| 例文 |
basic frameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 194件
In this print data generation device, a pull-down menu is displayed in a trial print setting screen opened by selecting a trial print tab in a basic setting screen, and an area designation frame of frame size according to a ratio of trial print size/actual print size is displayed by a designated number (S40).例文帳に追加
基本設定画面で試し印刷タブを選択して開く試し印刷設定画面には、プルダウンメニューが表示されるとともに、試し印刷サイズ/本印刷サイズの比に応じた枠サイズのエリア指定枠を指定数表示する(S40)。 - 特許庁
In this door frame, a column 2 is considered to be a basic element capable of being combined with an external profile member 10 having different shape and dimensions.例文帳に追加
このドアフレームにおいて、支柱(2)は、形状および寸法が異なる外装プロファイル部材(10)と組み合わせることができる基本的な要素であると考えられる。 - 特許庁
The equipment comprises a frame having an opening, top surface touching at least one portion of lower surface portion of the heat sink device, and the lower surface touching a basic support.例文帳に追加
本発明の実施形態は、開口部、放熱装置の下面部の少なくとも一部分と接する上側面、および基礎支持体に接する下側面を有するフレームを含む。 - 特許庁
Image recognition is performed through matching of a prepared template and the image data of the road sign, wherein templates for use in the image recognition include a basic template comprising a figure made by combining a circle of a sign frame and a single arrow.例文帳に追加
ここで、画像認識に使用されるテンプレートは、標識枠の円と1つの矢印を組み合わせた図形により構成される基本テンプレートを含む。 - 特許庁
To provide a combine harvester in whose machine frame the outer shapes and arrangement positions of exhausted gas-treating devices are contrived to mount the exhausted gas-treating devices without changing the basic structure of the combine harvester.例文帳に追加
コンバインの基本構成を変更することなく、排気処理装置を、その外形形状や配置位置を工夫することによって、コンバインの機体に装着する。 - 特許庁
When photographing the moving picture with the digital camera, in addition to a basic capture timer of around 15 frames/sec, an arbitrarily setting timer capable of arbitrarily setting the capture time of one frame is added.例文帳に追加
デジタルカメラでの動画撮影時に15コマ/秒程度の取り込み基本タイマー以外に任意で1コマの取り込み時間を設定できる任意設定可能なタイマーを追加する。 - 特許庁
To provide a massaging machine being advantageous in cost by drastically looking over the structure of a frame of the massaging machine being the basic constitutional part of the massaging machine.例文帳に追加
マッサージ機の基本構成部であるマッサージ機の枠体の構造を抜本的に見直すことにより、コスト的に有利なマッサージ機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The winch 5 is arranged in a basic part 3a of the car vertical frame 3 on an inner side of the outer periphery of the car floor 2 to reel out the winch rope 4 to a taking-in side from above.例文帳に追加
ウインチ5は、籠床2の外周よりも内側で籠縦枠3の基部3aにそれぞれ配置され、上方からウインチロープ4を取り込み側方へ繰出す。 - 特許庁
In order to relatively change the basic position of the guide needle 3 to a knitting needle 2, the swinging movement line of the guide lever can relatively and integrally be changed to a frame 21.例文帳に追加
ガイドニードル(3)の基本位置を、編針(2)に対して相対的に変えるために、ガイドレバーのスイング動作線が、機枠(21)に対して相対的に、一体的に変位可能である。 - 特許庁
The sliding mechanism 6 supports the basic end section of the sliding frame 4 in a rotatable manner, and it is comprised of a slidable slider 7 over the other side section from one side section of the opening section 2 on the upper surface and a lifting means 9 for lifting the front end section of the sliding frame 4 upward.例文帳に追加
スライド機構6は、スライドフレーム4の基端部を回動自在に支持し、上面開口部2の一側部から他側部にかけてスライド自在なスライダ7と、スライドフレーム4の先端部を上方に持ち上げる持ち上げ手段9とからなる。 - 特許庁
A lead frame having a nickel plating film 6, a palladium plating film 7 and a gold flash plating film 8 formed on the entire surface of a lead frame basic material 5 of copper alloy is further provided with a nickel alloy plating film between the nickel plating film 6 and the palladium plating film 7, thus obtaining a four-layer structure plated lead frame for semiconductor.例文帳に追加
銅合金から成るリードフレーム基材5上の全面にニッケルめっき膜6、パラジウムめっき膜7、金フラッシュめっき膜8を形成するリードフレームにおいて、ニッケルめっき膜6とパラジウムめっき膜7の中間にニッケル合金めっき膜9を形成し、4層構造めっきの半導体用リードフレーム1とする。 - 特許庁
An intermediate frame creation means 28 of the image processing block 26 creates an intermediate frame by using a plurality of key frames included in the moving image basic data 46 and a corresponding information file among them, and a moving image reproducing part 32 creates moving images by using the key frames and the created intermediate frame, and outputs it to a display part 34.例文帳に追加
画像処理ブロック26の中間フレーム生成部28は、動画基礎データ46に含まれる複数のキーフレームとそれらの間の対応情報ファイルを用いて中間フレームを生成し、動画再生部32は、キーフレームと生成された中間フレームを用いて動画を生成して表示部34に出力する。 - 特許庁
The data whose transmission speed is high are converted (modulated) into the basic speed whose transmission speed is low at the master station, and the header including the identifier to each slave station destination is added to the data whose transmission speed is low and the converted data, and those data are multiplexed by time-division in the frame, and transmitted to each slave station by the basic speed.例文帳に追加
親局で伝送速度の高いデータは伝送速度の低い基本速度に変換(変調)した後、伝送速度の低いデータと変換後のデータとのそれぞれに各子局宛の識別子を含むヘッダとを付加してフレーム内に時分割多重して基本速度で各子局に送信する。 - 特許庁
To provide a vegetation basic body used for a constitution frame body of a grid pattern slope face protection or a constitution fence body for a slope face fence capable of effectively preventing the dry of vegetation basic materials and realizing greening work by staying with a wood chip without nitrogen starvation.例文帳に追加
格子状法枠の構成用枠体または法柵の構成用柵体として用いる植栽基体を、植生基材の乾燥が効果的に防止される上に、チッソ飢餓を伴わせずして、木材チップと同居させての法面の緑化の施工を実現できるものにして提供する。 - 特許庁
A support column 24 is erected in a basic part of a frame 6 which is an asphalt composite material loading position to a bucket 9, and an arm 25 is fixed on the support column 24 so as to turn freely in the vertical direction.例文帳に追加
バケット9へのアスファルト合材積み込み位置であるフレーム6基部に支柱24を立設し、この支柱24にアーム25を上下方向に回動自在に軸着する。 - 特許庁
The frame 52 supports the constituting parts of basic structure which are common to a copying function, a printer function and a facsimile function and are mainly concerning image forming such as a process unit 56, an exposing device 17.例文帳に追加
モールドフレーム52は、プロセスユニット56、露光装置17など、コピー機能とプリンタ機能とファクシミリ機能とで共通の、主に画像形成にかかわる基本構造の構成部品を支持する。 - 特許庁
A basic frame 500 and the base end part of a rotation link mechanism 100 comprising a parallel four nodes rotation mechanism, a belt type rotation mechanism or an operation rod are pivotally attached to this load balancing device via a main shaft 10.例文帳に追加
基枠500と平行四節回転機構、ベルト式回転機構または作動杆からなる回転リンク機構100の基端部を主軸10を介して軸着する。 - 特許庁
In the period of the detected stop bit, the equipment B serially transmits one frame of data onto the line 216 according to a basic clock (second clock) of a frequency higher than that of the frequency divided clock.例文帳に追加
検知されたストップビットの期間内に、B装置は、分周クロックより周波数の高い基本クロック(第2のクロック)に従って、1フレームのデータを通信線216上にシリアルに送信する。 - 特許庁
The molded frame 52 supports components, such as a process unit 56 and an exposure device 17, of a basic structure mainly related to image formation, common for a copying function, a printing function, and a facsimile-function.例文帳に追加
モールドフレーム52は、プロセスユニット56、露光装置17など、コピー機能とプリンタ機能とファクシミリ機能とで共通の、主に画像形成にかかわる基本構造の構成部品を支持する。 - 特許庁
To provide a design support system that streamlines a process from the design of a basic skeleton of a clay model in which foam bodies are properly arranged on a frame to a graphical output of the foam bodies.例文帳に追加
フレームに発砲体を適宜配設したクレイモデルの基本骨格の設計から、発砲体の出図作業までを効率的に行うことができる設計支援システムを提供する。 - 特許庁
To obtain shock absorbing during rear collision due to plastic deformation of a seat cushion side frame or the like at the seat cushion side frame of which the closed cross section surface shape is a basic cross section surface shape without degrading functionality, safety or the like.例文帳に追加
シートクッションサイドフレームの塑性変形による後突時等の衝撃吸収を、閉断面形状をその基本断面形状とするシートクッションサイドフレームにおいても確保するという目的を、その機能性および安全性等の低下を伴うことなく実現可能とする。 - 特許庁
To provide a spacer tape, which enables the winding and storage of a lead frame, which consists of a series of components subjected to a basic outline punching process and a bending process simultaneously, without damage or derformation.例文帳に追加
基本外形打ちぬき加工時に同時に曲げ加工を施された部品が一連に繋がったリードフレームを、破損や変形がない状態で巻取り、保管することを可能とするスペーサーテープを提供する。 - 特許庁
In a method for sending of data, the data is organized as k frames of block and the each frame is composed of n binary-words of which each is associated with basic symbols.例文帳に追加
データ送信方法において、前記データはK個のフレームのブロックに編成され、前記フレームの各々はN個の2進ワードから構成され、これらの2進ワードの各々は基本記号と関連している。 - 特許庁
A basic function module 4 is fixed to the front side of a gate device buried in a building surface by using a fixing frame and performs power supply and transfer of an information signal through the gate device.例文帳に追加
基本機能モジュール4は、取付枠を用いて造営面に埋込配設されたゲート装置の前面側に取着され、ゲート装置を介して電力供給と情報信号の授受とを行う。 - 特許庁
At the time of operating an ordering task, a user performs access to the data base in the storage device 6 in order to reduce any load on the main frame 1 for performing a basic task such as the update of the data base.例文帳に追加
ユーザーが発注業務を行う場合には記憶装置6内のデータベースにアクセスすることでデータベースの更新等の基幹系業務を実施するメインフレーム1に対する負荷を軽減する。 - 特許庁
The stitchers 10 and 10 mounted on the additional frames 22 and 22 can be driven in association with the stitcher 10 on the basic frame 21 through a drive shaft 37 equipped with a clutch 37a and a subcrank mechanism 42.例文帳に追加
追加フレーム22、22上のステッチャ10、10は、それぞれクラッチ37a付きの駆動軸37、副クランク機構42を介し、基本フレーム21上のステッチャ10と関連付けて駆動することができる。 - 特許庁
To provide a composite sash capable of easily mounting a protective plate used for preventing the damage of part of wood on the surface of the outdoor side of a sash frame by wind and rain in the composite sash using the wood as basic materials.例文帳に追加
木材を基材とする複合サッシにおいて、サッシ枠室外側表面の木材部分の風雨による傷みをなくす保護板が容易に取り付けることができる複合サッシを提供する。 - 特許庁
To provide a panel material in a partition panel capable of preventing the occurrence of an uneven step between a holding section of an outside frame material and a glass panel basic material and, at the same time, improving beauty in an adhesion surface between them.例文帳に追加
外枠材の保持部とガラスパネル基材との間に段差を生じないようにするとともに、両者の接着面における美観性の向上を図った間仕切パネルにおけるパネル材を提供する。 - 特許庁
An engaging frame 2 is set to a bearing lever 5 of a holding tool body erecting the bearing lever 5 on a pair of bearing basic frames 4 and 4 having an L-shaped section overlapping each other on the inside of a footing concrete form panel H.例文帳に追加
基礎コンクリート用型枠パネルHの内面に重ね合わせる断面L字形の一対の支持基枠4,4に支持杆5を架設した保持具本体の支持杆5に、係合枠2を組付ける。 - 特許庁
To provide a laminated lumber construction method using laminated lumber of medium or small cross section for a structural skeleton with rigid frame structure as a basic form, as a new construction method suitable for relatively small-scale wooden architecture.例文帳に追加
比較的小規模な木造建築に適した新規な構法として、ラーメン構造を基本形式とする構造躯体に中小断面の集成材を利用した集成材構法を提供する。 - 特許庁
A part of a DRAM 13 is used as a frame buffer 13A, and a basic display data group 13B for an OSD function and its display code 13C are stored in the other area of the DRAM 13.例文帳に追加
DRAM13の一部をフレームバッファ13Aとして用いると共に、DRAM13のその他の領域に、OSD機能のための基本的な表示データ群13Bとその表示コード13Cとを格納する。 - 特許庁
The printed wiring board has: a pattern 11 to be discharged formed along the marginal part facing the panel; and a FG pattern 12 formed so as to connect the pattern 11 to be discharged and a frame ground of the basic printed wiring board.例文帳に追加
パネルを臨む縁部に沿って形成された被放電パターン11と、被放電パターン11と基本プリント基板のフレームグランドとを接続するように形成されたFGパターン12とを有している。 - 特許庁
When a camera section 1 captures a moving image, an image processing section 2 applies basic image processing, such as white balancing to the image data, a frame rate conversion section 3 adjusts the processed mage data at a set frame rate, and the color number conversion section 4 adjusts the image data to have the set number of colors.例文帳に追加
カメラ部1から動画像が取り込まれると、画像処理部2において、該画像データに対して、ホワイトバランス等の基本的な画像処理が実行され、フレームレート変換部3において、設定されたフレームレート値で調整され、色数変換部4において、設定された色数に調整される。 - 特許庁
A stone-lined mat, in which many natural stones 3 are fixed on a steel frame comprised of a fixing frame 1 and a support member 2, is manufactured, the natural stone fixing unit, in which the stone-lined mat is used as a mat using for a multiple natural type bulkhead construction method, and the multiple natural type construction method are made as a basic means.例文帳に追加
固定枠1と支持部材2でなる鋼製フレーム上に多数個の自然石3を固定した石張りマットを作製し、この石張りマットを多自然型護岸工法に用いるマットとして使用した自然石固着ユニットと多自然型工法を基本手段としている。 - 特許庁
The control architecture adopts an adjusted filter module filtering the stationary-frame current to remove a basic motor frequency component and its relative harmonic, and thereby extracts an arbitrary low-frequency harmonic component.例文帳に追加
制御アーキテクチャは、基本モータ周波数成分(およびその関連の調波)を除去するように静止フレーム電流をフィルタリングする適応フィルタモジュールを採用し、それにより任意の低周波数調波成分を抽出する。 - 特許庁
To provide a cab loading device capable of loading various cabs having different total heights in the same cab and chassis frame assembling line without changing a basic structure of an existing building, and capable of approximately automatically performing transferring and loading.例文帳に追加
既設の建物の基本的構造を変えることなく、同一のキャブ,シャシフレーム組み付けラインで全高の異なる各種のキャブの搭載ができ、かつほぼ自動的な移送と搭載の可能なキャブ搭載装置を提供する。 - 特許庁
The plate-like basic body 3 molded from a water permeable concrete forms a square frame section 3B on the upper surface 3A, and the inside thereof is formed in the shape of a square recess section 4 fitting the elastic plate 1 thereto.例文帳に追加
透水性コンクリートにより成形した板状基体3は、上面3Aに四角形の額縁部3Bが形成してあり、その内側は弾性平板1が嵌合する四角形の凹陥部4になっている。 - 特許庁
To represent a smooth motion shift with image compositing processing by software processing without preliminarily preparing an interpolation frame when a game character shifts from a series of motions A to a series of motions B whose basic pose is different.例文帳に追加
ゲームキャラクタが一連のモーションAから基本姿態の異なる一連のモーションBへ移行する場合に、予め補間フレームを作成せずに、ソフトウェア処理による画像合成処理で円滑なモーション移行を表現する。 - 特許庁
In a liquid immersion lithography equipment, a transparent plate 12 is formed between a substrate table and a projection lens PL, thereby preventing the flow of liquid 10 and 11 that applies a force to the projection lens PL to distort the basic frame.例文帳に追加
液浸リソグラフィ装置において、基板テーブルと投影レンズとの間に透明プレートが設けられ、それにより、基準フレームを歪ませることになる力を投影レンズに付与している液体の流れを回避している。 - 特許庁
Tossing the taikodai up, swaying it roughly, revolving it, carrying the entire frame on the basic part (daiwa: an architrave) of the taikodai without shouldering poles, competing each other for their techniques (kakikurabe) and speeds to raise their taikodai - these movements are other types of parades as well. 例文帳に追加
その他にも、放り上げる、大きく揺らす、回転させる、土台(台輪)部分のみで担ぐ、複数で練り競う(かきくらべ)、どちらが早く差し上げられるかを競う、等といった動作で練るところがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since a first mounting fitting 1 is constituted as a vehicle body frame side connection means connected with a vehicle body frame side and a second mounting fitting 2 is constituted as a vibration generation body side connection means connected with an engine side, a part of a vibration transmission path from a partitioning means 7 to a vehicle body frame BF is formed by a vibration control basic body 3.例文帳に追加
更に、第1取付け金具1を車体フレーム側に連結される車体フレーム側連結手段として構成すると共に、第2取付け金具2をエンジン側に連結される振動発生体側連結手段として構成したので、仕切り手段7から車体フレームBFまでの振動伝達経路の一部を防振基体3によって形成することができる。 - 特許庁
A base station 30 counts the number of communication terminals 40 present in a basic server area 35, and decides a back-off time since a frame is transmitted from each communication terminal 40 to the base station 30 until the next frame is transmittable according to the counted number of terminals.例文帳に追加
基地局30は、自局30の基本サービスエリア35内における通信端末40の在圏数を計数し、各通信端末40が基地局30に対してフレームを送信してから次のフレームを送信することが可能になるまでのバックオフ時間を上記計数した在圏数に応じて決定する。 - 特許庁
The basic part of the first character is included in a first frame having a predetermined size, the first sub-pixel is included in a first region 1501 corresponding to the first frame among regions on a display surface 400, and at least one 1602 among the first near sub-pixels is outside the first region 1501.例文帳に追加
第1の文字の基本部分は、所定のサイズを有する第1のフレームに含まれており、第1のサブピクセルは、表示面400上の領域のうち第1のフレームに対応する第1の領域1501に含まれており、第1近傍サブピクセルのうちの少なくとも1つ1602は、第1の領域1501外にある。 - 特許庁
A decoding section 92 receives low-order four bits of a video signal output from an LUT, specifies a modulation period (for example, 8 frames, 7 frames, 6 frames, 5 frames, etc.) of frame modulation, and specifies a frame modulation pattern designating which of the respective frames is made +1 higher in gradation than a basic gradation.例文帳に追加
デコード部92は、LUTから出力される映像信号の下位4ビットを受け取り、フレーム変調の変調周期(例えば、8フレーム、7フレーム、6フレーム、5フレームなど)を特定し、各フレームのいずれのフレームを基本階調より+1だけ階調を高くするかを示すフレーム変調パターンを特定する。 - 特許庁
To provide a soundproof panel device having a box-like basic structure with a face panel and a reverse panel fixed to face and reverse sides of a frame arranged on the periphery with a space formed therebetween which can demonstrate the maximum soundproof effect through the necessary minimum change without essential change in a conventional basic structure.例文帳に追加
周囲に配設した枠体の表裏両面に、表面パネルと裏面パネルとを互いに間隔をあけて固定した箱型の基本構造を有するパネル装置であって、この従来の基本構造に本質的な変更を加えることなく、必要最小限の変更によって最大限の防音効果を発揮させることが可能な防音パネル装置を提供する。 - 特許庁
This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration.例文帳に追加
鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。 - 特許庁
In addition, the pyramidal entry sheet includes a display "results level" corresponding to the upper column, a display "realization level" corresponding to the intermediate column and a display "basic level" corresponding to the lower column in either of the right or the left of the frame of a pyramidal shape.例文帳に追加
ピラミッド記入用紙は、ピラミッド形状の枠の左右何れかに、上段に対応する「結果レベル」という表示と、中段に対応する「実現レベル」という表示と、下段に対応する「基礎レベル」という表示を含む。 - 特許庁
A composition unit 17 combines three basic depth models generated from frame memories 14-16 with a composition ratio according to values calculated by high-frequency component evaluation units 12 and 13 to generate depth data of a curved surface composing a background.例文帳に追加
合成部17は、フレームメモリ14〜16から発生した3つの基本奥行きモデルを、高域成分評価部12及び13で算定された値に応じた合成比率で合成して、背景を構成する曲面の奥行きデータを生成する。 - 特許庁
In such a case, in the siren sound suppression information setting part 12, memory capacity in a long-term average spectrum amplitude updating part can be reduced by extracting the basic frequency for each frame interval determined in advance.例文帳に追加
この場合、サイレン音抑圧情報設定部12では予め定められたフレーム間隔毎に基本周波数を抽出することにより、長期平均スペクトル振幅更新部におけるメモリ容量を小さくすることができる。 - 特許庁
At the time of transmitting data to an equipment B 201, an equipment A 200 serially transmits one frame of data onto the communication line 216 according to a frequency divided clock (first clock) obtained by frequency-dividing a basic clock from a clock generation part.例文帳に追加
A装置200は、B装置201へのデータの送信時に、クロック発生部210からの基本クロックを分周して得られた分周クロック(第1のクロック)に従って1フレームのデータをシリアルに通信線216上に送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|