (which would have disqualified him from the imperial succession), he kept his hopes fixed on being raised to the imperial throne. 例文帳に追加

それでも、莫大な荘園をもつ八条院暲子内親王（後白河法皇の異母妹）を後ろ盾に、彼女の猶子となって、出家せずに皇位へ望みをつないでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a construction method for a manhole for reducing a cost, shortening a construction period and minimizing a diameter of a cylindrical casing at the same time, and for reducing an amount of concrete when a cut-off concrete, a backing concrete or the like is placed.例文帳に追加

コスト低減、工期短縮、円筒ケーシングの小径化が同時に図れ、止水コンクリート、裏込めコンクリートなどの打設時にコンクリートの使用量を低減可能なマンホールの構築方法を提供する。 - 特許庁

This fire resistant floor structure adds fire resistant performance to the floor structures having standard specifications for supporting floor backing materials (beams 22) by floor skeletons 21, and supports fire resistant materials 24 by the floor skeletons 21.例文帳に追加

床躯体２１に床下地材（小梁２２）を支持させた標準仕様の床構造に耐火性能を付加する耐火床構造であって、床躯体２１に耐火材２４を支持させたもの。 - 特許庁

To provide a posture controller of a reaping harvester capable of rapidly operating the front and rear posture of a machine body to a suitable posture when the forward travel is started and the backing travel is started.例文帳に追加

前進走行の開始及び後進走行の開始時において機体前後姿勢を適切な姿勢に迅速に操作することが可能となる刈取収穫機の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively transmit a driving force for backing to a travel device with a proper transmission efficiency, while transmitting a driving force for advancing in a wide speed range to the travel device.例文帳に追加

走行装置に変速範囲が広い前進用の駆動力を伝動することができながら、走行装置に後進用の駆動力を安価にかつ伝動効率が良い状態で伝動できるようにする。 - 特許庁

To provide a distributed monitoring system that can increase the reliability of a distributed monitoring function by appropriately backing up unattended and failed monitoring devices.例文帳に追加

監視員が不在や異常が発生した監視装置に対して適切にバックアップをすることができ、分散監視機能の信頼性の向上を図ることができる分散監視システムを提供することである。 - 特許庁

In this backup contract service method supporting work for backing up data of information processing equipment, user's backup data are stored in a backup box, and the stored backup data are collected to a data center and stored.例文帳に追加

情報処理機器のデータをバックアップする作業を支援するバックアップ請負サービス方法において、ユーザのバックアップデータを、バックアップボックスに格納し、格納されたバックアップデータをデータセンタに回収して保管する。 - 特許庁

A reverse osmosis membrane described in Claim 1, wherein a continuous non-porous layer (16) made from irreversible hydro-gel composites containing hydro-gel polymer and water exists between an active layer (20) and a physical backing (12). 例文帳に追加

ハイドロゲル生成ポリマーと水を含む不可逆性ハイドロゲル組成物の連続した非孔性層(16)が、活性層(20)と物理的支持体(12)の間に存在する請求項１記載の逆浸透膜。 - 特許庁

A roller 551 equipped with a bracket 55 for the entrance seal 52 is brought into contact with the non-image forming part of the intermediate transfer belt 51 corresponding to the position of the backing member 550, and then, the entrance seal 52 is positioned.例文帳に追加

裏当て部材５５０の位置に対応する中間転写ベルト５１の非画像形成部位に、入口シール５２のブラケット５５を取り付けたローラ５５１を当接させ、入口シール５２の位置決めをする。 - 特許庁

In order to storing/transporting this flat membrane tissue made of a biologically derived material, the membrane tissue is lined with the backing material the peripheral rim of which is provided with a means for seizing the peripheral rim.例文帳に追加

生体由来材料からなる平膜状の膜組織を、該膜組織の周縁部を係止するための係止手段が基材周縁部に設けられている裏打ち基材にて裏打ちするようにした。 - 特許庁

To provide a method and device for safely and easily backing up elevator control data stored in an electrically erasable type storage means such as an E2ROM without stopping the operation of an elevator.例文帳に追加

エレベータの運転を停止させることなく、安全且つ容易にE2ROMなどの電気的消去可能型記憶手段に記憶されているエレベータ制御データをバックアップする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The decorative sheet for wall, finish is obtained by forming a resin layer and the decorative layer in order on a backing paper has the slippery anti-soiling layer formed on the outmost surface of the decorative layer.例文帳に追加

裏打紙上に、樹脂層および装飾層の順に形成される壁装用化粧シートにおいて、装飾層の最表面に滑性防汚層を設けてなることを特徴とする壁装用化粧シート。 - 特許庁

The outer wall supporting fittings 5 are arranged between the outer wall plates neighboring each other up and down for supporting the upper and lower outer wall materials 32 and locked to the backing material 31 with fixtures 2 such as machine screws or nails.例文帳に追加

上記外壁支持金具５は，上下に隣接する外壁板３２の間に配設されて，上下の外壁材３２を支承し，ビス，釘等の固定具２により下地材３１に止着されている。 - 特許庁

Since weight of the lath part 16 is largely less than veneer plywood even if the thickness is increased, the weight of the whole wall part formed by using the wall backing material 10, can be reduced more than the conventional weight.例文帳に追加

厚みを増やしても小舞部１６の重量はベニヤ合板と比べて大幅に少ないので、壁下地材１０を用いて形成した壁部全体の重量を従来よりも軽減できる。 - 特許庁

Because the door is energized in the backing up direction by a spring, when the opened door 2 is slid to the closing position, the engaging projection 34 automatically fits into the engaging groove 36 to bring the door 2 into the closed condition.例文帳に追加

扉２はばねによって後退方向に付勢されているため、開いた扉２を閉止位置にスライドさせると、係合突起34が係合溝36に自動的に嵌まり込み、扉２は密閉状態になる。 - 特許庁

The welding aid material M is thus packed into the clearance A, by which the clearance A can be filled up and the inside surface at the end of the column 11 and the backing strip 14 can be well welded and joined.例文帳に追加

このように、隙間Ａに溶接補助材Ｍを充填することにより、隙間Ａを埋めることができるので、コラム１１の端部内面と裏当て金１４とを良好に溶接接合することができる。 - 特許庁

The soft magnetic backing layer 12 is a film having a composition containing 40 to 60 at% Co, 20 to 40 at% Ni and 10 to 40 at% Fe as a main component and 50 to 1,000 nm film thickness.例文帳に追加

この軟磁性裏打ち層１２は、主成分として、Ｃｏを４０〜６０原子％、Ｎｉを２０〜４０原子％、Ｆｅを１０〜４０原子％含有する組成の５０〜１０００ｎｍの膜である。 - 特許庁

To provide a polylactic acid staple fiber structure scarcely rejecting wastes and having production stability because the shrinkage is sufficiently small even when hot integral molding with a substrate, a backing material, etc., is carried out.例文帳に追加

本発明は、基材、バッキング材等との加熱一体成形時にも十分に収縮が少ないため、屑の発生が少なく、生産安定性があるポリ乳酸短繊維構造体を提供するものである。 - 特許庁

To reduce the number of members by integrating a roof backing to prevent water leakage from a roof plate in a sheathing roof board, to facilitate roofing work, and to shorten the work period.例文帳に追加

野地板において、屋根板からの水漏れ防止をするための屋根下地材を一体化して資材点数を減少すると共に、屋根工事の施工を容易にし工事期間を短縮することを可能とする。 - 特許庁

Supports (14) are fixed onto a backing material (2) by fixtures (22) together with the extending sections (6d) from the upper sections of the extending sections (6d) of the packaging plates (6) on one sides in the mutually adjacent packaging plates (6) and (6).例文帳に追加

下地材（２）に支持体（１４）を、互いに隣接する外囲板（６）（６）のうち一方側の外囲板（６）の延長部（６ｄ）の上から該延長部（６ｄ）とともに止着具（２２）により固定する。 - 特許庁

Upon specifying the attributes of document data to be printed, the image forming apparatus 1 refers to the paper identifying table 108, and determines according to the specified attributes whether recording paper is backing paper or unused paper.例文帳に追加

画像形成装置１は、印刷する原稿データの属性を特定すると、用紙判定テーブル１０８を参照し、特定した属性に応じて記録用紙を裏紙または未使用紙に決定する。 - 特許庁

In addition, a socket or the like is inserted to the front of the backing member, and a plurality of fastening grooves for separator pivoting foots which can be moved up and down is installed and then fixed by sockets or the like in a construction method conforming to those stated above.例文帳に追加

また、前記下地材の正面にもソケット等を挿入し上下移動ができる複数のセパレーター軸足類締結溝を設け、ソケット類で固定し前記同様の施工方法である。 - 特許庁

The expression of the projecting block 1 embedded in mortar backing in relation to the exterior wall of a building can thereby be attained, and a unique design effect as the whole exterior wall of the building can be obtained.例文帳に追加

これにより、建物外壁部に対し、凸状ブロック部１がモルタル下地に埋没される表現が可能となり、建物外壁部全体としての独特な意匠効果を演出させることが可能となる。 - 特許庁