「butt- welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concrete filled steel pipe column extending in the vertical direction, which dispenses with butt-welding of steel pipes to each other, is excellent in site work performance, and exerts high strength and deforming performance, to thereby shorten a construction period and reduce construction costs.例文帳に追加

鉛直方向に連なるコンクリート充填鋼管柱において鋼管同士の突合せ溶接を必要とせず、現場施工性に優れ、且つ高い耐力と変形性能を有する接合構造を提供し、以て工期および工費の縮減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of flash butt welding, which method is suitable for a method for joining a preceding plate and a following plate of a hot rolled coil on the inlet side of a pickling line for treating thin steel sheets containing components to easily produce oxides, such as Cr, Ti, Si.例文帳に追加

本発明は、Ｃｒ、Ｔｉ、Ｓｉなどの酸化物を生成しやすい成分を多く含んでいる薄鋼板を扱う酸洗ライン入り側の熱延コイルの先行材と後行材の板継溶接方法に好適なフラッシュバット溶接方法を提供する。 - 特許庁

The butt parts of this covering grooved bar 4 are welded with a welding device 7 and, by lastly reducing the diameter of the welded grooved bar ( an external pipe ) with a diameter reducing device 8, the external pipe is closely adhered to the internal pipe 5 and the double heat transfer pipe 9 is manufactured.例文帳に追加

この被覆を行っている溝付き条４の突き合わせ部分を溶接装置７で溶接し、最後に、溶接された溝付き条（外管）を、縮径装置８で縮径することによって外管を内管５に密着して二重伝熱管９を作製する。 - 特許庁

In the method for butt-welding steel tubes, after abutting the axial direction end faces of steel tubes 1, to which edge preparation is previously applied, against each other, the steel tubes are welded through one or more passes of submerged arc welding.例文帳に追加

予め開先加工を施した鋼管１の軸方向端面どうしを突合せた後、１パスまたは複数パスのサブマージアーク溶接により接合する方法であって、前記鋼管突合せ部の内面および外面の少なくとも一方を予め加熱した後、１パス当りの溶接ビード形状が以下の関係を満足するようにサブマージアーク溶接を行なうことを特徴とする鋼管の突合せ溶接方法。 - 特許庁

This sounder is provided with ≥2 continuous ribs 1a and 1b in at least either one of the butt portions of a resonance case and a resin frame 5, by which the good sounder having an enlarged welding area, the improved welding strength under impact impression or the like, the beeps prevented from deterioration and the excellent stability and strength is provided.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明のサウンダは、共鳴ケースと樹脂フレーム５の突合せ部分の少なくとも一方に２つ以上の連続したリブ１ａ，１ｂを設けることにより溶着面積を拡大し、衝撃印加時等の溶着強度向上を図り、呼び出し音の劣化を防止した安定性と強度に優れた良好なサウンダを提供するものである。 - 特許庁

The upset butt weldability judging device for the aluminum alloy is provided with a welding current detecting means 11, a welding voltage detecting means 12, a current-carrying time detecting means 15, an electrode displacement detecting means 14, a pressurizing force detecting means 13, and a weldability judging means 17 which judges weldability of a joining boundary based on respective detected values from respective detecting means.例文帳に追加

本発明装置は、溶接電流検出手段１１、溶接電圧検出手段１２、通電時間検出手段１５、電極変位量検出手段１４、加圧力検出手段１３、及び各検出手段の各検出値に基づいて前記接合界面の溶接性を判定する溶接性判定手段１７を備えたアルミ合金のアプセットバット溶接性判定装置である。 - 特許庁

To provide a solid-state laser oscillator, which can superimpose a pulse output onto a continuous wave output with use of a single output beam from a laser resonator of a simple structure to obtain a ripple oscillation laser beam, and also to provide a welding apparatus, which can markedly loosen the set accuracy of a butting gap to burn-through or humping during butt welding operation of a steel sheet.例文帳に追加

簡便な構成のレーザ共振器から単一の出力ビームで連続波出力にパルス出力が重畳したリップル発振レーザビームを得ることができる固体レーザ発振装置を提供し、さらに薄鋼板の突き合わせ溶接において溶け落ちやハンピングが発生しない突き合わせ間隙の設定精度を大幅に緩和し得る溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow rack shaft which does not require a process for butt welding, and thus does not requires a treatment of weld bead nor straightening bending of welding, further, has the same strength with a welded shaft, and does not cause opening or mutual deviation of butted parts during being hardened or being used.例文帳に追加

本発明の課題は、突き合わせ溶接のための工程が必要とされず、したがって、溶接ビードの処理や溶接の曲がりの矯正が必要でなく、しかも、溶接した場合と同程度の強度を有する中空ラック軸を提供する点、及び、焼き入れ加工中或いは使用中に、突き合わせ部が開くこと、あるいは、相互にずれることのない中空ラック軸を提供する点にある。 - 特許庁

In this method to manufacture a deformed metallic pipe through roll forming, a deformed tubular bent body having a pair of portions inclined outward for butt welding is formed from a metallic strip through forming process, and an electroseamed pipe T1 having a top wall 3 of inverted V shape in the cross section is manufactured via welding process to protrude beads only outward and bead cutting process.例文帳に追加

ロール成形により金属製異形管を製造する方法であって、金属製帯板Ｐからフオーミング工程を経て一対の突合わせ用外向き傾斜部１を有する異形管状折曲げ体Ｆを形成し、ビード２を外方にのみ突出せしめる溶接工程およびビード切削工程を経て横断面逆Ｖ形の頂壁３を有する電縫管T1をつくる。 - 特許庁

To prevent occurrence of concavity at a welded part, which occurs on an outside surface of a rim due to being drawn in by molten metal (filling) swelling into a hollow section when flash butt welding both ends of an annually bent material, without a large weight increase.例文帳に追加

環状に湾曲した型材の両端をフラッシュバット溶接する際、中空部内に膨出する溶融金属（肉）に引込まれて、リムの外側面に陥没部を生じることがあるが、大きな重量増加を伴うことなく、上記溶接部分の陥没の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a joining part of a polyolefin pipe with a solvent penetration preventing layer capable of eliminating the pollution of service water caused by an organic solvent and capable of joining the polyolefin pipe with the organic solvent penetration preventing layer used for a service water pipe by an electric fusion joint or a butt-welding and joining method.例文帳に追加

水道管として使用する有機溶剤浸透防止層付きポリオレフィン管を電気融着継手やバット融着接合法により、上水の有機溶剤汚染を排除して良好に接合できる溶剤浸透防止層付きポリオレフィン管の接合部を提供する。 - 特許庁

The section 2 of a ring body manufactured by cutting a band steel 1 of a specified width to a specified length L and rounding it is flash-butt welded, burrs at a welded part 4 produced by the welding are removed, and both sides of the cylindrical ring body 8 are curled to the outside.例文帳に追加

一定幅の帯鋼１を所定の長さＬに切断すると共に丸めて作られるリング体の切口２をフラッシュバット溶接し、溶接によって発生した溶接部４のバリを処理し、そして筒形リング体８の両側部をカーリング加工して外方向へ湾曲成形する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a steel strip welding joint part in manufacture of a butt-welded steel tube capable of detecting accurately a joint part of a product defective part, to control precisely quality, and capable of reducing an abrasion loss of an edge roll generated by passing the joint part through the edge roll.例文帳に追加

製品不良部である継目部を正確に検出して精度良い品質管理を図るとともに、継目部がエッジロールを通過することによって生じるエッジロールの磨耗量を低減する、鍛接鋼管製造における鋼帯溶接継目部の検出方法を提供する。 - 特許庁

In the end face shape of parts to be welded in welding pipes to each other, the pipes can be easily aligned by inclining end faces 3 and 4 of the parts to be butt-welded of upper and lower pipes 1 and 2 with respect to the axis of the pipes, and forming contact surfaces with each other to be conical.例文帳に追加

パイプ同士を突き合わせ溶接する際の溶接部端面形状であって、上下のパイプ１，２の突き合わせ溶接部端面３，４をパイプ軸心に対して傾斜させて、互いの接触面を円錐面とすることにより、互いの心合わせを容易に行い得るようにしたもの。 - 特許庁

A power unit for flash butt welding is provided with a control means 6 to make an output frequency of a rectangular wave AC, which is outputted by an inverter power source 2 converting from a three phase AC to a rectangular form wave AC, variable and a means to control a changeover timing of the output frequency.例文帳に追加

［１］３相交流を矩形波交流に変換するインバータ電源２が出力する矩形波交流の出力周波数を可変できる制御手段６と、前記出力周波数の切換タイミングを制御する手段５とを備えたフラッシュバット溶接用電源装置。 - 特許庁

A laser head 2 is provided with sensors 7, 5 which detects the intensity of reflected light and thermal radiation light from a fusion part 6 of an irradiation laser, and monitores changes with time of the intensity of the reflected light or the thermal radiation light from the fusion part during butt welding, to determine the root gap accuracy.例文帳に追加

レーザヘッド２に照射レーザの溶融部６からの反射光および熱放射光の強度を検出するセンサ７,５を設け、突合せ溶接中に溶融部からの反射光または熱放射光の強度の経時変化をモニタし、ルートギャップの適否を判定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the wire electrode 30 for wire electrical discharge machining, first, a Ti tape 12 is wound around a core material 11 along its longitudinal direction, next, a composite wire material 21 is formed by welding the butt joint portion 13 of the Ti tape 12, and finally, the composite wire material 21 is wrought to reduce diameter.例文帳に追加

本発明に係るワイヤ放電加工用電極線３０の製造方法は、心材１１の周りにＴｉテープ１２を縦添え被覆し、そのＴｉテープ１２の突き合わせ部１３を溶接して複合線材２１を形成し、その複合線材２１に縮径加工を施すものである。 - 特許庁

To provide the welded joint of a steel sheet having excellent brittle crack propagation resistance which is property that, when a steel sheet is subjected to multipass butt-welding, even when a brittle crack is caused at the inside of the welded joint, the brittle crack is hard to propagate in the longitudinal direction of the welded joint, and also, even when the brittle crack propagates, it terminates before long.例文帳に追加

鋼板を多パスで突合せ溶接する際、溶接継手内部に、脆性き裂が発生しても、脆性き裂が溶接継手の長手方向で伝播し難く、かつ、伝播してもいずれ停止する特性、即ち、耐脆性き裂伝播特性に優れた溶接継手を形成する。 - 特許庁

Both side parts of the tape are abutted so as to be not larger than a specified clearance by helically winding the thin metallic tape 11 around the surface of a support member 13 having the columnar surface and the cylindrical body is made by continuously welding the butt part of this thin metallic tape.例文帳に追加

円柱状表面を有する支持部材１３の表面に、薄肉金属テープ１１を螺旋状に巻き付けることにより、その両側部が所定の隙間以下となるように突合わせ、この薄肉金属テープの突合わせ部を連続的に溶接して円筒体とすることを特徴とする。 - 特許庁

The back frame 2f and the ratchet 10 are integrally jointed by laser welding by being diagonally irradiated with laser light so that the light may cross the butting surfaces with the back frame 2f made to butt against the outside board surface of the ratchet 10 and the peripheries of dowels 13 and 13.例文帳に追加

このバックフレーム２ｆとラチェット１０との接合は、バックフレーム２ｆがラチェット１０の外側盤面とダボ１３，１３の外周面とに突き当てられて当接した状態で、各当接面に跨るように斜めにレーザー光が照射されて一体的にレーザー溶接されて行われている。 - 特許庁

The continuous treatment apparatus 20 of the steel strip includes the welder 23 for butt-welding a tail end of a precedent steel strip S1 and a front end of a following steel strip S2 to obtain a welded steel strip S, and the trimmer 24 for cutting a width end part of the running welded steel strip S.例文帳に追加

先行鋼帯Ｓ１の尾端と後行鋼帯Ｓ２の先端とを突き合わせて溶接して溶接鋼帯Ｓを得る溶接機２３と、走行する溶接鋼帯Ｓの板幅端部を切断するトリミング装置２４とを備える鋼帯の連続処理設備２０である。 - 特許庁

The crossover manifold (58) attached to the fuel peg (40) and in fluid communication with the radially inward secondary fuel passage (56) and the fuel peg (40) is attached to the corresponding tubular bodies (48, 50, 52) defining the tertiary passage (54) and the radially inward secondary fuel passage (56) by butt welding (66).例文帳に追加

燃料ペグ（４０）に取り付けられ、半径方向内向きの２次燃料通路（５６）及び燃料ペグ（４０）と流体連通しているクロスオーバマニホルド（５８）が、突き合わせ溶接（６６）により、３次通路（５４）及び半径方向内向きの２次燃料通路（５６）を定める対応する管体（４８、５０、５２）に取り付けられる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a welded metallic plate by joining metallic plates of a different melting point by butt welding by laser, the emitting laser energy is set larger to the metallic plate of the higher melting point than that of the metallic plate of the lower melting point.例文帳に追加

融点の異なる金属板をレーザーによる突合せ溶接で溶接して溶接金属板を製造する方法において、融点の高い方の金属板に照射するレーザーエネルギーを融点の低い方の金属板に照射するエネルギーより大きくすることを特徴とするレーザーによる突合せ溶接金属板の製造方法。 - 特許庁

To provide a means to efficiently obtain a high quality hollow material maintaining a shape of butt joint before joining at the time of manufacturing a hollow material equipped with a hollow part by way of combining both of frameworks by friction stirring welding from a pair of long size materials having a U-shaped cross section continuous in the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に連続する断面コ字状ないしＵ字状の枠部を有する一対の長尺材より、摩擦攪拌接合にて両枠部の合体による中空部を備えた中空材を製造するに当たり、接合前の突き合わせ部の形状を維持した高品質の中空材を能率よく得る手段を提供する。 - 特許庁

To prevent a laser beam from being leaked in a housing through a gap of an abutted part in a peripheral wall of the upper and lower shell halves at the time of welding in a recording medium cartridge in which a recording medium cartridge is housed in a flat housing in which the upper and lower shell halves are butt-welded in a plurality of points of a peripheral wall.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、溶接時にレーザービームが上下シェルハーフの周壁における突合せ部位の隙間を通じてハウジング内に洩れるのを防止する。 - 特許庁

The handling apparatus for the liquid containing the easily polymerizable substance has the structure of butt welding, the piping 11, 11 for transporting the liquid containing the easily polymerizable substance which are connected with each other, and the piping 11, 11 for transporting the liquid containing the easily polymerizable substance which is connected with a handling device for the liquid containing the easily polymerizable substance.例文帳に追加

この突き合せ溶接構造を採用して、易重合性物質を含む液体を輸送する配管同士、易重合性物質を含む液体を輸送する配管と易重合性物質を含む液体を取り扱う機器とを接続した易重合性物質を含む液体の取扱装置。 - 特許庁

A chip plug 56 is mounted on and fitted to the seat part 55a of a used hole 55 which is formed on the top 52 of the gas turbine blade and from which a core or the like is taken out, and then the butted parts T are welded by forming the butt welding parts 57 using YAG laser beam, thus closing the used hole 55 with the chip plug 56.例文帳に追加

ガスタービン翼の翼頂部５２に形成される中子抜き孔などの加工孔５５に、チッププラグ５６を、座部５５ａに載置するようにして嵌装して、これらの突合せ部ＴをＹＡＧレーザ光を用いて突合せ溶接部５７を形成して溶着して、前記加工孔５５をチッププラグ５６で閉塞する。 - 特許庁

In the electric welding equipment, a spring pressurizing mechanism applying elastic pressurizing force gradually increasing to final value to the butt faces of the first object to be welded and the second object to be welded, and a mechanical pressurizing mechanism superimposing mechanical pressurizing force rapidly increasing compared with the elastic pressurizing force are provided, and welding current is made to flow in the process where the elastic pressurizing force is increased.例文帳に追加

第１の被溶接物と第２の被溶接物との突き合わせ面に、最終値まで次第に増大する弾性的加圧力を与えるスプリング加圧機構と、このスプリング加圧機構の弾性的加圧力に、その弾性的加圧力に比べて急激に増大する機械的加圧力を重畳する機械的加圧機構とを備え、弾性的加圧力が増大している過程で溶接電流を流すことを特徴とする電気接合装置。 - 特許庁

The butt welding method has: a first step where one of facial side of the butted parts is irradiated for a prescribed time with laser beams continuously emitted from a laser oscillator; a second step where the other facial side of the butted parts is irradiated for a prescribed time with the laser beams; and a step where the first step and the second step are repeated.例文帳に追加

レーザ発振器から連続的に発せられるレーザビームを所定の時間の間だけ前記突き合わせ部の一方の面側に照射する第一の工程と、これに続く所定の時間の間だけ、前記レーザビームを前記突き合わせ部の他方の面側に照射する第二の工程と、前記第一の工程と第二の工程とを繰り返す工程とを有する。 - 特許庁

Sound waves of a specified frequency corresponding to the intrinsic frequency of a molten pool 16 are sent from a speaker 19 to the molten pool 16 when an electrode 7 of a TIG welding I is located to a groove 22 of base metals 21 to be butt welded and the base metals are welded by successively forming the molten pool 16 by an arc 14 generated from the top end of the electrode 7.例文帳に追加

突き合わせ溶接を行わせる母材２１の開先２２部にＴＩＧ溶接トーチＩの電極７を位置させ、電極７の先端から発したアーク１４により溶融プール１６を形成して溶接していくときに、溶融プール１６に対して、溶融プール１６の固有振動数に相当する一定周波数の音波をスピーカ１９から送る。 - 特許庁

A butt welding machine comprises the robot 3 for moving a laser torch 2 along a weldline YS, a moving block 22 provided at the torch 2, a copy guiding unit 6 having a guide rail 62 brought into contact with the block 22, so that the rail 62 is disposed so that when the block 22 is moved along the rail 62, the torch 2 is moved along the weldline YS.例文帳に追加

レーザトーチ２を溶接線ＹＳに沿って移動させるロボット３を設け、レーザトーチ２設けられた移動ブロック２２と、移動ブロック２２が当接する対象となるガイドレール６２とを有した倣いガイド装置６を設け、移動ブロック２２がガイドレール６２に沿って移動したときにレーザトーチ２が溶接線ＹＳに沿って移動するようにガイドレール６２を配置させた。 - 特許庁

To provide a method and facilities for continuous rolling, by which method and facilities, excellent quality of products and an excellent yielding ratio can be achieved by preventing defects in a continuous rolling operation for manufacturing steel bars, wire materials, etc. by continuously joining a plurality of hot steel billets by flash-butt welding in a running state and by rolling the joined steel billets.例文帳に追加

複数の高温の鋼片をフラッシュバット溶接によって走間で連続的に接続し、その連続化した鋼片を圧延することにより、棒鋼や線材等を製造する連続圧延技術において、圧延時の疵の発生を防止して、良好な製品品質と歩留まりを得ることができる連続圧延方法及び連続圧延設備を提供する。 - 特許庁

The flash butt welding machine 10 is provided with the spatter collection device 20 having a cover covering a contact part of a pair of workpieces to be welded, the spatter collection device 20 is provided with a scraper 31 provided movably along an inside surface of the cove, and the scraper 31 is moved in a state that its side surface is made in contact with the inside surface of the cover.例文帳に追加

フラッシュバット溶接機１０において、一対の被溶接材の接触部分を被うカバーを備えたスパッタ回収装置２０が設けられており、スパッタ回収装置２０が、カバー内面に沿って移動可能に設けられたスクレーパ３１を備えており、スクレーパ３１が、その側面をカバー内面に接触させた状態で移動する。 - 特許庁

In the butt welded joint of a welded structure obtained by subjecting a steel member comprising ≥2.5 mass% Ni to electron beam welding, the content of Ni contained in the weld metal of the welded joint is controlled to >4 to 8%, and hardness of the weld metal part is controlled to >110 to 220% to hardness of the base metal part.例文帳に追加

Ｎｉを２．５質量％以上含有する鋼材を用いて電子ビーム溶接した溶接構造体の突合せ溶接継手において、溶接継手の溶接金属中に含まれるＮｉの含有量を質量％で４％超８％以下とし、溶接金属部の硬さが母材部の硬さの１１０％超２２０％以下とする。 - 特許庁

To provide a means for efficiently manufacturing a hollow material having high quality by easily pulling out an intermediate receiving material as a method for manufacturing the hollow material having the hollow part wherein both frame parts are integrated by mutually butt-welding frame parts of U-shaped in cross section continuing in the longitudinal direction of a pair of long size materials.例文帳に追加

一対の長尺材の長手方向に連続する断面コ字状ないしＵ字状の枠部同士を突き合わせて溶接することにより、両枠部が合体した中空部を備える中空材を製造する方法として、中受け材を簡単に抜出できるようにすることにより、高品質の中空材を能率よく製作可能とする手段を提供すること。 - 特許庁

In this vessel including the bulk cargo hold 10 for storing solid materials generating flammable gas in bulk states, inner walls 11, 12, 13 and 14 for surrounding the bulk cargo hold 10 are formed by one-sheet shaped inner wall plates joined by using only a completely penetrated butt joint W1 without using a weld joint by fillet-welding when connecting steel plates.例文帳に追加

可燃性ガスを発生する固形物をばら積み状態で収納するばら積み貨物倉１０を備えた船舶において、前記ばら積み貨物倉１０を囲む内壁１１，１２，１３，１４を、鋼板の接続において隅肉溶接による溶接継手を用いずに完全溶け込みの突合せ継手Ｗ１のみを用いて接合された一枚板状の内壁板で形成する。 - 特許庁

A forming method is provided for press-forming a plate material obtained by butt-welding metal plates having different thickness and strength, wherein at least a portion of the material which is larger in the value obtained by multiplying the thickness by the tensile strength of a base material is pressed against a punch with at least any one of a counter punch, a magnetic material or a suction device.例文帳に追加

板厚乃至強度の異なる金属板を突合せ溶接した板材をプレス成型する金型において、少なくとも母材の板厚と引張強度の掛けた値の大きい方の材料の一部を、カウンターパンチ若しくは磁性体若しくはサンクション装置の少なくともいずれか一つにより、パンチに押し付けることを特徴としたプレス成型金型および成型方法。 - 特許庁

To provide a joined structural body having an intact joint strength, which is built by a butt joining of aluminum alloy pipes with an upset welding, for which a process for deburring is eliminated or simplified by preventing the generation of lip-shaped joined burrs either on the outer peripheral face of inner peripheral face of a pipe, and further to provide a method by which the joining is simply performed.例文帳に追加

アルミニウム合金製パイプをアプセット溶接にて突合せ接合した接合構造体において、パイプの外周面側または内周面側のいずれかにリップ状の接合バリを発生させないことで、接合バリの除去工程を省略または簡略化でき、また、健全な継手強度を有する接合構造体を提供することを課題とし、さらに、その接合を簡便に行える接合方法を提供する。 - 特許庁