「bend」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

By making a slider 20 for press-bending into a bisected structure of a bending part 21 provided with a spacer 24 for adjusting the dimension and a cam receiving part 22, it is possible to easily adjust a bend angle in a short period of time by adjusting only a slider 20 without disassembling the whole working apparatus, and the cost is reduced and the working time is shortened.例文帳に追加

プレス曲げ加工のためのスライダ２０を寸法調整用スペーサ２４を備えた曲げ加工部２１とカム受部２２の２分割構造とすることで、加工装置全体を分解することなく、スライダ２０のみの調整により短時間で容易に曲げ角度を調整することが可能であり、コストおよび加工時間の削減ができる。 - 特許庁

A disk cartridge type adapter main body 5 which has an access part 10 to a disk drive device and is inserted into the disk drive device and a card holding part 6 which has a connector part to which an electronic card 1 is connected are provided, and the card holding part 6 is connected to the rear end part of the adapter main body 5 so that it can bend.例文帳に追加

ディスクドライブ装置４とのアクセス部１０を有してそのディスクドライブ装置４内に挿入されるディスクカートリッジ形のアダプター本体５と、電子カード１が接合されるコネクタ部１４を有するカード保持部６を備え、そのカード保持部６が前記アダプター本体５の後端部に屈曲可能に接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

The brittle component processing method includes a process to fix the brittle component 3 on a flexible glass substrate 1 peelably again , a process to process the brittle component 3, a process to fix the side of the brittle component 3 by a supporting means 11, and a process to bend the flexible glass substrate 1 to peel from the brittle component 3.例文帳に追加

脆質部材３の処理方法は、可撓性ガラス基板上１に、脆質部材３を再剥離可能に固定する工程、脆質部材３に処理を行う工程、脆質部材側を支持手段１１により固定する工程、および可撓性ガラス基板１を湾曲させて脆質部材３から剥離する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a self-standing composite container of a paper and a film, which houses a liquid content and has a spout portion, enables smooth and easy pouring of the content to another container while keeping a stable flow to the last without clogging caused by a bend of the spout portion, and is manufactured inexpensively.例文帳に追加

液体内容物を収納する注出口部を有する紙とフィルムの複合容器において、内容物を他の容器等へ注出する際に注出口部に折曲がりが発生して閉塞することがなく、最後まで安定した流れを保ちながらスムーズで容易に注出でき、安価に製造できる自立可能な紙とフィルムの複合容器を提供することである。 - 特許庁

Also, the RFID tag holder for housing the RFID tag covered with the inlet of the insulator is used, the RFID tag holder is formed of the conductor resin having the resistivity for electrostatically shielding the inlet without obstructing the transmission and reception of the radio waves, and an RFID tag housing part and a holder attaching part are integrally shaped by bend work or the like.例文帳に追加

また、絶縁体のインレットで覆ったＲＦＩＤタグを収納するＲＦＩＤタグホルダを用い、該ＲＦＩＤタグホルダを、電波の送受を妨げることなくかつインレットを静電遮蔽する抵抗率を有する導体性樹脂で形成し、ＲＦＩＤタグ収納部及びホルダ取り付け部を、折り曲げ加工等より一体成形する。 - 特許庁

The cable retainer 20, while holding the fiber optic cable, makes the fiber strands abut the optical fiber strand 16 to be assembled in the splice 18, and positions the fiber strands of the cable at a place ready to bend by the pressure in its length direction between the splice 18 and the cable retainer 20.例文帳に追加

ケーブル保持部材２０は、光ファイバケーブルを保持した状態で、スプライス部１８において光ファイバケーブルの光ファイバ素線を組込光ファイバ素線１６に突き合わせるとともにスプライス部１８とケーブル保持部材２０との間で光ファイバケーブルの光ファイバ心線を長さ方向押圧力下で撓曲させる接続準備位置に配置できる。 - 特許庁

Besides, the method for manufacturing the speaker device includes a process to adhere the speaker diaphragm 11 to the inner periphery edge 13a of the edge member 13, and a process to bend the edge part of the edge member 13 by displacing the speaker diaphragm 11.例文帳に追加

また、ほぼ平坦な面のエッジ部を持つエッジ部材１３の内周縁１３ａにスピーカ振動板１１を粘着する工程と、前記スピーカ振動板１１を変位させることにより前記エッジ部材１３のエッジ部を湾曲させる工程とを備えることにより、ロールエッジの課題であった感度低下を防ぎ、大振幅のとれるスピーカ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A second DMD cover 62 is provided behind (the projection lens 26 side of) a first DMD cover 61 and intercepts unnecessary light such as light reflected by the edge portion of a notch 61a of the first DMD cover 61 and light reflected by the surface or the bend part 61b of the first DMD cover 61.例文帳に追加

第１のＤＭＤカバ−６１の後方（投影レンズ２６側）に第２のＤＭＤカバ−６２が設けられており、第１のＤＭＤカバ−６１の切欠部６１ａのエッジ部分で反射した光や、第１のＤＭＤカバ−６１の表面または曲げ部６１ｂにより反射した光等の不要光が、この第２のＤＭＤカバ−６２により遮蔽される。 - 特許庁

An angle of circumference formed by plane passing one point in a window part at the position corresponding to a center line O and cylindrical part 5 and a plane passing the center line O and a point on the periphery of the window cutout 9 is smaller at the cylindrical part 5 and a plate-like part 8 and larger at the bend part 7.例文帳に追加

中心線Ｏ、および、筒状部５に対応する位置における窓部内の１点を通る平面と、中心線Ｏ、および、窓切欠９の縁上の点を通る平面とのなす円周角は、左右両縁の少なくとも一方側において、筒状部５、板状部８で小さく、折曲部７で大きいことを特徴とする。 - 特許庁

To preferably bend a flexible film wiring substrate without affecting a wiring pattern on the substrate in an ink-jet recording head having a flexible film wiring substrate with a bending process into a predetermined state with the substrate width in a terminal connection part provided wider than the other part and a wiring pattern formed from an area with a narrow substrate width to an area with a wide substrate width.例文帳に追加

端子接続部の基板幅が他よりも広く、基板幅の狭い領域から広い領域に配線パターンが形成され、所定の状態に折り曲げ加工されているフレキシブルフィルム配線基板を持つインクジェット記録ヘッドにおいて、フレキシブルフィルム配線基板を当該基板上の配線パターンに影響を及ぼすことなく、良好に折り曲げる。 - 特許庁

The pulling lever comprises a lever body 31 formed by machining a flat metal plate, a hook 34 having a recess 33 formed into the top end of the lever body 31 rotatably pivoted to a coupling metal 42 for fixing it to a printed wiring board 21, and a bend 32 formed on the lever body 31 at the opposite side to the hook 34.例文帳に追加

金属製の平板を加工して形成された、基板のプリント配線板２１に固定するための連結金具４２に回転可能に軸支されたレバー本体３１と、レバー本体３１の先端部に凹部３３を形成した引っ掛け部３４と、引っ掛け部３４と反対側のレバー本体３１に形成した曲げ部３２とを設けた。 - 特許庁

To provide an unevenness treatment system of a slate material which forms various wave-like stripes without changing a natural hue and a texture of the slate material, improves a life and strength without causing a crack, prevents a waste of the material, prevents a bend of the slate material during unevenness treatment, freely makes the unevenness having a predetermined depth, and enhances productivity.例文帳に追加

石板材の自然な色相および質感を変化させず、波状縞を多様に形成させ、亀裂を発生させずに寿命および強度を向上させ、資材が浪費を阻止し、凹凸処理時に石板材が撓むことを阻止し、所望深さの凹凸を自由に生産し、生産性を向上させる石板材用凹凸処理システムを提供する。 - 特許庁

The rectangular and shallow tray with a folding line formed from an edge of one short side to a point in the vicinity of a center of a bottom surface is stored in the packaging film, sides of the tray are pressed from the outside of the packaging film to bend the tray, and the dry foods are stored from an opening in the packaging film which is expanded as the tray is bent.例文帳に追加

底浅矩形状のトレーであって、その一側の短辺の縁部から底面中心付近にわたって折れ筋が形成されたトレーを包装フィルムに収納し、包装フィルムの外側からトレーの前記側辺を押圧してトレーを屈曲させ、屈曲に伴って押し広げられた包装フィルムの開口から乾物類を収納する。 - 特許庁

To provide novel working gloves designed so as to eliminate both of such defects of rubber gloves as to have bad air permeability to easily get stuffy and then hardly bend and stretch, and such defects of cotton work gloves as to easily slide, allow clay or the like to get in through meshes to easily get dirty, and have weak finger tips to easily have holes.例文帳に追加

本発明は、通気性が悪く蒸れやすい、指を屈伸しにくいという欠点を有するゴム手袋と、滑りやすい、網目から泥等が入り指先が汚れやすい、指先が弱く穴が開きやすいという欠点を有する軍手に対し、これら両方の欠点を解消する新たな作業用手袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

The unique curve of the wakyu bow is formed by piling up the uchitake, nakauchi, and todake painted with glue, and uniformly bound with 'Fujitsuru' (wisteria vine) before beating in 100 to 200 bamboo wedges between the vine and bamboo, and bend it while compressing (as a result, the production of wakyu is expressed as 'beating the bow.') 例文帳に追加

竹弓を製作する際、和弓独特の反りを出すために、接着剤を塗布した内竹、中打ち、外竹をそれぞれ重ね、全体を「藤蔓」で等間隔で巻いてゆき、そして紐と竹の間に竹製の楔を100〜200本前後打ち込みながら材料を圧着しつつ撓らせていく事で弓の反りを付ける（このため和弓を製作することを「弓を打つ」と表現される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the labyrinth bend part 85 is formed in a concave spherical surface of a radius R having a center at a point P and the labyrinth projection 83 is formed in a convex spherical surface of a radius R-t having a center at the point P, the labyrinth 87 has an arc shaped section along a spherical surface having a center at the point P.例文帳に追加

そして、ラビリンス曲げ部８５が前述した点Ｐを中心とする半径Ｒの凹球面に形成される一方、ラビリンス突起８３は同様に点Ｐを中心とする半径Ｒ−ｔの凸球面に形成に形成されているため、ラビリンス８７も点Ｐを中心とする球面に沿った円弧状断面を有するものとなっている。 - 特許庁

The imaging optical system 100 is provided with: an object side reflection prism 101; and an imaging element side reflection prism 102 which bend and reflect incident light almost by 90°, wherein the prisms are arranged such that the incident surface 101a of the object side reflection prism 101 becomes substantially parallel to the outgoing surface 102a of the imaging element side reflection prism 102.例文帳に追加

撮像光学系１００は、入射光を略９０度屈曲して反射する被写体側反射プリズム１０１と撮像素子側反射プリズム１０２を備え、被写体側反射プリズム１０１の入射面１０１ａと撮像素子側反射プリズム１０２の射出面１０２ａとが略平行となるように配置されてなる。 - 特許庁

This push sensor has an elastic member 2, a composite sheet 11 having a reinforcing member 4 provided on the back side of the elastic member to regulate the elastic member so as not to bend beyond a prescribed level, and a membrane sheet 20 having a plurality of contacts provided on the reinforcing member 4 side of the composite sheet 11 with a prescribed distance parted from the composite sheet.例文帳に追加

弾性部材２と、前記弾性部材の裏面側に設けられて前記弾性部材が所定量以上撓むのを規制する補強部材４とを有して成る複合シート１１と、前記複合シート１１の補強部材４側に前記複合シートと所定距離離れて設けられた複数個の接点を有するメンブレンシート２０とを有する。 - 特許庁

To provide a paper-made container which can prevent a pin hole from being formed in a barrier layer on a region such as a bend where stress is concentrated when molding and filling a paper-made liquid container or molding a paper-made drawn tray form, is free from liquid leakage, is excellent in gas barrier properties, and further is formed of a laminate material with cost reduced.例文帳に追加

本発明は、紙製液体容器の容器成形充填時、或いは紙製絞りトレー形態の容器成形時の際に屈曲部など応力が集中する部分のバリア層のピンホールを防止することができ、液漏れもなくガスバリア性にも優れ、更にコストダウンを図った積層材料より成形した紙製容器を提供する。 - 特許庁

Thus, since connection is performed only on the end faces by connecting the electrodes 711-732 provided on the end faces of the plurality of relay substrates 71-73 by the connection substrates 81, 82, the need of providing bend parts of the connection substrates 81, 82 is eliminated and thus it is effective for the miniaturization of the laminated type semiconductor device 60.例文帳に追加

これにより、複数の中継基板７１〜７３の端面に設けられた電極７１１〜７３２を接続基板８１，８２によって接続することで、接続があくまで端面のみで行われるので、接続基板８１，８２の折り曲げ部を設ける必要もないため、積層型半導体装置６０の小型化にとって有効である。 - 特許庁

A counter electrode driven circuit applies a counter voltage Vc, adjusted in a rise time tr and a fall time tf to a counter electrode as a transition pulse, so that increase in the peak value of a voltage Vt to be applied to the pixel transistors is suppressed for the transition period, extending from a spray state of an OCB liquid crystal cell to a bend state.例文帳に追加

対向電極駆動回路は、ＯＣＢ液晶セルのスプレイ状態からベンド状態への転移期間に、画素トランジスタに印加される電圧Ｖｔの波高値の増大が抑制されるように、立ち上がり時間ｔｒと立ち下がり時間ｔｆが調整された対向電圧Ｖｃを転移パルスとして対向電極に印加する。 - 特許庁

In the determination, when it is determined that the pitch detected this time lowers the substantially halftone (S24: Yes), the note of a musical scale nearest to the pitch detected before the prescribed cycle is quantized by being read from a table expressing relation of the pitch and the musical scale stored to ROM 52 to transmit bend information corresponding to the note (S26).例文帳に追加

この判断において、今回検出されたピッチが略半音下降したと判断した場合（Ｓ２４：Ｙｅｓ）は、その所定周期前に検出されたピッチに最も近い音階の音高をＲＯＭ５２に記憶されているピッチと音階との関係を表すテーブルから読出すことによりクオンタイズし、その音高に対応するベンド情報を送信する（Ｓ２６）。 - 特許庁

In an optical pickup of an optical recording/reproducing device which has a light source 2, an objective lens 7, and a reflecting mirror to bend 90 degrees the laser beam from the light source 2 to irradiate the objective lens, the reflecting mirror consists of a mirror surface which can change its shape, and a variable mirrors 6 with a surface changing means to change the above mirror surface.例文帳に追加

光源２と、対物レンズ７と、光源２からのレーザ光を９０度折り曲げて対物レンズに照射する反射ミラーとを有する光記録再生装置の光ピックアップにおいて、前記反射ミラーが、形状が変化するミラー面と、前記ミラー面の形状を変化させる面形状可変手段とを備えた可変ミラー６で構成されている。 - 特許庁

The problem is solved by laying, between an upper shelf backwardness and a lower shelf front, a monitor mounting means constituted of a monitor support base body which has a suspending function part on the top and bend parts on the way, a monitor adapter plate having a monitor mounting function, and a fixing plate having a function of attaching the monitor adapter plates to the monitor support base body.例文帳に追加

上端に吊着機能部を備え途中に屈曲部を有するモニタ支持基体と、モニタを装着する機能を有するモニタ取付板と、モニタ取付板をモニタ支持基体に挟着する機能を有する固定板とで構成したモニタ装着手段を、組立棚の上段棚後方と下段棚前方間に架け渡すことによって解決する。 - 特許庁

The cut and clinch device of an electronic component inserter for cutting and bending the lead wire of an electronic component, inserted into a hole of a printed board from one side thereof, on the other side of the board is provided with a body member, a pair of cutters fixed to the body member in order to cut and bend the lead wire, and a lead wire clamping part.例文帳に追加

プリント基板の穴に該基板の一側から挿入された電子部品のリード線を該基板の他方の側で切断しかつ折り曲げる電子部品挿入装置のカットアンドクリンチ装置において、本体部材と、本体部材に取り付けられた、リード線の切断および折り曲げを行う一対のカッタ刃と、リード線挟持部を設ける。 - 特許庁

The external corner and internal corner material made of a synthetic resin made extrusion molded article on which a pair of belt type side plates thicker than thickness of a belt type connecting plate is formed connected to a longer side opposed to the belt type connecting plate constitutes its characteristic feature of forming the belt type connecting plate of synthetic resin having flexibility free to bend.例文帳に追加

帯状連結板の対向する長辺に連接して前記帯状連結板の厚さより厚い一対の帯状側板が形成された合成樹脂製押出し成形品からなる出隅兼入隅材において、前記帯状連結板が折り曲げ自在な柔軟性を有する合成樹脂から形成されていることを特徴とする出隅兼入隅材。 - 特許庁

This method includes: a first process to hold the mold 40 to this base material 16 to bend the tip of the rib 32 formed on the edge of the injecting part of the resin member 20 in the base material 16; and a second process that injects the molten resin M from the mold 40 in the state of folding the rib 32 bent by the first process.例文帳に追加

この方法には、基材１６における樹脂部材２０の射出部位の縁に形成されているリブ３２の先端を折り曲げるように、この基材１６に対して金型４０を押し当てる第１の工程と、この第１の工程によって折り曲げたリブ３２の折り曲げ状態のまま金型４０から溶融樹脂Ｍを射出する第２の工程とを備えている。 - 特許庁

A method of manufacturing the wire harness, composed of a plurality of wires, includes steps of: assembling the wire harness by three-dimensionally binding portions that are difficult to bend into an installation form and planarly binding the other portions; and bending the planar portion to install the wire harness in a target to be installed.例文帳に追加

複数の電線からなるワイヤーハーネスを組立てるためのワイヤーハーネス製造方法であって、組付形態への屈曲が困難な部分が立体的な態様で束ねられると共に、残部が平面的な態様で束ねられるように、ワイヤーハーネスを組立てる工程と、平面的な態様部分を屈曲させつつ、前記ワイヤーハーネスを組付対象に組付ける工程とを備えている。 - 特許庁

The liquid crystal display panel, equipped with a couple of substrates having electrodes and liquid crystal interposed between the couple of substrates, is equipped with beads whose surfaces vertically aligning the liquid crystal and which have diameters smaller than a cell gap as a core generating means of accelerating transition from spray alignment to bend alignment or π-twist alignment.例文帳に追加

電極を有する一対の基板と、この一対の基板の間に介在された液晶とを備え、液晶がスプレイ配向している液晶表示パネルにおいて、スプレイ配向からベンド配向またはπツイスト配向への転移を促進する核発生手段として、表面が液晶を垂直配向させる性質をもち、セルギャップよりも直径の小さいビーズを備えている。 - 特許庁

Thus a body deceleration pattern of compression deformation higher in the initial stage of collision than after the middle stage of collision can be realized because the lead in the initial stage of collision is received with compression deformation of relatively high stress, the load after the middle stags of collision is received with bending deformation of relatively law stress, and the bend starting load can be regulated by the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

これによれば、応力が比較的高い圧縮変形で衝突初期の荷重を受けると共に、応力が比較的低い屈曲変形で衝突中盤以降の荷重を受け、かつ屈曲変形阻止手段で屈曲開始荷重を規定することができるので、衝突中盤以降よりも衝突初期が高くなる車体減速度パターンを実現し得る。 - 特許庁

A substrate made of a thermal plastic resin and provided with a dot-pattern or grooves aligned and formed on at least one of the surfaces is heat-bend processed into a three-dimensional shape; the substrate has two or more of continuous bent surfaces; and it is desirable that the cross-section of one end side of the substrate have a waveform which is substantially a sine wave.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなり少なくとも一方の表面にドットパターンまたは溝が配列して形成された基材が三次元曲面状に熱曲げ加工されたものであり、前記基材が２つ以上の連続した曲面を有したものであることを特徴とし、この基材の一端側の断面は、略正弦波の波型形状を有しているのが好ましい。 - 特許庁

A light reflector 10, which reflects light from a target measuring region to bend it to a photodetector 5A side situated in the upper part, is arranged in a position on the extension of the optical axis OL of light projected from a background light quantity adjusting part 8 toward the target measuring region, and in a state adjacent to the lower inner face side in the rear wall of a casing 13 for housing.例文帳に追加

計測対象領域Ｊからの光を反射して上方に位置する受光装置５Ａ側に折り曲げる光反射体１０を、背景光量調整部８から計測対象領域Ｊに向けて投射された光の光軸ＯＬの延長線上に位置し且つ収納用ケーシング１３の後壁の下部内面側に隣接する状態で配備する。 - 特許庁

A protector 96 for suppressing displacement of a webbing 32 in a vehicle width direction to prevent the webbing 32 from being interfered by a frame 12 is made to be rotatable around a shaft 114, and when the webbing 32 is wound up by a spool 30 by an urging force of a spiral spring, the protector 96 rotates to bend a passing path of the webbing 32 in the protector 96 to impart resistance to the webbing 32.例文帳に追加

ウェビング３２が車幅方向への変位を抑制してウェビング３２がフレーム１２に干渉されることを防止するためのプロテクタ９６をシャフト１１４周りに可動可能とし、ウェビング３２が渦巻きばねの付勢力でスプール３０に巻き取られた際にはプロテクタ９６が回動してプロテクタ９６におけるウェビング３２の通過経路を曲げてウェビング３２に抵抗を付与する。 - 特許庁

When the swirling flow is generated by the small-sized swirling flow generating joint A, the air core is formed at the center of the swirling flow, waste water generating the swirling flow smoothly flows down the upstream side part of the large bend pipe 6 and the foundation pass-through drain pipe 5 and flows through the foundation pass-through drain pipe 5, it is hardly closed and the water sealing destruction of water facilities is prevented.例文帳に追加

小型旋回流発生継手Ａによって旋回流が発生すると、旋回流の中心に空気芯が形成され、この旋回流を生じた排水が、大曲り管６や基礎貫通排水管５の上流側部分をスムーズに流落して基礎貫通排水管５を流れるため、閉塞され難くなって、水設備の封水破壊を防止することができる。 - 特許庁

To provide a film unit with lens method by which the bend of a part projecting outside is prevented by separating plural stroboscope units successively from an aggregated substrate and directly assembling into a camera unit main body and which is manufactured by existing general manufacturing equipment by forming a circuit board by a specified angle in the carrying direction of a circuit board parent material and mounting the part.例文帳に追加

本発明は、集合基板から複数のストロボユニットを順に切り離して直ぐにカメラユニット本体に組み込むことにより外部に突出した部品の曲がりを防止でき、回路基板を回路基板母材の搬送方向に対して所定の角度で形成して部品を搭載することにより既存の汎用製造設備で製造可能なレンズ付フィルムユニットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a driving voltage is applied between both inner electrodes 30 and 31, a piezoelectric sheet in an intermediate layer is deformed to bend toward an ink pressure chamber 11 in so-called shear mode and since an electric field is generated in an eighth piezoelectric sheet 28 in parallel with the polarizing direction, the eighth piezoelectric sheet 28 extends in the laminating direction thus increasing deformation of the multilayer piezoelectric material 20 furthermore.例文帳に追加

また、両内部電極３０，３１間に駆動電圧が印加されると、中間層の圧電シートが所謂シェアモードにてインク圧力室１１に向かって湾曲するように変形するのに加え、第８圧電シート２８には、分極方向と平行な電界が発生するので、第８圧電シート２８は積層方向に延び、積層型圧電体２０の変形を一層大きくすることができる。 - 特許庁

In the manufacturing method for the hollow fiber membrane module wherein both ends of the hollow fiber membrane bundles each comprising a large number of the hollow fiber membranes bonded and bundled, one end parts of the hollow fiber membrane bundles have bend parts before the hollow fiber membranes are bonded and bundled and the other end parts of them have parts, to which a wave is imparted, and orifice parts in the bonded and bundled parts.例文帳に追加

複数本の中空糸膜からなる中空糸膜束の両端部を接着集束する中空糸膜モジュールの製造方法であって、接着集束する前の前記中空糸膜束の一方の端部が折り曲げ部を有し、他方の端部が接着集束部にウェーブを付与された部分と開口部を有していることを特徴とする中空糸膜モジュールの製造方法。 - 特許庁

In order to cause the rapid transition of the liquid crystal of the OCB mode from a spray orientation to a bend orientation, the liquid crystal display device includes a thin-film transistor MS, a first substrate formed with a pixel electrode 910 and a storage electrode 920, a second substrate formed with a common electrode, and a liquid crystal layer of the OCB mode filled between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

ＯＣＢモードの液晶をスプレー配向からベンド配向に早く転移させるために、前記液晶表示装置は、薄膜トランジスタＭＳ、画素電極９１０及びストレージ電極９２０が形成された第１の基板と、共通電極９００が形成された第２の基板と、前記第１の基板と前記第２の基板との間に充填されたＯＣＢモードの液晶層とを含む。 - 特許庁

The method to treat hair comprises the steps of retaining a prescribed volume of hair into the hair retainer of the hair treatment device with the hair retainer enabled to retain hair, and then winding up hair retained in the hair retainer by a prescribed winding means equipped on the hair retainer to bend or fold the hair.例文帳に追加

また、本発明の毛髪処理方法は、細長形状の可撓性材料からなり、毛髪の保持が可能になされている毛髪保持具を具備する毛髪処理器具における該毛髪保持具に、所定量の毛髪を保持し、次いで該毛髪保持具に備えられた所定の巻き上げ手段によって該毛髪保持具に保持された毛髪を巻き上げ、湾曲又は屈曲させることからなる。 - 特許庁

In the press brake 1 to bend a work W by reciprocating either one of an upper table 5 mounted with a punch P and a lower table 9 mounted with a die D, details in bending is discriminated by detecting a displacement quantity of the reciprocating table 5 or table 9, based on the details in bending, a minute vibration start point is derived.例文帳に追加

パンチＰを装着した上部テーブル５と、ダイＤを装着した下部テーブル９とのいずれか一方を往復動せしめてワークＷに曲げ加工を行うプレスブレーキ１において、往復動するテーブル５又は９の変位量を検出して曲げ加工時の経緯を判断し、この曲げ加工の経緯において予め設定した微小振動開始点を導出する。 - 特許庁

A rubber elastic body 30 is integrally formed with a body section 31 connecting both the outer and inner cylinders 10 and 20 together in the radial direction, a slant connecting part 32 being set up in space between the slant bend 11 and the rectangular tip part (rectangular projection) 22e and connecting both of them together in the width direction.例文帳に追加

ゴム弾性体３０は、外筒１０と内筒２０とを径方向に連結する本体部３１と、傾斜屈曲部１１と傾斜突出部２２ｂとの間に配設されて両者を連結する傾斜連結部３２と、直角屈曲部１２と直角先端部（直角突出部）２２ｅとの間に配設されて両者を車両幅方向に連結する幅方向連結部３３とが一体に形成されている。 - 特許庁

A vibration member 30 is hung with a metal foil hanging member 32 between an electrode 24 for one direction, which is formed thick so as to increase its rigidity and an electrode 26 for reverse direction formed thin so as to decrease their rigidity and to easily bend by opening its lower end; thus a DC voltage is applied between the electrode 24 for one direction and the electrode 26 for reverse direction.例文帳に追加

剛性が高くなるように厚く形成した一方向用電極２４と剛性が低くなるように薄く形成すると共に下端を開放させて撓みやすくした逆方向用電極２６との間に金属箔の釣り下げ部材３２によって振動部材３０を釣り下げ、一方向用電極２４と逆方向用電極２６とに直流電圧を印加する。 - 特許庁

The coil unit 11 for the antenna is configured to finely adjust the resonance frequency by varying the capacitance value between terminal plates 4 and 5 by varying the bend angle of an outward end parts 4A of the terminal plate 4 connected to a connector by an adjustment section 7 comprising the terminal plate 4 and the terminal plate 5 fixedly joined to a bus bar 21.例文帳に追加

アンテナ用コイル装置１１は、コネクタに接続される端子板４とバスバー２１に固定接合される端子板５の各外出端部部分４Ａ、５Ａによって構成された調整部７において、端子板４の外出端部部分４Ａの屈曲角度を変化させることにより、端子板４、５間の容量値を変え、これにより共振周波数の微調整を行うように構成されている。 - 特許庁

In this body bending type vehicle comprising front and rear vehicles mutually connected by a center pin so as to freely bend, electromagnetic switch valves 37 and 38 cut off pipe lines 36a and 36b between a steering valve 31 and steering cylinders 11 and 12 which are steering drivers when a parking brake switch 43 is turned off and braking by a parking brake 16 is performed.例文帳に追加

センタピン９により互いに屈折自在に連結された前部車両６および後部車両８から成る車体屈折式車両において、駐車ブレーキスイッチ４３がオフとされて駐車ブレーキ１６による制動が行われると、電磁開閉弁３７，３８はステアリングバルブ３１と操向駆動装置であるステアリングシリンダ１１，１２との間の管路３６ａ，３６ｂを遮断する。 - 特許庁

Thereby all pixels are subjected to bend alignment transition and then are shifted to ordinary display operation.例文帳に追加

ＯＣＢセルを用いた液晶表示装置の駆動方法であって、通常の表示動作を開始する前の段階で、電極２２と画素電極２３の間に、バイアス電圧を重畳した交流電圧を前記基板間に印加する工程と、前記基板間にゼロ電圧あるいは低電圧を印加する工程とを交互に繰り返し実施して、全画素をベンド配向転移させた後、通常の表示動作に移行させる。 - 特許庁