「base object」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when only the base mechanisms are operated as described above, normal rotation and reverse rotation are alternatively conducted by a normal/reverse rotation control means 53, about an indirect heating furnace within a range where the object to be processed is not discharged from inside of the indirect heating furnace (rotation furnace) of the indirect heating means 2.例文帳に追加

また、前記のように基幹機構のみを稼動させる際、正逆転コントロール手段５３により、間接加熱手段２の間接加熱炉（回転炉）内から被加工物が排出されない範囲内で該間接加熱炉に関して正回転と逆回転とを交互に繰り返し行う。 - 特許庁

A convergence distance is calculated through a geometrical calculation using the obtained parallax amount S (P), a base length, a focal distance of a lens, an image side of an image pickup section (CCD), a screen size of the display screen, a detected object distance and a deviation of a position to detect the distance from an optical axis (S13).例文帳に追加

求めた視差量Ｓ（Ｐ）、基線長、レンズの焦点距離、撮像部（ＣＣＤ）２００のイメージサイズ、表示画面のスクリーンサイズ、検出された被写体距離、および距離を検出する位置の光軸からのずれ量を用いた幾何学的な計算により、輻輳距離を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a cleaning cloth having a wiping part made of pile on one side of a base fabric, capable of effectively removing electricity from an object to be cleaned by utilizing conductive flexible strips, and capable of enhancing the cleaning effect by preventing adhesion of dust caused by electrostatic charge.例文帳に追加

基布の一方の面にパイルにより構成された拭清掃部を備えた清掃布において、導電性を有する可撓性条体を利用して清掃対象の除電を効果的に行い、帯電による塵埃付着を防いで清掃による効果を高めることができる清掃布の提供。 - 特許庁

This device is equipped with a contact roller driven to rotate by being brought into contact with the circumferential surface of the cylindrical inspection object with a prescribed pressure, an elastic body or a tilting mechanism for supporting the contact roller on a support base part so that its rotary shaft can be tilted, and a distance measuring means for measuring the position of the contact roller.例文帳に追加

円筒状被検査物の外周面に所定の圧力で接触し従動回転する接触ローラと、接触ローラをその回転軸が傾動可能に前記支持基部に支持する弾性体または傾動機構と、接触ローラの位置を測定する距離測定手段とを備える。 - 特許庁

An application server 14 extracts the customer of an object for the application, base on a prescribed extraction condition (S101), selects a public government office server 19 of an applied side for the resident card data (S102), and then prepares a resident card request (application) data for applying the resident card data (S103).例文帳に追加

請求サーバ１４は、まず請求の対象となる顧客を所定の抽出条件に基づいて抽出し（Ｓ１０１）、住民票データの請求先となる役所サーバ１９を選定した後（Ｓ１０２）、住民票データを請求するための住民票請求データを作成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a thawing machine where droplets (flocculated water) generated through a thawing process do not remain adhering to an object to be thawed, do not stay on a shelf base part to prevent heat transmission from being inhibited to prevent unevenness in thawing to enable highly qualified thawing in a short time, and to provide a wagon for a thawing machine.例文帳に追加

解凍工程により発生する水滴（凝縮水）が被解凍物に付着したままとならず、また、棚基部上に水滴が溜まったりせず伝熱阻害を防止して解凍ムラを防ぎ、短時間で高品質な解凍が可能な解凍機及び解凍機用ワゴンの提供。 - 特許庁

A part of the light rays emitted from a base point of the light- emitting member 1 are reflected on a first reflective area on the reflective surface of the optical system to reach the object to be illuminated 3 without cutting across a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis.例文帳に追加

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第１の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切ることなく被照明体に到達する。 - 特許庁

An organic-inorganic component gradient composition type coating film 2 is formed on the surface of a metal-made panel object base material 1 by baking, and a photocatalyst layer 3 containing an anatase-type titanium oxide is formed on the upper surface of this formed organic-inorganic component gradient composition type coating film 2 by baking.例文帳に追加

金属製パネル体基材１の表面に、焼き付けにより有機−無機成分傾斜組成型塗膜２を形成し、この形成した有機−無機成分傾斜組成型塗膜２の上面に、焼き付けによりアナターゼ型酸化チタンを含有する光触媒層３を形成する。 - 特許庁

Particularly, when the connection between the moving object side mobile network and the ground side first authentication server (namely between a mobile router 10 and mobile router access base stations 5 and 6) becomes impossible, the second authentication server authenticates the moving terminal which tries the participation into the mobile network.例文帳に追加

特に、移動体側の移動ネットワークと地上側の第１認証サーバとの間の接続（すなわち、モバイルルータ１０とモバイルルータアクセス基地局５、６間との通信）が不可能となった場合に、第２認証サーバが、移動ネットワークへの参加を試みる移動端末の認証を行うようにする。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-coated object which has high transparency, and is excellent in weatherability, the ability to decompose a harmful gas, and other desired properties (ultraviolet absorption, film strength, etc.) while preventing the base from eroding, and to provide a photocatalytic coating fluid.例文帳に追加

基材に対する浸食を防止しながら、透明度が高く、優れた耐候性および有害ガス分解性、ならびにその他の所望の特性（紫外線吸収性、膜強度等）を発揮する光触媒層を備えた光触媒塗装体および光触媒コーティング液が提供される。 - 特許庁

This storage auxiliary device of a collapsible wheelchair is composed of: a baseplate 6; a fixing means for fixing this baseplate 6 on a floor for placing the folded-up wheelchair; and a placing base 13 slidingly arranged on the baseplate to place a placing object part positioned in a front lower part of the folded-up wheelchair.例文帳に追加

本発明の折り畳み式車椅子の収納補助装置は、台板と、折り畳まれた車椅子を載置すべき床上にこの台板を固定する固定手段と、折り畳まれた車椅子の前方下部に位置する被載置部を載置するよう上記台板上にスライド自在に設けた載置台とより成る。 - 特許庁

A co-occurrence intensity detection part 230 retrieves the relative words and near-synonyms of every object language translation equivalent by means of the dictionary 410 or a semantic category dictionary 420 and calculates the co-occurrence intensity of a translation equivalent candidate pair against the original language word by means of the data base 300.例文帳に追加

共起強度検出部２３０は、翻訳辞書４１０または意味カテゴリ辞書４２０を用いて各目的言語訳語の関連語、類義語を検索し、共起情報データベース３００を用いて原言語単語に対する訳語候補対の共起強度を計算する。 - 特許庁

This control device for an electric automobile has a processing means for appropriately avoiding a danger in relation to an object around the automobile obtained through an on-vehicle laser radar 21 on the basis of the present position information corrected the own-vehicle position data in a map data base with the GPS data and confirmation of a check point.例文帳に追加

電気自動車の制御装置において、地図データベースの自車位置データをＧＰＳデータとチェックポイント確認で修正した現在地情報に基づいて、車載レーザレーダ２１で得られた自車周囲の物体に対する適切な危険回避制御を行う処理手段を有する。 - 特許庁

An intermediate body 18 is guided by a guide hole 34 formed in the base body 12 to be allowed to contact to or separate from the contacting object in a predetermined section, and engaged with the contact part 16 without being directly energized by the elastic member 14 to constrain the movable range of the contact part 16.例文帳に追加

中間体１８は、基体部１２に設けられたガイド孔３４にガイドされて所定区間内で被当接体に対して接離自在となるとともに、弾性部材１４に直接的に付勢されることなく接点部１６と係合して、接点部１６の可動範囲を規制する。 - 特許庁

This imbalance measuring device 1 is provided in addition to the first elastic body 4 with the second elastic body 8 between the support part 2 for supporting rotatably a rotator 9 which is the measuring object and a base 3 for holding the support part movably (swingably) through the first elastic body 4.例文帳に追加

アンバランス計測装置１は、被計測物である回転体９を回転可能に支持する支持部２と、該支持部を移動（振動）可能に第１弾性体４を介して保持するベース３との間に、該第１弾性体４に加えて、第２弾性体８を設けている。 - 特許庁

In the broadcasting state, a called object wireless terminal station temporarily revises a structure of a communication channel of an uplink frame into a structure of a broadcast control channel wherein the control information is mountable, mounts the control information to the broadcast control channel and transmits the resulting channel to the base station.例文帳に追加

同報通信時、呼び出された対象無線端末局は、上りフレームの通信チャネルの構造を、一時的に、制御情報を実装可能な同報通信制御チャネルの構造に変更し、この同報通信制御チャネルに前記制御情報を実装して基地局に対して送信する。 - 特許庁

A speed calculation means 39 obtains the movement speed of the analyzed object on the basis of the scale reference points, the actual length and the plurality of movement reference points specified on the respective images, and a graph output means 40 turns the change of the speed into a graph on a time base and displays it on the display device 21.例文帳に追加

速度算出手段３９は、スケール基準点、実長および各画像上で指定された複数の運動基準点に基づいて、解析対象の運動速度を求め、グラフ出力手段４０がその速度の変化を時間軸上にグラフ化して表示器２１に表示させる。 - 特許庁

The unique pattern detection device 400 receives an observation pattern as observation data at each observation time as the object of unique pattern detection from the data base 200 of the observed value, and decides the uniqueness of the received observation pattern by using the information of the master sensor group and the statistical parameter, and detects an abnormality.例文帳に追加

特異パターン検出装置４００は、観測値データベース２００から、特異パターン検出対象となる各観測時刻ごとの観測データである観測パターンを受信し、親センサ群の情報と統計的なパラメータを用いて、受信した観測パターンの特異性を判定し、異常を検出する。 - 特許庁

The voltage recording cell is the cell for measuring the electrified charge amount, is characterized in that the transparent substrate for display and the base substrate positioning at the side of an object to be measured are arranged apart from each other with a prescribed distance, and between the substrates the electrification matter is enclosed.例文帳に追加

本発明に係る電圧記録用セルは、被測定物の帯電量を測定するためのセルであって、表示用透明基板と被測定物側に位置するベース基板とが所定間隔離間して配置されてなり、これらの基板の間には帯電物質が封入されていることを特徴とする。 - 特許庁

The electrical connection device comprises: a substrate, where a plurality of connection portions connected a tester are formed on one of the sides; a plurality of probes of which the base ends, corresponding to the electrical connection portions and of which top ends are connected to electrical pads of the object; and retaining plates for retaining the probes.例文帳に追加

テスタに接続された複数の電気接続部が一方の面に形成された基板と、基端がそれぞれに対応する電気接続部に接続され、先端が被検査体の電極パッドに当接される複数のプローブと、プローブを基板に保持するための保持板とを含む。 - 特許庁

The alarm control apparatus 20 is equipped with a data collecting unit 22 which collects alarm data outputted from a device 10 as an object of control, a data base unit 24 which stores the collected alarm data, and an alarm statistics compiling unit 26 which compiles alarm statistics using the stored alarm data.例文帳に追加

アラーム管理装置２０は、管理対象装置１０が発するアラームデータを収集するデータ収集装置２２と、それで収集したアラームデータを格納するデータベース装置２４と、それに格納されたアラームデータを用いてアラーム統計を作成するアラーム統計装置２６とを備えている。 - 特許庁

When the customer inputs position information such as an own home, a work location and the like, a map information presentation part 20 displays map information corresponding to the position information on the customer terminal 14 and, when the customer specifies a base position on the map, displays the interest object within a prescribed range therefrom.例文帳に追加

顧客が自宅、勤務地等の位置情報を入力すると、地図情報提示部２０は、この位置情報に対応する地図情報を顧客端末１４に表示し、顧客が地図上で拠点位置を指定すると、そこから一定範囲にある興味対象を表示する。 - 特許庁

When an NBAP message analysis section 31 of the base station 3 decides that the message includes the "Unidirectinoal DCH Indicator", a TFCI configuration section 32 excludes the information with respect to the downlink DCH not actually in use from the buildup object of the TFI and the TFIC.例文帳に追加

そして、基地局３のＮＢＡＰメッセージ解析部３１で、このメッセージに“Unidirectional DCH Indicator”が含まれていると判定されれば、ＴＦＣＩ構成部３２で、実際に使用されることのない下りのＤＣＨに関する情報を、ＴＦＩやＴＦＣＩの構築対象から排除する。 - 特許庁

To provide a label slip having a slip which is to be adhered to an object and can be peeled therefrom, the label slip which is produced from conventional tack sheet irrespective of the quality of a tack base member and a separator and is excellent in printing adaptability when printed by a printer or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

対象物に貼り付けた場合に剥離可能な票を備えたラベル帳票を、タック基材やセパレーターの質を選ぶことなく一般のタックシートから作り出せ、しかも、プリンタなどで印刷する場合の印刷適性に優れたラベル帳票とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Just before executing inner lead bonding, a laser measurement apparatus 5 measures a height L_1 of a tape base 1 of a bonding object part and a height L_2 of a semiconductor chip 3, and a bonding tool 4 carries out the inner lead bonding while a difference between the heights is a setting value L_* corresponding to the forming amount.例文帳に追加

インナーリードボンディングを行う直前に、レーザー測定器５で、ボンディング対象部分のテープ基板１の高さＬ_1 と半導体チップ３の高さＬ_2 を測定し、これらの高さの差がフォーミング量に対応する設定値Ｌ_* になっている状態で、ボンディングツール４によるインナーリードボンディングを行う。 - 特許庁

The coating film 6 for radiating infrared rays, which is composed of a heat-resistant resin 1 and metal oxide particles 2, metal oxide particles 3 and metal oxide particles 4 which become infrared ray radiating materials, is formed on a base material 5, so that heat can be transferred in high efficiency to the object to be heated by radiation.例文帳に追加

耐熱性樹脂１と赤外線輻射材となる金属酸化物粒子２および金属酸化物粒子３および金属酸化物粒子４とが基材５に赤外線輻射被膜６を形成することにより、輻射による被加熱物への高効率の熱伝達が可能となる。 - 特許庁

In this object cutting and removing method, a turnable conversion pulley extended downward from a base of the wire saw driving device is positioned in a pit provided in a central part of a floor slab, and the wire saw 4 is stretched around the expansion joint to be cut through the conversion pulley to cut a half of the expansion joint horizontally by moving the wire saw.例文帳に追加

ワイヤソー駆動装置の基台から下に延びる旋回可能な変換プーリを床版の中央部に設けたピット内に位置させ、ワイヤソー４をこの変換プーリを介して切断する伸縮継手に掛け回し、ワイヤソーを走行させて伸縮継手の半分を水平切断する。 - 特許庁

After one hole is bored in the object C by the boring machine 1, the boring machine 1 is moved with the moving base 120 along the rail 110, and a process for boring a next hole is repeated, so that the holes are bored in turn along the rail 110.例文帳に追加

この穿孔装置１によって被掘削物Ｃに一つの孔を穿孔した後、移動台１２０とともに穿孔装置１をレール１１０に沿って移動させ、次の孔を穿孔する工程を繰り返して、レール１１０に沿って順次複数の孔を穿孔するようにした。 - 特許庁

An internal standard of a nucleic acid which has the same chain length as the target nucleic acid of the analysing object, and the same base sequence as the target nucleic acid except the site at which one or more arbitrary bases are substituted with other bases, and which can be subjected to a nucleic acid amplification by using the same primer as the target nucleic acid, is used.例文帳に追加

定量対象の標的核酸と同一の鎖長を持ち、任意の１つ以上の塩基を別の塩基に置換した箇所以外は標的核酸と同一の塩基配列を持ち、標的核酸と同じプライマーで核酸増幅が可能な内部標準核酸を用いる。 - 特許庁

Thereby, the object side surface is made in such a manner that a base curve thereof becomes a specified spherical surface, therefore, the variation due to the shape factor of magnification can be prevented, the difference of magnification between the distance vision part and the near vision part can be reduced and the change of magnification of the progressive part can be suppressed.例文帳に追加

これにより、物体側の面をベースカーブが一定の球面にできるので、倍率のシェープ・ファクターによる変動を防止することが可能となり、遠用部と近用部の倍率差を縮小することができ、また、累進部の倍率の変化を抑制することができる。 - 特許庁

The optical receiver 16 is positioned so as to meet following conditions: "15°≤θ1≤35°", and "20°≤θ2≤60°", wherein θ1 is the tilting angle to the normal line perpendicular to the film surface, and θ2 is the rotation angle to the base line on the film surface perpendicular to the delay axis of the object film to be inspected 7.例文帳に追加

受光器１６は、フイルム面に垂直な法線となすあおり角をθ１とし、検査対象フイルム７の遅相軸と直交するフイルム面上の基準線となす回転角をθ２としたときに、「１５°≦θ１≦３５°」、「２０°≦θ２≦６０°」の条件を満たす位置に配置される。 - 特許庁

In the imaging system according to the present invention, an imaging station 3 includes: a camera 11 that images a predetermined object to be imaged and outputs the image information; and a distribution device 15 that transmits the image information given from the camera 11 to a base station 5 through a communication line.例文帳に追加

本願発明に係る撮像システムでは、撮像局３は、所定の撮像対象を撮像して画像情報を出力するカメラ１１と、カメラ１１から与えられる画像情報を通信回線を介して基地局５に伝送する配信装置１５とを備えている。 - 特許庁

The directional antenna device of the base station calculates and stores an optimum amplitude weight coefficient and an optimum phase weight coefficient about a plurality of desired wave directions between the movement start point of the mobile object and the movement end point after detecting an undesired wave direction and prepares a reference table.例文帳に追加

基地局の指向性アンテナ装置は、不要波方向を検出した後、移動体の移動開始地点と移動終了地点との間の複数の所望波方向について最適振幅重み係数と最適位相重み係数を算出し記憶して参照テーブルを作成する。 - 特許庁

A part of the light ray emitted from a base point of the light emitting member 1 are reflected on a second reflective area on the reflective surface of the optical system, to reach the object to be illuminated passing through a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis.例文帳に追加

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第２の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切って被照明体に到達する。 - 特許庁

The integrated object of the bonded products comprises a take-up core 40, a base material 43 which is formed with a tacky adhesive layer 44 consisting of a tacky adhesive of a silicone system on its surface and plural pieces of sealing materials 30 having sticking layers 34 consisting of tacky adhesives of an acrylic system on its rear surface.例文帳に追加

貼合せ製品の一体化物は巻取芯４０と、その表面にシリコーン系の粘着剤よりなる粘着層４４が形成された基材４３と、その裏面にアクリル系の粘着剤よりなる貼付層３４を有する複数個のシール材３０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a position measuring system and a position calculating method for communication system of a moving object, with which the position of a mobile station device is specified on the basis of position information from three base station devices, and the information of positions is effectively utilized by displaying related map information on the mobile station device.例文帳に追加

３つの基地局装置からの位置情報に基づき移動局装置の位置を特定すると共に、関連する地図情報を移動局装置に表示させて位置の情報の有効活用を図る移動体通信システムにおける測位システム及び位置算出方法を提供する。 - 特許庁

To correctly separate quality information even in the case that an ATM cell storing the quality information is abandoned and to perform quality measurement whose object is all the quality information including the quality information relating to packet information abandoned in a radio base station unit.例文帳に追加

品質情報を格納するＡＴＭセルが廃棄された場合でも、正しく品質情報を分離することができ、また、無線基地局装置で廃棄されたパケット情報に関する品質情報を含む全ての品質情報を対象とした品質測定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a surface-oxidized abrasion-resistant lubrication coating film which prevents the occurrence of damage in a contacting object which is an opponent that abrades or comes in contact with a base material or the coating film, by using an inexpensive material with a simple process, and can show high lubricity for a long period of time.例文帳に追加

簡単な方法で，かつ，廉価な材料を使用して，母材や被膜の摩耗，接触の相手方となる被接触物体に損傷が発生することを防止でき，長期に亘り高い潤滑性を発揮することのできる表面酸化耐摩耗潤滑被膜を提供する。 - 特許庁

According to "Hachiman Gudokun," in the middle of the battle, a fire started, probably from firearms, in Hakozaki-gu Shrine, where warriors of the Kamakura shogunate decided as their base for interception and prayed for the gods' help, and it burned down the main building of the shrine, but they managed to save goshintai (object of worship believed to contain the spirit of a god) and other materials by carrying them out in a chest. 例文帳に追加

『八幡愚童訓』によると、この戦いの最中、鎌倉武士団が迎撃の拠点として加護を祈った筥崎宮から兵火によるものか出火し、社殿は焼け落ちたものの御神体その他は唐櫃に納めて運び出し、辛くも避難出来たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sample image ensuring optimal print finish is prestored in a sample image data base for each photography scene of different background, pause, or the like, and a sample image corresponding to the photography scene of an actual object is selected among these sample images (step S10).例文帳に追加

予めサンプル画像データベースに背景、ポーズ等が異なる各撮影シーン毎にプリント仕上がりが最適となるサンプル画像を記憶させておき、これらのサンプル画像の中から実際に撮影しようとする被写体の撮影シーンに対応するサンプル画像を選択する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

This image recognition method of recognizing the object included in the original image data by comparing two-dimensional FFT image data obtained by mapping the original image data to the orthogonal base, with a registration pattern comprising the two-dimensional FFT image data, has a mapping process, a mosaic process and a similarity degree detecting process.例文帳に追加

原画像データを直交基底に写像した２次元ＦＦＴ画像データと２次元ＦＦＴ画像データからなる登録パターンとを比較して原画像データに含まれる物体を認識する画像認識方法であって、写像工程とモザイク化工程と類似度検出工程とを有する。 - 特許庁

A unit having a structure allowing easy removal of the photocatalyst, the light source like ultraviolet rays and the filter depending on an object substance, and having an optimum economical combination of a pump with a fine bubble generation device, is used as a base, to cope with a load by increasing or decreasing the number of the units.例文帳に追加

対象物質により光触媒、紫外線等の光源、濾過フィルターを容易に取り外せる構造を有し、又ポンプと微細気泡発生装置が経済的に最適な組み合わせとなるユニットを基本として、そのユニットの増減により負荷量に対応する事ができる。 - 特許庁

The cell 2 has solid electrolyte having the accommodation chamber 30 whose one end is closed, and an accommodation object 4 setting a powder-like or granular compound containing the reference substance being subjected to the thermal decomposition in an usage environment temperature region accommodated into the accommodation chamber 30 to be the base.例文帳に追加

セル２は、一端部が閉鎖された収容室３０をもつ固体電解質と、収容室３０に収容された使用環境温度領域で熱分解する基準物質を含む粉末状または粒状の化合物を基材とする収容物４とを有している。 - 特許庁

A retrieval process part 26 executes the retrieval process of the base database 20 in receiving a retrieval process request, notifies the retrieval result to an AI server 14-1 of a source of the retrieval process request, and notifies the revision of the page as a retrieval object to the AI server 14-1 and have the Ai server saved.例文帳に追加

検索処理部２６は、検索処理要求を受信した際に基幹データベース２０の検索処理を実行し、検索結果を検索処理要求元のＡＩサーバ１４−１に通知すると共に、検索対象となったページの版数をＡＩサーバ１４−１に通知して保存させる。 - 特許庁

An application server 14 extracts the customer of an object for the application, base on a prescribed extraction condition (S101), selects a public government office server 19 of an applied side for the resident card data (S102), and then prepares a resident card application data for applying the resident card data (S103).例文帳に追加

請求サーバ１４は、まず請求の対象となる顧客を所定の抽出条件に基づいて抽出し（Ｓ１０１）、住民票データの請求先となる役所サーバ１９を選定した後（Ｓ１０２）、住民票データを請求するための住民票請求データを作成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁