「binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

The pedestal fixing structure includes a foundation beam composed of reinforcing concrete, a reinforced concrete column formed integrally with the foundation beam and projecting from the foundation beam to a desired height vertically upward, a steel frame column welded with a base plate at the lower end, and an anchor bolt for binding a base plate to the upper part of the reinforced concrete column.例文帳に追加

鉄筋コンクリートからなる基礎梁と、基礎梁と一体に形成され前記基礎梁から垂直上方の所望の高さに突出して形成された鉄筋コンクリート柱と、下端部にベースプレートが溶接された鉄骨柱と、鉄骨コンクリート柱上部にベースプレートを緊結するアンカーボルトとから構成されている。 - 特許庁

To provide a positive active material for a lead-acid battery, capable of obtaining markedly high utilization by forming holes having optimum diameters and preventing decrease in binding force between active material particles when used in a positive electrode plate of the lead-acid battery; and to provide a positive electrode plate for the lead-acid battery formed by filling the same.例文帳に追加

鉛蓄電池の正極板に使用した際に、活物質粒子間の結合力の低下が生ぜず、かつ、最適な径の空孔を形成することから、著しく良好な利用率を発揮し得る鉛蓄電池用正極活物質及びそれを充填して成る鉛蓄電池用正極板を提供する。 - 特許庁

The metal injection molding method is called as a so-called MIM (metal injection molding) method, and is a method of adding a binding material of imparting flowability such as a resin and wax to metal powder, of imparting plasticity by heating/kneading, to be injection-molded as same as a plastic, and of obtaining the desired sintered body thereafter by defatting and sintering.例文帳に追加

金属射出成形法は、所謂「ＭＩＭ（Metal Injection Molding）」法といわれ、金属粉末に樹脂やワックスなどの流動性を持たせる結合材を添加し、加熱・混練して可塑性を持たせ、プラスチックと同様に射出成形し、その後、脱脂し、焼結して所望の焼結体を得るという方法である。 - 特許庁

There is provided a compound comprising a megalin binding moiety, such as receptor-associated protein (RAP), conjugated to an agent selected from the group consisting of a therapeutic agent, a diagnostic agent, a marker of a disease of the central nervous system (CNS), a labeled monoclonal antibody which binds a marker of a CNS disorder to be delivered across the blood-brain barrier by transcytosis.例文帳に追加

治療剤、診断剤、中枢神経系（ＣＮＳ）疾患のマーカー、ＣＮＳ障害のマーカーに結合する標識モノクローナル抗体等の薬剤にコンジュゲートされた、トランスサイトーシスによって血液脳関門を横切って送達される受容体関連タンパク質（ＲＡＰ）等のメガリン結合部分を含む化合物。 - 特許庁

The spraying repairing material using a used MgO-C brick includes 10-60 mass% of a used MgO-C brick having a particle size of 5 mm or less, the balance including an aggregate composed of a dolomite raw material and a magnesia raw material, refractory clay, and a binding material.例文帳に追加

使用済みＭｇＯ−Ｃれんがを使用した吹付補修材であって、粒径５ｍｍ以下の使用済みＭｇＯ−Ｃれんがを１０〜６０質量％含有し、残部がドロマイト原料、マグネシア原料からなる骨材と、耐火粘土、及び結合剤を含む吹付補修材を提供することによって上記の課題を解決する。 - 特許庁

The radiation-curable composite sheet or film includes at least one substrate layer and one outer layer, the outer layer being composed of a radiation-curable material which contains a binding agent having a glass transition temperature of more than 40°C.例文帳に追加

少なくとも１つの支持層及び被覆層からなる放射線硬化性複合シート又はフィルムに関し、該放射線硬化性複合シート又はフィルムは、被覆層が、４０℃を上回るガラス転移温度を有する結合剤を含有する放射線硬化性材料からなる放射線硬化性複合シート又はフィルムによって解決される - 特許庁

To sufficiently extract elasticity characteristics in a lateral direction given to a snowboard itself by avoiding the contact or the appropriate contact with the upper surface of the snowboard without excessive hindrance to curving of the snowboard by the rear surface of the bottom of a binding even if right and left parts of the snowboard are curved upward.例文帳に追加

スノーボードの左右部分が上方に湾曲しても、ビンディングの底部裏面がスノーボードの湾曲を過剰に阻害する事なく、スノーボードの上面との当接を回避、もしくは適切に当接させる事によってスノーボード自体に与えられた左右方向の弾性特性を十分に引き出す事を可能とする。 - 特許庁

This pharmaceutical composition contains a nonimmunosuppressive neurotrophic compound (such as an N-glyoxylprolyl ester) which has affinity to an FK 506 binding protein, (FKBP)-type immunophilin exhibiting rotamase activity and inhibits the rotamase activity of the immunophilin, and is useful for treating neurological disorders (such as Alzheimer's disease Parkinson's disease and amyotrophic lateral sclerosis).例文帳に追加

ロタマーゼ活性を示すＦＫＢＰ型イムノフィリンに親和性を有し、該イムノフィリンのロタマーゼ活性を阻害する非免疫抑制性の神経栄養化合物（Ｎ−グリオキシルプロリルエステル等）を含有する神経学的障害（アルツハイマー病，パーキンソン病，筋萎縮側索硬化等）を治療するための薬剤組成物。 - 特許庁

This radiogram conversion panel wherein an undercoat layer and a stimulable phosphor layer mainly composed of a stimulable phosphor containing iodine and a binding agent are laminated in this order on a support and a protective layer is additionally provided thereon is characterized by including a silane coupling agent in the undercoat layer.例文帳に追加

支持体上に下引き層、ヨウ素を含有した輝尽性蛍光体と結合剤を主成分とする輝尽性蛍光体層が、この順に積層され、更にその上に保護層が設けられている放射線像変換パネルにおいて、該下引き層にシランカップリング剤を含有することを特徴とする放射線像変換パネル。 - 特許庁

The evaluation method of the kinase inhibitor includes steps of: (1) preparing a vector including CRE base sequence and/or RLM1 binding sequence and the luciferase gene at a downstream of the sequence; (2) introducing the vector to yeast; and (3) measuring emission intensity by culturing the yeast under the presence or absence of a test compound.例文帳に追加

（１）ＣＲＥ塩基配列および/またはＲＬＭ１結合配列と、その下流にルシフェラーゼ遺伝子を有するベクターを調製し、（２）前記ベクターを酵母に導入し、（３）供試化合物存在下または非存在下で前記酵母を培養して発光強度を測定する工程を含む、キナーゼ阻害剤の評価方法。 - 特許庁

In a measuring method for immunoglobulin amount in solution, antibody sample solution is led into a column having monolith silica on which antibody-binding protein is fixed as carrier, the column is then washed and subject to regeneration treatment and the amount of protein collected into the flowing liquid through the regeneration treatment is measured.例文帳に追加

抗体結合性タンパク質を固定化したモノリスシリカを担体として有するカラムに、抗体サンプル溶液を通液し、次いでカラムを洗浄及び再生処理した後、再生処理により流出液中に回収されたタンパク質の量を測定することを特徴とする、溶液中のイムノグロブリン量の測定方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a sour taste substance-containing processed meat food, by which the new sour taste substance-containing processed meat food having an improved texture can profitably be produced without causing the obstruction of binding due to the compounding of the sour taste substance and without separating water, and to provide the new sour taste substance-containing processed meat food.例文帳に追加

本発明の課題は、酸味物質の配合によって結着阻害をおこすことなく、また、離水が発生せず、食感の向上した新規な酸味物質入り食肉加工食品を経済的に製造する方法及び新規な酸味物質入り食肉加工食品を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image display operation device and an image formation device comprising the same which switch a scrolling direction of a preview image according to a binding position setting, and allow a user to confirm a finishing condition of a record actually completed with a feeling like flipping the record on the preview image, thereby enabling the user to easily imagine the finishing condition of the record.例文帳に追加

綴じ位置の設定によりプレビュー画像のスクロール方向が切り換えられ、実際に完成される記録物としての仕上がり具合をプレビュー表示により記録物を捲る感覚で確認でき、記録物の仕上がりをイメージしやすくできる画像表示操作装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film which excels in heat shrinkage characteristics, transparency, and interlayer adhesion at an ordinary temperature, is hard to peel even if treated at a high temperature, is restrained from whitening that occurs when bending the film during processing or the like, and is suitably used for a shrink package, shrink binding package, a shrink label, or the like.例文帳に追加

熱収縮特性、透明性、常温における層間接着に優れ、高温で処理しても剥離しにくく、かつ、加工時等にフィルムを折り曲げた際に生じる白化を抑制した、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性積層フィルムの提供。 - 特許庁

A beam 6 for a corner has to be locked to first and second binding holders 8 and 9 of first and second specific supports 2p and 2q, the directions of which are different from each other by an angle of 90°, so that the step can be prevented from being made between treads 3 arranged at the corner portion where the two tread rows cross each other in the temporary scaffolding.例文帳に追加

仮設足場において２つの踏み板列が交差するコーナー部に配置される踏み板３に段差が生じないようにするためにはコーナー用梁６を９０度向きの異なる第１の特定支柱２ｐと第２の特定支柱２ｑの第１及び第２の緊結ホルダー８、９に係止させる必要がある。 - 特許庁

The CCR8 inhibitor is preferably selected from the group consisting of an antibody binding to CCR8, a neutralizing antibody against a CCR8 ligand CCL1, aptamers to CCR8 and CCL1, an antagonist to CCR8, antisense oligonucleotides to CCR8 and CCL1 genes and siRNAs thereto.例文帳に追加

好ましくは、ＣＣＲ８阻害剤は、ＣＣＲ８に結合する抗体、ＣＣＲ８のリガンドＣＣＬ１に対する中和抗体、ＣＣＲ８ならびにＣＣＬ１に対するアプタマー、ＣＣＲ８のアンタゴニスト、およびＣＣＲ８ならびにＣＣＬ１遺伝子に対するアンチセンスオリゴヌクレオチドおよびｓｉＲＮＡからなる群より選択される。 - 特許庁

A method for detecting cerebral infarction, a method for detecting a cerebral infarction type, and a method for estimating the prognosis of cerebral infarction include a process, based on the knowledge, for measuring the amount of protein of galectin-3 binding protein in a blood sample obtained from a patient.例文帳に追加

この知見をもとにした患者より採取された血液試料中のガレクチン−３結合蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該患者における脳梗塞の診断のための検査方法、脳梗塞の病型診断のための検査方法、および脳梗塞の予後の予測のための検査方法。 - 特許庁

In a lithium cell where a generating element constituted by inserting an inorganic solid electrolyte 2 of oxide system between a positive electrode 1 and a negative electrode 3 formed by binding an active material with an oxide glass comprises a group of poles in a plurality of series form stacked between the collectors 4, the collectors 4 being formed with a graphite sheet.例文帳に追加

活物質を酸化物ガラスで結着して成る正極１と負極３との間に酸化物系無機固体電解質２を介在させて成る発電要素が集電体４を介して複数直列に積層されて成る極群を有するリチウム電池であって、上記集電体４をグラファイトシートで形成した。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for nonaqueous electrolyte secondary battery in which robust granules utilizing the binding of an organic compound prevent the negative electrode material from returning back to primary particles by pulverization, the irreversible capacity is reduced, and degradation of rate characteristics and cycle efficiency is minimized, and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

有機化合物の結着を利用した強固な造粒体により、粉砕により1次粒子まで戻ることがなく、不可逆容量が小さく、レート特性及びサイクル効率の低下が少ない非水電解質二次電池用負極材、及びそれを用いた非水電解質二次電池を提供することができる - 特許庁

In the thermosensitive recording material, which is formed by providing a thermosensitive recording layer mainly made of a leuco dye, a developer and a binding agent on a support, the very excellent properties satisfying especially the demand level of an transparent type medical media use are found out to be obtained by including wax in the thermosensitive recording layer.例文帳に追加

支持体上にロイコ染料と、顕色剤及び結着剤を主成分とする感熱記録層を設けてなる感熱記録材料において、該感熱記録層中にワックスを含有させる事により、特に透明タイプの医療用メディアの要求水準を満たす非常に優れた性能が得られることを見い出した。 - 特許庁

The electrode plate for the non-aqueous electrolyte secondary battery includes the collector at least on one surface of which the electrode active material layer is formed, and the electrode active material layer contains at least the active material, binding agent, hydrophilic carbon particles, and the conductive material excluding the hydrophilic carbon particles.例文帳に追加

非水電解液二次電池用電極板は、集電体の少なくとも一面に、電極活物質層を備える非水電解液二次電池用電極板であって、該電極活物質層は、少なくとも活物質、結着剤、親水性カーボン粒子、及び親水性カーボン粒子以外の導電材を含有する。 - 特許庁

In an electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery comprising a collector, and an electrode active substance layer formed on the surface of the collector at least partially, the electrode active substance layer is composed to contain electrode active substance particles, and a binding substance which is a solid carbon substance or a carbon unit.例文帳に追加

集電体と、上記集電体の表面の少なくとも一部に形成される電極活物質層とを備える非水電解液二次電池用電極板において、上記電極活物質層を、電極活物質粒子と、固体炭素物質または炭素単体である結着物質とを含んで構成する。 - 特許庁

To provide a screening method for a cardiac insufficiency therapeutic drug or a hypertension therapeutic drug characterized in inhibiting the binding of GRK(G protein-coupled receptor kinase) protein having a PH region or its partial peptide with Gβγ protein and directly confirming the inhibition of G protein coupled receptor desensitization.例文帳に追加

ＰＨ領域を有するＧＲＫ蛋白質もしくはその部分ペプチドとＧベータガンマ蛋白質の結合を阻害し、Ｇ蛋白質共役型レセプター脱感作阻害を直接的に確認できることを特徴とする心不全治療薬または高血圧症治療薬などのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

5. Notices and communications relating to protection applications an protection documents shall be delivered by the Directorate by hand or by registered mail, and all communications from the Directorate shall be sent to the applicant or the agent at the address recorded with the Directorate and all such notices shall be deemed legally binding.例文帳に追加

(5) 保護出願及び保護書類に関する通知及び通信は，局により手渡し又は書留郵便で送達されるものとする。局からのすべての通信は，局に記録された宛先で出願人又は代理人に送付されるものとし，かつ，当該すべての通知は，法的拘束力があるとみなされる。 - 特許庁

Where two or more persons apply simultaneously for registration of the same mark, or similar marks for the same category of products, registration shall be suspended until such time when one of these persons shall have produced a renunciation by the other claimants or until a binding judgment has been issued in his favor. 例文帳に追加

2 人以上の者が同じ標章の登録を同時に行う場合、又は、類似の標章を同じ製品分類において登録する場合、いずれか一方の者が他の請求者の権利放棄を得るまで、又は有利な法的拘束力のある判決が下されるまで、登録は保留されるものとする。 - 特許庁

A post-driving device which includes a body which sequentially drives new posts into the ground in a line while binding existing posts, and a guide plate which has a guide surface configured to coordinate with the travelling direction of post line, is mounted to the body, and guides the driving of new posts along the guide surface. 例文帳に追加

既設杭を挟持した状態で新たな杭を順次圧入して杭列を形成する本体と、前記杭列の進行方向と一致するように設定されたガイド面を有して前記本体に取り付けられ、前記ガイド面に沿って新たな杭の圧入を案内するガイド板とを備えている杭圧入引抜機。 - 特許庁

The provisions of subparagraph (a) shall not apply if the resident of that other Contracting State acquired any shares in the financial institution from the first- mentioned Contracting State before the entry into force of the provisions of this paragraph or pursuant to a binding contract entered into before the entry into force of the provisions of this paragraph. 例文帳に追加

(a)の規定は、当該一方の締約国の居住者が、当該金融機関の株式を当該他方の締約国から、この３の規定の効力発生前に取得した場合又はこの３の規定の効力発生前に締結された拘束力のある契約に基づいて取得した場合には、適用しない。 - 財務省

The provisions of subparagraph (a) shall not apply if the resident of that other Contracting State acquired any shares in a financial institution from the Government of the first- mentioned Contracting State before the entry into force of the Convention or pursuant to a binding contract entered into before the entry into force of the Convention. 例文帳に追加

(a)の規定は、当該一方の締約国の居住者が、当該金融機関の株式を当該他方の締約国の政府から、この条約の効力発生前に取得した場合又はこの条約の効力発生前に締結された拘束力のある契約に基づいて取得した場合には、適用しない。 - 財務省

Unless a person directly affected by the case does not accept the mutual agreement that implements the arbitration decision, that decision shall be binding on both Contracting Parties and shall be implemented notwithstanding any time limits in the domestic laws of these Contracting Parties. 例文帳に追加

当該事案によって直接に影響を受ける者が、仲裁決定を実施する両締約者の権限のある当局の合意を受け入れない場合を除くほか、当該仲裁決定は、両締約者を拘束するものとし、両締約者の法令上のいかなる期間制限にもかかわらず実施される。 - 財務省

Unless a person directly affected by the case does not accept the mutual agreement that implements the arbitration decision, that decision shall be binding on both Contracting States and shall be implemented notwithstanding any time limits in the domestic laws of these Contracting States. 例文帳に追加

当該事案によって直接に影響を受ける者が、仲裁決定を実施する両締約国の権限のある当局の合意を受け入れない場合を除くほか、当該仲裁決定は、両締約国を拘束するものとし、両締約国の法令上のいかなる期間制限にもかかわらず実施される。 - 財務省

The Patent and Trademark Office may invite the proprietor of a trade mark to appoint an agent residing in the European Economic Area (EEA) to receive notifications of proceedings and all other notifications concerning the trade mark on his behalf with a binding effect on the proprietor. 例文帳に追加

特許商標庁は，商標所有者に対し，その商標に関して，当該所有者に対する拘束力をもって，自己の代理として手続についての通知及びその他全ての通知を受領させるために，欧州経済地域(EEA)に居住している代理人を選任するよう求めることができる。 - 特許庁

If the courts of law set aside a decision by the Board of Appeals to refuse a patent application, annual fees for fee years beginning after the second instance decision and up to the date on which the decision of the court became legally binding, shall nevertheless not fall due prior to the elapse of two months from the latter date.例文帳に追加

裁判所が特許出願を拒絶する審判部の決定を破棄した場合は，第2審部門の決定後，かつ，裁判所の判決が法的拘束力を生じる日までの間に始まる手数料年度の年金は，後者の日から2月が経過するまでは納付期限が到来しないものとする。 - 特許庁

When sending notification of a reason for refusal to a later application based on an earlier application that has not become final and decisive (including an application for which request for substantive examination has not been made) pursuant to Article 39, and a reason for refusal is not eliminated, even if an earlier application has not been final and binding, the statement to the effect that the decision of rejection is to be rendered is appended to a notice of reasons for refusal. 例文帳に追加

未確定の先願(出願審査未請求のものを含む)に基づき後願に第39条の規定に基づく拒絶理由を通知する場合には、拒絶理由が解消しないときは先願が未確定であっても拒絶査定をする旨を拒絶理由通知に付記する。 - 特許庁

This method comprises the steps of binding the DNA in the sample to be measured to a cationic lipid added to the sample to form a polyion complex, putting the complex into extension and fixation on a solid substrate under specific conditions, and then making an image analysis of the fixed complex.例文帳に追加

測定対象試料中のＤＮＡを、測定対象試料中に添加したカチオン性脂質と結合させ、ポリイオン複合体を形成させた後に、特定条件下で固体基板上にポリイオン複合体を伸長固定化し、当該固定化されたポリイオン複合体を画像解析することによりＤＮＡの分子長を測定する。 - 特許庁

This resin has a hydrophobic property at a pH of binding of the target compound and hydrophilic and/or electrostatic properties at a pH of desorption of the target compound from the resin, and is specifically designed so as to bind the target protein from the aqueous solutions having both low and high ionic strength.例文帳に追加

ここに記載されている樹脂は、標的化合物の結合ｐＨでは疎水性の性質を、そして標的化合物の樹脂からの脱着ｐＨでは親水性および／または静電気的性質を有し、特に、低および高イオン強度の両方の水性溶液から標的タンパク質を結合するために設計されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode for the electric double layer capacitor includes a step of forming an electrode layer on the collector by applying water based slurry containing an active material, a binding agent, a conductive assistant, nonionic water-soluble cellulose based resin and an acid onto the collector, and then drying the coating.例文帳に追加

本発明の電気二重層キャパシタ用電極の製造方法は、活物質、結着剤、導電助剤、非イオン性水溶性セルロース系樹脂及び酸を含む水系スラリーを集電体上に塗布し、その塗膜を乾燥させることによって、集電体上に電極層を形成する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The developer for an electrostatic charge image is constituted of toner which is obtained by salting out/fusing resin particles incorporating a releasing agent, which consists of specified crystalline ester compound, in binding resin and colorant particles, and carrier constituted by forming a coating resin layer of specified silicone resin on core particles consisting of magnetic substance.例文帳に追加

静電荷像現像剤は、結着樹脂中に離型剤を含有する樹脂粒子と着色剤粒子とを塩析／融着させて得られた、当該離型剤が特定の結晶性エステル化合物からなるトナーと、磁性体よりなるコア粒子に、特定のシリコーン樹脂により被覆樹脂層が形成されてなるキャリアとからなる。 - 特許庁

These are the oxygen reduction composite catalyst in which a conductive carrier having a surface site capable of binding to metal atoms at least on one side of a coordination bond or covalent bond is constituted by supporting at least a metal complex having a heteroatom-containing organic compound as a ligand, and the fuel cell using the oxygen reduction composite catalyst.例文帳に追加

配位結合又は共有結合の少なくとも一方で金属原子と結合可能な表面部位を有した導電性担体が、ヘテロ原子含有有機化合物を配位子として有する金属錯体を少なくとも担持してなることを特徴とする酸素還元複合触媒、及び、これを用いた燃料電池である。 - 特許庁

The method includes a step for introducing an expression unit DNA containing DNAs encoding each of a secretion signal, a chitin-binding domain and the protein to be presented into a microorganism; and a step for expressing the protein on the cell cortex of the microorganism by culturing the microorganism to which the expression unit DNA is introduced.例文帳に追加

本発明の方法は、分泌シグナル、キチン結合ドメイン、および提示されるべき該タンパク質をそれぞれコードするＤＮＡを含む発現ユニットＤＮＡを微生物に導入する工程、および該発現ユニットＤＮＡが導入された微生物を培養して、該タンパク質を該微生物の細胞表層に発現させる工程を含む。 - 特許庁

The fiber elastomer comprises ≥50 wt.% of a carbon fiber of fiber materials, has a three-dimensional structure with binding points in which intersections between fibers are bound with a first binder resin and reinforced with a second binder resin having properties equal to or different from those of the first binder resin.例文帳に追加

繊維素材のうち５０重量％以上が炭素繊維からなり、繊維と繊維との交点を第１のバインダー樹脂で結着している結着点を有する三次元構造体を備え、前記結着点を、前記第１のバインダー樹脂と同一又は性質の異なる第２のバインダー樹脂で補強している繊維弾性体。 - 特許庁

The improved ligand includes a natural or unnatural amino acid or peptidomimetic structure, a carbohydrate unit, and a chelator or a prosthetic group at either the N- or C-terminal or at both terminals to provide a complexation of a radioisotope binding or holding a radioisotope.例文帳に追加

改良されたリガンドは、Ｎ−末端もしくはＣ−末端もしくはその両端に天然または非天然アミノ酸またはペプチド類似構造、炭水化物単位およびキレート化剤もしくは接合団を含有し、放射性同位体を結合または保持する放射性同位体の錯体形成物を提供する。 - 特許庁

The dentifrice composition is one comprising a clearing agent being bentonite, a cleaning agent, a lubricant, a binding agent, and an astringent, wherein the bentonite contains as a constituent calcium of at least 0.5 mass% (in terms of the mass% of CaO) based on a dry mass.例文帳に追加

清掃剤としてのベントナイト、洗浄剤、潤滑剤、粘結剤及び収れん剤を含有する歯磨剤組成物であって、前記ベントナイトが構成成分として、乾燥質量に基づいて０．５質量％（ＣａＯ換算の質量％）以上のカルシウムを含有することを特徴とする歯磨剤組成物。 - 特許庁

A mutant-type adenovirus vector comprises at least a fiber knob having a mutation for making a binding ability to CAR (coxsackie-adenovirus receptor) deficient, a fiber shaft substituted with a fiber shaft other than the type 5 and a penton base having an RGD (Arg-Gly-Asp) motif deletion in the adenovirus type 5 vector.例文帳に追加

５型アデノウイルスベクターにおいて、ＣＡＲ（Ｃｏｘｓａｃｋｉｅ−Ａｄｅｎｏｖｉｒｕｓ Ｒｅｃｅｐｔｏｒ）への結合能を欠損させるための変異を有するファイバーノブ、５型以外のファイバーシャフトに置換されたファイバーシャフト、及びＲＧＤモチーフ欠失を有するペントンベースを少なくとも含むことを特徴とする、変異型アデノウイルスベクター。 - 特許庁

The nuclear transporting agent comprises two modules A and B, wherein the module A binds specifically to a DNA molecule so as not to form complexes consisting of more than one DNA molecule, and wherein the module B comprises an extended nuclear localization signal having a charge thus preventing the second module from mediating nonspecific binding of the nuclear transport agent to the DNA molecule.例文帳に追加

２つのモジュールＡおよびＢから成り、モジュールＡがＤＮＡに特異的に結合し、２つ以上のＤＮＡ分子を含む複合体の形成を導かず、モジュールＢが、この電荷のために、核輸送剤のＤＮＡへの非特異的結合を媒介しない伸長核局在シグナルを含む、核輸送剤。 - 特許庁

This solid cotton for automotive interior parts comprises main fibers containing flat cross section fibers each of which has a fineness of at least 5 dtex and a flat cross section shape, and binder fibers, and is characterized in that the binding components of the binder fibers are melted or softened to bond the constituting fibers to each other.例文帳に追加

少なくとも繊度が５デシテックス以上で、横断面形状が偏平断面である偏平断面繊維を含む主体繊維と、バインダー繊維とからなり、構成繊維同士は、バインダー繊維のバインダー成分の溶融または軟化により接着されていることを特徴とする自動車用内装基材用固綿。 - 特許庁