「basic operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding the mission of this council, the Japan Pension Organization Act stipulates that the government should seek the views of academicians who are capable of making neutral and fair judgments before deciding a basic plan for the initial operation management of the organization. 例文帳に追加

再生会議のミッションは、日本年金機構法においては、「政府は機構の当面の業務運営の基本計画を定めるときは、あらかじめ中立・公正な判断のできる学識経験者の意見を聴く」というのが日本年金機構法の規定でございます。 - 金融庁

When the vehicle operating area is in a slip control area, and the vehicle is in an acceleration state, the operation of the lock-up clutch is changed with the specific response delay, to the basic control SLb determined on the basis of the throttle opening TA.例文帳に追加

車両運転領域がスリップ制御領域にあり且つ車両が加速状態にあるときに、ロックアップクラッチの作動量をスロットル開度ＴＡに基づき設定される基本制御量ＳＬｂに対して所定の応答遅れ量をもって変化させる。 - 特許庁

In an alternative application form, all components required for duplex printing, excluding the solenoid operation bidirecitionally output driving mechanism, is assembled in a basic machine for the imager for proper and easy upgrading to a duplex printing system.例文帳に追加

代わりの実施形態では、画像形成装置の基本機械に組込まれた、両面印刷に必要なすべての構成要素を備えているが、ソレノイド作動双方向出力駆動機構を備えず、随意に且つ容易に両面印刷システムに格上げすることができるようにした。 - 特許庁

A control means 4 performing a face analysis operation fetches a signal from a signal processing section 3 and stores an X-ray intensity data at each pixel position of a basic material 10 and a thin film 11 in an X-ray intensity data storing section 8.例文帳に追加

制御手段３は、面分析の動作を行い、信号処理部３からの信号を取り込み、基材１０の各画素位置からのＸ線強度データと、薄膜１０の各画素位置からのＸ線強度データをＸ線強度データ格納部８に格納する。 - 特許庁

Internal auditors are responsible for examining and assessing the design and operation of internal control and prompts remedial action as a part of their monitoring functions, a basic component of internal control to ensure more effective achievement of the internal control objectives. 例文帳に追加

内部監査人は、内部統制の目的をより効果的に達成するために、内部統制の基本的要素の一つであるモニタリングの一環として、内部統制の整備及び運用状況を検討、評価し、必要に応じて、その改善を促す職務を担っている。 - 金融庁

The control button 30 is cylindrical and engaged with an outer peripheral face of a cylindrical projecting part 44 on a basic part 42 upper face mounted under the control button 30 at its cylindrical inner peripheral face in the pressing-in operation, whereby the control button is pressed while guided by the outer peripheral face.例文帳に追加

操作ボタン３０を円筒状とし、押し込み操作時に、その円筒内周面が操作ボタン３０の下に配置された基部４２上面の円柱状凸部４４の外周面と係合し、その外周面に案内されて押し込まれるものとする。 - 特許庁

A coefficient selection part 15 and a primary expression operation part 16 perform correction based on a basic polygonal line using the coefficients C1 and C2 when it is judged that they are out of the range and perform correction based on the auxiliary straight line using the coefficient C0 when it is judged that they are in the range.例文帳に追加

係数選択部１５と１次式演算部１６は、範囲外と判定されたときには係数Ｃ１、Ｃ２を用いて基本折れ線に基づく補正を行い、範囲内と判定されたときには係数Ｃ０を用いて補助直線に基づく補正を行う。 - 特許庁

Ignition timing control is performed to allow the transition of actual air charging efficiency to the change of engine speed NE to coincide with the transition of theoretical air charging efficiency KL to the change of target idling speed NEi on a basic map during idling operation.例文帳に追加

アイドル運転時、エンジン回転速度ＮＥの変化に対する実際の空気充填効率の推移が、基本マップ上での目標アイドル回転速度ＮＥi の変化に対する理論上の空気充填効率ＫＬの推移と一致するよう点火時期制御が行われる。 - 特許庁

A coefficient generation circuit 136 generates the coefficient data of each class by a generation expression including parameters (h) and (v) on the basis of the coefficient basic data of each class and the values of a plurality of image quality adjustment parameters (h) and (v) by a user operation, and stores the coefficient data of each class in a memory 134.例文帳に追加

係数生成回路１３６では、各クラスの係数種データと、ユーザ操作による複数の画質調整パラメータｈ，ｖの値とに基づいて、パラメータｈ，ｖを含む生成式により、各クラスの係数データを生成し、メモリ１３４に格納する。 - 特許庁

To easily and surely discover the operation failure of a diaphragm valve while maintaining a basic valve structure.例文帳に追加

従来のダイヤフラムバルブの場合には、例えば流路２を開く時に図４に示すように駆動体４が上昇してもダイヤフラム３が駆動体４の動きに追随せず流路２を閉じたまま動かない、動作不良を発生することがあってもこのような動作不良を発見することができない。 - 特許庁

In this case, the Cr layer 7 is interposed between the metal base materials 2, 3 and the W-DLC layer 8 so that the adhesion of the W-DLC layer 8 relative to the metal basic materials 2, 3 is improved, thereby stabilizing an operation for a long time.例文帳に追加

この場合、金属母材２，３とＷ−ＤＬＣ層８との間に、Ｃｒ層７が介在しているから、金属母材２，３に対するＷ−ＤＬＣ層８の密着性が高められることになり、長期にわたる動作の安定化が可能となる。 - 特許庁

In the blast furnace operation that the high ratio of the pulverized coals are blown from a tuyere in the blast furnace at ≥100 kg/ton of pig iron, basic flux is blown from the tuyere in the blast furnace together with the pulverized coal so as to be dispersed with the pulverized coal in a raceway.例文帳に追加

銑鉄トン当り１００ｋｇ以上の高微粉炭を高炉羽口より吹込む高微粉炭吹込み高炉操業下において、塩基性フラックスがレースウェイ内で微粉炭と共に分散するように微粉炭と共に塩基性フラックスを高炉羽口より吹込む。 - 特許庁

To provide an apparatus for mounting a bird repellent device, in which the basic parts can be used in common with a plurality of kinds of bird repellent means for reducing the manufacturing cost of members and facilitate the construction operation by common use of parts and reduce the time, labor and cost required for the construction as an apparatus for mounting the bird repellent device.例文帳に追加

防鳥具取付装置として、基本部品を複数種の防鳥手段に共用でき、部品共通化による部材製造コストの低減と施工操作の容易化、施工に要する時間及び労力とコストの低減を可能にするものを提供する。 - 特許庁

Verified basic operating programs are stored in the first memory array block during the manufacturing process, and operation programs to be corrected or added are stored in the second memory array block after the manufacturing process to reduce the total time taken to store the programs and facilitate the correction and addition of the programs.例文帳に追加

検証された基本的な動作プログラムは製造工程中に第１群メモリに保存し、修正または追加される動作プログラムは製造工程後に第２群メモリに保存して、全体プログラム保存時間を減らし、プログラムの修正及び追加を容易にする。 - 特許庁

On the screen 200 of basic operation, a list of a plurality of buttons 201a-c, 202a-c, 203 and 204 corresponding to various operations concerning color proof-printing is displayed in matrix, and a message indicative of the processing content is displayed in a region corresponding to each button.例文帳に追加

基本操作画面２００には、色校正に関する各種操作に対応する複数のボタン２０１ａ〜ｃ，２０２ａ〜ｃ，２０３，２０４がマトリクス状に一覧表示され、各ボタンに対応する領域にはその処理内容を示すメッセージが表示されている。 - 特許庁

The signal charge for 2 bits is moved by one transfer operation, which is essentially equal to the transfer drive of signal charges at a double speed to a basic frequency (a reference transfer speed prescribed by a bi-phase repetition cycle) of an H register section 40.例文帳に追加

１回の転送動作で２ビット分の信号電荷が移動し、Ｈレジスタ部４０の基本周波数（２相の繰返サイクルで規定される基準転送速度）に対して２倍の速度で信号電荷が転送駆動されていることと実質的に同等となる。 - 特許庁

(iii) A person who has completed the training of the lifting and transporting machine operation-type crane operation course or the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, or the training (excluding the one conducted by correspondence) of the crane operation course or the stevedore course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the same Ordinance, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to cargo lifting appliance 例文帳に追加

三　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系クレーン運転科若しくは揚重運搬機械運転系港湾荷役科又は同令別表第四の訓練科の欄に掲げるクレーン運転科若しくは港湾荷役科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者で揚貨装置についての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A superimposition part 14 provided to a radiography apparatus 1 superimposes a basic map indicating the position of a stably defective detection element on a current map indicating the position of an operation defective detection element to generate a superimposed map, and a pixel value change part 15 changes the pixel value of a pixel originating in the stably defective detection element and the operation defective detection element mapped in the superimposed map.例文帳に追加

本発明に係るＸ線撮影装置１が有する重ね合わせ部１４は、安定欠損検出素子の位置を示す基本マップと動作の不良な検出素子の位置を示すカレントマップとを重ね合わせて、重合マップを生成し、画素値変更部１５は、重合マップにマッピングされた安定欠損検出素子、および動作の不良な検出素子に由来する画素の画素値を変更する。 - 特許庁

Each operation route of four articulated robots 14a-14d is divided into three sections including a first section 86 from a basic posture to reach near a vehicle body 40, a second section 88 for welding and a third section 90 for taking a shunting posture after welding.例文帳に追加

４台の各多関節ロボット１４ａ〜１４ｄの動作経路を、それぞれ、基本姿勢から車体４０の近傍に到達するまでの第１の区間８６、溶接を行う第２の区間８８、溶接後に待避姿勢へ待避する第３の区間９０の３つの区間に分割する。 - 特許庁

The storage type heat source system 1 replaces hot water between a main tank 10 disposed in the basic unit 2 and the sub-tank 50 disposed in the additionally installed unit 3 in a sub-tank hot water storing operation, thus the hot water of high temperature stored in the main tank 10 can be stored in the sub-tank 50.例文帳に追加

貯留型熱源システム１は、サブタンク貯湯運転において基本ユニット２に設けられたメインタンク１０と増設ユニット３に設けられたサブタンク５０との間で湯水の置換を行うことにより、メインタンク１０に蓄えられている高温の湯水をサブタンク５０に貯留することができる。 - 特許庁

The operation input device provided with a two-dimensional display comprises a menu screen having basic setting and detailed setting set as different groups, a menu screen having a function-based group structure, a means selectively designating each menu screen, and a means displaying the selectively designated menu screen on the display.例文帳に追加

２次元ディスプレイを備える操作入力装置において、基本的な設定と詳細な設定を別グループとした構成のメニュー画面，機能単位のグループ構成のメニュー画面，各メニュー画面を選択指定する手段、および、選択指定があったメニュー画面をディスプレイに表示する手段を備えた。 - 特許庁

The terminal apparatus comprises a hardware part having at least the power supply, a software part including at least an operation system and application software, a basic input/output system for controlling the input/output of data between the hardware part and the software part, and the built-in drive unit.例文帳に追加

本発明の端末装置は、少なくとも電源を有するハードウェア部と、少なくともオペレーションシステムやアプリケーションソフトを含むソフトウェア部と、ハードウェア部とソフトウェア部との間のデータの入出力を制御する基本入出力システムと、内蔵するドライブ装置とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method capable of generating a solid body being the same as a solid body desired to be copied by storing a basic operation string performed in temporarily eliminating a solid body of a three- dimensional shape model in copying the solid body in the three-dimensional shape model.例文帳に追加

３次元形状モデル中の立体をコピーする際、その３次元形状モデルの立体を一時的に除去したときに実行される基本操作列を記憶しておくことにより、コピーしたい立体と同じ立体を生成することができる３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

A fuel injection amount Qt is increased or deecreased alternately by adding a correction amount ΔQ to the basic fuel injection amount Q base responding to the operation state of an engine and also feedback-correcting this correction amount ΔQ based on the signal from a linear O2 sensor.例文帳に追加

エンジン１の運転状態等に対応する基本燃料噴射量Ｑbaseに補正量ΔＱを加えるとともに、この補正量ΔＱをリニアＯ2センサ１７からの信号に基づいてフィードバック補正することで、燃料噴射量Ｑtを交互に増大又は減少させる。 - 特許庁

An extended content Ve including the custom and delivered contents Va and Vb is loaded in the background, and prepared basic functions such as selection and use of a preset content Vp are enabled from the time point when the initialization is finished, and can be executed by user operation.例文帳に追加

これらカスタム及び配信コンテンツＶａ，Ｖｂを含む拡張コンテンツＶｅのロード処理はバックグラウンドで行われ、予め用意されたプリセットコンテンツＶｐの選択や利用等の基本的な機能は、初期化終了時点から有効でありユーザ操作で実行することができる。 - 特許庁

During detection, a detecting operation is performed based on a signal (a detection signal S11) of basic frequency f0 in a common driving signal Vcom, and signals (detection signals S13, S15) of two harmonics 3f0, 5f0 in the common driving signal Vcom out of the detection signal Vdet (Sin).例文帳に追加

この検出の際に、検出信号Ｖdet（Ｓin）のうち、コモン駆動信号Ｖcomにおける基本周波数ｆ０の信号（検出信号Ｓ１１）と、このコモン駆動信号Ｖcomにおける２つの高調波３ｆ０，５ｆ０の信号（検出信号Ｓ１３，Ｓ１５））とに基づいて検出動作を行う。 - 特許庁

To reduce a refrigerant flow sound in dehumidification operation while suppressing the reduction of basic performance in cooling and heating operations in air-conditioning equipment with an indoor heat exchanger unit in a structure where two fin-tube-type heat exchangers are connected via a refrigerant constriction mechanism.例文帳に追加

冷媒絞り機構を介して二つのフィンチューブ形熱交換器を接続した構造の室内熱交換器ユニットを備えた空気調和機において、冷房運転時と暖房運転時の基本性能の低下を抑えつつ、除湿運転時の冷媒流動音を低減する。 - 特許庁

By comparing the survey data accurately detected to basic data by which the physical properties of a bedrock are determined, the physical properties of the bedrock can be predicted with accuracy, enabling efficient boring operation and ensuring safety through the prediction of hazardous areas such as brittle portions of the bedrock.例文帳に追加

また、精度良く検出される探査データと、岩盤物性が予め把握されている基礎データとを比較することによって精度よく岩盤物性を予測できるため、効率的な穿孔作業を行うとともに、岩盤脆弱部等の危険区域を予測して安全を図ることができる。 - 特許庁

Required γ conversion characteristic is obtained by performing interpolation arithmetic operation by two kinds of γ conversion tables according to VcontNow (=Vcont+ΔVcont1) obtained by correcting basic developing contrast Vcont by developing correction amount ΔVcont1 for reducing the toner consumption and taking the measures to cope with the leak of the electrifying device.例文帳に追加

基本の現像コントラストＶｃｏｎｔをトナー消費量削減用，帯電装置リーク対策用の現像補正量ΔＶｃｏｎｔ１で補正したＶｃｏｎｔＮｏｗ（＝Ｖｃｏｎｔ＋ΔＶｃｏｎｔ１）に応じて、２種類のγ変換テーブルによる補間演算を行い、所要のγ変換特性を得る。 - 特許庁

A hydraulic damper 7 capable of changing internal pressure is provided in a turn basic part of a gear shift pedal 4F, and internal pressure in the hydraulic damper 7 is adjusted in accordance with the detection of a gear shift position sensor and setting of a work mode setting device to change drag for a stepping operation force of the pedal 4F.例文帳に追加

変速ペダル４Ｆの回動基部に、内圧を変更できる油圧式ダンパ７を設け、変速位置センサの検出や作業モード設定器の設定に応じて前記油圧式ダンパ７内の内圧を調整し前記ペダル４Ｆの踏込み操作力に対する抗力を変更する構成とした。 - 特許庁

The configuration and relation between a digital control system and the last element are constructed, the basic operation principle of the nuclear power plant can be displayed; and by using a distributed control system, automatic control of all places, system update, and collection and arrangement of data about control design of the nuclear power plant are realized.例文帳に追加

ディジタル制御システムと最終素子との間の組織と関連を構築し、原子力発電所の基本動作原理を表示でき、また、分散制御系を利用して、全所の自動制御やシステム更新及び原子力発電所の制御設計に関するデータの収集と整理が実現される。 - 特許庁

Therefore, a new air corps for the preparatory pilot training course was installed at a naval airport, and also in remote areas with no naval airport a detachment air corps was installed as a place for basic training for the students of the preparatory pilot training course, who were not yet able to do the training for operation or maintenance of airplanes. 例文帳に追加

そこで、海軍飛行場に新たな予科練航空隊を併設するとともに、海軍飛行場のない遠隔地にも、航空機の操縦や整備訓練の段階に達していない予科練生の基礎訓練場として航空隊分遣隊を設置することとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the ball lending number change switch 20 is operated in a specific operation pattern, by changing the control mode of the putting-out control board 18 to a lending number change mode and by switching on the ball lending number change switch 20 during the ball lending number change mode, the basic ball lending number K is changed.例文帳に追加

そして、球貸数変更スイッチ２０を特定の操作パターンで操作したときに、払出制御基板１８の制御モードを球貸数変更モードに切り換え、この球貸数変更モード中に球貸数変更スイッチ２０をオンすることで基本球貸数Ｋを変更する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an extended function combination generating method, a program, and a recording medium that easily specify a performance state of processing operation when extended functions are added to basic functions, and propose and provide an extended function configuration for maintaining constant performance.例文帳に追加

基本機能に拡張機能が追加されたとき容易に処理動作のパフォーマンス状況を特定し、又一定のパフォーマンスを維持可能な拡張機能構成を提案及び提供を行なう画像形成装置、拡張機能組合作成方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A fuel injection amount setting part M1 feedback-compensates a basic fuel injection pulse width by the feedback compensation amount Ui, and compensation in accordance with an operation condition and compensation by learning are added to set a fuel injection pulse width determining a final fuel injection amount.例文帳に追加

燃料噴射量設定部Ｍ１では基本燃料噴射パルス幅をフィードバック補正量Ｕｉによりフィードバック補正し、更に運転状態に応じた補正や学習による補正等を加えて最終的な燃料噴射量を定める燃料噴射パルス幅を設定する。 - 特許庁

To enable high-speed operation and circuit design high in extensibility in a CMOS logic circuit; to remarkably reduce development manhours by significantly reducing adjustment work for components; and to improve a yield by using the same basic component to facilitate reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

ＣＭＯＳ論理回路において、高速動作および拡張性の高い回路設計を可能にし、部品の調整手間を大幅に減少させることにより開発工数を大幅に削減し、さらに、同一の基本部品を使用することにより歩留りの向上を図れ製造価格の低廉化を促進する。 - 特許庁

To reduce the time of a collation process by narrowing down data to be collated, without placing an extra burden on a user, while maintaining the way of using one-to-N authentication that achieves identification based only on the basic operation of biological authentication which includes presenting biological information such as a fingerprint or a vein.例文帳に追加

指紋や静脈等の生体を提示するという生体認証の基本操作だけで本人確認を行う１対Ｎ認証の利用形態を保ったまま、利用者に余分な負担を強いず、照合対象のデータの絞り込みを行い、照合処理の時間を短縮する。 - 特許庁

In the electronic hardware, when the power source voltage becomes well again, by comparing stored information in a nonvolatile memory with the present time acquired from exterior, operation of information processing means is made to be continuable from a starting point, as a basic point, of the information processing means which is operated before power source voltage reduction.例文帳に追加

電源電圧が復帰した時に、不揮発性メモリに記憶させておいた情報と外部から取得した現在時刻を比較し、電源電圧が低下する前に動作していた情報処理手段のスタート地点を基点として情報処理手段の動作を継続できるようにしたものである。 - 特許庁

During normal operation, a compensation value QISCP (step 9) computed through PI control based upon a deviation between an engine speed and a target idle speed is added to a basic injection volume QMDRV (step 5) determined from an accelerator opening and an engine speed so as to carry out idle speed control.例文帳に追加

通常時は、アクセル開度とエンジン回転数から定まる基本噴射量ＱＭＤＲＶ（ステップ５）に、エンジン回転数と目標アイドル回転数との偏差に基づくＰＩ制御によって演算した補正分ＱＩＳＣＰ（ステップ９）を加算してアイドル回転数制御が行われる。 - 特許庁

In this verification support device, a logic expression which expresses operation of a pattern generator G comprising one basic pattern generator G_0, k-pieces of preferential pattern generators G_k, k-pieces of preferential pattern selection conditions S_k, and k-pieces of selector circuits T_k for connecting them can be obtained.例文帳に追加

検証支援装置では、一つの基本パターン発生器（Ｇ_0）と、ｋ個の優先パターン発生器（Ｇ_k）と、ｋ個の優先パターン選択条件Ｓ_kと、これらを接続するｋ個のセレクタ回路Ｔ_kと、から構成されているパターン発生器（Ｇ）の動作を表現する論理式を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a mode change method which enable a user to change the mode of the image forming apparatus from a basic mode to a special mode by pushing a combination of buttons for the special mode for more than a specified period of time to realize simple operation and which prevent the user from changing the mode by mistake.例文帳に追加

特殊モードに対応する釦の組み合わせの所定時間以上の押下により、基本モードから特殊モードへの切り換えを行うようにし、操作が容易で且つユーザが誤ってモードを切り換えてしまうことのない画像形成装置及びモード切換方法を提供することにある。 - 特許庁

A collation arithmetic part 1310 performs an arithmetic operation using the image vector data of the object image and the date for collation and a deciding part 1330 decides whether or not the basic image is included in the object image by deciding whether or not a position which can be presumed as the reference position exists in the object area.例文帳に追加

照合演算部１３１０は、対象画像の画像ベクトルデータと照合用データとを用いた演算を行い、判定部１３３０は、対象画像中に基準位置と推定できる位置が存在するか否かを判断して基本画像が対象画像に含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

A basic duty ratio DTYSHTM of a drive signal of the heater 24R heating an oxygen concentration sensor 22R provided by corresponding to a cylinder suspended during partial cylinder operation is calculated (S32) in accordance with the number of revolutions NE of an engine and absolute pressure PBA in a suction pipe.例文帳に追加

一部気筒運転中に休止させる気筒に対応して設けられた酸素濃度センサ２２Ｒを加熱するヒータ２４Ｒの駆動信号の基本デューティ比ＤＴＹＳＨＴＭが、エンジン回転数ＮＥ及び吸気管内絶対圧ＰＢＡに応じて算出される（Ｓ３２）。 - 特許庁

To provide a built-up sleeper which facilitates connection between rails and the fixation of the rail to the sleeper and which can greatly reduce vehicle operation inhibition factors such as a drop of a rail joint portion, and noise generation and track irregularity, associated with the drop of the rail joint portion, and a basic sleeper thereof.例文帳に追加

レール間の接合とレールのマクラギへの固定を容易に行うことができる上に、レールの継目部分の落ち込みとこれに伴う騒音の発生や軌道狂い等の車両の運行を阻害する要因を大幅に低減することができる組立式マクラギおよびその基本マクラギを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control signal reception device that prevents a nontarget apparatus from malfunctioning even in an environment wherein a plurality of apparatus which can be operated through remote controllers are available, and also makes it possible to perform basic operations of a TV from a remote controller of a TV-connected apparatus without performing any special setting operation.例文帳に追加

本発明は、リモコン操作可能な機器が複数並べられた環境でも、操作対象でない機器が誤動作してしまうことを防止し、特別な設定操作をすることなくＴＶ接続機器のリモコンからＴＶの基本操作が可能なリモコン信号受信装置を提供する。 - 特許庁