「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

This carbon nanotube thin film is formed by the steps of dispersing carbon nanotubes in an aprotic solvent added with a basic polymer type dispersant, applying an alternate electric field in the dispersion liquid using a material to be coated as anode, and forming a carbon nanotube thin film on the surface of the anodic material.例文帳に追加

カーボンナノチューブを、塩基性高分子型分散剤を添加した非プロトン溶媒中に分散させ、この分散液中で被被覆材を陽極として交流電場を適用し、陽極材表面にカーボンナノチューブ薄膜を形成せしめ、カーボンナノチューブ薄膜を製膜する。 - 特許庁

A volatile basic substance is used as a detergent in cleaning and removing the solids derived from the easily polymerizable compound consisting of (meth)acrylic acid and/the (meth)acrylate and sticking to the surfaces of the handling devices including the piping in a handling process step for the above compound.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸および／（メタ）アクリル酸エステルから成る易重合性化合物の取扱工程において、配管を含む取扱装置の表面に付着した上記化合物に由来する固形物を洗浄除去するに際し、洗浄剤として揮発性塩基物質を使用する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for ink jet recording containing both of the basic dye and the acidic dye, enabling stable jetting without causing clogging by deposition in a head discharge part and enabling recording having high reliability and high accuracy.例文帳に追加

塩基性染料と酸性染料の両方を含有するインクジェット記録用水性インクにおいても、ヘッド吐出部において析出による目詰まりが発生することなく、安定した噴射が可能で、高信頼性、高精度の記録が可能となるインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

A modified polyacetal resin (A1) having an ester bonded side chain is prepared; and the modified polyacetal resin (A1) is heat-treated in the presence of a hydrolysis treating agent selected from quaternary ammonium compounds and basic heterocyclic compounds so as to hydrolyze the ester bond to produce a hydroxyl group.例文帳に追加

エステル結合した側鎖を有する変性ポリアセタール樹脂（Ａ1）を調製し、該変性ポリアセタール樹脂（Ａ1）を４級アンモニウム化合物及び塩基性複素環化合物から選ばれた加水分解処理剤の存在下に熱処理し、エステル結合を加水分解して水酸基を形成させる。 - 特許庁

To provide stress analysis system and an input/output device allowing a system user having no expensive analysis system nor analysis knowledge to easily create an analysis model only by input of basic attribute information for performing proper stress analysis at a small expense.例文帳に追加

高価な解析システムを所有せず解析知識もないシステム利用者であっても、経済的負担が少なく、基礎的な属性情報を入力するのみで簡易に解析モデルを作成して的確な応力解析を行うことができる応力解析システム及び入出力装置を提供すること - 特許庁

The semiconductor equipment operates so that a bus interface converts the data received from the device driver via the bus to the predetermined format packet and a packet interpreter writes the packet converted into an internal register after the packet converted is converted to the data that matches the internal register of basic circuits.例文帳に追加

また、半導体装置は、バスインタフェースにより、デバイスドライバからバスを介して受信したデータを所定フォーマットのパケットに変換し、パケットインタプリタにより、変換後のパケットを基本回路の内部レジスタに適合するデータに変換して内部レジスタへ書き込むように動作する。 - 特許庁

The coloring composition comprises a pigment dispersant having a structure where a quinophthalone skeleton and triazine skeleton are bonded through an arylene group or a heteroaromatic ring and a basic functional group is bonded to the triazine skeleton through a bonding group; a pigment, and a monomer which can be polymerized by an active energy ray.例文帳に追加

キノフタロン骨格とトリアジン骨格がアリーレン基または複素芳香環を介して結合し、さらにトリアジン骨格に塩基性官能基が連結基を介して結合した構造の顔料分散剤、顔料、および活性エネルギー線で重合可能なモノマーを含有する着色組成物。 - 特許庁

The functional film is formed by applying an organic solvent coating composition which has a water content of ≤30 mass% and contains a polymer A containing an acidic substituent or its salt and a polymer B containing a basic substituent or its salt or a positively charged substituent.例文帳に追加

酸性の置換基もしくはその塩を含有するポリマーＡおよび塩基性の置換基もしくはその塩、または、正の荷電を有する置換基を含有するポリマーＢを含有し、水の含有率が３０質量％以下とした有機溶媒系塗布組成物を用いて塗布された機能性フイルム。 - 特許庁

To provide an orally administrable preparation of itraconazole, having high elutability in both of acidic and basic regions, capable of preventing recrystallization in pressure forming, enabling the preparation to have a low dosage form or a small shape, and containing a solid dispersion of the itraconazole as a matrix.例文帳に追加

酸性および中性領域の両方において溶出性が高く、加圧成形時に再結晶化を防止することができ、製剤の小用量化または小型化が可能なイトラコナゾールの固体分散体をマトリックスとして含むイトラコナゾールの経口投与製剤を提供する。 - 特許庁

The logic circuit is formed of standard cells constituting the standard cell region SC, and the switching transistor of an MTCMOS which controls the power supply and leak route interruption of an adjacent logic circuit is formed of the basic cells of gate arrays constituting each gate array region GA.例文帳に追加

スタンダードセル領域ＳＣを構成するスタンダードセルにより論理回路が形成され、各ゲートアレイ領域ＧＡを構成するゲートアレイのベーシックセルにより、近接する論理回路部の電源供給とリーク経路遮断を制御するＭＴＣＭＯＳのスイッチトランジスタが形成されている。 - 特許庁

To extrapolate the drug disposition and toxicity test data obtained by using a dog filling important role in a bile acid-excreting test of a medicament to human beings by identifying a canine Bsep gene and analyzing basic functions as the gene product in a protein level.例文帳に追加

薬物の胆汁酸排泄試験において重要な役割を担うイヌを用いた薬物動態・毒性試験データを、ヒトへ有効に外挿することを目的とし、イヌＢｓｅｐ遺伝子を同定し、その遺伝子産物について蛋白質レベルでの基礎的な機能を解析すること。 - 特許庁

The remover for removing noxious contaminants in contaminated soil and contaminated incineration ash contains highly penetrative water obtained by subdividing the clusters of molecules of water and a highly carbonaceous, highly porous and finely powdered activated carbon mixed in the highly penetrative water as basic components.例文帳に追加

汚染土壌や汚染焼却灰中の有害汚染物質を除去するための除去処理剤であって、水分子クラスターを細分化処理してなる高浸透性水と、同高浸透性水に混在する高炭素質で高多孔質の微粉末状の活性炭を主要構成成分とするものである。 - 特許庁

There is provided a cathode active substance material comprising: a strongly basic cathode active substance; and a coat layer which is formed so as to cover a surface of the cathode active substance and is provided with an acidic polyanion structure.例文帳に追加

本発明においては、強塩基性を示す正極活物質と、上記正極活物質の表面を被覆するように形成され、酸性を示すポリアニオン構造部を備えるコート層とを有することを特徴とする正極活物質材料を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The device has an intelligent wireless device runtime environment (Device Runtime) that provides a set of basic services to manage the wireless application, including a series of linked screen and data component definitions, and their interactions can simplify the development effort and reduce resource allocation.例文帳に追加

デバイスが、一連のリンクされたスクリーン及びデータ・コンポーネント定義を含む、ワイヤレス・アプリケーションを管理するための１つの組のベーシック・サービスを提供するインテリジェント・ワイヤレス・デバイス・ランタイム環境（デバイス・ランタイム）を有しており、それらの相互作用が開発努力と資源割り当てを簡単にできる。 - 特許庁

Since the damping control current value Id is multiplied by the correction gain c of one or more according to the steering torque and set for the basic damping current value when the steering torque near zero, the satisfactory steerability of a hydraulic power steering device can be realized according to the steering torque.例文帳に追加

ダンピング制御電流値Ｉｄは、操舵トルクが０近傍のときの基本ダンピング電流値に対し、操舵トルクに応じて１以上の補正ゲインｃが乗算されて設定されるので、操舵トルクに応じた油圧式パワーステアリング装置の良好な操舵操作性を実現することができる。 - 特許庁

The method for treating the effluent containing boron removes a salt from the effluent containing boron and the sulfate group by electrodialysis, adjusts pH in the range of 6 to 12 by adding a basic compound into the residue, and treats the obtained solution with a boron selectivity ion- exchange resin.例文帳に追加

硫酸根を含むホウ素含有排水から電気透析により塩を除去し、その残液に塩基性化合物を加えることによりｐＨを６〜１２に調整し、得られた溶液をホウ素選択性イオン交換樹脂で処理することを特徴とする前記ホウ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

To easily and surely obtain cocktail materials at small-scale shops other than specialty shops with the atmosphere as their commodity and general households by measuring the basic alcohol and many sub materials (mainly liqueurs) necessary for making cocktails based on the recipe by set and supplying them.例文帳に追加

カクテルを造る上で必要な基酒と多くの副材料（主にリキュ−ル類）を、レシピに基づいて計量しセット化して供給することにより、雰囲気を商品とする専門店外の小規模店・一般家庭等で、『簡単で確実にカクテル材料を入手できるようにしたい。 - 特許庁

The developing solution is obtained by adding at least one nonionic surfactant and at least one antibacterial and antimold agent to a developing solution containing an alkali component and/or an organic solvent as a basic component.例文帳に追加

アルカリ成分および／または有機溶媒成分を基本成分とする現像液に、少なくとも１種のノニオン系界面活性剤、および少なくとも１種の抗菌防かび剤が配合されてなる感光性樹脂用現像液、これを用いた現像方法、および光学的カラーフィルターの製造方法を要旨とする。 - 特許庁

The process for preparing the composite carbon black comprises subjecting carbon black to adsorption treatment with an organic dyestuff derivative or triazine derivative having a basic functional group(s), and then treating this with an inorganic particle in such a pH range that the particle has a negative surface charge.例文帳に追加

カーボンブラックに塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体を吸着処理し、次いで無機粒子がマイナスの表面電荷を持つｐＨ領域において上記無機粒子で処理することを特徴とする複合化カーボンブラックの製造方法。 - 特許庁

To provide a network distribution type question investigation system capable of obtaining proper answer by presenting required optional question only after an answerer answers for a basic question when the optional question is set in question document in question investigation performed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で行う質問調査において、質問文書中にオプション質問が設定されている場合は、回答者が基礎質問に対して回答を行った後で必要なオプション質問のみを提示することにより、適切な回答を得ることができるネットワーク配布型質問調査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor in which the capacitance per unit volume is enhanced, even in an electric double-layer capacitor containing an electrolyte and activated carbon that are produced by polymerizing a phenol compound and an aldehyde compound under the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

フェノール性化合物とアルデヒド化合物とを塩基性触媒の存在下に重合して得た有機エアロゲルを炭化して得られる活性炭と電解質とを含む電気二重層キャパシタの中でも、単位体積あたりの静電容量が向上した電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

Since only sections suiting parallel processing can be executed by the horizontal microcode 21, parallel or pipeline parallel data processing of VLIW can be carried out in the parallel data processing unit 20, and sequential data processing can be carried out by the basic processor 10 in sections not suiting parallel processing.例文帳に追加

並列処理に適した部分だけを水平型マイクロコード２１で実行できるので、並列データ処理ユニット２０においてＶＬＩＷが持つ並列もしくはパイプライン並列のデータ処理が可能となり、並列処理に適していない部分は基本プロセッサ１０によりシーケンシャルなデータ処理が可能となる。 - 特許庁

The method for producing the optically active 3-quinuclidinol or its salt comprises reacting 3-quinuclidinone or its salt with hydrogen in the presence of a basic compound, a complex between a transition metal of group 8 to group 10 and an optically active bidentate ligand and an optically active amine.例文帳に追加

本発明は、３−キヌクリジノン又はその塩を、塩基化合物、第８族〜第１０族の遷移金属と光学活性二座配位子との錯体、及び光学活性ジアミンの存在下、水素と反応させることを特徴とする光学活性３−キヌクリジノール又はその塩の製造方法に関する。 - 特許庁

Molded products, particularly fibers and membranes comprise a composite composed of one or more acidic biopolymers and one or more basic biopolymers in an amount of 0.02-2.0 pts.wt. based on 100 pts.wt. acidic biopolymers.例文帳に追加

１以上の 酸性生体高分子と１以上の塩基性生体高分子よりなる復合体を含む成形物であって、該複合体は酸性生体高分子１００重量部に対して塩基性生体高分子０．０２〜２．０重量部を含む成形物、特に繊維及び膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering effectively a reusable copper component from a detergent which contains a basic copper carbonate or copper hydroxide used for removing phosphines or a silan base gas contained in an exhaust gas from a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程等から排出される排ガスに含まれるホスフィン類またはシラン系ガスの除去に使用した塩基性炭酸銅を含む浄化剤、または水酸化銅を含む浄化剤から銅成分を効率よく再使用可能な状態で回収する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an alkylene oxide adduct of a cyclic carbonate comprises subjecting an alkylene oxide to an addition reaction to a cyclic carbonate compound in the presence of a basic catalyst in the water content of ≤1 wt.% in a reaction system at a polymerization temperature of 80-150°C.例文帳に追加

塩基性触媒の存在下で、反応系中の水分含有量が１重量％以下で、かつ重合温度が８０〜１５０℃で環状カーボネート化合物にアルキレンオキサイドを付加反応させることを特徴とする環状カーボネート化合物のアルキレンオキサイド付加物の製造方法である。 - 特許庁

This rapidly curing agent for the concrete is an acidic or basic solution of aluminum containing at least one of an anion or a cation selected from a group consisting of that does not corrode the concrete (e.g. aluminum sulfate, aluminum oxalate), lithium silicate and lithium aluminate.例文帳に追加

アルミニウムの酸性又は塩基性溶液であってその陰イオン又は陽イオンがコンクリートを浸食しないもの（例えば、硫酸アルミニウム、シュウ酸アルミニウム等）、ケイ酸リチウム、及び、アルミン酸リチウムよりなる群から選択された少なくとも１種以上を含有するコンクリート急結剤。 - 特許庁

To stably perform disposal of waste ion exchange resin without damaging a cement-solidified object by preventing swelling of the waste ion exchange resin when processing the waste ion exchange resin containing weakly basic ion exchange resin used in a nuclear facility by cement-solidifying the waste ion exchange resin.例文帳に追加

特に原子力施設における使用済みの弱塩基性イオン交換樹脂を含む廃イオン交換樹脂をセメント固化して処理する際に、この廃イオン交換樹脂の膨潤を防止して、セメント固化体を破損させることなく、安定した廃イオン交換樹脂の廃棄処理を行う。 - 特許庁

To provide a material, an element and a method for treating waste gas usable repeatedly by applying adsorption/desorption treatment to the waste gas simultaneously containing, for example, the basic material such as ammonia and the org. compd. such as hydrocarbon as subject material to be treated.例文帳に追加

例えばアンモニア等の塩基性物質と炭化水素等の有機化合物を同時に含有する排気ガスを処理対象として、吸着・脱着処理を施すことにより、繰り返して利用することが可能な排気ガスの処理材、処理エレメント、処理方法を提供すること - 特許庁

To provide a three-valued logic function circuit remarkably reducing the sorts of basic circuits required for realizing all two-variable three-valued logic function circuits in which 3^3^2=19683 sorts exist and also remarkably reducing the asymmetry of switching time.例文帳に追加

３^３＾２＝１９６８３種類存在する全ての二変数三値論理関数回路を実現するために必要となる基本回路の種類を著しく削減するとともに、スイッチング時間の非対称性も著しく小さくすることができる三値論理関数回路を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a highly viscous organopolysiloxane having a group with an Si-C bond having a basic nitrogen with whose process the polyaddition can be sufficiently carried out without needing a metallic catalyst for carrying out the polyaddition and the organopolysiloxane can be produced at an intermediate thermal condition.例文帳に追加

塩基性窒素を有するＳｉ−Ｃ結合した基を有する高粘性オルガノポリシロキサンの製造にあたり、重付加法の反応実施のために金属触媒を必要とせずに、重付加が十分に行われ、中程度の熱的条件で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The black resin composition for forming a light shielding film comprises at least a black pigment, a polymer dispersant, an alkali-soluble resin, a compound having an unsaturated double bond and a photopolymerization initiator, wherein the polymer dispersant is two or more polymer dispersants each having a basic functional group.例文帳に追加

少なくとも黒色顔料、高分子分散剤、アルカリ可溶性樹脂、不飽和二重結合を有する化合物、光重合開始剤からなる遮光膜形成用黒色樹脂組成物において、高分子分散剤が塩基性官能基を有する２種類以上の高分子分散剤であること。 - 特許庁

The magnetic recording medium has a magnetic layer through a nonmagnetic layer containing at least carbon black and radiation curing binder on a nonmagnetic support, and contains a radiation curing polyurethane resin having both of a basic polar group and a sulfur-containing polar group in one molecule as the radiation curing binder.例文帳に追加

非磁性支持体上に、少なくともカーボンブラックと放射線硬化型バインダーとを含む非磁性層を介して磁性層を有し、放射線硬化型バインダーとして、塩基性極性基及びイオウ含有極性基の双方を一分子中に有する放射線硬化型ポリウレタン樹脂を含む。 - 特許庁

A paste containing one or more dyes selected from disperse dye, acid dye, basic dye and vat dye is applied to an aramid fiber cloth composed of a meta-type aramid fiber and/or para-type aramid fiber by textile printing method, and the dyed cloth is dried, irradiated with laser beam and soaped.例文帳に追加

メタ型アラミド繊維及び／又はパラ型アラミド繊維からなるアラミド繊維製布帛に分散染料、酸性染料、塩基性染料、建染染料より選ばれた一種又は二種以上の染料を含む糊を捺染後、乾燥したものにレーザーを照射し、しかるのちソーピングする。 - 特許庁

The power storage element 1 is composed by stacking the sealed lithium metal plate, and a basic cell formed by facing, through the separators 4, a positive electrode 2 formed of a polarizing electrode to negative electrodes 3 each formed of an electrode with lithium ions previously doped therein by being brought into contact with lithium.例文帳に追加

この封止したリチウム金属板と、分極性電極からなる正極２とリチウム金属と接触させてリチウムイオンが予めドープされた電極からなる負極３とをセパレータ４を介して対向させた基本セルとを、積層して蓄電素子１を構成する。 - 特許庁

Then, the plotting processor acquires space data as a plotting object specified through VBA (visual basic for applications) called by the worksheet 10 by the map plotting engine control 11 and plots the acquired space data on the worksheet 10.例文帳に追加

そして、描画処理装置は、ワークシート１０によって呼び出されたＶＢＡ（Ｖｉｓｕａｌ Ｂａｓｉｃ ｆｏｒ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ）を介して指定された描画対象としての空間データを地図描画エンジンコントロール１１によって取得し、取得した空間データをワークシート１０上に描画する。 - 特許庁

This method for producing the ethylene oxide (EO)-capped polyol comprises conducting neutralization during or after charge of an inducer for a subsequent batch, so that removal of a catalyst residue or a salt formed by the neutralization of a basic catalyst is not required prior to discharge of the polyol from the reactor.例文帳に追加

本発明は、中和が次バッチの誘発剤充填の間又はその後に行われるため、反応器からポリオールを排出するに先立ち、触媒残渣又は塩基性触媒の中和により生成した塩の除去を要さない、エチレンオキシド(EO)キャップされたポリオールの製造方法に関する。 - 特許庁

(4) The acts and decisions taken, by virtue of their powers, by the competent authorities of the Autonomous Communities, shall be subject to appeal in accordance with the provisions of Law 30/1992, of November 26, 1992, on Legal Rules for Public Administrations and Joint Administrative Procedure, as well as the basic provisions governing the work of the relevant authorities.例文帳に追加

(4) 権限により自治州の所轄官庁が行った処分及び決定は，行政及び共通行政手続の法制に関する法律(1992年11月26日法律No.30/1992)の規定及び当該官庁の業務を支配する基本条項に従い審判請求の対象になるものとする。 - 特許庁

If the description, drawings, photographs and claims at the filing of the application are presented in a language other than Danish, English, Norwegian or Swedish, the Patent and Trademark Office may, however, abstain from requiring a translation of the parts thereof which are not included in the basic documents, cf. section 25(2). 例文帳に追加

出願時の説明，図面，写真及びクレームがデンマーク語，英語，ノルウェー語又はスウェーデン語以外で提示されている場合は，特許商標庁は，基本書類(第25条(2)参照)でないものについては，その部分の翻訳文の提出要求を控えることができる。 - 特許庁

The Patent Court may, if it considers it appropriate on a legal question of basic importance, give the President of the Patent Office the opportunity to intervene in appeal proceedings. The President of the Patent Office shall become an interested party to the proceedings upon receipt of the notice of intervention. 例文帳に追加

特許裁判所は，基本的に重要な法律問題についてそれが適切と判断する場合は，抗告手続に参加する機会を特許庁長官に与えることができる。特許庁長官は，参加の通知が受理されたときは，手続における関係当事者となるものとする。 - 特許庁

the quality or other properties for the purposes of Section 127(2), and their relevant circumstances, in particular the process or method of manufacturing or producing the goods or of supplying the services, or the quality or other properties of the basic materials used, such as their origin; and 例文帳に追加

第127条[2]の規定においては品質又はその他の特性及びこれらに関連する事情，特に，商品を製造若しくは生産する又はサービスを提供する過程若しくは方法又は使用される原材料の品質若しくはその原産地のようなその他の特性，及び - 特許庁

The ACH will be achieved through (i) development of an Authorized Economic Operator (AEO) program in each country, and conclusion of mutual recognition arrangements (MRAs) of the AEO programs, (ii) establishment of a national single window (NSW) system in each country, and expansion of international interoperability between the systems, and (iii) other basic trade facilitation reforms that are necessary for modern customs administrations.例文帳に追加

「アジアカーゴハイウェイ」は、（１）認定事業者（ AEO）制度の構築及びその相互承認の締結、（２）ナショナル・シングルウィンドウの構築及び国際的なシステム連携、及び（３）近代的な税関当局に必要なその他の基礎的な貿易円滑化分野の改革を通じて実現される。 - 財務省

Therefore, the EBRD should sharpen its focus on the activities in these countries based on its basic operational principles, namely, Transition Impact and Additionality, by identifying sectors and regions that fall behind in reform, such as rehabilitation of municipal infrastructure and privatisation of remaining state enterprises. 例文帳に追加

したがって、中欧・バルト諸国に対する今後のＥＢＲＤの支援は、業務運営の基本原則である「体制移行効果」や「民業補完」に従い、地方公共団体のインフラ改修や残された国営企業の民営化等、改革の遅れている地域やセクターに絞っていくべきであります。 - 財務省

As concerns the ratio of government financial contributions to basic pensions for FY2011, while legally clarifying that the ratio will be one-half, we also plan to introduce legislation whereby the difference compared to one-half will be transferred to pension finances, using financial resources secured through fundamental reform of the tax system. 例文帳に追加

なお、平成二十三年度の基礎年金国庫負担割合については、二分の一であることを法律上明記しつつ、二分の一との差額は、税制抜本改革により確保される財源を活用して、年金財政に繰り入れることを併せて法制化することとしております。 - 財務省

While the proposal itself is of interest, a number of basic problems remain to be solved, such as the rationale for taxation, taxation methods, and implementation organizations.We also have to consider who would make decision on the allocation and use of collected funds. 例文帳に追加

興味深い提案ではありますが、課税の根拠、課税方式、課税機関といった基本的な部分について乗り越えなければならない課題が多く、集められた資金の配分や利用に当たっての意思決定を誰がどのように行うのかという点についても留意が必要です。 - 財務省