「centrifugal」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a centrifugal filtration concentrating device executing efficient automatic washing in good timing by accurately detecting the generation of dirt and clogging of a filter cloth in order to efficiently execute concentrating treatment for eliminating unnecessary washing and executing washing while rotating a rotary basket in a speed easy to peel the dirt in order to increase washing effect.例文帳に追加

不要な洗浄をなくし、効率よく濃縮処理を行うため、濾布の汚れや目詰まりの発生を的確に検知してタイミング良く効率的な自動洗浄を行い、洗浄の効果を上げるために汚れが剥離し易い速度で回転バスケットを回転させながら洗浄を行う遠心濾過濃縮装置を提供する。 - 特許庁

The blood component collecting device 1 has a rotor 142 having a blood reservation space 146 inside and a flow-in port 143 and an ejection port 144 communicated with the space 146 and has a centrifugal separator 20 for centrifuging blood introduced from the port 143 by the rotation of the rotor 142 into multiple blood components within the space 146.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、内部に貯血空間１４６を有するローター１４２と貯血空間１４６に連通する流入口１４３および排出口１４４とを有し、ローター１４２の回転により流入口１４３より導入された血液を貯血空間１４６内で複数の血液成分に遠心分離する遠心分離器２０を有している。 - 特許庁

The concrete product is manufactured by adding and mixing a solidifying agent having a latent hydraulicity such as a blast furnace slag fine powder and a proper quantity of water to the whitewash produced in molding concrete by a centrifugal molding or the like, where the solidifying agent is hydrated and solidified by an activation effect of alkali components contained in the whitewash.例文帳に追加

コンクリート遠心成型など、コンクリート成型加工時に生ずるコンクリートのノロに、潜在水硬性を有する例えば高炉スラグ微粉末などの固化剤と、適量の水とを加えて混練し、前記ノロが有するアルカリ成分の刺激作用により前記固化剤を水和反応せしめて固化し、コンクリート製品とする。 - 特許庁

At cornering, a two-wheeler body bends in a tying part by a centrifugal force and the balancing operation of a rider.例文帳に追加

従来一体であった二輪車のフレームを、フロントフォーク部分とメインフレーム部分とを新たに設けたアッパアームとロアアーム及びストラットパーで繋ぎ、フロントフォーク部分とメインフレーム部分が自由に曲がることができるようにして、コーナリング時に遠心力とライダーによるバランス操作によって、前記繋ぎ部から車体が曲がるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with the bile component by using an enriched culture solution containing a cell body obtained by a culture process as a testing sample and removing a bile component in the culture solution by centrifugal concentration and alkali treatment is provided in a method for amplifying a nucleic acid derived from a cell body.例文帳に追加

菌体由来の核酸を増幅する方法において、培養法によって得られた菌体を含む増菌培養液を被検試料とし、遠心濃縮およびアルカリ処理により前記培養液中の胆汁成分を除去することによって、胆汁成分による核酸の増幅反応阻害を回避する方法。 - 特許庁

To provide a CLA apparatus for performing casting by applying centrifugal force to molten metal sucked in a mold, in which metal is molten and cast while being shut off from the atmosphere and a chamber can stably be rotated without exerting excessive load on a mechanism for supporting and rotating the chamber.例文帳に追加

鋳型内へ吸引した金属溶湯に遠心力を作用させて鋳造を行なうようにした減圧吸引鋳造装置において、大気から遮断した状態で金属の溶解鋳造を行なうことができ、またチャンバの支持や回転のための機構に過大な負荷をかけないで該チャンバを安定して回転させることができる減圧吸引鋳造装置を提供する。 - 特許庁

If centrifugal force is utilized, the biosample can be separated into a corpuscle component and a plasma component by utilizing a difference of each specific gravity in the biosample, and high-accuracy concentration measurements similar to biochemical inspection performed by an automatic analyzer can be realized electrochemically, by designing properly an electrode system arrangement in matching with an analysis object.例文帳に追加

しかも遠心力を用いれば、生体試料の比重の差を利用して血球成分と血漿成分に分離させることができ、電極系配置を分析対象に合わせて適切に設計することによって自動分析器で行う生化学検査と同様な高精度な濃度測定が電気化学的に実現できる。 - 特許庁

The process for preparation of a polyimide resin is characterized in that a polyamic acid solution obtained by the ring-opening polyaddition reaction of a tetracarboxylic dianhydride and a diamine in an organic polar solvent is continuously fed to a centrifugal film evaporator, and then undergoes thermally in the state of a formed film an imide ring-closing reaction and removal of secondarily produced condensation water.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジアミンを有機極性溶媒中で開環重付加反応させて得られるポリアミド酸溶液を、遠心薄膜蒸発機に連続的に供給し、薄膜形成した状態で熱的にイミド閉環反応と副生する縮合水の除去を行うことを特徴とするポリイミド樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method for purifying the Taxotere (R) comprises subjecting the Taxotere obtained by partial synthesis of 10-deacetylbaccatine III to centrifugal partition chromatography between two partially miscible phases composed of an aliphatic hydrocarbon, an ester, an alcohol and water having 0.1-10 partition coefficient of the Taxotere (R) between the 2 phases.例文帳に追加

１０−デアセチルバッカチンＩＩＩの部分的合成により得られうるタキソテレを、２相の間におけるタキソテレの分配係数が０．１〜１０である脂肪族炭化水素、エステル、アルコール及び水からなる２つの部分的混和性相間の遠心分配クロマトグラフィーに付すことを特徴とするタキソテレの精製法。 - 特許庁

The semiconductor crystal wafer has this mirror surface defect by moving outward and linearly etched, after polishing liquid which is left at the center part of a sticking plate and not sufficiently diluted is mounted on the semiconductor crystal wafer surface with a centrifugal force, after the polishing liquid on the semiconductor crystal wafer surface is exchanged with pure water.例文帳に追加

この鏡面欠陥は半導体結晶ウェハ表面の研磨液が純水に交換された後、貼付けプレートの中心部に残留した、十分に希釈されていない研磨液が遠心力によって半導体結晶ウェハ表面に載った後、外側に移動してライン状にエッチングされることにより発生する。 - 特許庁

A rotator 32 connected to a weight 33 through a virtual link 36 is forcibly rotated with respect to the rotation center, the weight 33 energized in the radiation direction by centrifugal force is allowed to turn only within a reference rotation region concentric to the rotator 32, and the weight 33 is pressed back to the center side by an assist mechanism disposed out of the reference region.例文帳に追加

回転中心に対して仮想リンク３６にて錘３３が連結された回転体３２を強制的に回転し、遠心力の作用で放射方向へ付勢される錘３３を、回転体３２と同心円の基準回転領域内のみでの旋回を許容すると共に、前記基準領域外に設けられたアシスト機構により、前記錘３３を中心側へと押し戻す。 - 特許庁

The air blow emitted radially from the centrifugal blower 18 is straightened and guided by the straightening guides 32 in the directions along the guide surfaces 26a of each fin part 26 in the heat exchanger 24, so that the air blow smoothly flows into passages between the guide surfaces 26a of the fin part 26 and passes for heat exchange between the guide surfaces 26a along surfaces 25a of the plate parts 25.例文帳に追加

そのため、遠心送風機１８から放射方向に吹き出された空気吹出流は、整流ガイド３２によって熱交換機２４における各フィン部２６のガイド面２６ａに沿う方向に整流ガイドされるため、前記空気吹出流は、フィン部２６の各ガイド面２６ａ間へ滑らかに流入した後、プレート部２５の表面２５ａに沿って各ガイド面２６ａの間を熱交換しながら通過することになる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an alkyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer at a high polymer concentration without the agglomeration and fusion of a produced polymer and sticking thereof to e.g. the wall of a reactor, while facilitating the separation of the polymer by a simple operation such as filtration or centrifugal separation in the reaction of copolymerization of an alkyl vinyl ether, maleic anhydride and a monomer having two or more polymerizable double bonds.例文帳に追加

アルキルビニルエーテルと無水マレイン酸および重合性２重結合を２個以上有する単量体との共重合反応において、高ポリマー濃度で、生成ポリマーの凝集・融着や反応容器の器壁等への固着を起こず、ろ過や遠心分離などの簡便な操作によりポリマーの分離が容易な、アルキルビニルエーテル−無水マレイン酸系共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The Geranium thunbergii composition including a high content of geraniin is produced by extracting geraniin from Geranium thunbergii with hot water to which an acid such as citric acid is added or the like, and performing purification thereon for removing impurities by use of at least one or more methods of supercritical extraction, membrane treatment, dialytic membrane treatment, recrystallization, centrifugal separation, synthetic adsorbent treatment, ion-exchange resin treatment and the like.例文帳に追加

ゲンノショウコからクエン酸などの酸を添加した温水等でゲラニインを抽出し、更に不純物を除去するために超臨界抽出方法、膜処理方法、透析膜処理方法、再結晶法、遠心分離法、合成吸着剤処理法、イオン交換樹脂処理法等の少なくとも１種類以上の方法を用いて精製し、ゲラニインを高含量に含むゲンノショウコ組成物を製造する。 - 特許庁

The centrifugal barrelling machine comprises the revolving plate capable of revolving around a vertical revolution axis line O_1, a plurality of barrel receives 8 rotatably provided on the revolving plate, a plurality of barrels 6 provided on the barrel receive and capable of accommodating a workpiece W, a differential gear mechanism 10 for rotating the barrel while revolving, and the rotary driving source 16 for driving the differential gear mechanism.例文帳に追加

垂直方向の公転軸線Ｏ_1回りに公転自在な公転盤と、公転盤に自転自在に設けられた複数個のバレル受体８と、バレル受体に設けられ、被加工物Ｗを収容可能な複数個のバレル体６と、バレル体を公転させつつ自転させるための差動歯車機構１０と、差動歯車機構を駆動する回転駆動源１６とを備えてなる。 - 特許庁

The method of producing the concrete product uses the concrete composition for centrifugal molding which contains a polycarboxylic acid based water reducing agent having polyoxyalkylene group (where, the number of carbons is 2-4) at the side chain in such a quantity that the solid portion of the water reducing agent is 0.03-0.20 wt.% based on the quantity of a binder and ≥30 wt.% water is contained.例文帳に追加

結合材の量を基準として、側鎖にポリオキシアルキレン基（但し、アルキレン基の炭素数は２乃至４である）を有するポリカルボン酸系減水剤を当該減水剤の固形分量が０．０３乃至０．２０重量％となる量で含有し、且つ、水を３０重量％以上の量で含有することを特徴とする遠心成形用コンクリート組成物を用いる。 - 特許庁

The cell differentiation-inducing method comprises a step for forming an aggregate of the cells by imparting a centrifugal force or a pressure to the undifferentiated cells in a state in which one or more kinds of the undifferentiated cells are inserted into the inner space of a hollow fiber composed of a permeable membrane, and a step for inducing the differentiation of the undifferentiated cells by culturing the cell aggregate.例文帳に追加

透過性膜からなる中空糸の内腔に１種または複数種の未分化細胞を入れた状態で、この未分化細胞に遠心力又は圧力をかけることにより細胞の凝集体を形成する工程と；この細胞凝集体を培養することにより未分化細胞を分化誘導する工程とを含む細胞分化誘導方法。 - 特許庁

The lubricant jetted from a lubricant nozzle 14 fixed on a central position of a rotary shaft of a gear 11 flows by centrifugal force from an oil path 11c to a tooth flank 11b of the gear 11 through an oil reservoir 15 to lubricate only an engagement part of gears 11, 12, and the outflow of the lubricant to a region excluding the engagement part can be prevented.例文帳に追加

歯車１１の回転軸中心位置に固定される潤滑油ノズル１４から噴出される潤滑油が、油溜り１５を介して、遠心力により歯車１１の油路１１ｃから歯面１１ｂへと流出し、歯車１１，１２の噛み合い部のみを潤滑し、噛み合い部以外への潤滑油の流出を防止する。 - 特許庁

A medal M placed in an upper part of a drum part 14a is moved outside the drum part 14a by the centrifugal force generated by the rotation of the drum part 14a, and moved in the rotating direction of the drum part 14a along a medal movement preventing wall 14b, and moved to one end side of a belt conveyor 30 through a medal passing part 14c.例文帳に追加

ドラム部１４ａ上部に載っているメダルＭは、ドラム部１４ａの回転による遠心力にでドラム部１４ａの外側に移動すると共にメダル移動防止壁１４ｂに沿ってドラム部１４ａの回転方向に移動し、メダル通過部１４ｃを通過してベルトコンベア３０の一端側まで移動する。 - 特許庁

To provide a method of producing a concrete product, wherein productivity is high, working environment is good, the occurrence of sludge is prevented and the appearance of the product surface is excellent, and also problems of a centrifugal molding method and a vibrating pressure molding method inherent to the concrete product such as a concrete pipe wherein a synthetic resin pipe is provided on the inner-periphery surface are solved.例文帳に追加

生産性が高く、作業環境が良好で、スラッジの発生もなく、且つ製品の表面美観に優れ、しかも合成樹脂管が内周面に設けられたコンクリート管等のコンクリート製品に固有の遠心成形法や振圧成形法の問題点も解決することのできるコンクリート製品の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To cope with such a problem of a conventional permanent magnet rotor structure that there is a fear of rotary balance being lost, for a ring which provides a section to be cut off expands in diameter and floats by the action of strong centrifugal force, since it performs the function of pressing both ends of a permanent magnet piece and concurrently takes the rotary balance of the rotor when the rotor rotates at ultrahigh speed.例文帳に追加

従来の永久磁石型回転子構造では、回転子が超高速にて回転すると、永久磁石片の両端を押さえる機能をなすと同時に回転子の回転バランスをとるため削りとられる部分を提供するリングが強力な遠心力の作用により拡径して浮動し、回転バランスがくずれる恐れがあることに対処する。 - 特許庁

In a centrifugal compressor provided with a diffuser 4 composed of a shroud side wall surface 41, a hub side wall surface 42 and a plurality of blades 43 constructed therebetween, inlet angles of the blades 43 are different between a shroud side and a hub side, and the inlet angle α_is of the shroud side is smaller than the inlet angle α_ih of the hub side by 5-25 °.例文帳に追加

シュラウド側壁面４１とハブ側壁面４２とこれらの間に架設された複数の翼４３とからなるディフューザ４を具備する遠心圧縮機において、前記翼４３の入口角をシュラウド側とハブ側で異ならせ、前記シュラウド側の入口角α_ｉｓをハブ側の入口角α_ｉｈより５〜２５°小さくした。 - 特許庁

This centrifugal compressor C compressing gas by rotation of a rotary vane 1 employs a structure including an introducing pipe 31 for introducing gas to the rotary vane 1, and a regulation member 32 provided inside of the introducing pipe 31, regulating a gas flow on a side upstream of the rotary vane 1, and displaced between a state of regulating the gas flow and a state of not regulating the gas flow.例文帳に追加

本発明の遠心圧縮機Ｃは、回転翼１の回転により気体を圧縮する遠心圧縮機であって、回転翼１に気体を導入する導入管３１と、導入管３１内に設けられ、回転翼１の上流側で気体の流れを規制し、かつ、気体の流れを規制する状態と規制しない状態との間で変位する規制部材３２とを有するという構成を採用する。 - 特許庁

In the spray drier obtained by arranging in a freely rotatable manner the rotary disk in the chamber 2 and insert-arranging a slurry feeding pipe 12 for feeding slurry S to the rotary disk so as to atomize the slurry S fed from the pipe 12 into the chamber 2 with the centrifugal force of the rotary disk, the first to the third rotary disks 15 to 17 are arranged by plural stages at prescribed intervals.例文帳に追加

チャンバ２内にロータリディスクを回転自在に配置するとともに、該ロータリディスクにスラリＳを供給するスラリ供給管１２を挿入配置し、該スラリ供給管１２から供給されたスラリＳを上記ロータリディスクの遠心力でもってチャンバ２内に噴霧するようにしたスプレードライヤ装置において、第１〜第３ロータリディスク１５〜１７を所定間隔をあけて複数段配置する。 - 特許庁

In the method for mounting the microscope observation sample mount of a porous body, a cured resin is subjected to impregnation treatment to the pore section of the porous body by a vacuum impregnation method, a sample mount having a ring type before the curing resin is cured is rotated by a rotary pressurizing apparatus 1 for filling the cured resin into the pore section of the porous body by centrifugal force (1).例文帳に追加

１．多孔質体の顕微鏡観察試料マウント製作方法にして、前記多孔質体の気孔部に真空含浸法により硬化型樹脂を含浸処理し、該硬化型樹脂が硬化する前の型リング付き試料マウントを回転加圧装置１により回転させて前記多孔質体の気孔部へ前記硬化型樹脂を遠心力により充填させることを特徴とする多孔質体の顕微鏡観察試料マウント製作方法。 - 特許庁

The centrifugal blood pump apparatus 1 is equipped with a housing 20, a first magnetic body 25 and a flat ring type second magnetic body 28, and includes the impeller 21 to send the blood by rotating in the housing 20, an impeller rotation torque generating section 3 for drawing the first magnetic body 25 and rotating the impeller 21, an electromagnet 41 for drawing the second magnetic body 28 and the position sensor 42.例文帳に追加

遠心式血液ポンプ装置１は、ハウジング２０と、第１の磁性体２５および平板リング状の第２の磁性体２８を備え、ハウジング２０内で回転し送血するインペラ２１と、第１の磁性体２５を吸引しインペラ２１を回転させるためのインペラ回転トルク発生部３と、第２の磁性体２８を吸引するための電磁石４１および位置センサ４２を有する。 - 特許庁

This method for producing the biological tissue includes: adding a culture solution containing cells to a culture container having a non-cell-adhesive inner bottom surface; culturing the added cells to adhere the cells to each other to form the tissue, while applying centrifugal force to the cells in the container toward the inner bottom surface; and then peeling and recovering the obtained tissue from the inner bottom surface.例文帳に追加

本発明の方法は、細胞非接着性である内底面を有する培養容器に細胞を含有する培養液を加え、容器内の細胞に内底面方向への遠心力を作用させながら細胞培養を行い細胞間を接着させて組織を形成させ、得られた組織を前記内底面から剥離し回収することを特徴とする。 - 特許庁

The air cleaner has a roughly box-like body casing 1, in which a centrifugal fan 5 disposed at roughly center when viewed from the front with a rotation shaft 52 disposed fore-and-aft and a fan suction port 53 set on the front side, and an air cleaning filter 4 disposed at the blowing side of the fan 5 are provided.例文帳に追加

本発明に係る空気清浄機は、略箱型の本体筐体１を備え、本体筐体１内には、前面から見た略中央部に、回転軸５２を前後方向にするとともにファン吸込口５３を前面側にして配置された遠心ファン５と、この遠心ファン５の吹出側に配置された空気清浄フィルタ４とを備えている。 - 特許庁

Each blast fin 12 is composed of shape memorable material, lie down toward a circumference direction of a rotary direction R of the rotary shaft 13 when the rotary shaft 13 stops, and erect radial direction outward of the rotary shaft 13 by centrifugal force of the blast fins 12 when the rotary shaft 13 rotates.例文帳に追加

各送風フィン１２は、形状記憶性素材で構成され、回転軸１３の停止時には、同回転軸１３の回転方向Ｒの円周方向に向かって倒れ込む一方、同回転軸１３の回転時に当該送風フィン１２の遠心力によって同回転軸１３の半径方向外方に向かって立ち上がるようになっている。 - 特許庁

This method for producing the biological tissue includes: adding a culture solution containing cells and a separately prepared extracellular matrix ingredient to a culture container having a non-cell-adhesive inner bottom surface; and then culturing the added cells to obtain the biological tissue comprising multi-layered cells in a short time period, while applying centrifugal or magnetic force to the cells toward the inner bottom surface.例文帳に追加

本発明は、細胞非接着性である内底面を有する培養容器に、細胞と、別途調製された細胞外マトリクス成分とを含有する培養液を加え、細胞に内底面方向への遠心力または磁力を作用させて培養を行うことにより細胞が多層化された生体組織を短時間で得ることを特徴とする、生体組織の作製方法を提供する。 - 特許庁

First, the separator is characterized in that a waste 3 from home and business offices can be separated by types of waste by enforcing centrifugal force on the waste and that liquid or gas such as water or air is placed into a cylindrical, spherical or conic waste storing vessel 1 having a rotation shaft 2 in the horizontal direction or the vertical direction so that the waste is ready to be separated.例文帳に追加

第一に、家庭や事業所等から出るごみ等の廃棄物３を、水平方向又は垂直方向等に回転軸２を有する円筒形又は球形又は円錐形等の廃棄物収容容器１の中に、廃棄物が分離し易くなるように、水や空気等の液体や気体を入れ、廃棄物に遠心力を作用させて種類毎に分別できる廃棄物分別機。 - 特許庁

A dust collecting case 18 provided in the upstream side of the intake air of an electric blower 12 for generating the suction air to separate the dust with the centrifugal force is provided with an intake part 37 communicating with an intake side of the electric blower 12, and the suction part 37 has an intake air filter 30 formed by adhering a material having high peeling property to a surface thereof.例文帳に追加

吸引風を発する電動送風機１２の吸気上流側に設け塵埃を遠心分離する集塵ケース１８において、前記集塵ケース１８内に前記電動送風機１２の吸気側と連通する吸気部３７を設けるとともに、前記吸気部３７は表面に剥離性の高い材料を付着した吸気フィルター３０を有してなるものである。 - 特許庁

Consequently, the applied liquid supplied to the surface of a plate-like object W to be treated does not collide directly with the inner peripheral wall of the inner cup 3 when the liquid is discharged through the holes formed in an eave-like wall 9, flow passages in the drain introducing pipes 10, and the tips 11 of the pipes 10 with a centrifugal force by integrally rotating the inner cup 3 and tray 7.例文帳に追加

このためインナーカップ３とトレイ７を一体的に回転することで、板状被処理物Ｗの表面に供給された塗布液は遠心力で、庇状壁部９に形成した穴、ドレイン誘導管１０内の流路およびドレイン誘導管１０の先部１１を通って排出される際に、インナーカップ３の内周壁に直接衝突することがない。 - 特許庁

To establish a method capable of stably and certainly manufacturing a phenol resin pipe of high quality without leaving air bubbles in a molded object or generating a bump-shaped blister flaw or the like caused by venting failure even if centrifugal molding is performed using a phenol resin in which a solvent such as water, methanol or the like used in a synthesizing process is left and which forms condensed water in a curing reaction process.例文帳に追加

合成過程で用いた水やメタノールなどの溶剤が残存していたり、硬化反応工程で縮合水が生成するフェノール樹脂を用いて遠心成形を行なう場合でも、成形体の内部に気泡が残存したり、或いはガス抜け不良によるコブ状の膨れ欠陥等を生じることなく、安定して高品質のフェノール樹脂パイプを確実に製造することのできる方法を確立すること。 - 特許庁

The coiling around on the rotary shaft of the housing 7 is prevented by attaching the rotary shaft to an attaching metal fitting 10 fixed to a handle 6 of the bush cutter to change the directions of the forces of the weeds rotating in the same direction as a circular saw 9 by the member for preventing the weeds from coiling around by utilizing the centrifugal force caused on the rotating circular saw 9.例文帳に追加

刈払機の柄６に固定した取付金具１０に装着する事により、回転する丸鋸９に生じる遠心力を利用して、丸鋸９と同方向に回転する雑草類の力の方向を、雑草の巻付防止部材によって変化させる事により、ハウジング７の回転軸への巻付を防止する。 - 特許庁

Waste food is separated into the non-edible portion and the edible portion by being agitated/disintegrated/crushed in water in a crushing/ separating machine 121, and a granular edible portion which passed through a screen 1213 is supplied with treatment water to a cyclone 122 and segregated into a granular solid portion and foreign materials lighter than the solid portion by using centrifugal force generated in the cyclone 122.例文帳に追加

解砕・分離機１２１内の水中で食品廃棄物を攪拌して解体、破砕することにより非可食部分と可食部分に分離し、スクリーン１２１３を通過する粒径の可食部分を処理水と共にサイクロン１２２に供給し、サイクロン１２２内に生じる遠心力を利用して、粒状の固形分と、この固形分より軽い異物に分別する。 - 特許庁

To provide a technology in which capturing amount of particulates of a capturing mechanism is accurately determined, making an amount of intake air of an internal combustion engine as a parameter, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine provided with a capturing mechanism for capturing the particulate in an exhaust gas and a variable nozzle type centrifugal supercharger.例文帳に追加

本発明は、排気中の微粒子を捕集する捕集機構と可変ノズル式遠心過給器とを備えた内燃機関の排気浄化装置において、内燃機関の吸入空気量をパラメータとして捕集機構の微粒子捕集量を精度良く判定することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device for treating waste water comprises a flocculation tank which has a mixing function, into which waste water from the refining process is introduced and which has a pH indication controller for controlling the pH and for flocculation, and a continuous centrifugal separation device to separate the insolubilized COD substance introduced from the flocculation tank.例文帳に追加

また、精製工程の排水が導入され、混合機能を有しており、且つｐＨ指示調節計を備えておりｐＨ調製と凝集処理が可能な凝集反応槽と、前記凝集反応槽より導入された不溶化したＣＯＤ物質を分離する連続式遠心分離装置とからなることを特徴とする排水処理装置である。 - 特許庁

In a waste treatment apparatus having a fermentation tank 1 and a ventilation means 2 for ventilating the tank 1, a dust separating means 3 for the centrifugal separation of dust in exhaust gas by swirling the exhaust gas is installed in an exhaust passage 12 from the tank 1, and dust separated by the means 3 is returned to the tank 1.例文帳に追加

発酵処理槽１とこの発酵処理槽１内を換気する換気手段２を備えた廃棄物処理装置において、発酵処理槽１からの排気経路１２中に排気を旋回させて排気中の粉塵を遠心分離する粉塵分離手段３を介装し、この粉塵分離手段３で分離された粉塵を発酵処理槽１内に戻す構成。 - 特許庁

To provide a vaporization method which allows a long path of a reaction tube to be secured by centrifugal force generated when a carrier gas passing through the inside and is capable of uniformly accelerating vaporization with radiant heat from a heater by stirring the carrier gas having a material solution dispersed therein, in a direction crossing a pass direction of the carrier gas.例文帳に追加

反応管の経路を長く確保することができるうえ、その内部を通過する際に発生する遠心力により原料溶液を分散したキャリアガスが通過方向と交差する方向に攪拌されることにより満遍なくヒータからの輻射熱による気化を促進することができる気化方法を提供する。 - 特許庁

The centrifugal impeller 14 has a second circular cylinder 14a and a centrifugally expanding groove 14b which is formed in the outer periphery, connected to the spiral groove 13b at one end, and gradually enlarging in the distance from the rotation center in the outer peripheral direction of the second circular cylinder 14a from the connection with the spiral groove 13b.例文帳に追加

遠心インペラ１４は、第２円柱形状部１４ａとその外周部に形成されて一端が螺旋状溝１３ｂに接続され、螺旋状溝１３ｂとの接続部分から第２円柱形状部１４ａの外周面方向に向けて回転中心からの距離が次第に大きくなる遠心方向拡開溝１４ｂとを有する。 - 特許庁

In the method for producing the concrete product by centrifugal force by rotating a form filled with concrete, a hormite type argillite is charged into the slurry produced in the concrete product, and the form is further rotated to solidify the slurry on the inner surface of the concrete product.例文帳に追加

コンクリートを詰めた型枠を回転させて遠心力によりコンクリート製品を製造する方法において、コンクリート製品内に生成したスラリーにホルマイト系粘土鉱物を投入して、さらに前記型枠を回転させて前記スラリーをコンクリート製品内面に凝固せしめることを特徴とする遠心力成形法によるコンクリート製品の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator which can prevent denaturalization of a sample due to excessive centrifugation and/or temperature rising by decelerating the rotor quickly in power interruption conditions and recover the sample when a power interruption occurs and also prevents damage of bearings of driving parts due to high-speed rotations when lubrication and cooling are poor in power interruption conditions.例文帳に追加

遠心分離中に停電が起きた際、停電したままで速やかにロータを減速させて過遠心や温度上昇による試料の変性を防ぎ、試料の回収ができ、また停電状態で潤滑や冷却が不足するなかでの高速回転による駆動部の軸受のダメージを防止する遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To obtain a high quality dough in a short time by adding a powdery raw material in the state of fine particles to a liquid raw material, in a mixer having a rotative blade in a cylinder and adding the liquid raw material to the powdery raw material along the inner wall of the cylinder by centrifugal force given by the rotative blade.例文帳に追加

円筒内に回転羽根を持ち、回転羽根が与える遠心力によって円筒内壁に沿って粉体原料を回転させながら粉体原料に液体原料を加えるタイプのミキサーにおいて、液体原料に対して粉体原料を微粒子状にして加えることによって短時間のうちに高品質なドウを得る。 - 特許庁

When the vehicle turns by the steering of the rear wheels 5, the elevating mechanism 20 vertically moves the suspension mechanism 12 to apply an energizing force of a spring 18 of the suspension mechanism 12 to the vehicle body 2 inclined by centrifugal force during the turning opposite to the inclination, then a cylinder 13 and a piston forbid the inclination of the vehicle body 2.例文帳に追加

後輪５の操舵により車両が旋回した際に、昇降機構２０によりサスペンション機構１２を上下移動させて、旋回時の遠心力により傾く車体に、傾きと逆方向へ、サスペンション機構１２のスプリング１８の付勢力を作用させ、その後、シリンダ１３とピストンとにより車体２の傾きを禁止させる。 - 特許庁