「based upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, audition data corresponding to a musical piece that a user likes can be input and reproduced based upon the audition musical piece discrimination information in the pieces 32, 32A and 32B of musical piece selection page information only by letting the user perform operations to input the musical piece selection page information 32 of the highest layer, thereby greatly facilitating the operations and reproducing the desired audition data.例文帳に追加

よってユーザに対し最上位の楽曲選択ページ情報３２を取り込む操作のみを行わせるだけで、楽曲選択ページ情報３２及び３２Ａ並びに３２ＢＡ内の試聴楽曲識別情報に基づいてユーザの嗜好に合った楽曲に対応する試聴データを取り込んで再生でき、ユーザの操作を格段的に簡易化して所望の試聴データを再生できる。 - 特許庁

The computer is equipped with a storage part 32 which enters a data writable state only when receiving a write acknowledgement signal and an adequacy judgment part 10 which outputs the write acknowledgement signal to the storage part so that data received from a communication partner or data based upon the mentioned data can be written when the adequacy of the communication partner is authenticated by communicating with external equipment.例文帳に追加

書込許可信号を受けたときのみデータ書込可能状態になる記憶部３２と、外部の機器と通信しその通信相手の正当性が認証されたときには、当該通信相手から受信したデータ又は当該データに基づくデータを書込可能とするように、記憶部に対して書込許可信号を出力する正当性判断手段１０とを備えた計算装置。 - 特許庁

The DC control bits included in the recording data have a DC control bit value which is correctly set based upon a DSV measurement result and it becomes difficult to discriminate between the DC control bits corresponding to the additional data and other DC control bits and the additional data of high difficulty in analysis can be stored, so that cipher key information etc., can be embedded in an analysis-difficult form.例文帳に追加

記録データに含まれるＤＣ制御ビットはＤＳＶ測定結果に基づいて正しく設定されるＤＣ制御ビット値を有し、付加データに対応するＤＣ制御ビットとその他のＤＣ制御ビットを区別することは困難となり、解析困難性の高い付加データの格納が可能であり、例えば、暗号鍵情報などを解析困難な態様で埋め込むことが可能となる。 - 特許庁

A client terminal 100 counts and reports the number of packets of received dynamic image contents which are actually reproduced and to a distributing server 300, which calculates the contents distribution charge based upon the received number of reproduced packets received from the client terminal and the reference number of reproduced packets as the number of packets which are originally reproduced when a network band is normal.例文帳に追加

クライアント端末１００は、受信した動画像コンテンツの内、実際に再生した再生パケット数を計数して、配信サーバ３００へ通知し、配信サーバはクライアント端末１００から受信した再生パケット数と、本来ネットワーク帯域が正常な場合に再生されるべきパケット数である基準再生パケット数とに基づいて、コンテンツ配信料金を算出する。 - 特許庁

A music reproducing device receives play lists 21 sent from mobile terminal devices 10 to 13 through a communication line, decides priority of music to be reproduced based upon genres of music, artists, song names, date and time, and frequencies attached to the received play lists 21, and outputs the selected music from a speaker.例文帳に追加

音楽再生装置は、携帯端末装置１０乃至１３から通信回線を介して送信されるプレイリスト２１を受信し、受信したプレイリスト２１に付随する曲のジャンル、アーティスト、曲名、日時、回数に基づいて再生を行う曲の優先度の判定を行い、判定した優先度に基づいて蓄積されている曲を選曲し、選曲された曲をスピーカから出力する。 - 特許庁

The radio base station device 1-1 periodically transmits a reference signal 1-11 to mobile station devices 1-2 and 1-2', which select resources to be used to transmit communication data to the radio base station device 1-1 based upon the time when the reference signal 1-11 is received for the first time and further latitude and longitude information on the reception positions.例文帳に追加

無線基地局装置１−１から移動局装置１−２，１−２’に対して周期的に基準信号１−１１を送信し、移動局装置１−２，１−２’は、基準信号１−１１を最初に受信した受信時刻更には受信位置の緯度経度情報を基に、無線基地局装置１−１へ送信する通信データの伝送に使用するリソースを選択する。 - 特許庁

The POS system is equipped with the bar code scanner 2A which reads bar code information and a POS main body 3A which performs adjustment according to information sent from the bar code scanner 2A and equipped with an image display part 11 which can displays image information, and can switch information based upon the bar code information to information on advertisement, etc., when needed.例文帳に追加

バーコード情報を読み取るバーコードスキャナ２Ａと、バーコードスキャナ２Ａから送られた情報に基づいて清算を行うＰＯＳ本体３Ａとを備えると共に、画像情報を表示することができる画像表示部１１を備え、画像表示部１１による表示内容を、必要に応じてバーコード情報に基づく情報から宣伝等の情報に切替えられるようにした。 - 特許庁

Then the digital still camera 1 discriminate the longitudinal/lateral direction of the captured image data by majority based upon discrimination results showing that the detected face areas are longitudinal or lateral to thereby accurately discriminate the longitudinal/lateral direction of the captured image data without using a detecting means such as a posture sensor when a plurality of persons are captured at the same time.例文帳に追加

そしてデジタルスチルカメラ１は、当該検出顔領域が縦方向であるか横方向であるかの判別結果に基づいて多数決的に撮像画像データの縦横方向を判別することにより、姿勢センサなどの検出手段を用いることなく、かつ複数人が同時に撮像されたような場合において正確に撮像画像データの縦横方向を判別する。 - 特許庁

Which of ACK, NACK, and NULL a mobile terminal (202) sends is judged from a received signal at the base station (201) by sequentially applying judgment rules for maximizing the network throughput by minimizing the total of weighted judgment cost, based upon the level of the received signal and successively removing one of three possible transmission symbols (303, 304, and 307).例文帳に追加

基地局（２０１）での受信信号からの、移動端末（２０２）が送信したのがＡＣＫか、ＮＡＣＫか、それともＮＵＬＬかの判断は、受信信号の大きさに基づく加重判断コストの合計を最小にすることによりネットワーク・スループットを最大にする判断規則を順次適用して、３つの可能な送信シンボルの１つを連続して除去する（３０３、３０４、３０７）ことによりなされる。 - 特許庁

The calibration part 221 includes a patch part which photographs a color patch provided in the device by using external light at the time of the photography of the image by the photography part 211 and outputs patch image data, and a calibration part which performs color calibration of the photographed image data obtained by the photography part 211 based upon the patch image data generated by the patch part.例文帳に追加

また、キャリブレーション部２２１は、撮影部２１１によって画像を撮影する際の外光を用いて、装置内に設けられたカラーパッチの撮影をおこない、パッチ画像データを出力するパッチ部、およびパッチ部によって撮影されたパッチ画像データに基づいて、撮影部２１１によって撮影された撮影画像データの色校正をおこなう校正部と、を備える。 - 特許庁

An enlarged/reduced area calculating section 12 virtually sections an input image (in) with a square having one side of pixels as many as the denominator of a magnification based upon the base point of the input image (in) before scrolling, and combines the squares to select a minimum first virtual section area including an enlarged/reduced area to be displayed after scrolling.例文帳に追加

拡大縮小領域計算部１２は、入力画像ｉｎのスクロール前の起点を基準として倍率の分母数と等しい画素数を一辺とする正方形で入力画像ｉｎの画像を仮想的に区切り、これらの正方形を組み合わせることにより、スクロール後の表示対象である拡大／縮小領域を包含する最小の第１の仮想区分領域を選択する。 - 特許庁

In the computer system comprising the plurality of physical servers 2 where virtual servers 203 for business operate and a management server connected to communicate with those physical servers, the management server 1 requests a physical server 2 whose performance is to be measured to actuate a virtual server 204 for performance measurement based upon the same virtual server image including an OS and a performance measurement program.例文帳に追加

業務用の仮想サーバ２０３が稼動する複数の物理サーバ２と、これらの物理サーバ２に通信可能に接続された管理サーバ１とを備えた計算機システムにおいて、管理サーバ２は、性能計測対象とする物理サーバ２に対して、ＯＳと性能計測プログラムを含む同一の仮想サーバイメージに基づく性能計測用の仮想サーバ２０４の起動を要求する。 - 特許庁

Encoders PE202a to 202n which encode second and succeeding MCU groups counted from the head compute quantized values (DC components) of final MCUs in other MCU groups right before MCU group of pluralities of MCUs to be processed by themselves and encode the MCU groups to be processed, based upon the DC components.例文帳に追加

先頭から二番目以降のＭＣＵ群に符号化処理を行う符号化器ＰＥ２０２ａ〜２０２ｎには、処理対象である複数のＭＣＵからなるＭＣＵ群の直前の他のＭＣＵ群における最後のＭＣＵの量子化値（ＤＣ成分）を自装置で算出させ、そのＤＣ成分に基づいて前記処理対象であるＭＣＵ群に符号化処理を行わせるようにした。 - 特許庁

Purchase state information acquisition means (61) acquires purchase state information associated with the purchase state of the article or service sold by a selling method of determining the unit price of the article or service that a plurality of purchasers buy in an object period based upon the total quantity of the article or service that the plurality of purchasers buy in the object period.例文帳に追加

購入状況情報取得手段（６１）は、対象期間内に複数の購入者が購入した商品又はサービスの単価を対象期間内に複数の購入者が購入した商品又はサービスの総数に基づいて決定する販売方法で販売される商品又はサービスの購入状況に関する購入状況情報を取得する。 - 特許庁

For a semiconductor integrated circuit chip formed on a wafer 8, state of an initial mark put on a chip judged as rejectable is imaged by means of a camera 3 based on the results of inspection carried out beforehand at an outsourcing place, and a wafer prober 2 performs inspection of electrical characteristics only of the acceptable chips of wafer 8 upon acquiring data about the initial marking state.例文帳に追加

ウエハ８上に形成されている半導体集積回路チップについて、外注先で予め実施された検査結果に基づき、不良と判定されたチップに施されている初期マーキングの状態をカメラ装置３により撮像し、ウエハプローバ２は、初期マーキング状態に関するデータを取得するとウエハ８の良品チップについてのみ電気的特性検査を行う。 - 特許庁

A side opposed to a video display surface acquires compressed and encoded audio data attached to video to be displayed on the video display surface and performs space transmission of them, and at least the video display surface side receives and expands the space-transmitted audio data to output audio based upon the obtained expanded audio data.例文帳に追加

映像表示面と対向する側において、映像表示面に表示される映像に付随する圧縮符号化された音声データを取得して、当該音声データを空間伝送送信し、少なくとも映像表示面側において、空間伝送送信される音声データを受信し伸張して、得られた伸張された音声データに基づく音声を出力するようにした。 - 特許庁

The decision processing method for the unspoken voice in the voice includes a stage of gathering a voice, a stage of sectioning the gathered voice signal into previously set processing units, a stage of calculating fractal dimensionalities of the voice in the previously set processing units, and a stage of deciding whether the voice is a spoken voice or unspoken voice based upon the calculated dimensionalities.例文帳に追加

音声中の非発話音声の判別処理方法において、音声を収集する工程と、収集した音声信号を予め設定された処理単位に区切る工程と、予め設定された処理単位内での音声のフラクタル次元数を計算する工程と、計算されたフラクタル次元数に基づいて、発話音声か非発話音声かを判別する工程とを施す。 - 特許庁

Then a 1st likelihood showing the probability that the signal series is detected is calculated based upon a preset signal-to-noise ratio and the extracted feature quantity of the signal series and a 2nd likelihood showing the probability that the noise component is detected is calculated; and further the likelihood ratio of the 1st likelihood and 2nd likelihood is calculated (38).例文帳に追加

その後、あらかじめ設定された信号対雑音比と、抽出された前記信号系列の特徴量とに基づいて、当該信号系列が検出される確からしさを表す第１の尤度を計算するとともに、前記雑音成分が検出される確からしさを表す第２の尤度を計算し、さらに、前記第１の尤度と前記第２の尤度との比を示す尤度比を計算する（３８）。 - 特許庁

Further, the vector control circuit 15 controls the gain of a vector adjuster 8 so that when the temperature detected by the temperature sensor 14 is lower than the predetermined temperature, a wireless signal S5 outputted from a directional coupler 11 is a signal obtained by amplifying a wireless signal S1 with the given gain determined based upon the wireless signal S4 outputted from the directional coupler 7.例文帳に追加

さらに、ベクトル制御回路１５は、温度センサー１４によって検出された温度が所定の温度以下の場合には、方向性結合器１１から出力された無線信号Ｓ５が、方向性結合器７から出力された無線信号Ｓ４に基づいて決定される所定の利得で無線信号Ｓ１を増幅した信号となるようにベクトル調整器８の利得を制御する。 - 特許庁

The amplifier is equipped with a specified circuit including a plurality of transistors, the bias circuit which outputs a bias voltage controlling an operation point so that mutual conductance of the plurality of transistors becomes constant to the specified circuit, and a selecting circuit which outputs a signal controlling the number of transistors to be used among the plurality of transistors based upon the bias voltage to the specified circuit.例文帳に追加

複数のトランジスタを含む所定の回路と、複数のトランジスタの相互コンダクタンスが一定となるように動作点を制御するバイアス電圧を所定の回路に出力するバイアス回路と、バイアス電圧に基づいて複数のトランジスタのうち使用するトランジスタ数を制御する信号を所定の回路に出力する選択回路とを備えるように構成する。 - 特許庁

Disclosed is a bitstream generating device which generates one output bitstream by combining at least two variable-length codes each comprising a combination of a prefix and a suffix, the bitstream generating device calculating positions of start bits of suffixes of the variable-length codes in an output bitstream based upon lengths of prefixes and lengths of suffixes of at least the two variable-length codes.例文帳に追加

プレフィックスとサフィックスとの組合せからなる可変長符号を少なくとも二つ結合して、一つの出力ビット列を生成するビット列生成装置であって、少なくとも二つの可変長符号のそれぞれにおけるプレフィックスの長さとサフィックスの長さとに基づいて、各可変長符号のサフィックスの先頭ビットの出力ビット列における位置を算出する。 - 特許庁

Control information regarding a level of lightness correction set by operating a client terminal device 200 is reported to a network camera 100, which finds a photometric value by weighting the mean luminance level of an A frame 604 as an area where luminance in a picked up image plane is high in accordance with the set level of lightness correction and performs exposure control based upon the photometric value.例文帳に追加

クライアント端末装置２００の操作に基づいて設定された明るさ補正のレベルに関する制御情報をネットワークカメラ１００に通知し、ネットワークカメラ１００が、前記設定された明るさ補正のレベルに応じて撮像画面内の輝度の高い領域であるＡ枠６０４の平均輝度レベルに重み付けを行なって測光値を求め、その測光値に基づいて露出制御を行なう。 - 特許庁

At least a first pixel value indicating a parameter in the case of obtaining the film image is extracted from the histogram and at least partially based upon the first pixel value, a specific correction curve and a prescribed corrected pixel value are selected out of a plurality of nonlinear correction curves for relating source pixel values stored in a memory for each of parameters in advance to corrected pixel values.例文帳に追加

フィルム画像が得られた時の変数を示す少なくとも一つの第１の画素値をヒストグラムから抽出し、第１の画素値に少なくとも部分的に基づいて、種々の変数毎に予めメモリ中に記憶されている原画素値を補正画素値へと関連づける複数の非線形補正曲線の中から特定の補正曲線と、所定の補正画素値を選択する。 - 特許庁

A dictionary for speech synthesis contains an approximate spectrum correcting filter 306 substituting a spectrum correcting filter 310 obtained based upon a speech waveform 301 and a corrected speech waveform obtained by applying an approximate correcting filter 302 to the speech waveform 301 to reduce the effect of use of the approximate spectrum correcting filter 305 instead of the spectrum correcting filter 310.例文帳に追加

音声合成用辞書には、音声波形３０１に基づいて得られたスペクトル補正フィルタ３１０を代替する近似スペクトル補正フィルタ３０６と、スペクトル補正フィルタ３１０に代わって近似スペクトル補正フィルタ３０６を用いることによる影響を低減するべく、音声波形３０１に近似補正フィルタ３０２作用させて修正音声波形とが格納される。 - 特許庁

When a cash flow information display process 5 begins to be performed, retrieval from a display rate setting table 6 is performed based upon the difference between an optionally inputted and specified display month and the current year and month and the display rate corresponding to the difference is multiplied by a predicted amount of revenue and expenditure of the schedule display month to automatically adjust the predicted amount.例文帳に追加

資金繰り情報表示処理５が実行開始されると、先ず、任意に入力指定された予測表示月度と現在の年月との差に基づいて表示割合設定テーブル６を検索し、この差に該当する表示割合をこの予測表示月度における収入／支出の予測金額に乗じることによって当該予測金額を自動調整する。 - 特許庁

The image processor includes a character area decision means of deciding a character area from input image data, a pattern recognizing means 204 of recognizing the specific pattern from the input image data, and a control means 203 of performing processing for excluding an area decided as the character area from based upon a character area decision result from objects of specific pattern recognition.例文帳に追加

入力された画像データから文字領域を判別する文字領域判別手段５３と、入力された画像データから特定パターンを認識するパターン認識手段２０４と、前記文字領域判別結果により文字領域と判別された領域は、前記特定パターン認識を行う対象から除外する処理を行う制御手段２０３を備えている。 - 特許庁

A terminal 1 judges whether it should reconnect to the Internet server 2 or continues to connect to the local server when a service picture sent from the local server which is currently connected is operated and sends 1st information based upon the mentioned operation and the host name of the local server which is currently connected to the Internet server when judging that the terminal should reconnect to the Internet server.例文帳に追加

端末１は、現在接続中のローカルサーバー４から送信されてきたサービス画面が操作されたとき、インターネットサーバー２へ切替え接続すべきかローカルサーバーへの接続を続行すべきかを判断し、インターネットサーバーへ切替え接続すべきと判断したとき、インターネットサーバーに対して、前記操作に基づく第１情報と現在接続中のローカルサーバーのホスト名とを送信する。 - 特許庁

The image processing device of the present invention further decides a communication mode indicating a mode used when an input image is transmitted when a read mode of the input image is a color mode, and generates a file in monochromatic format based upon the input image and transmits the file in monochromatic format when the decision result of the communication mode indicates a monochromatic communication mode.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、入力画像の読み取りモードがカラーモードである場合に、さらに前記入力画像を送信する際に用いるモードを示す通信モードを判定し、通信モードの判定結果がモノクロ通信モードである場合には、入力画像に基づきモノクロ形式のファイルを作成するファイル作成し、このモノクロ形式のファイルを送信する。 - 特許庁

This communication terminal 100 is provided with: a photographing means 105 of photographing a mark including unique information of a communication terminal 200 and generating image information; a unique information acquiring means 107 of generating the unique information based upon the image information; and a wireless communication means 104 of transmitting a connection request signal including the unique information to the communication terminal 200.例文帳に追加

本発明にかかる通信端末１００は、通信端末２００の固有情報を含むマークを撮影し、画像情報を生成する撮影手段１０５と、前記画像情報に基づき前記固有情報を生成する固有情報取得手段１０７と、前記固有情報を含む接続要求信号を通信端末２００へ送信する無線通信手段１０４とを備えるものである。 - 特許庁

The service control device holds contract information related to contracts of users who affiliate with the content processing services, determines, upon receipt of the report from the edge device, a form of content processing service to be executed by the content processing server device based on the contract information of the user who uses the client device which transmitted the acquisition request, and report the determined service form to the edge device.例文帳に追加

サービス制御装置は、コンテンツ処理サービスに加入しているユーザの契約に関する契約情報を保持し、エッジ装置からの通知を受けたとき、取得要求を発したクライアント装置を利用するユーザの契約情報に基づいてコンテンツ処理サーバ装置が実施するべきコンテンツ処理サービスの形態を決定するとともに、決定したサービスの形態をエッジ装置に通知する。 - 特許庁

An address discharge of pixel cells of a display panel is selectively generated in an address period according to pixel data based upon a video signal, a sustain pulse is applied between row electrodes forming a row electrode pair in a sustain period as many times as the number of times corresponding to subfields, and lengths of front edge periods of sustain pulses applied by the subfields are set according to load amounts by the subfields.例文帳に追加

アドレス期間に映像信号に基づく画素データに応じて表示パネルの画素セル各々に選択的にアドレス放電を生じせしめ、サスティン期間にサブフィールドに対応した回数だけ行電極対を構成する行電極間にサスティンパルスを印加し、サブフィールド毎に印加されるサスティンパルスの前エッジ期間の長さをサブフィールド毎の負荷量に応じて設定する。 - 特許庁

A classifier 303-2 classifies the RF signal based upon a sampling value sampled out of the RF signal of a current bit time received recently and a sampling value sampled out of the RF signal of a past bit time before the current bit time when the received RF signal is sectioned into bit time units each corresponding to one bit, and determines a classification code for the classification result.例文帳に追加

分類部３０３−２は、受信したRF信号を１ビットに相当するビット時間単位に区切ったときの、最近に受信した現在ビット時間のRF信号からサンプリングされたサンプリング値と、現在ビット時間より前の過去ビット時間のRF信号からサンプリングされたサンプリング値とに基づいて、RF信号を分類し、その分類結果としての分類コードを決定する。 - 特許庁

This automatic handling system for a workpiece includes: a height computing means 522; an area computing means 523; and an end determination means 524, wherein it is determined based upon the height of an imaged object computed from the pickup image in imaging a pallet whether a workpiece exists on the pallet, whereby even if the workpiece is not accurately positioned on the pallet, the existence of the workpiece is surely determined.例文帳に追加

自動ハンドリングシステム１では、高さ演算手段５２２、面積演算手段５２３、および終了判定手段５２４により、パレットを撮像した際の撮像画像から演算される被撮像物の高さに基づき、パレット上にワークが存在するか否かを判定するため、ワークがパレット上で正確に位置決めされていなくとも、ワークの存在を確実に判定できる。 - 特許庁

When an image is formed based upon binary bit map data, the image forming method changes image formation conditions of respective dots with predetermined probability to form variation points of high density and variation points of low density so that the relation between the number X of variation points of high density and the number Y of variation points of low density satisfies 0.9≤Y/X≤1.1.例文帳に追加

この画像形成方法は、２値のビットマップデータに基づいて画像形成を行う際に、各ドットの画像形成条件に所定の確率で変動を加えて濃度の高い変動点と濃度の低い変動点を形成し、濃度の高い変動点の個数Ｘと濃度の低い変動点の個数Ｙとの関係が０．９≦Ｙ／Ｘ≦１．１を満足するように変動を加える。 - 特許庁

First, the bill to partially amend the Financial Instruments and Exchange Act in order to strengthen the foundation of the capital market is intended to implement measures included in the Action Plan for the New Growth Strategy based on the financial strategy that is one of the pillars of the New Growth Strategy that was adopted upon a cabinet decision last year (June 18, 2010). 例文帳に追加

まず、「資本市場及び金融業の基盤強化のための金融商品取引法等の一部を改正する法律案」は、昨年（平成22年６月18日）閣議決定された「新成長戦略」の一つの柱である金融戦略に基づく「金融資本市場及び金融産業の活性化等のためのアクション・プラン」に掲げた施策等を実施するためのものであります。 - 金融庁

I understand that this is a proposal intended to enhance international cooperation to prevent a recurrence of the financial crisis. At the G20 summit that was held in November last year, the enhancement of international cooperation was agreed upon as one of the five principles on the reform of the financial markets, and action plans based on the five principles were set forth. 例文帳に追加

こうしたご提案は、金融危機の再発防止に向けた国際的な連携を強化するという取組みのための一つの提案、アイディアではないかと受け止めておりますが、この国際的な連携強化については昨年11月のG20サミット首脳会合において、金融市場改革のための５原則の一つとして合意され、また5原則に基づく行動計画も示されているところであります。 - 金融庁

Does the Manager formulate a reasonable Compliance Program at least once a year in accordance with the Legal Compliance Policy and the Legal Compliance Rules and based on a full understanding of the importance of legal compliance in the business of financial institutions? After developing a new Compliance Program or conducting an important revision of the existing one, does the Manager disseminate the new program or revised one throughout the institution upon approval by the Board of Directors? 例文帳に追加

管理者は、金融機関の業務における法令等遵守の重要性を十分に理解し、法令等遵守方針及び法令等遵守規程に沿って、最長でも年度毎に合理的な内容のコンプライアンス・プログラムを策定しているか。コンプライアンス・プログラムの策定及び重要な見直しについては、取締役会の承認を受けた上で組織全体に周知しているか。 - 金融庁

Where before or after the bringing of the action the right based on the registration of the trade mark has been assigned or transferred to another person, the decision upon the merits is also effective and enforceable vis-a-vis the successor in title. With regard to the right of the successor in title to become a party to the proceedings, Sections 66 to 74 and 76 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

訴訟の提起前又は後に，商標の登録に基づく権利が他の者に移転又は譲渡された場合は，本案に関する決定は，権原ある承継人に対しても効力を有し，かつ実行することができる。訴訟手続の当事者となる権原ある承継人の権利については，民事訴訟法第66条から第74条まで及び第76条の規定を準用する。 - 特許庁

A synchronization control section 43 performs synchronization control over deinterlacing processing sections 44L and 44R based upon detection signals JL and JR thereof so that deinterlacing processing for left view applied to a deinterlacing processing section 44L and deinterlacing processing for right view applied to a deinterlacing processing section 44R use the same processing synchronously, field by field.例文帳に追加

また、同期制御部４３において、その検出結果信号ＪＬ，ＪＲに基づいて、デインタレース処理部４４Ｌで適用される左視用のデインタレース処理と、デインタレース処理部４４Ｒで適用される右視用のデインタレース処理とが、フィールド単位で同期して同一の処理を用いたものとなるように、デインタレース処理部４４Ｌ，４４Ｒに対する同期制御を行う。 - 特許庁

An A/D converter 421 converts a signal picked up by a microphone 41 into a digital signal (speech data), a speech recognition processing section 422 extracts only recognizable speech data by performing recognition processing of the speech data, and a voiceprint collation processing part 424 performs voiceprint collation processing based upon the extracted speech data to specify a speaker whose voiceprint agrees with preregistered voiceprint data.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器４２１は、マイクロフォン４１が集音した信号をディジタル信号（音声データ）に変換し、音声認識処理部４２２は、音声データを認識処理し認識可能な音声データのみを抽出し、声紋照合処理部４２４は、抽出された音声データに基づいて声紋照合処理を行い、予め登録された声紋データに合致する発話者を特定する。 - 特許庁

Information guide server 2, upon receiving the request of the supply of the guide information from any user terminal with camera 3, receives an image transmitted from the user terminal with camera the request originates via the network net 1 such as Internet, obtains the guide information based on the received image and transmits it back to the user terminal with camera 3 via the network net 1.例文帳に追加

情報ガイドサーバ２は、カメラ付ユーザ端末３からガイド情報提供の申込みを受けると、その申込みのあったカメラ付ユーザ端末３から送信される映像をインターネット等のネットワーク網１を介して受信し、その受信した映像に基づいてガイド情報を取得して、それを上記ネットワーク網１を介して上記カメラ付ユーザ端末３に対して送信する。 - 特許庁

Further, decoding is carried out while deterioration in image quality is prevented by decoding the compressed and encoded quantization coefficient using the variable-length encoding table, and performing inverse quantization processing on the obtained quantization coefficient by extending and using the quantization scale based upon at least one of the input bit precision of the original input image data and output bit precision of the discrete cosine conversion coefficient.例文帳に追加

また、圧縮符号化された量子化係数を可変長符号化テーブルを用いて復号化し、得られた量子化係数を元の入力画像データの入力ビット精度と、離散コサイン変換係数の出力ビット精度とのうちの少なくとも１つに基づいて量子化スケールを拡張して用いて逆量子化処理することにより、画質の劣化を防止して復号化できる。 - 特許庁

A remote operation device such that a selection operation is performed on an icon arranged on an operation screen with the remote operation device performs visual representation presenting an operation direction using a guide display along the operation direction based upon operation data input from the operation device for a period from when a direction indicating operation by the operation device starts until when a selection state of an icon actually changes.例文帳に追加

操作画面上に配置されたアイコンに対して遠隔操作デバイスで選択操作を行う遠隔操作システムにおいて、操作デバイスによる方向指示操作が始まってから実際にアイコンの選択状態が遷移するまでの間、操作デバイスから入力される操作データに基づく操作方向に沿って、誘導表示を使って操作方向を提示する視覚表現を実行する。 - 特許庁

The recording device 1 performs a relay operation for recording video and audio on another recording medium if the recording medium where the video and audio are being recorded enters the unrecordable state wherein the recording of the video and audio to the recording medium is disabled, so the video and audio based upon inputted AV signal can be recorded without being broken.例文帳に追加

記録装置１は、映像および音声を記録媒体に記録しているときに、この記録媒体に対する映像および音声の記録が行えない記録不能状態になった場合には、映像および音声を別の記録媒体に記録するリレー動作を行うので、入力されているＡＶ信号に基づく映像および音声が途切れることなく記録できる。 - 特許庁

In this case, switching timing information as to respective accompaniment patterns is stored in a switching timing information storage part 40 and when an indication for switching the pattern and interval of the automatic accompaniment is received from the user, switching regarding the switching indication is reflected on the generation of accompaniment data in timing based upon switching timing information as to the accompaniment pattern in use.例文帳に追加

この場合において、各伴奏パターンについての切替えタイミング情報を切替えタイミング情報記憶部４０に記憶させておき、ユーザから自動伴奏のパターンや音程の切替えの指示を受け付けた場合に、使用中の伴奏パターンについての切替えタイミング情報に従ったタイミングでその切替え指示に係る切替えを伴奏データの生成に反映させる。 - 特許庁