「bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In this holding valve 23 mounted between an arm cylinder 20 and a control valve 22 for holding the operating attitude of the arm cylinder 20, an air-bleeding oil passage 30 communicated with a tank 29, is mounted in the pilot oil passage 27b near a pilot port 23B of the holding valve 23, and a restriction 31 is mounted thereon.例文帳に追加

アームシリンダ２０とコントロールバルブ２２との間に介装されて、前記アームシリンダ２０の動作姿勢を保持するために設けられたホールディングバルブ２３に於いて、ホールディングバルブ２３のパイロットポート２３Ｂ近傍のパイロット油路２７ｂに、タンク２９へ連通するエア抜き用油路３０を設けて絞り３１を介装した。 - 特許庁

In the heat insulating box formed by adhering the condensation pipe 4 to the inner face of the outer casing plate 1 by the metal tape 5, and filling the foamed heat insulating material between the outer casing plate and the inner box, a gap is provided for bleeding the air left in an inner side of the metal tap during adhesion to the outside during foam filling.例文帳に追加

外装板１の内面に凝縮パイプ４を金属製テープ５で貼り付け、この外装板と内箱との間に発泡断熱材を充填して形成される断熱箱体において、前記貼り付け時に金属製テープの内側に取り残された空気を発泡充填時に外部に逃がす隙間を設ける。 - 特許庁

The light transmission from a light source is restricted in the vicinity of the outer peripheral edge of the rod lenses, no granularity nor bleeding of a narrow line is generated in a halftone image even when the definition is enhanced, moreover gradation characteristic can be prevented from being non-linearized to eliminate the deterioration in the image quality.例文帳に追加

ロッドレンズの外周縁の近傍において、光源からの光の透過が抑制されるので、解像度を高くした場合でも、ハーフトーン画像において、粒状感、細線の滲みが発生することがないだけでなく、階調特性が非線形化するのを防止することができ、画像品位が低下することがなくなる。 - 特許庁

To obtain both a master batch preventing the bleeding of a plasticizer oil to the surface of the master batch in the granulation of a plasticizer oil- containing master batch, having excellent handleability of the master batch in a film formation and excellent film-making properties free from dispersion of adhesion characteristics of formed film and an adhesive film of a polyolefin resin.例文帳に追加

可塑剤オイル含有マスターバッチを造粒する際に、マスターバッチ表面への可塑剤オイルのブリードを防ぎ、フィルム成膜時におけるマスターバッチの取扱い性に優れ、成膜されたフィルムの粘着特性のばらつきがなく成膜性に優れたマスターバッチ及びポリオレフィン樹脂粘着フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition for extrusion molding of high productivity, prevented from bleeding a plasticizer and a lubricant and enabling lamination degreasing and lamination calcining from a corresponding resin composition for molding comprising ceramic powder, a thermoplastic resin, a lubricant and a plasticizer, in a method for producing a ceramic sintered compact.例文帳に追加

セラミックス焼結体を製造する方法において、セラミックス粉末、熱可塑性樹脂、滑剤、及び、可塑剤を含有する成形用樹脂組成物から、可塑剤や滑剤のブリードを防止し、積層脱脂及び積層焼成を可能にした、生産性に優れる押出成形用樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic agent mixture which can be printed in any of ink having different liquid properties of lipophilic organic solvent based ink and hydrophilic water base ink, furthermore excels in antistatic properties, reduces bleeding whitening with time, excels in transparency and is used in a polyolefin film, and to provide a polyolefin film containing this mixture.例文帳に追加

液性が相反する親油性の有機溶剤系インキと親水性の水系インキいずれでも好適な印刷が可能で、さらに帯電防止性に優れ、経時によるブリード白化が少なく且つ透明性に優れたポリオレフィンフィルムに使用される帯電防止剤混合物とこの混合物を含有するポリオレフィンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink set, which does not cause feathering and color bleeding on an absorptive recording medium or a nonabsorptive recording medium (including a nonabsorptive medium having surface irregularities) and can realize high density and high chroma saturation and can impart high glossiness to prints, and to provide an image recording method, an image recording apparatus and a record using the same.例文帳に追加

吸収性記録媒体あるいは非吸収性記録媒体（凹凸を有する非吸収媒体を含む）に対してフェザリング及びカラーブリードが無く、高濃度で高彩度であり、しかも印刷物に光沢感を付与することができるインクセットとそれを用いた画像記録方法、画像記録装置及び記録物を提供する。 - 特許庁

An optically active material of tenatoprazole, (+) and (-)-5-methoxy-2-{[(4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridyl)methyl]sulfinyl}-1H-imidazo[4,5-b]pyridine, and a medical drug composition containing the same are useful for the treatment of atypical esophagus disorders such as gastroesophageal reflux disease, bleeding in the digestive system and indigestion.例文帳に追加

テナトプラゾールの光学活性物質、（＋）および（-）−５−メトキシ−２−｛［（４−メトキシ−３，５−ジメチル−２−ピリジル）メチル］スルフィニル｝-１Ｈ-イミダゾ［４，５−ｂ］ピリジン、およびそれを含有する医薬組成物は、胃食道逆流症、消化器系出血および消化不良のような非定型食道症状の治療に有用である。 - 特許庁

To provide a composition having bleeding resistance, volume-imparting property, curling property, curl-holding property, easy removability with water, waterproof property, oil resistance, touches (for example, texture, reduced resistance or adhesiveness) corresponding to applications, brightness/color characteristics, and/or cosmetic characteristics such as wearability, and used for making up eyelashes, lips or skins.例文帳に追加

耐にじみ性、ボリューム付与性、カール性、カール保持性、水で容易に除去できること、防水性、耐油性、適用に応じた感触（例えばテクスチャ、減少した抵抗性または粘着性）、輝き／カラー特性、および／または、着用性などの化粧品特性を有する、睫毛、唇または皮膚をメイクアップするための組成物の提供。 - 特許庁

To provide a thermally conductive composition which maintains stable discharge property from a syringe at ordinary temperature and loses its surface tackiness in a relatively short time, thereby prevents dust adhesion in a use position, liquid dripping and bleeding contamination at high temperature, and the like, and is useful as an adhesive and a heat radiation material in an optical pickup part of a DVD or the like.例文帳に追加

常温では安定なシリンジ吐出性を維持し、比較的短時間で表面のタックが消失し、これにより、使用箇所でのゴミ付着、高温時の液ダレやブリード汚染等を防止でき、ＤＶＤ等の光ピックアップ部位における接着剤および放熱材として有用な熱伝導性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a line marker and a line drawing method, drawing a clear line without scattering of a paint injected from a nozzle to the outside of the line, and without dripping and bleeding of a liquid and a difference in tone, including a truck having excellent direct advance stability at a linear part, and capable of traveling with an accurate radius at a curve part.例文帳に追加

ノズルから噴射された塗料がラインの外に飛び散ったり、液垂れやしみ出し、濃淡差などが生じることなく、鮮明なラインを引くことができ、さらに台車は直線部では直進安定性に優れ、且つ曲線部では正確な半径で走行できるラインマーカーとライン引きの方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which can produce high-quality, high-gloss images free of bleeding or beading when using recording paper, such as coating paper, particularly even by printing that involves small landing time differences, and which has good clogging recoverability even when left in a high-temperature low-humidity open environment and a high-temperature normal-humidity closed environment.例文帳に追加

コート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に着滴時間差が短い印刷をした場合であってもブリーディングやビーディングのない高品質かつ高光沢な画像が実現でき、高温低湿開放環境下および高温常湿密閉環境下で放置しても目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To obtained a molded product being superior in appearance without bleeding out of an additive agent on the surface thereof, obtained by molding a molded object having high heat-resistance and a mechanical property and being superior in magnetic property, obtained by molding a polyamide resin composition being superior in flowability in melting, dispersibility of magnetic metal powder in molding, and orientation.例文帳に追加

溶融時の流動性、成形時の磁性金属粉末の分散性、配向性に優れているとともに、得られた成形体が高い耐熱性、機械的特性を有しているとともに、磁気特性に優れており、その成形品の表面に添加剤のブリードアウトがなく、外観の優れた成形品が得られること。 - 特許庁

The tissue adhesion inhibitor (1) has an excellent tissue adhesion inhibiting effect after the surgical operation, (2) is an injectable agent type easily applicable also in a laparoscopic operation, (3) is easily fixed to an application part and exhibits an effect locally, and (4) is usable also for a bleeding part.例文帳に追加

本願発明の組織癒着防止剤は、（１）手術後において優れた組織癒着抑制効果を有し、（２）腹腔鏡下手術においても容易に適用可能なインジェクタブルな剤型であり、（３）適用部への固定化が容易で局所的に効果を発揮し、さらに、（４）出血部位にも使用可能である。 - 特許庁

In the filter 10 for an extraction beverage in a bag form which has an opening, a hydrophobic filter 12, which has no adsorbability to the extract and is of a fixed width, is prepared between opened sides and opposite ends and the range of suction is limited by preventing the suction and bleeding of the extract.例文帳に追加

開口を有する袋状の抽出飲料のためのフィルタ１０であって、開口する側と反対端との間に、抽出物に対する吸着性の無い一定幅の、疎水フィルタ１２を設けてなる、抽出物の吸着および滲みを防止することで、吸着の範囲を限定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink set, an ink cartridge, and a recording device, an image forming method and an image-formed article using the inkjet recording ink set and ink cartridge to achieve excellent storage stability, dischargeability and image quality, e.g. bleeding between colors or image density, by specifying a dispersion and a dispersant of black pigment ink and color pigment ink.例文帳に追加

黒顔料インク、カラー顔料インクの分散体、分散剤を規定する事で、保存安定性、吐出性、画質（色間滲み、画像濃度）を両立させることが可能なインクジェット用記録インクセット、インクカートリッジ、及びこれを用いた記録装置、画像形成方法並びに画像形成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating liquid for the color change of an article, capable of forming a clear form because the form formed on the color change of an article does not cause bleeding, satisfying the formability of a fine character and an accurate pattern, and exhibiting sufficient practicability, to provide a coating tool for the color change of an article, storing the coating liquid, and to provide a coating tool set.例文帳に追加

変色体に形成される像が滲みを生じ難いため、明瞭な像を形成できると共に、微細な文字や緻密な図柄の形成性を満足させることのできる実用性に富む変色体用塗布液及びそれを収容した変色体用塗布具、塗布具セットを提供する。 - 特許庁

To give excellent ink absorptivity, ink fixing property, water resistance and bleeding resistance, and also enable clear image to be further retained with respect to an ink jet medium to be recording with a dye-fixing layer formed consisting of an interlayer and bonding agent for acceptably retaining water soluble dye through an intercalation reaction.例文帳に追加

水溶性染料をインターカレーション反応により受容保持する層間化合物と結着剤とからなる染料定着層が形成されてなるインクジェット用被記録媒体に対し、良好なインク吸収性、インク定着性、耐水性及び耐にじみ性を付与し、更に鮮明な画像を保持可能とする。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable screen ink for forming an image receiving layer for use in image formation using an inkjet printing ink that allows an inkjet ink printing/image without bleeding and tackiness (stickiness), and also allows an ink receiving layer being free from streak unevenness and surface roughness for a screen printed product.例文帳に追加

インキジェット記録用インキによる画像形成に用いる受像層形成用・活性エネルギー線硬化型スクリーンインキにおいて、滲み、タック（べたつき）の無いインキジェットインキの印字・画像をもたらし、且つスクリーン印刷物として、筋むら、表面ざらつきの無い受理層をもたらすことの、両方の性能具備したスクリーンインキを供する。 - 特許庁

To suck core particles such as nuts for a candy such as chocolate one by one in high efficiency and supply the particles one by one into a mold while preventing the contact of the core particle with the apparatus or the particles with each other as far as possible and preventing the bleeding of oil-and-fat from the core particles.例文帳に追加

この発明は、チョコレート等の菓子の心材粒となるナッツ類等を効率よく一粒宛吸着し、一粒宛モールド内に供給すると共に、心材粒と装置、心材粒同士をなるべく接触させないようにして心材粒が含有する油脂分等を染み出さないようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a low-cost ink provided with advantages such as outstanding absorption of the ink printed on a sheet base, superb grab, high print quality without bleeding of a printed image and the capability of easily forming an ink jet ink receiving layer at a necessary spot on a sheet base because of best-suitability for use as a printing ink.例文帳に追加

シート基材に印字したインクの吸収性、定着性、耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらず、印字の印字品質が高く、かつ、印刷インク適性に優れるためシート基材の必要な箇所に容易にインクジェットインク受容層を形成できる安価なインクおよびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁

To provide a photocurable/thermosetting resin composition suitable for an interlaminar insulation resin of a printed wiring board, a solder resist developable by an aqueous alkali solution, or the like, having high flame retardancy passing a UL combustion test, and excellent bleeding out resistance, resilience, folding resistance, adhesion, flexibility, heat resistance at the use of lead-free solder, moisture resistance and insulating properties.例文帳に追加

ＵＬ燃焼試験に合格する高難燃性、耐ブリードアウト性、柔軟性、耐折性、密着性、可撓性、鉛フリーはんだ使用時の耐熱性、耐湿性、絶縁性に優れ、プリント配線板の層間絶縁樹脂やアルカリ水溶液で現像可能なソルダーレジスト等に好適な光硬化性・熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and apparatus having high image uniformity between recording media, even when using a non-permeable recording medium and also a permeable recording medium, and further capable of preventing the occurrence of non-uniformity of a line width, color unevenness, or the like, which are caused by ink bleeding and mixture between liquid droplets.例文帳に追加

非浸透性記録媒体に限らず浸透性記録媒体を用いた場合でも記録媒体間での画像均一性が高く、インク滲みや、液滴間の混合に起因する線幅の不均一や色ムラ等の発生を抑制できるインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a superficial skin cloth for an ink pad placed on the surface layer of ink or fluid for a vermilion ink-pad or the intermediate layer which is interposed between the absorption-storage element and other material superficial skin and which can obtain sharp characters obtained by stamping with a rubber stamp or the like without causing faints or bleeding and can freely control the density.例文帳に追加

インキまたは朱肉液吸蔵体の表層または吸蔵体と他素材表皮の中間層にあって、ゴム印などを使って印捺することで得られた印字にカスレや滲みがなく、シャープな印字が得られ、かつ濃度を自由にコントロールできる効果を発揮するスタンプ台用表皮クロスを提供する。 - 特許庁

In the engine cooling device in which the joint face 31 of a head cover 2 is joined to the joint face 26 formed in the upper end of a cylinder head 1, an air bleeding passage 15 is formed in an upward projecting joint face forming wall 32 formed in the cylinder head 1 on the side of its exhaust port 7, for example.例文帳に追加

シリンダヘッド１の上端に形成された接合面２６にヘッドカバー２の接合面３１を接合しているエンジンの冷却装置において、シリンダヘッド１のたとえば排気ポート７側の端部に形成されている上方突出状の接合面形成壁３２内に、エア抜き通路１５を形成する。 - 特許庁

To provide a molded article in which a resin is prevented from bleeding to or passing through a skin material during injection molding as degree of curving of the skin material is large in an integrally molded article of the resin with a fabric skin, in which a fabric is used as the skin material and a synthetic resin core material is integrally formed on the back surface side by injection molding.例文帳に追加

布地を表皮材とし裏面側に合成樹脂芯材が射出成形によって一体的に形成されている布地表皮一体樹脂成形品において、表皮材の湾曲の程度が大きくて射出成形時に表皮材へ樹脂が滲み出したり、突き抜けたりするのを阻止する成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid in which neither surface tackiness nor blocking develops during long term storage at a high temperature and humidity, no bleeding of an ink jet recording ink develops even if being applied to a recording medium with low ink absorbency and by the formation of which the improvement of lustrous properties and ozone fading resistance result, and an image recording method employing the coating liquid.例文帳に追加

高温高湿下で長期間にわたり保存した際にも、べたつきやくっつきがなく、インク吸収性の低い記録媒体へ適用しても、インクジェット記録インクのブリーデングを起こさず、かつコート層の形成により光沢性やオゾン退色耐性を向上したコート液とそれを用いた画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction liquid which is best suited for inkjet recording using an aqueous pigment ink and makes available a high-definition image showing high image density; no bleeding; a formed clear-cut round dot; and less conspicuous feeling of granularity, even when a recording medium with insufficient ink absorbency is used, and an ink set and an inkjet recording method.例文帳に追加

水性顔料インクを用いるインクジェット記録に最適で、インク吸収性に乏しい記録媒体を用いても、画像濃度が高く、ブリードがなく、きれいな真円形状のドットが形成されており、粒状感が目立たず高精細の画像を提供し得る反応液、インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

If it is a yes, air bleeding is conducted upon executing a control to the most retarded angle, if operation is in the low rotation and low load region (S6) and it is set to the most advanced angle, if it is in high rotation and high load region (S5).例文帳に追加

そして、非線形項操作量Ｕ_NLの変動周波数が基準周波数よりも高いときに、油圧室に対する空気の混入を推定し（Ｓ２）、空気混入が推定されるときには、低回転・低負荷域であれば最遅角に制御させ（Ｓ６）、高回転・高負荷域であれば最進角に制御させて（Ｓ５）、空気抜きを図る。 - 特許庁

Since a silicone constituent does not bleed on a surface unlike the conventional stainproofing decorative material wherein silicone oil is added to the stainproofing layer 2, a silicone constituent is neither removed by repeated wiping off for decreasing the stainproofing property nor the adhesiveness loss due to transfer of bleeding silicone constituent.例文帳に追加

防汚層２にシリコーンオイルを添加した従来の耐汚染化粧材と異なり、シリコーン成分が表面に滲み出す（ブリード）ことがないので、繰り返しの拭き取りによりシリコーン成分が失われて耐汚染性が低下したり、滲み出したシリコーン成分の転着により接着阻害を起こしたりすることがない。 - 特許庁

This hemanalysis device includes: the blood drawing mechanism; the puncture member; the electrode and the display part, wherein the puncture member includes a puncture blade projected to puncture the skin and returned to the initial position, and the blood drawing mechanism has a means for tightening the punctured region to cause congestion and bleeding.例文帳に追加

採血機構、穿刺部材、電極及び表示部を具備し、前記穿刺部材が、突出して皮膚を穿刺した後に元の位置に戻る穿刺刃を備えた穿刺部材であり、前記採血機構が、穿刺した部位を緊締して鬱血させて出血させる手段を有することを特徴とする血液分析装置。 - 特許庁

To provide a printing plate that makes it possible to print a conductive paste having a desired dimension by one-time printing work and suppresses bleeding or a thin spot of the conductive paste by adjusting a discharge amount of the conductive paste corresponding to a size of an aperture diameter of each opening part in a metal plate.例文帳に追加

金属板の開口部の開口径の大きさに対応させて、導電性ペーストの吐出量を調整することにより、導電性ペーストのにじみやかすれの抑制することができ、一度の印刷作業により、所望の寸法通りの導電性ペーストを印刷することができる印刷版を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a grouting material for void filling, which reduces bleeding, increases adhesion, promotes hardening in a state, in which development of early strength is not retarded in comparison with a cement system, and high consolidation strength is obtained by adding a water glass to a tacky suspension composed of slag, lime and bentonite.例文帳に追加

スラグ、石灰及びベントナイトから成る粘着性懸濁液に水ガラスを添加することで、ブリージングを少なくして粘着性を高めながらセメント系に比べても早期強度の発現が遅くならない状態で硬化を促進させ、高い固結強度が得られる空隙充填グラウト材を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject treatment agent capable of giving printed products with high image density, color deepness and suppressed in bleeding even in the case of high ink add-on, even after preserved or in the case of varied color development conditions despite using a polyethylene oxide compound and/or a derivative thereof.例文帳に追加

ポリエチレンオキサイド化合物及びその誘導体を使用しているにもかかわらず、発色条件が変動た場合や、処理剤等を保存した後でも、得られる捺染物が、画像濃度が高く、色に深みがあり、インクの付与量が多い場合にも滲みの発生が抑制されたものとなるインクジェット染色用布帛処理剤等の提供。 - 特許庁

To provide an ultrarapid hardening cement composition, an ultrarapid hardening mortar composition and ultrarapid hardening grout mortar having effects such as fluidity, bleeding prevention, sufficient usable time assurance, initial strength development at a low temperature, settling phenomenon improvement before hardening, crack resistance in a dry state and the like.例文帳に追加

流動性、ブリーディングの防止、充分な可使時間の確保などの他、低温時の初期強度発現性と、硬化前の沈下現象の改善や乾燥状態に置かれた際のひび割れ抵抗性などの効果を奏する超速硬セメント組成物、超速硬モルタル組成物及び超速硬グラウトモルタルを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive member for image formation by an electrophotographic process, such as a charging member or a transfer member, which prevents contamination of a photoreceptor by suppressing adhesion of paper dust, toner, etc., and preventing bleeding from the inside or the inside and outermost layer film, does not deteriorate conductivity, causes no image degradation, and is excellent also in durability.例文帳に追加

紙粉・トナー等の付着を抑制し、内部、或いは内部及び最外層膜からのブリードを防止することにより、感光体汚染を防止し、導電性を損なわず、画像劣化もなく、耐久性にも優れた、帯電部材、転写部材等の電子写真方式の画像形成用半導電性部材を提供する。 - 特許庁

In the thermally conductive compound sheet, a thermally conductive compound where thermally conductive filler is blended with a macromolecule base material is formed in one face of metal foil or the insulating resin film in a thin film shape, and an oil bleeding compound where oil is blended with the macromolecule base material is formed in the other side in the thin film shape.例文帳に追加

本発明の熱伝導性複合シートは、金属箔又は絶縁性樹脂フィルムの一方の面に高分子ベース材料に熱伝導性フィラーを配合した熱伝導性配合物が薄膜状に成形され、他方の面には高分子ベース材料にオイルを配合したオイルブリード配合物が薄膜状に成型されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for coating continuously connected, latticed grooves with a heat-resistant resin in a high coating efficiency to give a resin film free from bleeding or bubbles and excellent in intra-plane distribution of the thickness as well as in heat resistance, mechanical characteristics and dielectric strength, and which is applicable to a semiconductor device and an electronic part.例文帳に追加

塗布効率が高く、ブリードや気泡がなく、優れた膜厚の面内分布を有しかつ耐熱性、機械特性、絶縁耐圧に優れた低コストな半導体装置、電子部品に適用可能な、連続的につながっている格子状の溝に耐熱性樹脂を被覆する溝被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition that can give a molded article that is finely and uniformly filled with much CPAO (Crystalline Poly Alpha Olefin) in a high density without bleeding out at the surface of the molded article, and that has a special character peculiar to CPAO, namely a character to change the elastic modulus and transparency caused by phase change that changes at about the melting point of CPAO.例文帳に追加

成型品表面にブリードアウトすることなく多量のＣＰＡＯが成型品内部に細かく均一に高充填し、相変化に起因して弾性率及び透明性がＣＰＡＯの融点前後で変化するＣＰＡＯの特徴を有する成型品を得ることができる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet having practicable characteristics by enabling the compression molding of multicore microcapsules including a fatty acid, a triglyceride or a mixture thereof at a practical compression rate without causing tabletting damage, and to provide the tablet hardly bleeding a microcapsule content, hardly causing reduction of titer with time, and resisting to practical use.例文帳に追加

脂肪酸、トリグリセリドまたはその混合物を含むマルチコアマイクロカプセルを実用的な圧縮速度において打錠障害なく圧縮成形を可能とし、実用的な特性を有する錠剤とすること、またマイクロカプセル内包物の滲み出しがなく経時的な力価低下のない実用的な使用に耐えうる錠剤の提供。 - 特許庁

To provide a transparent polyether which is useful as a raw material for a cured polyurethane resin excellent in weathering resistance and bleeding resistance and scarcely undergoing a change with time such as thickening even when mixed with a compound having a hydroxyl-reactive functional group and to provide a polyether polyol composition containing the polyether.例文帳に追加

耐候性および耐ブリード性に優れたポリウレタン樹脂硬化物の原料として有用であり、水酸基と反応可能な官能基を有する化合物と混合した場合であっても、増粘などの経時的変化が起こりにくく、かつ透明なポリエーテルおよびこのポリエーテルを含有するポリエーテルポリオール組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cellulose ester resin modifier imparting excellent moisture permeation resistance and high Rth (retardation value) to films comprising a cellulose ester resin, excellent in bleeding resistance on high temperature and high humidity conditions and hardly volatilizing in production steps, and to provide a cellulose ester film containing the modifier.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、セルロースエステル樹脂からなるフィルムに優れた耐透湿性及び高Ｒｔｈを付与でき、高温多湿下での耐ブリード性に優れ、かつ製造工程で揮発しにくいセルロースエステル樹脂用改質剤、及びそれを含有してなるセルロースエステルフィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition having excellent processibility especially for extrusion and calendering and affording excellent strength and flexibility without bleeding of low molecular weight components, and to provide an extruded molding obtained by extruding the thermoplastic elastomer composition and a calendered molding obtained by calendering the same.例文帳に追加

強度、柔軟性、加工性に優れ、低分子量成分のブリードがなく、特に押出し加工性及びカレンダー加工性に優れる熱可塑性エラストマー組成物及び該熱可塑性エラストマー組成物を押出し成形することで得られる押出し成形体又はカレンダー成形することで得られるカレンダー成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material capable of obtaining an ink jet image which is excellent in ink absorbing property and sharpness of image in an ink jet recording system, further high in glossiness, good in ozone resistance and does not undergo bleeding even if the recording materials after recording are superimposed and which material has a good sticking resistance.例文帳に追加

本発明は、インクジェット記録方式においてインク吸収性、画像鮮明性に優れたインクジェット画像が得られ、更に高光沢で耐オゾン性の良く、また記録後の記録材料が重ね合わせられても画像の滲みが無く、耐くっつき性の良いインクジェット記録材料を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the die 2, an air bleeding hole 8, in which its one end is communicated to the cavity 2a, is formed, and its another end is closed to the outside of the die 1.例文帳に追加

荒地素材１１を配置するキャビティ２ａが形成されたダイス２と、該ダイス２のキャビティ２ａに対向配置されるパンチ５とを備えた鍛造用金型１であって、前記ダイス２には、その一端がキャビティ２ａに連通するエア抜き穴８が形成されており、該エア抜き穴８の他端は、金型外部に対して閉塞している。 - 特許庁