「cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索

Meantime, a part on the magnetic circuit side of the focusing coil is arranged inside a magnetic cap between both ends 15a, 15b of the yoke, with another part actuated by a leakage magnetic flux from the magnetic circuit, so that the imaginary point of application of the driving force coincides with the center of gravity.例文帳に追加

一方、フォーカシングコイルの磁気回路側の一部をヨーク両端１５ａ、１５ｂの間の磁気キャップ内に配置し、他の一部を磁気回路からの漏洩磁束を作用させたので、駆動力の仮想的な作用点が重心に一致する。 - 特許庁

Diameter of a built-in retainer 9 and a packing 15 are shrunken for deformation by fastening the cap nut 7, and a ball 11 of the inner surface of the retainer 9 bites the outer surface of a connecting tube A, and the packing 15 tightly adheres to the outer surface of the pipe and the inner surface of the fitting.例文帳に追加

袋ナット７の締付けによって、内蔵されたリテーナ９及びパッキン１５が縮径変形し、リテーナ９の内面のボール１１が、連結管Ａの外面に喰い込み、パッキン１５が管外面と継手内面とに密着する。 - 特許庁

A base material 10 fixed to a muntin A, a cover material 20 resiliently fixed to the fixing parts 11, 11 of the base material 10, and a cap 30 fitted to the base material 10 to cover the upper end of the base material 10 and the cover material 20 are combined together.例文帳に追加

竪枠材Ａに固定するベース材１０と、ベース材１０の係合部１１、１１に弾発的に係合させるカバー材２０と、ベース材１０に取り付け、ベース材１０、カバー材２０の上端を塞ぐキャップ３０とを組み合わせる。 - 特許庁

A height- adjustment cap L provided with a screw hole 8 and a window 9 is fitted over the upper end or both the upper and lower ends of the column K and upper and lower runners are brought into contact with the upper and lower ends of the column K, respectively, and secured to a ceiling and a floor face, respectively.例文帳に追加

ビス孔８と窓９を設けた高さ調節キャップＬを支柱Ｋの上端または上下両端に挿入し、支柱Ｋの上端には上ランナー、支柱Ｋの下端には下ランナーをそれぞれ接し、天井および床面に固定する。 - 特許庁

The lens cap 20 is manufactured by resin-molding of the material in which a coloring agent like a transmissivity-reducing black is added to a resin material such as polyethylene terephthalate, polystyrene, acrylonitrile styrene, polyvinyl chloride, polycarbonate, and triacetate.例文帳に追加

レンズキャップ２０は、ポリエチレンテレフタレート、ポリスチレン、アクリロニトリル・スチレン、ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート、トリアセテート等の樹脂材料に、光の透過率を減少させる黒色等の着色剤を添加した材料によって樹脂成形されて製作されている。 - 特許庁

Unlike the muzzleloader, which only needs gunpowder, bullet, and percussion cap, the breech-loading Snider rifle does not work without the ammunition (ball cartridge) in a cartridge case, the base of which was mainly made of brass molded by hydraulic press. 例文帳に追加

火薬・弾丸・雷管さえあれば使用できる前装式銃と異なり、後装式のスナイドル銃の弾薬(実包)は真鍮を主材料として水圧プレスで成型される基部を持った薬莢が不可欠で、これが無ければ銃として機能しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light emitting diode package includes a substrate having a plurality of sub patterns adhered by an insulation adhesive, the LED chip mounted on the substrate and electrically connected to the substrate and a molding cap covering the LED chip.例文帳に追加

本発明による発光ダイオードパッケージは、複数のサブパターンが絶縁接着剤によって互いに接着された基板と、前記基板上に実装され、前記基板と電気的に接続するＬＥＤチップと、前記ＬＥＤチップを覆うモールディングキャップとを含む。 - 特許庁

The fuel cap 10 includes a casing body 20, a lid body 50 for rotating the casing body 20, a torque mechanism 80 having a circular torque plate 90, and a plate mounting mechanism for mounting the torque plate 90 onto a stopper body.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、ケーシング本体２０と、ケーシング本体２０を回転操作するための蓋体５０と、円形状のトルクプレート９０を有するトルク機構８０と、トルクプレート９０を閉止体に装着するプレート装着機構とを備える。 - 特許庁

The switch die includes a semiconductor device having a plurality of alternatively arranged gates and negative electrodes, and includes a ceramic cap having at least a gate pad connected to the gate and at least a negative electrode pad connected to the negative electrode.例文帳に追加

スイッチダイは、交互配置された複数のゲートおよび陰極を有する半導体装置を含み、前記ゲートに接続された少なくとも１つのゲートパッドと前記陰極に接続された少なくとも１つの陰極パッドとを有するセラミックキャップを含む。 - 特許庁

An exciting laser beam for triggering photodissociation is irradiated on the center of a capturing zone A in an ion trap 1, and an exciting signal for making the fragment ion excite without exciting a precursor ion is applied on end cap electrodes 12 and 13.例文帳に追加

光解離を起こすための励起レーザ光をイオントラップ１内の捕捉領域Ａの中央に照射し、それとともにプリカーサイオンを励振させずにフラグメントイオンを励振させるような励振信号をエンドキャップ電極１２、１３に印加する。 - 特許庁

The carbon-containing region, while not limited, includes a step of injecting carbon or carbon-containing species, or a step of growing an epitaxial carbon-containing layer on a semiconductor substrate, with or without an epitaxial cap layer thereon.例文帳に追加

炭素含有領域は、ウエハにおける炭素又は炭素含有種を注入するステップ又は上にあるエピタキシャルキャップ層を有する、又は有しない半導体基体上にエピタキシャル炭素含有層を成長するステップを含むがこれに限定されない。 - 特許庁

Furthermore, the cap part 16 is formed of thermoplastic elastomer having an ocean islet aggregation structure comprising an oil polymer component and a component imparted with thermoplasticity wherein the oil polymer component forms the islet part.例文帳に追加

また、キャップ部１６が熱可塑性エラストマーにより成形され、熱可塑性エラストマーの凝集構造が含オイルポリマーの成分と熱可塑性付与ポリマーの成分との海島構造であり、かつ前記含オイルポリマーの成分が島部を形成することを特徴とする。 - 特許庁

For each; Kogo and Otsugo national uniforms, designs were defined for 'Joi' or outer clothing and 'Chui' or middle clothing, 'Hakama,' which was the same word as trousers worn over Kimono, but collectively meant clothing for the lower half of the body, 'cap,' 'overcoat,' 'gloves,' and 'shoes.' 例文帳に追加

国民服の甲号と乙号のそれぞれについて、「上衣」、「中衣」、「袴」（国民服令でいう袴は、下半身を覆う服の総称）、「帽」（帽子のこと）、「外套」（「がいとう」と読み、オーバーコートのこと）、「手套」（「しゅとう」と読み、手袋のこと）、「靴」の様式が決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A laser module 10 is provided with: a laser element 18a; a base section 11 having a mounting section 11a to which a thermoelectric module 13 mounting the same to perform temperature control is joined; and a package 10a comprising a cap 12 covering the base section 11.例文帳に追加

レーザモジュール１０はレーザ素子１８ａと、これを搭載して温度制御する熱電モジュール１３が接合される取付部１１ａを有するベース部１１とベース部１１を被覆するキャップ１２とからなるパッケージ１０ａとを備えている。 - 特許庁

The roof rail is composed by providing a rail body 3 fixed extensibly in the lengthwise direction on a ceiling panel 1 of the automobile by using a fixing point 2 as a base end, and a cap 4 fixed to the ceiling panel 1 and movably covering the extensible end of the rail body 3.例文帳に追加

自動車の天井パネル１に固定点２を基端に長手方向に伸縮自在に固定されるレール本体３と、天井パネル１に固定され、レール本体３の伸縮端を進退自在に覆うキャップ４とを有して構成する。 - 特許庁

A polygonal hole 3 is arranged in a bolt body 1, and after fastening a nut body 4, the bolt body 1 and the nut body 4 are mechanismically fixed by inserting a nut-shaped cap part 8 attached with a polygonal bar 9 into the bolt body 1.例文帳に追加

ボルト本体（１）に多角形の穴（３）を設け、ナット本体（４）を締め付けた後、多角棒（９）を付したナット形キャップ部（８）をボルト本体（１）に挿入することによってボルト本体（１）とナット本体（４）を機構的に固定することを特徴とする。 - 特許庁

A cylindrical recessed portion for being engaged and fixed to a PET bottle cap is formed at the bottom center of the container body, and a container lid to be connected by being engaged or screwed to the outer peripheral wall of the container body is provided in the small article container.例文帳に追加

容器本体底中央部に、ペットボトルのキャップに嵌合固定するための円筒状凹入部が形成されており、容器本体外周壁に、嵌合または螺合により結合された容器蓋を有するように小物容器を構成する。 - 特許庁

Then, after the adhesive 18 is cured and fixed to the upper surface of the vibrator 3, an end 20 of the cap 19 is fixed to the pad 16, by using the cream solder 17 in a reflow step.例文帳に追加

次に、導電性接着剤１８が硬化して金属キャップ１９が水晶振動子３の上面に固定された後、リフロー工程により金属キャップ１９の端部２０をアースパッド１６にクリーム半田１７を用いて固定するよう構成する。 - 特許庁

In a spiral type membrane module, a drum part member 100a of a housing 100 is fitted to the outer periphery part of a spiral type membrane element 10, and cap members 100b and 100c of the housing 100 are fitted respectively to both end part of the drum part member 100a.例文帳に追加

スパイラル型膜モジュールは、スパイラル型膜エレメント１０の外周部にハウジング１００の胴部部材１００ａが装着され、胴部部材１００ａの両端部にそれぞれハウジング１００のキャップ部材１００ｂ，１００ｃが装着されてなる。 - 特許庁

A controller drivingly controls the selection unit 110 by rotationally driving an electric motor 30 on the basis of the detection result of discharge-failure nozzles so as to open only the channel valve that corresponds to the cap 24 sealing the nozzle array including the discharge-failure nozzles.例文帳に追加

コントローラは吐出不良ノズルの検出結果に基づき電動モータ３０を回転制御することで選択ユニット１１０を駆動制御し、吐出不良ノズルを含むノズル列を封止するキャップ２４に対応する流路弁のみ開弁させる。 - 特許庁

This packaged convenience food set is characterized in that the set is a combined set of the packaged convenience food requiring boiled water and a heat-resistant resin bottle having an opening and closing cap and used for filling the boiled water and the selling system thereof comprises the set.例文帳に追加

熱湯を要する包装済みインスタント食品と、開閉キャップを有し熱湯を充填するための耐熱性樹脂ボトルとの組み合わせセットであることを特徴とする包装済みインスタント食品セット及びその販売システムである。 - 特許庁

On the other hand, a cap-like insulator 8 is made of an electrically insulating porous substance, its open end is fitted to both wire end parts and the joint 7 is arranged on the bottom side and then the open end side is fitted to the coating part of both wire end parts.例文帳に追加

また、電気絶縁性物質製の多孔性材料による絶縁具８をキャップ状に製作し、その開口端を上記両者に嵌合して底部側に接続部７を配置し、開口端側を上記両者の被覆部に嵌合する。 - 特許庁

A cap 40 has an upper surface 40a closing an aperture 35a of the toner replenishing port 35, and side surfaces 40b integrally formed on the periphery of the upper surface 40a, and a sponge 43 is fixed at one spot inside the side surface 40b.例文帳に追加

キャップ４０は、トナー補給口３５の開口部３５ａを閉鎖する上面部４０ａと、上面部４０ａの周縁に一体形成された側面部４０ｂとを有し、側面部４０ｂの内側１箇所にはスポンジ４３が固定されている。 - 特許庁

In the sub-tank 20, a boundary 27 where a tank cap 25 in a reversely bottomed cylindrical form is mounted in a circumferential direction on the opening edge 24b of a bottomed cylindrical tank body 24, is covered with the ring cover 64 along the circumferential direction.例文帳に追加

サブタンク２０において、有底円筒状のタンク本体２４の開口縁部２４ｂにタンク蓋２５が周方向に沿って逆有底筒状に装着されてなる境界２７は、当該周方向に沿うリングカバー６４によって覆われる。 - 特許庁

A third opening is formed on a cap film 7 and an interlayer insulation film 8 on the interlayer insulation film 4 and the wiring film 6, and a second opening is formed on an interlayer insulation film 9 on the interlayer insulation film 8 to contact the third opening 3.例文帳に追加

層間絶縁膜４及び配線膜６上のキャップ膜７及び層間絶縁膜８に第３の開口部が設けられ、層間絶縁膜８上の層間絶縁膜９に第３の開口部に接するように第２の開口部が設けられる。 - 特許庁

A flexible tube 16 is slidably attached to a cap body 15 attachable to a mouth part of the bottle-shaped container, and having an inlet 18 for taking in air from the exterior, and has a plurality of small holes 23 formed therein.例文帳に追加

ボトル状容器の口部に組付け可能とされ、且つ外部から空気を流入させるための吸気部１８を有するキャップ本体１５に対して、可動管１６を摺動可能に取着し、可動管１６に複数の小孔２３を設けた。 - 特許庁

The ceiling surfaces of the cap members 7 and 9 are formed with resistance parts 32 protruded toward the end face sides of the hollow fiber bundle 3 and provided with blood inlet ports 20 facing outward the outer edge parts of the resistance parts 32 out of the blood supply spaces 24.例文帳に追加

このキャップ部材７，９の天井面には、中空糸束３の端面側に向けて膨出させた抵抗部３２を形成し、血液供給空間２４のうち抵抗部３２の外縁部よりも外側に向けて血液導入ポート２０を設ける。 - 特許庁

With the rubber body 15, in a state of being stretched by a specified quantity, attached to the cap 3 provided to the end part of the hose estimation of the deterioration state of the inner rubber layer 4 can be made, based on the observation of the deterioration confirming rubber body 15 from the outside.例文帳に追加

劣化確認用ゴム体１５が所定量だけ伸張した状態で、ホース端部の口金３に取付けられ、劣化確認用ゴム体１５の外部からの観察に基づく内ゴム層４の劣化状態の推定が可能である。 - 特許庁

The guide unit 40 is fitted into the mounting hole 12 so that the inside diameter of the mounting hole 12 may meet the outside diameter of an upper member 41 of the guide unit 40, which are mounted on the housing member 10 so as to enclose the guide unit 40 with the nozzle cap 8.例文帳に追加

取付穴１２の内形とガイドユニット４０の上側部材４１の外形が合うようにガイドユニット４０を取付穴１２に嵌め込んでノズルキャップ８によってガイドユニット４０を内包するようにハウジング部材１０に取り付けられる。 - 特許庁

These artificial flowers 20 comprises the flower part in the chrysanthemum shape 21, the stem 22 that is attached to the bottom of the flower part 21 and can be pierced into the quilt 10 and the cap 23 that can be detachably attached to the top end of this stem 22.例文帳に追加

この造花２０は、菊の花の形状の花部分２１と、この花部分２１の底部に取り付けられ、布団１０に貫通される軸部２２と、この軸部２２の先端に着脱自在に取り付けられるキャップ２３とから構成されている。 - 特許庁

A fire extinguishing head is equipped with the main body of the head 21 which has a freeing port 22 at the inside and a screw part 23 at the upper circumference, and the strainer 24 which is disposed at the upper part of the freeing port, wherein a removable protection cap 27 is installed to cover the strainer thoroughly.例文帳に追加

内側に放水口２２を有し、上部外周にねじ部２３が設けられたヘッド本体２１と、その放水口の上部にストレーナ２４が設けられた消火ヘッドにおいて、ストレーナ全体を覆う取り外し可能な保護キャップ２７を設けた。 - 特許庁

A circuit breaker 90 includes the electric path formed from a terminal 94a to a terminal 94b through a rivet 96a, a first conductive member 98a, a third conductive member 98c, a cap 112, a second conductive member 98b, and a rivet 96b.例文帳に追加

回路遮断器９０には、端子９４ａから、リベット９６ａ、第１の導電部材９８ａ、第３の導電部材９８ｃ、キャップ１１２、第２の導電部材９８ｂ及びリベット９６ｂを介して、端子９４ｂまで電路が形成されている。 - 特許庁

For a light emitting diode, a transparent lens 2 molding a light emitting chip 1 is in a shell shape, many dimples (recesses) 3 are formed on the cap head outer surface of the transparent lens 2, and many recessed stripes 4 in a vertical direction are formed on a side outer surface.例文帳に追加

発光チップ１をモールドした透明レンズ２が砲弾型をなす発光ダイオードであって、透明レンズ２の冠頭部外面に多数のディンプル（凹み）３を形成し、側部外面に縦方向の凹筋４を多数形成した発光ダイオードである。 - 特許庁

This anti-slip material can be coated on the whole surface of the grip 1, the whole surface of the handle part 2 except for the rubber-cap-attaching end on the lower end of the handle part 2 of the stick, or the both.例文帳に追加

該滑り止め材は、杖の握り部１全体の表面に被覆することも、また杖の柄部２下端の杖先ゴムキャップ取り付け部を除いた柄部２全体の表面に被覆することも、またそのいずれにも被覆するものとすることもできる。 - 特許庁

The elastic cap has a mounting section 23 that is inserted into the drawer handle 20 for mounting, and a blocking section 24 that is mounted by own elasticity when the drawer handle is stored while the mounting section 23 is fitted and blocks the handle hole 41 of the apparatus.例文帳に追加

弾性キャップには、引出し取手２０にはめ付けて取り付ける取付部２３と、その取付部をはめつけた状態で引出し取手を格納状態としたとき自身の弾性で取り付けて機器の取手孔４１を塞ぐ閉塞部２４を有する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the maximum rotation adjusting bolt for an engine is forcedly operated by a tool in a case, thereby reducing sealing effect, when a tip part of the adjusting bolt is exposed to the large extent, although the adjusting bolt is covered with a sealing cap.例文帳に追加

エンジンの最高回転調節ボルト等は、封印キャップで被覆するものであるが、この調節ボルトの先端部等が大きく露出した状態であると、この調節ボルトを工具等で無理に操作することがあり、封印効果が減退される。 - 特許庁

The bidirectional optical module includes a light emitting element 4 for emitting transmitting light, a light receiving element 5 for receiving reception light, and a package 2 wherein a cap 8 with an optical transmitting window is sealed on a stem 3 mounting a wavelength multiplexing/demultiplexing filter 6.例文帳に追加

送信光を発光する発光素子４と受信光を受光する受光素子５、並びに、波長合分波フィルタ６を搭載したステム３上に、光透過窓を有するキャップ８を封着したパッケージ２を備えた双方向光モジュールである。 - 特許庁

The rotary frame 13 to be attached to the cap frame is constituted of the rotary disk 25 having an insertion hole 25a to be inserted into the outer periphery of the circular projection part 16a, a cylindrical attaching part 26 to be fixed on the front face of the rotary disk and a retaining cylindrical part 27.例文帳に追加

帽子枠が取付けられる回動フレーム１３を、円形凸部１６ａの外周に嵌る嵌合穴２５ａを有する回転円板２５、その前面に固着される円筒状取付部２６及び保持用円筒部２７から構成する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which dust or air is prevented from entering into a channel along with ink remaining on the forward end face of a print head when contaminants are wiped off therefrom after ink in the print head is sucked by means of a suction cap.例文帳に追加

吸引キャップにより印字ヘッド内のインクを吸引したのち、ワイパにより印字ヘッド先端面の汚れを拭き取ったとき、印字ヘッド先端面に残っているインクとともにゴミや空気がチャネルに入る恐れのないインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of clearly capturing an image inside the body cavity of high humidity even if an operation over a long period of time is carried out in a state of being inserted inside the body cavity, and a hydrophilic cap freely attachable to and detachable from the endoscope.例文帳に追加

体腔内へ挿入したままの状態で、長時間に亘る施術を行ったとしても、高湿度の体腔内の映像を鮮明に撮影することができる内視鏡、及びこの内視鏡に着脱自在な親水キャップを実現すること。 - 特許庁

The power supply unit of a vehicle is provided with a battery BAT; a power accumulating capacitor CAP having a power accumulating capacity larger than that of a smoothing capacitor C2; and a controller 30 for controlling a boosting converter 12 and first and second connection portions 40, 42.例文帳に追加

車両の電源装置は、バッテリＢＡＴと、平滑用コンデンサＣ２よりも蓄電容量の大きい蓄電用キャパシタＣＡＰと、昇圧コンバータ１２および第１、第２の接続部４０，４２の制御を行なう制御装置３０とを備える。 - 特許庁

The method for producing the hard capsule containing cellulose ethers as the base comprises packing a heated liquid packing material into the hard capsule containing cellulose ethers as the base and sealing fitting parts of the body part and the cap part of the capsule with the sealing agent.例文帳に追加

セルロースエーテル類を基剤とする硬質カプセルに、加温された液状充填物を充填した後、該カプセルのボディ部とキャップ部の嵌合部をシール剤で封緘することを特徴とするセルロースエーテル類を基剤とする硬質カプセル剤の製造方法。 - 特許庁

A supply-discharge passage 22 supplying the hydraulic fluid to the cap side cylinder chamber 9 via a part between the seal member 23 and the outer peripheral surface of the boosting piston rod 17 is arranged in a state of separating the seal member 23 from the outer peripheral surface of the boosting piston rod 17.例文帳に追加

シール部材２３と増圧ピストンロッド１７の外周面とが離脱した状態で、作動油をシール部材２３と増圧ピストンロッド１７の外周面との間を通してキャップ側シリンダ室９に供給する給排路２２を設ける。 - 特許庁

In the operation of attaching the cap 30 for the endoscope to the insertion tube 14, a first engaging projection 32A is moved to the vicinity of the crest-like projection 24 provided on the outer wall of the insertion tube 14 along the guide groove 14G of the insertion tube 14.例文帳に追加

内視鏡用キャップ３０の挿入管１４への取り付け動作において、第１の係合突起３２Ａを、挿入管１４のガイド溝１４Ｇに沿って、挿入管１４の外壁に設けられた山状突起２４の近傍まで移動させる。 - 特許庁

The central core 1 of the ignition coil is provided with a plurality of protrusion 24 while spaced apart from each other in the distal end of the secondary bobbin 2 such that the distal end face H of the resilient cap CP is located closer to the proximal end side than the distal end face 22a of the through hole 22.例文帳に追加

この点火コイルの中心鉄芯１は、弾性キャップＣＰの先端面Ｈが貫通孔２２の先端面２２ａよりも基端側に位置するように、二次ボビン２の先端部内で離れて配置する複数の突起２４が設けられている。 - 特許庁