「bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet recording medium, with which a high resolution and high density image can be formed, in which neither bleeding with time nor discoloring of a ground part develops even under the condition being preserved for a long period of time in a high temperature and high humidity environments after printing, and which can stably keep images.例文帳に追加

高解像度で高濃度の画像を形成でき、印画後、高温高湿度環境下に長時間保存された場合でも、経時ニジミや地肌部の変色を生じることがなく、安定に画像を保持することができるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

Concretely, for the CI adjoining Bk edge area the quantum of the applied color ink is made much mainly in order to prevent the bleeding, on the other hand, for the White adjoining Bk edge area the quantum of the applied color ink is made less mainly in order to obtain the sharpness of the black image.例文帳に追加

詳しくは、Ｃｌ隣接Ｂｋエッジ領域は主にブリーディングを防止するべく付与するカラーインクの量を多くし、一方、Ｗｈｉｔｅ隣接Ｂｋエッジ領域は主に黒画像のシャープさを実現するため付与するカラーインクの量を少なくする。 - 特許庁

They include the experimental and bleeding-edgefeatures that are going to be included in the official kernel (or that are going to be rejected because they set your box on fire).例文帳に追加

これは、公式のカーネルに取り込まれる予定(またはあなたのマシンが火を吹いたことによって取り込まれなくなるかも)の最先端で実験的なパッチが含まれています。 常に開発のスピードが非常に早く、一週間で完全に変わってしまうことがあることが知られています。 - Gentoo Linux

To provide a therapeutic agent for treating inflammatory disorder related to a 5-lipoxygenase channel or rheumatoid arthritis, cystic fibrosis, psoriasis, inflammatory intestine syndrome, gastritis, Crohn's disease, ileocolitis, enterocolitis, bleeding rectum colitis and inflammatory colitis.例文帳に追加

５−リポキシゲナーゼ経路に関連する炎症性疾患、または慢性関節リウマチ、嚢胞性線維症、乾癬、炎症性腸症候群、胃炎、クローン病、回結腸炎、全腸炎、出血性直腸結腸炎および炎症性大腸炎の治療のための治療薬の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a TAB tape, which prevents bleeding out phenomenon where solder resist flows out in a drying curing process even if the interval between leads of wiring is not more than 25 μm and stably manufactures the TAB tape of superior quality.例文帳に追加

配線のリード間隔が２５μｍ以下の場合であっても、乾燥硬化工程でソルダーレジストが流れ出すブリード・アウト現象を防止することができ、優れた品質のＴＡＢテープを安定して製造することができるＴＡＢテープの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for color ink jet recoding that gives good images with high printing concentration and high printing quality without bleeding between the black ink and the color ink and can secure the reliability as a recording ink.例文帳に追加

印字濃度の高い印字品位の良好な画像が得られ、カラー画像を形成した場合に、ブラックインクとカラーインクとの間にブリードを生じることがなく、且つインクジェット記録用インクとして信頼性を確保し得るカラーインクジェット記録用インクセットを提供すること。 - 特許庁

To reduce bleeding upon the pressurization, a thickener comprising a sulfo-containing aromatic compound or a salt thereof (compound α) and an alkyltrimethylammonium salt (compound β) is added to concrete which needs to be pumped or high flowing concrete.例文帳に追加

ポンプ圧送を必要とするコンクリートや高流動コンクリートにおいて，スルホン基を有する芳香族化合物またはその塩（化合物α）と，アルキルトリメチルアンモニウム塩（化合物β）とからなる増粘剤を配合して加圧ブリーディング量を低下させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aqueous ink for inkjet recording including a pigment black ink and a dye magenta ink, excellent in color developing property, jetting stability and weather resistance of the dye magenta ink, and hardly generating bleeding between both inks of the pigment black ink and the dye magenta ink.例文帳に追加

染料マゼンタインクの発色性、噴射安定性および耐候性に優れ、且つ、顔料ブラックインクと染料マゼンタインクとの両インク間にブリーディングが生じにくい顔料ブラックインクおよび染料マゼンタインクを含むインクジェット記録用水性インクの提供。 - 特許庁

One or more kinds selected from thallium, lead and selenium are removed or recovered from heavy metal-containing dust separated from the cement production process by bleeding a part of a cement kiln combustion gas from the heavy metal-containing dust and collecting the dust contained in the bled combustion gas.例文帳に追加

セメント製造工程から重金属含有ダストとして分離し、該重金属含有ダストから、セメントキルン燃焼ガスの一部を抽気し、抽気した燃焼ガスに含まれるダストを集塵し、タリウム、鉛、セレンから選択される１つ以上を除去又は回収する。 - 特許庁

To provide a polyimide precursor composition whereby excellent toughness can be maintained by further decreasing a swelling degree of a polyimide resin composition under fixed conditions and also suitable application can be performed without causing sagging or bleeding as a polyimide composition.例文帳に追加

本発明の目的は、一定条件下でのポリイミド樹脂組成物の膨潤度をより小さくして、さらに優れた靱性が保持できると共に、ポリイミド樹脂組成物としてダレや滲み出しなしに好適に塗布ができるポリイミド前駆体組成物を提案することである。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper, in which the bleeding during storage after printing and water resistance to a water-soluble dye are improved without deteriorating its bronzing and which has an excellent color reproducing stability to the change of environmental humidity at printing.例文帳に追加

本発明の目的は、ブロンジングを悪化させることなく水溶性染料に対してプリント後の保存中の滲みや耐水性を改良し、プリント時の環境湿度変化に対する色再現の安定性に優れたインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a color ink jet image recorder which generates little color bleeding, can realize clear color reproduction and generates little oozing-out even by high speed recording on plain paper when a color ink set is used as ink jet recording ink, and to provide a recording method and the ink set.例文帳に追加

インクジェット記録用インクとして用いたとき、普通紙上で高速記録によっても、カラーブリードが少なく鮮明な色再現を実現でき、かつにじみの少ないカラーインクジェット方式画像記録装置及び記録方法並びにインクセットを提供する。 - 特許庁

To construct a pier capable of reducing the construction period by pressurizing and dehydrating ready mixed concrete immediately after placing it and early developing the early stage strength and early demolding, causing neither excess water on the surface of concrete nor laitance due to bleeding, and curtailing the construction joint work time.例文帳に追加

生コンクリートを打設後すぐ加圧脱水し、早期強度の早期発現と早期脱型による工期短縮が可能で、コンクリート表面に余剰水も生じずブリージングによるレイタンスの発生も少ない、打ち継ぎ処理を短縮できる橋脚を構築する。 - 特許庁

To obtain an image forming device with which images having good quality may be obtained while the bleeding of low mol.wt. materials is prevented by forming a protective layer to be formed on the front surface of a semiconductive elastic layer of an electrostatic charging member by using a coating material prepd. by using a water-soluble resin.例文帳に追加

帯電部材の半導電性弾性層表面に形成する保護層を、水溶性樹脂を使用した塗料を用いて形成し、低分子量物質のブリードを防止して、良好な品質の画像が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet image forming apparatus that forms a high-quality image of high image density and high fixability and less feathering, bleeding, and beading on various recording materials without using consumable supplies other than ink, such as reaction liquid and treatment liquid as much as possible.例文帳に追加

反応液・処理液といったインク以外の消耗品をなるべく使用せず、様々な被記録材に、画像濃度が高く、定着性が良く、フェザリングやブリーディング、ビーディングの少ない高画質な画像を得ることができるインクジェット画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This bleeding diminishing agent for cement comprises a scale or a dried scale thereof recovered from geothermal brine and can be applied to a cement composition obtained by mixing the agent with cement, a cement milk obtained by mixing the undried agent with cement or other cement products.例文帳に追加

地熱熱水から回収したスケール又は該スケールの乾燥物からなるセメント用ブリージング低減剤を解決手段とし、この乾燥物をセメントに混合したセメント組成物や、この非乾燥物をセメントに混合したセメントミルクなど各種のセメント製品に応用できる。 - 特許庁

To provide a lactic acid-based resin molded product having a moderate modulus of elasticity to give a cut surface good enough not to induce craze when a hole or the like is punched therein, suffering from neither elution into water nor bleeding at a high temperature of a plasticizer employed and highly heat-resistant.例文帳に追加

適度の弾性率を有し、穴等を打ち抜いたとき、切り口が良好で、そこからひび割れすることがなく、また、用いた可塑剤が、水中でも溶出せず、高温でもブリードせず、高い耐熱性を有する乳酸系樹脂成形物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition for automotive interior and exterior members, constructional packing members or household appliance packing members which excels in extrusion moldability, injection moldability, resistance to bleeding of mono-layer and multi-layer molded articles, resistance to heat distortion, and grip on a coated sheet, a glass sheet and the like.例文帳に追加

押出成形性、射出成形性、単層及び多層成形品の耐ブリード性、耐熱変形性、塗装板やガラス板等とのグリップ性に優れる自動車の内外装部材、建築パッキン用部材、家電パッキン用部材用熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet excellent in ink curability not influenced from humidity of print environment even using a light source of low intensity of illumination, giving a high quality image excellent in bleeding resistance, and an imaging method using the ink composition for inkjet.例文帳に追加

本発明の目的は、低照度の光源でも印字環境湿度に影響を受けずにインクの硬化性に優れ、滲み耐性に優れた高品位の画像が得られるインクジェット用インク組成物と、該インクジェット用インク組成物を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink capable of forming a high-quality inkjet image excellent in light fastness and resistant to bleeding, to provide an inkjet recording ink set, and to provide an inkjet recording method using the ink or the ink set.例文帳に追加

耐光性に優れ、にじみの発生を抑え品質の高いインクジェット画像を形成することができるインクジェット記録用インク、インクジェット記録用インクセット及び該インクジェット記録用インク又はインクジェット記録用インクセットを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical stapler instrument to reduce wounds of a patient, the number of gaps at individual staple locations, leakage of liquid, and bleeding, and/or to make a comperatively strong linkage between neighboring vital tissues.例文帳に追加

患者が被る外傷を減少させ、個々のステープル部位における間隙の数を減少し、液体の漏出を減少させ、出血を減少させ、そして／または隣接する生体組織の間に比較的強い結合を作製する、外科用ステープラー器具を提供すること。 - 特許庁

The bleeding water formed from cement and water or the artificial water containing the hydration products Ca(OH)2, NaOH, KOH, Mg(OH)2, etc., equal to the bleeding water is used as the water for kneading and mixing the intimate mixture containing the soluble silicic acid, such as fly ash and blast furnace slag, fine aggregate and coarse aggregate.例文帳に追加

本発明によるコンクリートの製造方法は、セメントと水とで生成したブリージング水もしくはブリージング水と同等の水和生成物Ｃａ（ＯＨ）_2、ＮａＯＨ、ＫＯＨ、Ｍｇ（ＯＨ）_2等を含有する人工水を、セメント、フライアッシュ等の可溶性けい酸を含む混和材、細骨材及び粗骨材の練り混ぜ水として用いることを特徴としており、フライアッシュ等の可溶性けい酸を含む混和材の使用を増量して強度発現のさらなる早期化と水和熱の徹底した抑制を図って温度ひび割れの防止が出来る効果を奏している。 - 特許庁

Thus, since force in the valve opening direction applied to the shaft 48 due to discharge pressure of oil discharged from the bleeding port 35 is directly transmitted from the shaft 48 to the adjuster 49, force of the axial shift caused by collision is not applied to press fitting parts of the shaft 48 and the moving core 47.例文帳に追加

これにより、ブリードポート３５から吐出されるオイルの吐出圧によってシャフト４８に与えられた開弁方向の力が、シャフト４８から直接、アジャスタ４９に伝えられることになり、シャフト４８とムービングコア４７の圧入部に衝突による軸方向のズレの力が作用しない。 - 特許庁

To provide an ink capable of easily forming an ink jet ink acceptive layer only at a necessary position of a base with excellent water resistance of a printed ink and high printing quality of printing and excellent printing ink suitability without bleeding of a printed image and to provide a recording sheet using the same.例文帳に追加

印字したインクの耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらず、印字の印字品質が高く、かつ、印刷インク適性に優れるため基材の必要な箇所にのみ容易にインクジェットインク受容層を形成できるインクおよびそれを用いた記録用シートの提供。 - 特許庁

To provide an extremely excellent cosmetic for eyelashes excellent in refreshing gloss, uniformity and long lash effect of coated film and persistency thereof and further, excellent in adhesion to eyelashes, but being free from adhesion and bunching thereby having good usability and free from bleeding with time.例文帳に追加

睫用化粧料において、塗布膜のみずみずしいツヤと均一性、ロングラッシュ効果及びそれらの持続性に優れ、更に、睫への付着性に優れるのにべたつきがなく束つきが生じないため使用性が良好で、かつ経時でのにじみのない、非常に優れた睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

The fine pores are brought into contact with the blood vessel tissue 11, so that the blood vessel tissue 11 is prevented from being partially removed and sucked by suction force, and an adverse effect such as more bleeding due to the damage of the blood vessel tissue when sucked is also prevented.例文帳に追加

微細孔が血管組織１１に接触しているので、血管組織１１の一部が吸引力によって引き剥がされて吸引されてしまうことがなく、血管組織が吸引されて傷が付き出血がかえって多くなる等の弊害の発生を防止できる。 - 特許庁

The bleeding of the non-reactive silicone oligomer included in the member is greatly improved by controlling the crosslinking degree of silicone rubber to 4×10-4 to 6×10-4 mol/cc and the amount of the reinforcing fillers to be added to 0 to 15 pts.wt., by which well transferred images may be obtained.例文帳に追加

シリコーンゴムの架橋密度を４×１０^-4〜６×１０^-4mol／ccとし、また補強性フィラーの添加量を０〜１５重量部に制御することで、内包されている非反応性シリコーンオリゴマーのブリードを大幅に改善することで、良好な転写画像を得ることができた。 - 特許庁

To provide a wet indicator composition having thermoplastic properties and flexibility, colorless in its initial hue before wetting, brightly developing a color with good responsiveness by wetting and hard to cause trouble such as natural color development, decoloration, color bleeding or the like by moisture absorption or the like other than wetting.例文帳に追加

熱可塑性及び柔軟性を有し、水濡れ前の初期色相が無色であり、水濡れによって応答性よく鮮やかに発色し、なおかつ水濡れ以外での吸湿等による自然発色、色抜け、色滲み等の不都合を起こし難いウェットインジケーター組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet improved in a water resistance of an image by suppressing occurrence of bleeding when a printed image using a water soluble dye is preserved without deteriorating bronzing and an ink jet recording sheet suppressing bronzing even when an aqueous pigment ink is used.例文帳に追加

ブロンジングを悪化させることなく、水溶性染料を用いたプリント画像を保存したときの滲みの発生を抑え、画像の耐水性を改良したインクジェット記録用紙、及び水性顔料インクを用いたときにもブロンジングを抑えたインクジェット記録用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide an anisotropic electroconductive paste having excellent storage stability and dispenser coating operability without causing resin fallout, bubbling and bleeding when thermopressing and capable of providing a cured product having high adhesion and bonding reliability even at high temperatures and high humidities and high repair properties, and a method for using the paste.例文帳に追加

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡、染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、かつリペア性も高い異方性導電ペーストおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oily ink composition for ball point pens exhibiting good writing performances by which light writing feeling is obtained when the ink composition is packed in the ball point pen and failure of writing such as dropping or blur does not occur and bleeding and print through do not occur.例文帳に追加

ボールペンに充填して軽快な筆記感が得られると共に、ボテやかすれといった筆記不良を起こすことがなく、しかも、筆記面に形成される筆跡の滲みや裏抜けを起こすことのない良好な筆記性能を示すボールペン用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a safety tissue closing implement in vivo and a safety tissue closing device in vivo by which a wound hole formed in a biological tissue membrane can be easily and surely closed regardless of a condition of thickness or hardness of the biological tissue membrane, and bleeding can be completely stopped.例文帳に追加

生体内組織膜の肉厚や硬さ等の条件にかかわらず、生体内組織膜に形成された傷穴を容易かつ確実に閉じることができて、完全に止血することができるとともに、安全性の高い生体内組織閉鎖具および生体内組織閉鎖装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound-absorbing and/or vibration-damping molded product formed out of a thermoplastic elastomer composition which scarcely causes oil bleeding, has excellent transparency, flexibility, permanent compression set, and vibration absorption properties, and further has excellent molding processability in injection molding, etc.例文帳に追加

オイルブリードが少なく、かつ優れた透明性、柔軟性、圧縮永久歪、振動吸収性を有し、さらに、射出成形等の成形加工性を有する透明性、柔軟性に優れる熱可塑性エラストマー組成物からなる吸音用及び／又は制振用成形体の提供。 - 特許庁

To provide formed parts of sheet metal by which preparatory cost is reduced by utilizing a location hole which is used at press forming as a notch for bleeding air when performing painting in the case of forming the formed parts of the sheet metal which are different in length and a manufacturing method of them.例文帳に追加

長さ違いの板金成形部品を成形する場合において、プレス成形時に用いられる位置決め穴を塗装時の空気抜きの切欠きとして利用することにより、準備費用の削減ができる板金成形部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor in which light scattering and bleeding are not caused, a photoconductive layer is uniform, a surface energy is low, mechanical and electric durabilities are combined, sensitivity is high and a residual potential is low, and to provide a process cartridge having the electrophotography photoreceptor and an image forming apparatus.例文帳に追加

光散乱やブリードがなく、均一な状態の光導電層であって低表面エネルギーと機械的、電気的耐久性を両立した高感度かつ低残留電位の電子写真感光体、及び該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base material for forming a conductive pattern and a conductive member, by which the adhesion of the conductive pattern formed by using ink or paste containing metallic ultra-fine particles to the base material is increased, bleeding is reduced and excellent conductivity can be obtained.例文帳に追加

本発明の目的は、金属超微粒子を含むインクあるいはペーストを用いて形成された導電性パターンの基材に対する密着性が高く、にじみが少なく、かつ優れた導電性が得られる導電性パターン形成用基材および導電性部材を提供するものである。 - 特許庁

The suction press body 3 is lowered, thereby the slurry in the cosmetic plate is pressed while elasticity-transforming the elasticity press head 3a, a volatile solvent bleeding out from the slurry by this press is sucked and removed through the suction hole 3f which might not be closed even if the elasticity press head 3a is elasticity-transformed.例文帳に追加

吸引プレス体３を下降させて、弾性プレスヘッド３ａを弾性変形させながら化粧皿内のスラリーをプレスし、このプレスによってスラリーから滲み出た揮発性溶媒を、弾性プレスヘッド３ａが弾性変形しても塞がれることのない吸引孔３ｆを介して、吸引・除去する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording material for a block copy, which is excellent in ink absorbency when a dotted image and a fine line are printed on an ink-jet recording material employed for a block copy use, which suppresses the spreading and bleeding of dots resulting in being excellent in dot quality and fine line reproducibility.例文帳に追加

本発明の目的は、版下用途に用いられるインクジェット記録材料に関し、網点画像や細線を印字したときのインク吸収性に優れ、ドットの広がりや滲みを抑え、網点品質や細線再現性に優れた版下用インクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of suppressing deterioration of the quality of an image by preventing impacted colored ink and transparent ink from mixing together before curing even when the transparent ink is used, and by suppressing bleeding of the ink, increasing the diameter of a dot, and unevenness of the surface on a recording medium.例文帳に追加

透明インクを用いた場合であっても、着弾した着色インクと透明インクが硬化する前に混じりあうことを防ぎ、インクの滲み、ドット径の増大化、記録媒体上の表面の凹凸を抑えることで、画質の劣化を抑えることができるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition-reaction solution set which can substantially uniformly form images having excellent abrasion resistance on recording media, can further improve the unclearness of contour portions, and does not cause color bleeding, to provide an ink jet recording method, and to provide the recorded product.例文帳に追加

記録媒体上に実質的に均一に耐擦過性に優れた画像を形成することが可能となり更に輪郭部の不明瞭性の改善及びカラーブリードを生じることのないインク組成物と反応液とのセット、インクジェット記録方法並びにその記録物の提供。 - 特許庁

To provide an oil pulsation reducing structure having excellent efficiency to discharge air in an oil chamber and capable of increasing the degree of freedom of layout of an oil passage and the oil chamber, by providing an air bleeding passage different from a communicating port for an oil pulsation pressure reducing structure.例文帳に追加

オイル脈動圧低減構造が連通口とは別個のエア抜き通路を有することにより、オイルチャンバ内の空気の排出効率が良好で、かつオイル通路およびオイルチャンバのレイアウトの自由度を大きくすることができるオイル脈動低減構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ink that can alleviate the adverse effect of the recording medium despite the use of organic pigment, effectively inhibits the occurrence of bleeding in the formation of a colored image, and stably gives an image of high color development and high quality.例文帳に追加

有機顔料を用いているにもかかわらず、記録媒体の影響を緩和し、カラー画像の形成の際のブリードの発生が有効に抑制され、高発色、高品位の画像が安定して得られるインク、インクセット、インクジェット記録装置類及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To obtain ink-jet ink composition that has excellent dispersion stability, redispersibility and storage stability and, even in application to various ink-jet recording methods, has excellent discharge stability and gives a high-quality image free from bleeding and to provide a method for manufacturing a planographic printing plate capable of providing printed materials drawing clear and high-quality images.例文帳に追加

分散安定性、再分散性、保存安定性に優れると共に、様々な方式のインクジェット記録方法に適用した場合であっても、吐出安定性が良好で、滲みのない高画質の画像が得られるインクジェット記録用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

In the case of using the wheat flour mainly for the bread material, the automatic bread maker carries out the kneading processing, the primary fomentation processing, the gas bleeding processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (A).例文帳に追加

自動製パン器では、パン材料として主に小麦粉が使用される場合、（Ａ）に示すように、捏ね処理、一次発酵処理、ガス抜き処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material using thermal color developing method which is free from a phenomenon of color bleeding of a peripheral part of the printed characters in high-temperature color printing caused by the encirclement of the low-temperature colors, and excels in high resolution of the images printed, and eliminates the necessity of utilizing a special kind of thermal printer.例文帳に追加

感熱発色方式を利用した感熱記録材料において、高温色印字の際に文字の周辺が低温色で囲まれる「色にじみ」の現象を防止し、印字における画像の鮮鋭度に優れ、また使用するサーマルプリンターを特別なものを使用する必要がない。 - 特許庁