「be dislocated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the sporting gear set on the arm is used, if the length adjusting gear is dislocated, all of the first cover layer being cylindrically formed allows the sporting gear to be hardly dislocated, resulting in excellence in safety.例文帳に追加

さらに、腕に装着しての使用中に、万一、長さ調整具が外れたとしても、第１カバー層全体が環状に形成されているので、腕から簡単に外れるようなことはなく、極めて安全性が高い。 - 特許庁

The surface where the display 3 is dislocated in the communication equipment 1 is to be a front 14, and the side opposed to the front 14 is to be a communication surface 15.例文帳に追加

通信機器１においてディスプレイ３が設けられている面を前面１４、前面１４の反対側を通信面１５とする。 - 特許庁

To provide a structure of a cap for writing tool, which can be attached simply and will not be dislocated so simply.例文帳に追加

キャップを簡単に取り付けることができると共に、簡単には外れることがない筆記具のキャップ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod which can be easily gripped and held, and can be easily and surely held, and easily operated even in the case where the position of the hand or fingers is dislocated.例文帳に追加

握りしめ易く、握持が容易で、手あるいは指の位置がずれても容易かつ確実に握持して操作を容易とする釣り竿を提供すること - 特許庁

and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed. 例文帳に追加

そして，不自由な足が脱臼《きゅう》することなく，むしろいやされるように，あなた方の足のためにまっすぐな道を造りなさい。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:13』

The movable electrode part 23 is composed of two electrodes 23a and 23b arranged dislocated so as not to be overlapped viewed from the vertical direction.例文帳に追加

可動電極部２３は、上下方向から見て重ならないようにずれて配置された２本の電極２３ａ，２３ｂからなる。 - 特許庁

To provide a paper roll holding structure holding a paper roll so as not to be positionally dislocated and easy in replenishing and replacing the paper roll.例文帳に追加

ロール紙を位置ズレしないように保持し、且つ、ロール紙の補充・交換が容易なロール紙保持構造を得る。 - 特許庁

Thus, since the mutual mats are not fixed, when wound around the exhaust gas treating body, the mats can be dislocated in the length direction.例文帳に追加

従って、マット同士が固定されていないため、排ガス処理体の周囲に巻き付ける際、マットを長さ方向にずらすことができる。 - 特許庁

To obtain a group III nitride type compound semiconductor element which will not cause a semiconductor layer to be cracked, warped or dislocated due to misfit.例文帳に追加

半導体層にクラック、そり、或いはミスフィットによる転位の発生しないIII族窒化物半導体素子を提供すること。 - 特許庁

When a measured value by the first array 12 is determined to be dislocated from positioning, a targeted operation is switched to the second array 14.例文帳に追加

第１アレイ１２による測定値から位置合わせからずれたと判断される場合、稼動対象を第２アレイ１４に切り換える。 - 特許庁

In that case, the light emitting center O of the light emitting element 12 is arranged so as to be dislocated to the left side from the optical axis Ax.例文帳に追加

その際、発光素子１２の発光中心Ｏを光軸Ａｘから左側方へずらすようにして配置する。 - 特許庁

A dislocated amount from another color with the reference of R is calculated to be used as a compensation value of chromatic aberration.例文帳に追加

Ｒを基準として、他の色の基準点とのずれ量を算出し、このずれ量を色収差の補正量とする。 - 特許庁

To couple connector housings together without applying unreasonable force even in the case the connector housing on the units to be coupled are dislocated from the desired positions.例文帳に追加

連結される各ユニット上のコネクタハウジングの各位置が所望の位置からずれた場合でも、コネクタハウジング同士を無理なく連結する。 - 特許庁

To provide a microwave oven in which a tray is not dislocated by vibration or impact and which can be used conveniently in a traveling vehicle.例文帳に追加

振動や衝撃などによってもトレーがその設置位置から離脱せず、車両運行中にも便利に使用できる電子レンジを提供する。 - 特許庁

When the sub carrying portion C in a front side and the sub carrying portion C in a rear side are dislocated L3, the guide conductor 8 need to be just curved.例文帳に追加

前側の副搬送部分Ｃと後側の副搬送部分Ｃとが対向ずれＬ３しているときは案内導管８を湾曲させるだけでよい。 - 特許庁

To provide a packaging tape with a new pocket structure which does not cause such a problem that a fixed resistor, a lead wire of which is bent so as to be able to being mounted on the surface, is rotated to be dislocated in the pocket or the like.例文帳に追加

リード線を表面実装可能に折り曲げた固定抵抗器が、ポケット内で、回転し、位置ずれを生じてしまう等の問題が生じない新規なポケットの構造を有する包装テープを提供する。 - 特許庁

MFD is expanded so that the value of MFD at a point which is dislocated by a predetermined length to the other end face from the end face to be connected of one of the optical fibers becomes larger than that at the end face to be connected.例文帳に追加

一方の光ファイバの接続端面よりも所定長だけ他端面寄りにおけるＭＦＤが接続端面におけるそれよりも大きくなるようにＭＦＤを拡大する。 - 特許庁

Each agitation blades 225A or 225B is arranged to be dislocated in the axial direction of the agitation shaft 224 and to be slanted toward the facing side.例文帳に追加

各攪拌翼２２５Ａ・２２５Ｂを、攪拌軸２２４の軸心方向に対してそれぞれ位置ずれして配置するとともに、相対する側に向かって傾斜するように配設する。 - 特許庁

The reel for the fishing is constituted so that the winding operation of the spool 7 can secondarily be carried out by the secondary operation member 40 installed so as to be dislocated to the position operable by a finger of the hand holding a fishing rod.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、釣竿を保持した手の指で操作可能な位置に変位可能に設けられた補助操作部材４０によって、スプール７を補助的に巻取り操作できるように構成されている。 - 特許庁

Mop-up efforts after the war were already largely complete, so Tametomo's life was spared because of his great bravery during the war; on September 12, 1156, his elbow was dislocated so that he would no longer be able to use bows, the source of his pride, and he was exiled to Izu-oshima Island. 例文帳に追加

既に戦後処理もひと段落しており、為朝は武勇を惜しまれて助命され、8月26日(旧暦)（1156年9月12日）に肘を外し自慢の弓を射ることができないようにされてから伊豆大島に流刑となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an absorbent sheet to be hardly dislocated by following the movement of a wearer even if the wearer makes the vigorous motion especially when the absorbent sheet is used as an absorber in an absorbent article.例文帳に追加

特に吸収性物品の吸収体として用いた場合に、着用者が激しい動きをしてもその動きに追従して位置ズレが起こりにくくなる吸収性シートを提供すること。 - 特許庁

Thus, even when positions of the mats are dislocated, when winding the holding sealing material around the exhaust gas treating body, relative positions between the mats can be finely adjusted.例文帳に追加

そのため、マットの位置がずれている場合であっても、保持シール材を排ガス処理体の周囲に巻き付ける際に、マット間の相対的な位置の微調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique for setting measuring electrodes with high accuracy and not to be dislocated, used for detecting damages of a water shielding sheet at a waste disposal site.例文帳に追加

廃棄物処分場の遮水シートの損傷を検出するために使用される測定用電極を、高い精度で、且つ設置した後にずれないように設置するための技術を提供する。 - 特許庁

To fix a cantilever not to be dislocated even if the cantilever is moved at high speed, and to fix/dismount simply the cantilever on/from a cantilever holding stand, in a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡において、カンチレバーを高速に移動させてもずれることがないようにカンチレバーを固定でき、かつカンチレバーをカンチレバー保持台に簡単に固定または外すことができるようにすること。 - 特許庁

A photodiode train comprises a plurality of photodiodes, arranged at constant intervals on a straight line, and the photodiode lines are so arrayed as to be dislocated by half the pitch of the photodiode in a main scanning direction.例文帳に追加

フォトダイオード列は、各々、一直線上に等間隔に配置された複数のフォトダイオードより構成され、各フォトダイオード列は、主走査方向に、フォトダイオードのピッチの１／２だけずらして配列されている。 - 特許庁

To prevent the falling-down of a resin sealing type semiconductor device in a dislocated condition to be mounted with regard to the mounting position, since the semiconductor falls down from the suction collet with a certain inclination when there is a dispersion in the vacuum release.例文帳に追加

真空解除のムラがある場合、吸着コレットから樹脂封止型半導体装置がある傾きを持って脱落するため、載置位置に対してはズレた状態で落下、載置されてしまう。 - 特許庁

A ring 6 is molded integrally with the turntable 2 with resin so as to allow the ring 6 to be brought into contact with the outer circumference surface 32 of the disk rubber 3, and to prevent it from being dislocated from the initial position.例文帳に追加

ターンテーブル２にリング部６を一体に樹脂成形することにより、そのリング部６を、ディスクラバー３の外周面３２に接触させてディスクラバー３の初期位置からの位置ずれを防止する。 - 特許庁

The biological information sensor is pressed by the presser member 1 with appropriate force so that the sensor is not dislocated by winding the fixing bands 8-11 around the body of the animal to be monitored for the biological information and fastening the bands.例文帳に追加

生体情報をモニタしようとする動物の身体に固定用バンド８〜１１を巻き付けて締めることで押圧部材１により生体情報センサを適度な力で押圧するとともに、その位置がずれないようにする。 - 特許庁

By changing the length L of the bypass path 11 and combining two noises at a merger point of the straight path 10 and the bypass path 11 in the state where the phase is dislocated by a half wavelength, the effective muffling can be obtained.例文帳に追加

迂回路１１の長さLを変えて，直線路１０と迂回路１１の合流点において，位相が半波長ずれた状態で２つの騒音を合成することにより，効果的な消音ができる。 - 特許庁

To provide a light transmission member which is prevented from falling off from a substrate without being built in a housing and can be attached to the housing without any problem even if an LED element is dislocated from a display window of the housing.例文帳に追加

筐体に内蔵せずとも基板から脱落することがないと共に、仮にＬＥＤ素子が筐体の表示窓とズレていたとしても、問題なく筐体に組み込むことができる光伝導部材を提供する。 - 特許庁

To eliminate an assembly defect by enabling the light emitted from an LED to be sufficiently discriminated from a display window by the visual sense of a user even if the same axes of a casing and the LED are dislocated.例文帳に追加

ケーシング３とＬＥＤ６の同軸Ａがずれても、表示窓１０からＬＥＤ６から放出される光が使用者の視覚に十分識別できるようにし、かつ、組付け不具合を無くす。 - 特許庁

Thus, the mirror face is deformed giving a peak point which is dislocated from the mirror face center, and off-axis aberrations, as well as the spherical aberrations, can be corrected.例文帳に追加

これによってミラー面中心とはズレた点を頂点としたミラー面の変形を行うことができ、球面収差と共に軸外収差についても補正が可能となる。 - 特許庁

Further, each radiator 3 to 5 is not laterally arranged, but they are disposed over the upstream side to the downstream side of the wind, for example, step-wise or alternately dislocated so as to be alternately opposed.例文帳に追加

しかも、各放熱器３〜５は横並びにではなく、風の上流側から下流側にかけて、例えば段階上若しくは交互に向かい合うように互い違いにずらして配置される。 - 特許庁

To provide a method by which a nitride-based semiconductor layer that is hardly dislocated and crystal defect resulted from desorption and is excellent in crystallinity can be formed through a small number of growing steps.例文帳に追加

基板の上面に、少ない成長工程の回数で、転位が少なく、かつ、離脱に起因する結晶欠陥の少ない結晶性の良好な窒化物系半導体層を形成することが可能な窒化物系半導体の形成方法を提供する。 - 特許庁

One split mold 13 is fitted by a bolt 17 inserted into the bolt hole 23 of the loose hole of the mold fitting plate 15, so that the split mold 13 and the mold fitting plate 15 are moved sideward to be relatively dislocated.例文帳に追加

一方の分割型１３を型取付板１５のルーズホールのボルト穴２３に挿入したボルト１７により、分割型１３と型取付板１５とが側方に相対的にずれ移動するように取付ける。 - 特許庁

A protrusion 373 that can be engaged with the inner surface of the opening edge 39 of the case body 36 is formed at the back face of the lid 37 to prevent the lid 37 from being dislocated from the opening edge 39 of the case body 36.例文帳に追加

またリッド３７の裏面にケース本体３６の開口縁３９の内表面に係合可能な突起３７_3 を形成することにより、ケース本体３６の開口縁３９に対するリッド３７の位置ずれを防止する。 - 特許庁

Thus, even when the recording paper is carried by any proper carrying passages 6, 7 and 10, the forming position of the image formed on the recording paper can be prevented from being dislocated by a difference in the proper carrying passages 6 and 10.例文帳に追加

これにより、記録紙がどの固有搬送経路６、７、１０により搬送された場合でも、記録紙に形成される画像の形成位置が固有搬送経路６、７、１０の違いによってずれてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The laminate comprising numbers of sheets 36 is placed on a flat surface, and the back part 30b to be glued of the laminate is adhered to a plate member 12 arranged slantingly so that the sheets 36 are dislocated slantingly to incline the whole laminate.例文帳に追加

多数のシート３６の積層体を平坦面に載置し、積層体の糊付けされる背部３０ｂを傾斜配置した板部材１２に密着的に当接させることで、これら多数のシート３６を斜めにずらせて全体的に傾斜させる。 - 特許庁

To provide a game machine, reducing the risk that a wiring member is caught in a board storing case to be broken, and preventing the wiring board from being suddenly dislocated from a predetermined position after being positioned in a predetermined position.例文帳に追加

配線部材が基板収納ケースなどに引っ掛かって破損するおそれを低減し、配線部材が所定の位置に位置決めされた後も不意に所定の位置から外れることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

By the spreading force, energy of the inertia force exerted on the child seat body 1 is lost and at a point of time when the slide member 6 is dislocated from the rail 7, the energy is brought into a state to be almost lost.例文帳に追加

この押し広げる力により、チャイルドシート本体１にかかる慣性力のエネルギーは失われていき、スライド部材６がレール７から外れる時点では、このエネルギーはほとんど無い状態になっている。 - 特許庁

As a result, when the discharge tube (20) is mounted on a holder, the cylindrical body (1) is not dislocated from the glass tube (21), even if an outer force is applied to the cylindrical body (1), and an addition of a stress on the lead of the discharge tube (20) can be prevented.例文帳に追加

これにより、放電管(20)をホルダに装着する際に、筒体(1)に外力が加わっても、筒体(1)がガラス管(21)からずれず、放電管(20)のリードに応力が加わるのを防止できる。 - 特許庁

The locking pin 11 is provided with a stopping step part 11b, whereby even if horizontal external force is applied to the sliding door 21, the sliding door can be prevented from being dislocated from the hanger base 31 so as to secure safety in hanging work.例文帳に追加

係止ピン１１に抜け止め段部１１ｂを設けたから、引戸２１に水平方向の外力が作用してもハンガーベース３１から外れ落ちることがなく、吊持作業時の安全性を確保できる。 - 特許庁

By using this magnetic head, the respective head parts 11, 15, 19 are not dislocated with respect to the magnetic tape T, and a recording and a reproducing operation can be performed surely.例文帳に追加

この磁気ヘッドによれば磁気テープＴに対して各ヘッド部１１、１５、１９が位置ずれを生ずることなく確実な記録・再生を行うことができる。 - 特許庁

The suction box has openings for steam suction which are arranged not to be directly opposed to a row of steam injection nozzle holes of the high pressure stem injection nozzle 10, being dislocated at least forward or backward in the progress direction of the belt.例文帳に追加

このとき、前記吸引ボックスの蒸気吸引開口を前記高圧蒸気噴出ノズル10の蒸気噴出ノズル孔列に正対させずに両者の位置をベルト進行方向の前後の少なくともいずれかに偏位させて配置する。 - 特許庁

Each fence is disposed in zigzag to be successively dislocated in the outer and inner directions for the housing building 1 respectively so that the side parts of mutually adjacent faces are overlapped in the direction of the circumference of the outer frame 2.例文帳に追加

各塀を、互いに相隣なる塀の側部同士が外構周囲方向でオーバーラップするようにそれぞれ住宅建物に対し内外方向に順に位置をずらせて段違いに配置する。 - 特許庁