| 例文 |
basic constitutionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 158件
Both of the liquid crystal cells have common basic constitution, but the pattern electrodes 8a to 8d are in different shapes, rubbing directions of the alignment layers 9b and 9c are orthogonal to each other, and the liquid crystal materials 10a and 10b are twisted in opposite directions.例文帳に追加
両液晶セルは基本構成が共通しているが、パターン電極8a〜8dの形状が異なり、配向膜9bと9cのラビング方向が直交し、液晶材料10a,10bのツイスト方向が逆である。 - 特許庁
To reduce overheads at switching a program execution environment between the execution of a program and an interruption without complicating the constitution of a computer and basic software and without remarkably increasing the burdens of the description of the program of a user.例文帳に追加
計算機及び基本ソフトウェアの構成を複雑にすることなく、かつ、ユーザのプログラムの記述の負担を著しく大きくすることなく、プログラムの実行と割込みとの間のプログラム実行環境の切替の際のオーバヘッドを軽減する。 - 特許庁
The A/D conversion circuit 51 is an 8-bit A/D conversion circuit having pipeline connection constitution, and basic units 52a to 52d are connected in four stages in series via sample-and-hold circuits 53a to 53d and switches SW53a to SW53d.例文帳に追加
A/D変換回路51は、パイプライン接続構成の8ビットA/D変換回路であり、基本ユニット52a〜52dが直列に4段、サンプルホールド回路53a〜53d及びスイッチSW53a〜53dを介して接続されている。 - 特許庁
With a composite resonance type switching converter equipped with a self-excited voltage resonance type converter as basic constitution, detection winding NA, drive winding NB for a drive circuit, and control winding Nc are wound on a drive transformer CDT.例文帳に追加
自励式の電圧共振形コンバータを備える複合共振形スイッチングコンバータを基本構成として、ドライブトランスCDTに、検出巻線NAと、自励発振駆動回路の駆動巻線NBと、制御巻線Ncを巻装する。 - 特許庁
To provide a test mode setting circuit of MCU, which does not separately have a test pin, in which a test mode is set through the use of only the reset pin or the clock pin of the basic constitution element of MCU to be applied to MCU with the small number of pins.例文帳に追加
テストピンを別途に備えず、MCUの基本構成要素のリセットピン又はクロックピンのみを用いてテストモードを設定して、ピン数の少ないMCUにも適用し得るMCUのテストモード設定回路を提供すること。 - 特許庁
In such a case, the color filter 74a and the cover glass 74b are incorporated in the projector 100 together with the projection window device 72 in the space saving state, so that basic constitution of an optical engine portion of the projector 100 need not be changed.例文帳に追加
この際、色フィルタ74aやカバーガラス74bを投射窓装置72とともに省スペースでプロジェクタ100内に組み込むことができ、プロジェクタ100の光学エンジン部分の基本構成を変更する必要がない。 - 特許庁
To provide a low noise pantograph having the damping function without arranging a damper, for protecting a framework from dust, by providing the reducing effect of aerodynamic noise, by preventing sticking of the dust to constituting respective parts, without changing a basic constitution of the pantograph.例文帳に追加
パンタグラフの基本構成を変更せず、構成各部への粉塵の付着を防止し、空力騒音の低減効果が得られ、枠組を粉塵から守り、かつ、ダンパを設けることなく減衰機能を有する低騒音パンタグラフを提供する。 - 特許庁
To provide a single lens reflex camera which can be small-sized by storing a display mechanism part in a beam part on a pentagonal prism tray side and also in which the applied load in the optical axis direction as the basic constitution of the body can be supported.例文帳に追加
表示機構部をペンタ受け側一体に梁部分に収容しつつボディーの基礎構成である光軸方向の印加荷重の支持を可能としてカメラの小形化を図ることができる一眼レフカメラを提供する。 - 特許庁
To obtain a laminated film for a laminated tube with increased nerve of the laminated film without changing the basic substance constitution and the whole thickness of the laminated film constituting the body part of the laminated tube and without decreasing hiding properties and sealing properties.例文帳に追加
ラミネートチューブ胴部を構成する積層フィルムの基本的材質構成や全体の厚みを変更せずに、かつ、隠蔽性やシール性を落とさずに積層フィルムの腰の強さを増したラミネートチューブ用積層フィルムを提供すること。 - 特許庁
This sensor has a constitution equipped with a sensor body (body using a piezo cable 11 as a sensor head) having a basic constitution as the contact sensor, a detection circuit (contact detection circuit 30) of the contact sensor, and a detection circuit (approach detection circuit 40) of the capacitance sensor utilizing a conductor (shield net wire 18) of the sensor body as a detection electrode.例文帳に追加
接触センサとしての基本構成を有するセンサ本体(ピエゾケーブル11をセンサヘッドとするもの)と、接触センサの検出回路(接触検出回路30)と、センサ本体の導電体(シールド網線18)を検出電極として利用する静電容量センサの検出回路(接近検出回路40)とを備えた構成とする。 - 特許庁
To provide an air conditioner for easily, accurately and precisely detecting a refrigerant circulating quantity with the simple constitution, and further improving the basic function including accuracy and responsiveness of control for stabilizing and maintaining room temperature.例文帳に追加
簡素な構成で簡易に冷媒循環量の検出を精度良く適確に行うことができると共に、室温の安定維持を図るための制御の精度や応答性を含む基本機能を一層向上させ得る空調装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sales-providing system, capable of providing various kinds of basic constitution models or various services necessary for constituting a virtual structural body to answer requests for realizing a complex, sophisticated virtual space for taste or a hobby.例文帳に追加
嗜好や趣味等の複雑で高度なバーチャル空間の実現の要請に応えるために、バーチャルな構成物を構成するために必要な各種の基本構成モデルや各種のサービスを提供することのできる販売提供システムを提供すること。 - 特許庁
To change a one-sided image forming apparatus to an apparatus capable of coping with double-sided copying just by assembling a driving system capable of coping with the double-sided copying without changing basic constitution in the case of constituting the compact image forming apparatus as the apparatus realizing one-sided/double-sided copying.例文帳に追加
小型の画像形成装置を片面・両面複写可能な装置として構成するに際して、基本構成は変更せずに、両面対応の駆動系を組み込むだけで、片面から両面対応な装置として変更可能にする。 - 特許庁
The constitution of a chemical substance is considered to be the chemical substance itself, and its matters defining the invention are generally represented by the chemical structure of the substance. Therefore, the substantial parts of the matters defining the two inventions of chemical substances would be the same, if the novel basic structure in the chemical structures of the chemical substances is in common. 例文帳に追加
また、化学物質の発明において、発明を特定するための事項が化学構造であり、その新規な基本骨格が共通している場合、両化学物質の発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of easily and correctly handling a refrigerant pipe and a discharging device for drainwater while saving a space, in the case when an air conditioner of a duct type as its basic constitution is mounted on a ceiling face and a floor face.例文帳に追加
ダクトタイプのものを基本に構成して天井面や床面上に設置するような場合、冷媒配管やドレン水用の排出装置の取り回しを省スペースで容易に、且つ正確に行なえるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁
In the Showa period, the Imperial Family Law was re-issued under the Constitution of Japan, the basic rule of the prohibition of the abdication, prohibition of the adoption, and priority of the male direct Imperial member's succession to the throne, remained the same, there was another regulation added that illegitimate children would not be included to the Imperial family. 例文帳に追加
昭和時代、日本国憲法の下で皇室典範は再度制定されたが、退位禁止と養子禁止と直系男子への皇位継承優先とする基本性格は変わらず、非嫡出子を皇族としない規定が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a low fixing degree pile head joint structure capable of controlling rotational rigidity of a pile head and resisting horizonal force, push-in force and bending moment while ensuring aseismatic safety in basic constitution of joining a pile and a foundation slab by a reinforcement.例文帳に追加
杭と基礎スラブとを鉄筋で接合する基本構成で、耐震上の安全性を確保しつつ、杭頭の回転剛性の制御と水平力、押し込み力及び曲げモーメントに抵抗出来る低固定度杭頭接合構造を提供する。 - 特許庁
In the thermosensitive recording body having a constitution wherein a thermosensitive recording layer containing as main constituents a colorless or light-colored basic colorless dye and a developer reacting with the basic colorless dye and making it produce a color is provided on a substrate, the thermosensitive recording layer contains a carboxymethylcellulose having a degree of etherification of 0.55-0.75 and further contains a hydroxymethylcellulose.例文帳に追加
支持体上に、無色ないし淡色の塩基性無色染料と該塩基性無色染料と反応して発色させる顕色剤とを主成分として含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該感熱記録層がエーテル化度0.55〜0.75のカルボキシメチルセルロースを含有する感熱記録体で、さらに、ヒドロキシメチルセルロースを含有する感熱記録体である。 - 特許庁
In addition to the basic constitution, the high-voltage output circuit 21 has a P channel type LDMOS 26 connected in parallel to the LDMOS 22 and an N channel type LDMOS 27 connected between the high-voltage power terminal VDDH and ground terminal.例文帳に追加
高電圧出力回路21にあっては、上記基本構成に加えて、LDMOS22と並列にPチャネル型LDMOS26を接続し、高電圧電源端子VDDH とグランド端子との間にNチャネル型LDMOS27を接続した構成となっている。 - 特許庁
To estimate a failure portion by making reference to circuit constitution of a gate expressed by a basic gate without preparing a data base exclusive for the failure estimation for the gate, in failure portion estimation for a logical circuit including the gate defined hierarchically.例文帳に追加
階層的に定義されているゲートを含む論理回路の故障箇所推定において、ゲートに対する故障推定専用のデータベースを作成することなく、基本ゲートで記述されたゲートの回路構成を参照して故障箇所推定可能とするシステムの提供。 - 特許庁
In the security lens having such a basic constitution, slittings 5A and 5B formed to the indoor-side flange section 20 of the external cylinder 2 are configured so as to function only in the screwing rotary direction Y when the extenal cylinder 2 is forwarded in the screwing direction X.例文帳に追加
このような基本構成を備えた防犯レンズにおいて、外筒2の室内側フランジ部20に設けられたすり割5A,5Bが、前記外筒2を螺着方向Xに進行させる場合に、その螺着回転方向Yのみ機能するように構成されている。 - 特許庁
When a replenishing pattern is set and an original liquid is fed in a developing tank based on the difference of the constitution of a carrying path in the developing tank and the kind of a PS plate to be processed, water is fed therein to attain a previously set quantity so as to adjust a basic liquid (steps 200 to 212).例文帳に追加
現像槽内の搬送路の構成や処理するPS版の種類の相違に基づいて、補充パターンを設定し、現像槽経原液を投入すると、予め設定されている量まで水を投入し、基本液を調整する(ステップ200〜212)。 - 特許庁
To provide a safety device applicable without changing a basic control circuit of a trailer, and capable of stopping starting of a tractor unconnected with a trailer single body even if a driver overlooks a warning lamp, with a simple constitution.例文帳に追加
トレーラの基本的な制御回路に変更を加えることなく適用することができて、運転者の警告灯の見落としがあったとしても、トレーラ単体が繋がっていないトラクタの発進を停止することができる安全装置を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁
Reinforcement of corporate constitution is required so that basic, essential or traditional drugs supporting medical care (for example, vaccines, infusion fluids, blood preparations, pharmacopoeia products, Kampo preparations, crude drugs, etc.) can be supplied stably in good quality also hereafter.例文帳に追加
医療を支える基礎的な医薬品、必須医薬品又は伝統的な医薬品(例えば、ワクチン、輸液、血液製剤、局方品、漢方製剤・生薬など)について、今後も質の良い製品を安定的に供給していけるような企業体質の強化が求められる。 - 厚生労働省
This organic electroluminescent element has a substrate 1, a pair of electrodes 2, 6, and a plurality of basic constitutions 10 comprising a hole transportation band 3, a luminescent band 4, and an electron transportation band 5 installed between the electrodes 2, 6, and a portion connecting the basic constitution 10 is a porphyrin compound containing layer 7, or an aromatic amine compound containing layer, or a metal complex compound containing layer.例文帳に追加
本発明は、基板1と一対の電極2、6と、一対の電極2、6の間に、正孔輸送帯3と発光帯4と電子輸送帯5からなる基本構成10を複数設けた有機電界発光素子であって、基本構成10を接続する部分がポルフィリン化合物含有層7、または芳香族アミン化合物または金属錯体化合物を含有する層であることを特徴とする。 - 特許庁
In the recording material for ink jet having a constitution wherein at least one ink receiving layer containing inorganic particulates, a cationic compound and a hydrophilic binder is provided on a substrate, the ink receiving layer contains a basic metal compound A hard to dissolve in water and printing is made with ink containing a complex salt forming compound B reacting to form a complex salt with the basic metal compound A.例文帳に追加
支持体上に無機微粒子、カチオン性化合物、および親水性バインダーを含有するインク受容層を少なくとも一層設けたインクジェット用記録材料において、該インク受容層が、水に難溶な塩基性金属化合物(A)を含有しており、該塩基性金属化合物(A)と錯塩形成反応する錯塩形成化合物(B)を含有するインクにより印字されることを特徴とするインクジェット用記録材料。 - 特許庁
The constitution further comprises a composition of a resin composed of one or two or more kinds of repeating units contained in the fluororesin as a basic unit as a backbone polymer and a modified fluororesin comprising a modifying substance arranged as a branch polymer at places of the basic unit of the backbone polymer.例文帳に追加
金属板表面に塗装して樹脂塗膜層を形成するフッ素樹脂を含む樹脂組成物の改良であり、その特徴ある構成は、組成物がフッ素樹脂中に含まれる1種又は2種以上の繰返し単位を基本単位として構成された樹脂を幹重合体とし、幹重合体の基本単位のところどころに変性物質が枝重合体として配列した変性フッ素樹脂を更に含むところにある。 - 特許庁
To provide a communication apparatus consolidated device capable of saving the space by installing communication apparatuses in a consolidated manner in a limited space, and saving the wiring of a communication system constituted of a plurality of communication apparatuses without changing the basic constitution of the communication apparatuses.例文帳に追加
通信機器を限られたスペースに集約させて設置することを可能として省スペース化を図ると共に、通信機器の基本的な構成を変更することなしに、複数の通信機器で構成される通信システムの省線化を図ることができる通信機器集約装置を提供する。 - 特許庁
To improve productivity by achieving simplification by further improving assembling performance by making a magnetic pole iron core structure and a winding structure as a basic constitution, in a stator used as a rotary electric machine by combining a plurality of DC and AC electromagnets formed of a bobbin-type winding and a magnetic pole iron core.例文帳に追加
回転電機として、ボビン式巻線と磁極鉄心とによって形成する直流および交流電磁石を複数個組み合わせて使われる固定子において、磁極鉄心構造、巻線構造を基本の構成として組立性を一層改善し、シンプル化し、生産性向上をはかる。 - 特許庁
The laminated body is formed by laminating a plurality of color filter base plates constituted by forming basic constitution comprising a black matrix, a colored layer, a transparent electrode and a spacer or the like on the surface of a glass base plate while making paper or resin film intervene as a spacer between the adjacent color filter base plates.例文帳に追加
ガラス基板の表面にブラックマトリックス、着色層、透明電極及びスペーサー等の基本構成を形成させたカラーフィルター基板を、隣り合うカラーフィルター基板の間に離間体として紙や樹脂フィルムを介在させながら、複数枚積層させ、積層体を形成させる。 - 特許庁
With a composite resonance type switching converter equipped with a self-excited voltage resonance type converter as basic constitution, detection winding AN, drive winding NB for a drive circuit, and control winding Nc are wound on a drive transformer CDT.例文帳に追加
自励式の電圧共振形コンバータを備える複合共振形スイッチングコンバータを基本構成として、ドライブトランスCDTに、検出巻線NAと、自励発振駆動回路の駆動巻線NBと、制御巻線Ncを巻装して、制御巻線Ncと駆動巻線NBとを磁気結合させる。 - 特許庁
To efficiently increase node devices at a low cost and with high accuracy without substantially changing basic constitution regarding the node device provided on a node of a transmission section constituting a network and a network management device managing the node device.例文帳に追加
本発明は、網を構成する伝送区間の節点に備えられたノード装置と、そのノード装置の管理を行う網管理装置とに関し、基本的な構成が大幅に変更されることなく、安価に、かつ効率的に確度高くノード装置の増設が達成されることを目的とする。 - 特許庁
As the basic constitution of this concrete block, a flat part 18 is formed at one longitudinal side end face of the concrete block 15 with a plurality of vertical holes 16 formed with equal spaces at the center part, and a vertical reinforcement arranging hole 19 is formed between the vertical hole 16 and the flat part 18.例文帳に追加
中央部分に複数の縦孔16が均等に形成されたコンクリートブロック15の長手方向の一方側端面に平坦部18を形成し、上記縦孔16と平坦部18との間に、縦型の配筋孔19を形成したコンクリートブロックを基本構成とする。 - 特許庁
The basic constitution of the New Year's decorative pine tree 13 is formed by adhesively fixing the decoration 14 and an artificial pine tree 12 around a single cylindrical member 1a formed by winding a crepe as a fabric around a paper tube, and tying straw matting 9 around the lower circumferential edge part of the cylindrical member 1a.例文帳に追加
生地としての縮緬を紙管上に巻着してなる1本の円筒状部材1aの周囲に、飾り物14と造花の松12を接着固定し、該円筒状部材1aの下方周縁部にコモ9を縛り付けて固定してなる飾り門松13を基本構成としている。 - 特許庁
To effectively suppress yaw movement of a nacelle by making the resistant torque to the yaw movement of the nacelle act according to a rate of change of the azimuth angle of the nacelle without adding a special equipment for acting the resistant torque to the yaw movement of the nacelle to the basic constitution of a horizontal axis wind turbine.例文帳に追加
水平軸風車の基本構成に対しナセルのヨー運動に抵抗トルクを作用させる特別な設備を付加することなく、ナセルのヨー運動に対する抵抗トルクをナセル方位角の変化率に応じて作用させ、効果的にナセルのヨー運動を抑制する。 - 特許庁
With a composite resonance type switching converter equipped with a self-excited voltage resonance type converter as basic constitution, detection winding NA, drive winding NB for a drive circuit, and control winding Nc are wound on a drive transformer CDT, and the control winding Nc and the drive winding NB are magnetically coupled with each other.例文帳に追加
自励式の電圧共振形コンバータを備える複合共振形スイッチングコンバータを基本構成として、ドライブトランスCDTに、検出巻線NAと、自励発振駆動回路の駆動巻線NBと、制御巻線Ncを巻装して、制御巻線Ncと駆動巻線NBとを磁気結合させる。 - 特許庁
With this constitution, the transmission data collision detecting part 7 detects collision of transmission packets and resends them by making avoidance of collision between the transmission timing of a transmission packet signal Sb from the basic device 9a and the transmission timing of a transmission packet signal Sd from an extension interface part 6b.例文帳に追加
本構成において、送信データ衝突検出部7が送信パケットの衝突の発生を検出し、基本装置9aからの送信パケット信号Sbの送信タイミングと増設インタフェース部6bからの送信パケット信号Sdの送信タイミングとの衝突を回避させて再送する。 - 特許庁
On January 18, in the same year, with the assistance of Goro MIURA, Takaaki KATO, Korekiyo TAKAHASHI and Tsuyoshi INUKAI gathered at the house of MIURA and, through discussion, agreed to jointly form the Goken Sanpa (three groups supporting the constitution) and to work together towards the common goal of bringing down the KIYOURA cabinet and establishing a cabinet based on political parties, adhering to the basic principle of constitutionalism. 例文帳に追加
同年1月18日、三浦梧楼の斡旋によって三浦邸に集まった加藤高明・高橋是清・犬養毅らは互いに協力しあって護憲三派を結成し、「清浦内閣を倒して憲政の本義に則り、政党内閣制の確立を期すこと」で互いに合意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fader for light control, in which error of light control caused by return of an operation arm after rotating operating the operation arm and stopping it at an arbitrary graduation position is prevented, and in which intended light control can be obtained surely at a low cost, without significantly changing the basic constitution of a conventional one.例文帳に追加
操作アームを回動操作して任意の目盛り位置で停止させた後の操作アームの戻りに起因する調光誤差を防止し、意図した調光を確実に得ることができる調光用フェーダを、従来品の基本構成を大幅に変更することなく低コストで提供可能とする。 - 特許庁
The basic constitution of a video camera comprises an image pickup means 4, a CODEC (coder-decoder) means 5, a storage means 3, and a system controller 1, the video camera is connected to a network by a network connection means 9 and an image information file is transmitted/received between the video camera and a connection destination under the control of the system controller 1.例文帳に追加
撮像手段1、コーデック手段2、ストレージ手段4、システムコントローラ6によりビデオカメラを基本構成し、ネットワーク接続手段5によりネットワークに接続し、システムコントローラ6の制御により画像情報ファイルを本装置と接続先との間で交換する。 - 特許庁
To flexibly adapt to a device and a system of various constitutions, without markedly changing a basic constitution as for an associative memory which has memory areas for individually storing information and outputs the address of the memory area, in which information matched with information input from outside is stored.例文帳に追加
本発明は、個別に情報が格納される記憶領域を有し、外部から入力された情報にマッチする情報が格納されている記憶領域のアドレスを出力する連想メモリに関し、基本的な構成が大幅に変更されることなく、多様な構成の機器やシステムに柔軟に適応できることを目的とする。 - 特許庁
To provide a refrigerator wherein a flat lighting panel composed of a semiconductor light-emitting element or the like is mounted to a basic constitution such as a cold air duct, a cold air blowout port and a loading shelf position in the refrigerator without impairing the cooling performance, thus the indoor lighting can be effectively performed while widening a storage volume of a storage chamber.例文帳に追加
冷蔵庫内に設けた冷気ダクトや冷気吹出口、載置棚位置などの基本構成に対して、冷却性能を損なうことなく半導体発光素子などからなる平板状照明パネルを取り付け、貯蔵室の収納可能容積を広くして効果的な室内照明をおこなうことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide multiple discharge, and to allow structure of a three- dimensional plasma region to be varied, by arranging three-dimensionally three- phase-twelve-phase alternating current conversion power sources having six single-phase alternating current transformers as the basic constitution, and twelve discharge electrodes introduced by the power sources.例文帳に追加
単相交流変圧器6台を基本構成とする3相—12相交流変換電源と、これによって導かれる12本の放電電極を立体的に配置することにより、多重放電を実現し、立体的なプラズマ領域の構造を変化させることができる6相多重立体放電装置を実現することにある。 - 特許庁
The basic constitution of the method is such that a transformation object signal is inputted as a bit serial signal, the product sum value of the input signal and a rotation factor indicated by it is calculated and a linear Fourier coefficient is obtained by cumulatively adding the product sum value while matching digits corresponding to the digit of the input signal.例文帳に追加
変換対象信号をビットシリアル信号として入力し、その入力信号とそれが指す回転因子との積和値を算出して、その入力信号の桁に応じた桁合わせを行いつつ、その積和値を累積加算することで1次元フーリエ係数を求めることを基本構成とする。 - 特許庁
(3) The actual soil constituting distribution is grasped or the distribution diagram is formed by analyzing the actual content or the characteristics of the soil constitution in each soil constituting basic type according to the analysis of the soil sample collected based on the decision and applying the analysis result to the γ-ray dose distribution diagram.例文帳に追加
(3)上記決定に基づいて採取した土壌サンプルの分析によって各土壌構成基本型における土壌構成の実際の内容又は特性を分析し、その分析結果を前記γ線量分布図にあてはめることにより、実際の土壌構成分布を把握しあるいはその分布図を作成する。 - 特許庁
To enhance the performance capability of an element such as a high performance memory, a capacity element, etc., which is used in the electronic circuit in an electronic device, especially an extremely small-sized high speed operation memory circuit or an integrated circuit operated in a high frequency region and has a combination of a dielectric and a conductive multilayered film as a basic constitution.例文帳に追加
電子機器内の電子回路、特に、超小型の高速動作メモリ回路や高周波領域で動作する集積回路等で用いられる、誘電体と導電多層膜の組み合わせを基本構成とする高性能メモリ・容量素子などにおいて、素子の性能の向上を可能とする導電多層膜を提供する。 - 特許庁
This molding material comprises, as basic constitution, an uncured thermosetting resin and bamboo powder with a prescribed particle diameter, wherein the bamboo powder in the molding material may pass 83 mesh sieve, or be compounded by 100-114 pts.wt. based on 100 pts.wt. thermosetting resin.例文帳に追加
本発明に係る成形材料は、未硬化の熱硬化性樹脂と、所定粒径の竹粉とを含んでなるものを基本構成とし、成形材料に含まれる竹粉が83メッシュ篩通過分から成る場合や、成形材料中の竹粉が熱硬化性樹脂100重量部に対し100重量部以上114重量部以下含まれている場合がある。 - 特許庁
To provide a unit and a module for light wavelength conversion which can convert the wavelength of the basic wave emitted by a semiconductor laser directly by a light wavelength converting element with simple constitution without using solid laser crystal and is easily manufactured and superior in temporal stability by airtightly sealing only a small number of components.例文帳に追加
固体レーザ結晶を用いることなく、簡単な構成で、半導体レーザから出射される基本波を光波長変換素子により直接波長変換することができると共に、少数部品のみを気密封止することにより作製が容易で経時安定性に優れる光波長変換ユニット及び光波長変換モジュールを提供する。 - 特許庁
The sector driving device for the camera is equipped with a sector 12 with an aperture 1a provided on a base plate 1 so as to be able to open/close by a parallel link mechanism, an electromagnetic actuator 4 driving the sector 12, and a driving transmitting means 7 transmitting the driving force of the actuator 4 to the sector, as basic constitution.例文帳に追加
本発明のカメラ用セクタ駆動装置は、基本的な構成として、基板1に設けられたアパーチャ1aを平行リンク機構により開閉可能に設けてあるセクタ12と、このセクタを駆動する電磁アクチュエータ4と、この電磁アクチュエータの駆動力をセクタに伝達する駆動伝達手段7とを備えているところに特徴がある。 - 特許庁
The object sensor includes a sensor body having the basic constitution as a contact sensor (having a piezo cable 11 as a sensor head), a detection circuit of the contact sensor (contact detection circuit 30) and a detection circuit of the electric capacitance sensor (approach detection circuit 40) using a conductor (shield mesh wire 18) of the sensor body as a detection electrode.例文帳に追加
接触センサとしての基本構成を有するセンサ本体(ピエゾケーブル11をセンサヘッドとするもの)と、接触センサの検出回路(接触検出回路30)と、センサ本体の導電体(シールド網線18)を検出電極として利用する静電容量センサの検出回路(接近検出回路40)とを備えた構成とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|