「centrifugal」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame 7 storing a part of a motor 2 inside is provided with an exhaust port 41 exhausting evacuation wind outside with rotation of a centrifugal fan disposed on an upper end side of a rotation axis 11 of the motor 2, and with notches 44 through which evacuation wind W passes near the exhaust port 41 and on a downstream side of evacuation wind W with respect to the carbon brush 51.例文帳に追加

モータ２の一部を内部に収容したフレーム７に、モータ２の回転軸11の上端側に設けた遠心ファンの回転により排気風を外部に排出する排気口41と、排気口41の近傍かつモータ２のカーボンブラシ51に対して排気風Ｗの下流側に、排気風Ｗを通過させる切欠部44を設ける。 - 特許庁

In a second condition where a piston 2 is moved to a balancing piston 3, a first through-hole 6 is exposed from a drum side portion region 1b of a drum protruded portion region 1a and oil in the centrifugal hydraulic pressure balancing chamber 4 is delivered through an oil passage specified by the first through-hole 6 and a second through-hole 10 to the rotating clutch C1.例文帳に追加

ピストン２がバランスピストン３側に移動させられる第２の状態においては、第１貫通孔６が、ドラム凸部領域１ａのドラム側部領域１ｂから露出し、遠心油圧バランス室４内の油が、第１貫通孔６および第２貫通孔１０によって規定される油通路を通じて、回転クラッチＣ１に向けて導出される。 - 特許庁

This centrifugal type blood pump apparatus 1 is provided with an impeller 21 having a magnetic substance 25 and sending liquid by being rotated in the housing 20, an impeller rotation torque generating part 3 for attracting and rotating the magnetic substance 25 of the impeller 21, and a dynamic pressure groove 38 provided on the inside face of the housing 20 in the impeller rotation torque generating part side.例文帳に追加

遠心式血液ポンプ装置１は、磁性体２５を備え、ハウジング２０内で回転し液体を送液するインペラ２１と、インペラ２１の磁性体２５を吸引しかつ回転させるためのインペラ回転トルク発生部３と、インペラ回転トルク発生部側のハウジング２０の内面に設けられた動圧溝３８を備える。 - 特許庁

An ice flow 11 for inspection is produced by crushing an ice cube by an ice crusher 12, supplying the crushed ice particles to an ice accelerating part 18 through a centrifugal accelerator 14, mixing it with the air supplied from an air supply source 16 to generate an ice flow 19, and feeding it to a nozzle 22.例文帳に追加

検査用の氷流１１は、第一にアイスキューブを砕氷機１２によって粉砕し、この粉砕した氷粒子を遠心加速器１４を通して氷加速部１８に供給し、空気供給源１６から送り込まれた空気と混合して氷流１９を発生させ、ノズル２２に送り込むことによって生み出される。 - 特許庁

The centrifugal sorter 30 has a constitution that the continuous rotor and the normal rotor without decreasing the cooling capability are usable.例文帳に追加

連続ロータと、冷却能力を低下させること無く通常のロータとが使用可能な遠心分離機３０において、遠心分離機３０のロータ２としてチューブ設置用凹部４ｂ内に試料チューブ１２を使用しない通常のロータを設置する場合はチューブ設置用凹部４ｂを閉塞し、チューブ１２を設置する連続ロータを使用する場合はチューブ設置用凹部４ｂを開放するアダプタ部材１３をドア４に開閉自在に取り付ける。 - 特許庁

A centrifugal pump for raising the pressure of fluid such as liquid oxygen and liquid hydrogen comprises a shroudless impeller A, which rotates at a high speed, a curved face 7a, which stands face to face with the side face of the blade 5 of the impeller A through a slight gap, and a free rotation shroud 7, which is rotatably supported in a casing 6.例文帳に追加

液体酸素や液体水素などの流体を昇圧する遠心ポンプであって、高速回転するシュラウド無しインペラＡと、該インペラＡのブレード５の側面とわずかな隙間を介して対峙する曲面７ａを有し、ケーシング６内に回転可能に支持された自由回転シュラウド７とを有してなる。 - 特許庁

In the carbon nanotube assembly, when the mixture of 10 mg of the carbon nanotube assembly, 30 mg of sodium polystyrene sulfonate, and 10 mL of water is subjected to ultrasonic homogenizer treatment, successively subjected to centrifugal process at 20,000 G, and the supernatant of 9 mL is sampled, the content of the carbon nanotube assembly in the supernatant is 0.6 mg/mL or more.例文帳に追加

本発明は、カーボンナノチューブ集合体１０ｍｇ、ポリスチレンスルホン酸ナトリウム３０ｍｇおよび水１０ｍＬの混合物を超音波ホモジナイザー処理し、続いて２００００Ｇにて遠心処理した後、上清９ｍＬをサンプリングした時に、上清中のカーボンナノチューブ集合体の含有量が０．６ｍｇ／ｍＬ以上となるカーボンナノチューブ集合体である。 - 特許庁

This electromagnetic vibration pump has a centrifugal dust collector having a cyclone generation part having an intake port for sucking the air to an internal cyclone chamber and an exhaust port for discharging the air therefrom, and a generation part for generating a cyclone effect in the air sucked into the cyclone chamber through the intake port.例文帳に追加

電磁振動形ポンプであって、内部のサイクロン室に大気を吸気する吸気口と該大気を排出する排気口を有するとともに、該吸気口よりサイクロン室に吸気された大気にサイクロン作用を発生せしめる発生部が設けられているサイクロン発生部を有する遠心力集じん器を備えている。 - 特許庁

To provide a one-way clutch that has excellent low-temperature lubricating properties in a low-temperature start, etc., exhibits a stable fixed frictional force in clutch engagement in a use state of a quick acceleration or deceleration and a desired friction and abrasion characteristics with respect to an abrasion resistance during an idling and constantly maintains an excellent lubricating state against a centrifugal force in a use state.例文帳に追加

一方向クラッチが低温始動時などにおける低温潤滑性に優れると共に、急加速または急減速の使用状態におけるクラッチ結合時の安定した所定摩擦力、および空転時の耐摩耗性という所要の摩擦・摩耗特性を発揮すると共に、使用状態での遠心力に抗して常に良好な潤滑状態を維持できる一方向クラッチとすることである。 - 特許庁

A rotating body (120) is provided inside the cylindrical air filter (26) and the water generated accompanied with power generation of a fuel cell is dropped into the rotating body (120) through a water supply pipe (84), and utilizing its centrifugal force, dispersed and adhered (absorbed) to the surrounding air filter (26), thereby the reaction air passing the air filter (26) is humidified.例文帳に追加

円筒状のエアフィルタ（２６）の内部に回転体（１２０）を設けると共に、燃料電池の発電に伴って発生した生成水を、生成水供給管（８４）を介して回転体（１２０）に滴下し、その遠心力を利用して周囲のエアフィルタ（２６）に向けて飛散して付着（吸収）させ、よってエアフィルタ（２６）を通過する反応空気を加湿する。 - 特許庁

A reaction liquid is fed into a reaction liquid holder 108 set in connection with the starting points S of the respective reaction liquid-injecting flow paths 105, and filled in the respective reaction vessels 104 by rotating the microreactor array 10 so that centrifugal force is applied in the direction of turning from the starting points S toward the terminal ends G of the respective reaction liquid-injecting flow paths 105.例文帳に追加

反応液導入用流路１０５の始点部Ｓに接続して設けられた反応液収容部１０８に反応液を供給し、反応液導入用流路１０５の始点部Ｓから終端部Ｇに向かう方向に遠心力がかかるようにマイクロリアクターアレイ１０を回転させることにより、反応液を各々の反応容器１０４に充填する。 - 特許庁

This apparatus jets a material for jetting in a fixed direction by the centrifugal force generated by rotating an impeller at a high speed, thus causing the material to collide with an object to be peeled, and is equipped with a rotation means which rotates a rotor, which holds the impeller, in a plane containing the shaft center, thus changing the effective jetting area of the material jetted against the object.例文帳に追加

インペラーを高速回転させその際に発生する遠心力によって投射材を一定方向に噴出させて剥離対象物に衝突させる装置に、インペラーを保持するローターそのものをその軸芯を含む平面内で旋回させて剥離対象物に対する投射材の投射有効面積を変更する旋回手段を設ける。 - 特許庁

A tea leaf extract containing insoluble solid tea component and ≥5% soluble solid tea component is prepared, the extract is treated with air or oxygen at a temperature between room temperature and 100°C for 1-120 min, a cell wall substance originated from vegetables is mixed to the extract before or after the above treatment and the solubilized tea extract is subjected to filtration and centrifugal separation to obtain the objective concentrated tea.例文帳に追加

不溶性茶固体を含み、少なくとも５％の可溶性茶固体を含む茶葉の抽出物を調製し、この抽出物を室温乃至１００℃の間の温度で１乃至１２０分間空気又は酸素で処理し、その上、この処理の前又は後に植物原料に由来する細胞壁物質を当該抽出物に混合し、可溶化された抽出物をろ過及び遠心分離し、茶濃縮物を得る。 - 特許庁

The contact of the suspended inorganic matter with the ultrasonic transducer 14 is avoided by arranging a spiral projecting piece 15 being a whirling current generating means in a ultrasonic treating cylindrical tank 11 having the ultrasonic transducer 14 in the central part, making the sludge flow as a whirling current and making the suspended inorganic matter in the sludge flow along the wall of the tank 11 by the centrifugal force generated by the whirling current.例文帳に追加

中心部に超音波振動子１４を有する筒状の超音波処理槽１１に旋回流発生手段である螺旋状突出片１５を設けて汚泥を旋回流として流し、そのときに発生する遠心力によって汚泥中の無機性懸濁物質を槽の壁面に沿うように流すことにより、超音波振動子に無機性懸濁物質が接触することを回避する。 - 特許庁

This scroll structure of the centrifugal compressor is characterized by including a radius increasing circular arc part for gradually increasing the radius to the scroll centroid P of a cross-sectional shape of the scroll from the scroll center in an optional range in the peripheral direction from a scroll winding start, and a radius decreasing circular arc part having the radius gradually decreasing toward a scroll end point Z.例文帳に追加

遠心圧縮機のスクロール構造において、スクロール中心からスクロールの断面形状のスクロール図芯Ｐまでの半径を、スクロール巻き始めから周方向任意の範囲漸増する半径増大円弧部と、スクロール終点Ｚに向かって漸減する半径減少円弧部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The resonator is provided with a mounting cylinder part 22 formed at the intake duct 2, an engaging part 6 formed at a barrel part 4 of the resonator 4 at a position apart from an outer circumferential surface of a tube-like neck part 5 in a centrifugal direction and an annular sponge (an annular elastic sealing member) 7 arranged between the mounting cylinder part 22 and the tube-like neck part 5.例文帳に追加

吸気ダクト２に形成された取付筒部２２と、管状首部５の外周面から遠心方向に離れた位置でレゾネータ４の胴体部４に形成された係合部６と、取付筒部２２と管状首部５との間に介在する円環状スポンジ（環状のシール弾性部材）７とを備えている。 - 特許庁

In an impeller 1 for a centrifugal fan comprising a main plate 2 directly connected to a drive source, a side plate 3 arranged oppositely to the main plate 2 and a plurality of blades 4 arranged circumferentially between these main plate 2 and side plate 3, a plurality of projections 7 of a regular tetrahedron are arranged with a suitable pitch in the width direction near the blow-out side of each blade 4.例文帳に追加

駆動源に直結される主板２と、該主板２に対向配置された側板３と、これらの主板２と側板３との間に周方向に配列された複数枚の翼４を備えた遠心ファン用羽根車１において、前記各翼４の吹出側近傍に、正四面体から成る複数の突起７を幅方向に適当なピッチで配置する。 - 特許庁

A recessed part SWb storing lubricating oil is provided in a top part of a screw thread SWa constituting the feed screw SW and lubricating oil is stored in the recessed part SWb to maintain satisfactory lubricity for a long time, and the lubricating oil attempting to move outward due to a rotary centrifugal force is stopped by the recessed part SWb to satisfactorily prevent scattering of the lubricating oil to the outside.例文帳に追加

送りネジＳＷを構成しているネジ山ＳＷａの頂部に、潤滑油を貯留する凹部ＳＷｂを設け、その凹部ＳＷｂ内に潤滑油を蓄えておくことにより良好な潤滑性を長期にわたって維持させるとともに、回転遠心力により外方に移動しようとする潤滑油を、上記凹部ＳＷｂで止めて潤滑油の外部飛散を良好に防止するようにしたもの。 - 特許庁

To coat with the small quantity of a coating liquid without forming a primary coating film into a round shape at the central part of a rotating base plate or an non-uniform state, which exerts large influence on a secondary coating film, at the time of forming the secondary coating film by the centrifugal force generated by high speed rotation after forming the primary coating film using a coating head.例文帳に追加

塗布ヘッドを用いて一次塗布膜を形成した後に、高速回転にともなう遠心力により二次塗布膜を形成するときに、二次塗布膜に大きな影響を与える一次塗布膜が基板回転の中央部が山形になったり、不均一な状態となることがなく、しかもより少ない塗布液で塗布できるようにする。 - 特許庁

In the separation cylinder 11, a vertically long and narrow slit 11a is formed, so that foreign particles j in the fluid to be treated, on which centrifugal force acts, move to the outer peripheral side of the separation cylinder 11 and are collected in the vicinity of the lower end of a conical part 2c so as to be hardly mixed again with the clean treated fluid.例文帳に追加

この分離円筒１１には、上下方向に細長いスリット１１ａが形成され、遠心力が作用した被処理流体中の異物粒子ｊが分離円筒１１の外周側に移動して、円錐状部２ｃの下端部付近に集約され、クリーンな被処理流体と再度混ざりにくくなるようになっている。 - 特許庁

This rubber composition for treads comprises (A) 100 pts.wt. of a rubber component comprising natural rubber obtained by drying a lower layer component separated from a natural rubber field latex by a centrifugal method, (B) 10 to 90 pts.wt. of silica, and (C) 10 to 90 pts.wt. of carbon black, and a pneumatic tire using the rubber composition is provided.例文帳に追加

（Ａ）天然ゴムのフィールドラテックスを遠心分離法により分離した下層成分を乾燥させて得られる天然ゴムを含むゴム成分１００重量部、（Ｂ）シリカ１０〜９０重量部及び（Ｃ）カーボンブラック１０〜９０重量部を含んでなるトレッド用ゴム組成物並びにそれを用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁

In the centrifugal compressor provided with the diffuser passage 15 recovering static pressure by decelerating air current discharged from an outer circumference end of an impeller rotating in a housing 11, an inclined flat surface 20 approaching to a shroud side is provided at a position in a downstream side of a section where a hub side wall surface 15b of the diffuser passage 15 gets parallel with a normal direction of an impeller outlet section.例文帳に追加

ハウジング１１内で回転するインペラの外周端から吐出される気流を減速させることで静圧を回復させるディフューザ通路１５が設けられている遠心圧縮機において、ディフューザ通路１５のハブ側壁面１５ｂが、インペラ出口断面の法線方向に平行な部分の下流側となる位置に、シュラウド側へ接近する傾斜平面２０を備えている。 - 特許庁

The centrifugal separator 1 comprises: a rotor 10; a rotary mechanism part 3 including a rotary shaft 4 connected to the rotor 10 and a motor 13 for driving; and a suspension liquid discharge part 14 discharging a misted suspension liquid L to the internal space 12 of the rotor 10; and a scraper peeling mechanism 18 provided with a scraper 6 scraping a deposition layer 7.例文帳に追加

遠心分離装置１は、回転体１０と、回転体１０と連結された回転軸４及び駆動用モータ１３を有する回転機構部３と、ミスト化した懸濁液Ｌを回転体１０の内空間１２に吐出する懸濁液吐出部１４と、堆積層７を掻取るスクレーパ６を備えるスクレーパ剥離機構部１８とを具備する。 - 特許庁

The centrifugal compressor includes a plurality of vanes 20 that can be turned to open and close a diffuser flow path 16, a freeze determination unit 60 for determining whether the vanes 20 are freezed, and a turn restriction unit 62 for restricting the turning of the vanes 20 to a direction that shuts the diffuser flow path 16 when it is determined that vanes 20 are frozen by the freeze determination unit 60.例文帳に追加

本発明は、ディフューザ流路１６を開閉するように回動可能な複数のベーン２０と、ベーン２０が凍結しているか判定する凍結判定部６０と、凍結判定部６０によりベーン２０が凍結していると判定された場合、ディフューザ流路１６を閉じる方向へのベーン２０の回動を制限する回動制限部６２と、を具備する遠心圧縮機である。 - 特許庁

The method of carrying and filling a fluid comprises steps of carrying and filling a fluid 17 in a stirring container 13 which receives the fluid 17 and revolves while rotating by centrifugal force accompanying the rotation and the revolution into a container 15 to be filled which is placed on a center axis of the container 13 and revolves while rotating following the rotation and the revolution of the container 13.例文帳に追加

流体移送充填方法の発明は、流体１７を収容し自転しながら公転する攪拌容器１３の中心軸上に配設され、かつ前記自転及び公転に追従して自転しながら公転する被充填容器１５内に、前記自転及び公転に伴う遠心力により攪拌容器１３内の流体１７を移送充填することを特徴とする。 - 特許庁

The centrifugal impeller 1 is equipped with a plurality of vanes 4, a disc body 3 capable of rotating around a rotating shaft L1, a gouged structure 5 having an inclined surface 5a which is formed on the back surface of the disc body 3 and where the outer peripheral side is inclined rearward than a rotating shaft side, and an annular reinforcing member 7 for reinforcing the rigidity of the disc body 3.例文帳に追加

遠心羽根車１では、複数の羽根４と、回転軸Ｌ１の回りに回転可能なディスク本体３と、ディスク本体３の背面に形成され、回転軸側よりも外周側が後方へ傾斜する傾斜面５ａを有するえぐり構造５と、ディスク本体３の剛性を補強する環状の補強部材７と、を備えている。 - 特許庁

The sample container has a closure assembly 20 provided with a handle 30, a flange 40, a flexible ring 50, an O-ring 60 and a support member 70 and a sample jar 10, and the O-ring 60 is more compressed by increasing a fluid pressure which acts on a bottom surface 73 of the support member 70 to generate a bigger sealing force during a centrifugal separation.例文帳に追加

ハンドル３０、フランジ４０、フレキシブルリング５０、Ｏリング６０及び支持部材７０を備えるクロージャー・アッセンブリー２０とサンプルジャー１０とを有し、遠心分離中においては、支持部材７０の底面７３に作用する流体圧力の増加によってＯリング６０がより圧縮されて、より大きなシール力を発生する。 - 特許庁

In the washing liquid preparation means 30 of the centrifugal apparatus 20 for washing cells, a washing liquid containing an alkaline water and a washing liquid containing an acidic water are prepared by electrolyzing a physiological saline solution 41a and they are continuously poured into the apparatus 20 one after the other in a predetermined period of time when a motor 1 is running to carry out a washing process in the apparatus 20.例文帳に追加

細胞洗浄遠心装置２０の装置洗浄液生成手段３０は供給された生理食塩水４１ａから電気分解によりアルカリ水および酸性水を含んだ洗浄液を生成し、これらの生成洗浄液を、モータ１を一定時間回転中に、順次、連続して装置内に注入し、装置の洗浄処理工程を実行する。 - 特許庁

To provide an electrode reaction apparatus in a high gravitational field generated from centrifugal force by a high-speed rotation capable of analyzing an electrode reaction with high precision and various functions, measuring to detect changes in the structure caused by changes of charging state of materials in a solution which was impossible to detect before with rapidness and high sensitivity, contributing to a development of material science and creating a new analyzing method.例文帳に追加

高速回転による遠心力により生ずる高重力場における電極反応装置において、電極反応を高精度・多機能に解析でき、従来では不可能であった溶液内物質の荷電状態の変化による構造変化を迅速かつ高感度で検出測定を可能にし、材料科学の発展に寄与し、新しい分析法をも可能にすることにある。 - 特許庁

With a structure in which the wear resistant material is filled inside the stud welding pin and in which the wear resistant material and the stud welding pin are joined by brazing, the stud welding pin is prevented from easily wearing, and the wear resistant material is prevented from falling off from the stud welding pin even in a high temperature environment and in circumstances where an external force like a centrifugal force works.例文帳に追加

スタッド溶接ピンの内部に耐磨耗材を充填し、該耐磨耗材とスタッド溶接ピンをロウ付けで接合する構造によって、スタッド溶接ピンが容易に磨耗しないようにし、高温環境や遠心力のような外力が作用する環境でも耐磨耗材がスタッド溶接ピンから脱落しないようにする。 - 特許庁

In the intracorporeal power generating unit using the auxiliary artificial heart of centrifugal type or axial flow type, electric power is obtained by generating power by rotation of a rotor magnet 5 for generating power which utilizes the power of the blood flow 7 flowing into the auxiliary artificial heart 1 by the force of a natural heart and a stator coil 6 for generating power during rest, when an auxiliary circulation is not required.例文帳に追加

遠心型・軸流型補助人工心臓を用いた体内発電装置において、補助循環を必要としない安静時に、前記補助人工心臓１内に自然心臓の力で流入する血流７のパワーを利用した発電用回転子磁石５の回転と発電用固定子コイル６とで発電を行い、電力を得る。 - 特許庁

By rotating this input device 60 by applying a force having acceleration more than a prescribed level in a W direction with a grip part 61 as a supporting point, the weight 2 is moved in the bending direction of the coil spring 3 by a centrifugal force generated at such a time and an electric signal outputted from the detecting means 21 is changed corresponding to the moving amount of the weight 2.例文帳に追加

この入力装置６０に対して、握り部６１を支点としてＷ方向へ所定以上の加速度を有する力を与えて回転させることにより、このとき生じる遠心力によって錘２は、コイルばね３が縮む方向へ移動され、錘２の移動量に応じて前記検出手段２１から出力される電気信号が変化する。 - 特許庁

By setting the rotating direction of the intermediate block 16 in a direction opposite to a rotating direction of the intermediate block 16 by the pattern steering T, centrifugal distortion of the intermediate block 16 by the pattern steering T can be suppressed, and since the pattern steering T can be reduced, the operation stability can be improved.例文帳に追加

この中間ブロック１６の回転方向をパターンステアＴによる中間ブロック１６の回転方向と逆方向になるように設定することにより、パターンステアＴによる中間ブロック１６の回転変形を抑えることができ、パターンステアＴを低減できるため、操縦安定性を向上できる。 - 特許庁

This image forming device A including a paper powder removing means 40 for removing paper powder 41 generated from a sheet 20 is provided with a paper powder peeling-off means 42 for removing the paper powder 41 from the sheet 20 by the paper powder removing means 40, a suction means 43 for sucking the paper powder 41, and a centrifugal separation means 45 for separating the paper powder 41 from air.例文帳に追加

シート２０から発生する紙紛４１を除去する紙紛除去手段４０を含んでいる画像形成装置Ａにおいて、前記紙紛除去手段４０が前記紙紛４１を前記シート２０より除去する紙紛剥離手段４２と、前記紙紛４１を吸引する吸引手段４３と、前記紙紛４１と空気を分離する遠心分離手段４５を具備する。 - 特許庁

The aquatic animal feed is attached with a small amount of supernatant liquid components which are produced by cutting Porphyra spp. followed by crushing with a machine, enzyme treating the product through charging into an enzyme solution in which enzyme such as β-1, 4-mannase, agalase, and β-1, 3-xylanase is dissolved, and centrifuging the treated solution with a centrifugal separator, and collecting solid made from protoplast.例文帳に追加

アマノリ類を裁断し、機械による破砕処理の後、β−１，４−マンナーゼ、アガラーゼ及びβ−１，３−キシラーゼ等の酵素を溶解させた酵素液中に投入して酵素処理し、処理液を遠心分離機により遠心分離し、プロトプラストからなる固形分を回収し、この際、発生する上澄液成分を水産生物用飼料に少量添加する。 - 特許庁

The blood component collecting apparatus 1 determines the blood collecting speed (a rotation speed of a first liquid feed pump 11) in accordance with the circulating blood amount calculated from the sex, body height and body weight of the donor, and also determines a centrifugal rotational speed (the number of rotation of a rotor 142) from the hematocrit value and blood collecting speed of the donor (S100A, S100B).例文帳に追加

血液成分採取装置１では、供血者の性別、身長、および体重から算出される循環血液量に応じて採血速度（第１の送液ポンプ１１の回転速度）を決定するとともに、供血者のヘマトクリット値と前記採血速度とから遠心回転速度（ローター１４２の回転数）を決定する（Ｓ１００Ａ，Ｓ１００Ｂ）。 - 特許庁

To provide a highly viscous fluid filtration process which consists of a set of two commercially available vessels abutted on each other, applying centrifugal force to the highly viscous fluid such as resistant paste or conductant paste enables easy filtration of the fluid through a fine mesh filter, utilizes a mixing device, to enhance the commercial value of such a mixing device, and also to provide the filtration device for the process.例文帳に追加

市販の容器を２個１組として突き合わせるようにして用い、抵抗ペーストや導電ペースト等の高粘性流動体のような被処理物に遠心力を作用させることにより、微細なフィルタを通して容易に濾過できるようにし、しかも混合用の装置を用いて濾過を行うことができるようにして混合用の装置の商品価値を高める。 - 特許庁

In this BG rice manufacturing apparatus 10, the raw material milled rice which is subjected to rice washing treatment and arrives at the bottom end within a dewatering inside cylinder 104 through a rice receiving pipe 118 is moved in the dewatering inside cylinder 104 by centrifugal force to an outer side, is discharged through transfer ports 142 to a dewatering chamber 108 and is dewatered in the rice washing chamber 108.例文帳に追加

無洗米製造装置１０では、洗米処理が終了して米受管１１８を介して脱水内筒１０４内の下端に到達した原料白米が、遠心力により脱水内筒１０４内を外側に移動して移送口１４２を介して脱水室１０８に排出され、脱水室１０８で脱水される。 - 特許庁

To provide not only a concentration and separation method for oils and fats- containing wastewater capable of achieving maintenance properties, economical efficiency and space saving with respect to a pressure floating method or a centrifugal separator but also a treatment apparatus for oils and fats-containing wastewater capable of reducing industrial waste treatment cost in pretreatment and not damaging biological treatment capacity in post-treatment and a treatment method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、加圧浮上法や遠心分離機に対し、メンテナンス性，経済性および省スペース化が図れる油脂含有排水の濃縮分離法を提案すると共に、前処理における産廃処理費が低減でき、かつ、後処理の生物処理性能を損なわない油脂含有排水の処理装置および方法を提案するものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the functionally gradient material, in which the volume fraction of fine precipitate particles or the GP zones diagonally varies in every position, comprises dissolving an A-B alloy, forming a concentration gradient in a range of equal to or less than the maximum dissolving quantity of the B element into the A element, by applying a centrifugal force on it during melting, and using heat treatment together.例文帳に追加

Ａ−Ｂ合金を溶解し、溶解中に遠心力を印加することによりＢ元素のＡ元素への最大固溶量以内の範囲内で濃度勾配を生じせしめ、熱処理とを組み合わることにより微細析出粒子あるいはＧＰゾーンの体積分率が位置ごとに傾斜的に変化している傾斜材料を製造する。 - 特許庁

For example, sand and soil containing pebbles to be objective is ladled in the basket 17 by making use of the ladling part 32 so as to turn the basket 17 as it were and perform sifting operation with sieve interstices around the circumferential part of the basket, thereby enlarging a sifting area; moreover, improving an efficiency of sifting because centrifugal force is utilized as well.例文帳に追加

ふるう対象となる例えば、瓦礫３８の混じった土砂を、掬い部３２を利用してバスケット１７内に掬い取り、そのバスケット１７ごと回転させてバスケット周壁部のふるい用隙間２９でふるう構成となっているので、ふるうための面積が大きく、しかも遠心力も利用できるので、ふるい効率を向上できる。 - 特許庁

Efficiency per unit volume for milling and drying is increased by a method wherein drying is performed by air stream with centrifugal classification for enabling miniaturization and low cost of a dryer, medium balls are disposed inside a drying chamber for milling and drying, and sizes of objects to be dried and the medium balls are restricted by being allowed to pass through a conical, narrow part provided in the drying chamber.例文帳に追加

小型化、低価格化を可能にするため、乾燥方式を遠心分級による気流式とし、且つ、乾燥室内に粉砕乾燥のための媒体ボールを配し、乾燥室に円錐状に絞った部分を設け、その部分を通過する被乾燥物と媒体ボールの大きさを制限できるようにしたことによって、単位体積あたりの粉砕乾燥効率を高められるようにした。 - 特許庁

To form moderate quantity of a film by centrifugal force of an inner ring and capillary phenomenon of a gap by forming a through pore orthogonal to an inner diameter free from a core, and containing an oil and the like therein in a sealed state, as an optional outer diameter can be determined, and further the core can be optionally selected, when a driving shaft by electrocasting is applied.例文帳に追加

電鋳による駆動軸の採用は、任意のサイズ外径が自由にとれ芯金も任意に選択が可能であるので、この芯金を外した内径に直交に交わる微細孔を貫通し、オイル等を封止することにより、これに躍動する内輪の遠心力と、その間隔の毛細現象によって適量の皮膜を形成する。 - 特許庁

As a method for loading centrifugal force not less than that during steady state operation during manufacturing, a dummy moving blade heavier than a regular steam turbine moving blade is planted in a groove part of the steam turbine rotor and is rotated, or a groove part of the regular steam turbine moving blade is planted in the grove part of the steam turbine and is rotated not lower than rotation speed of regular operation.例文帳に追加

製作時に定常運転以上の遠心力を負荷させる方法としては、正規の蒸気タービン動翼より重量を重くしたダミー動翼を蒸気タービンロータの溝部に植え込み回転させるか、蒸気タービンロータの溝部に正規の蒸気タービン動翼の溝部を植え込み定常運転以上の回転速度で回転させる。 - 特許庁

To positively improve noise characteristics in a centrifugal blower equipped with a fan casing having a scroll structure by preventing a reverse flow from flowing back to the inner face side of the blade main plate of an impeller from a blade end released to the main plate side while maintaining the suppressing effect of a boundary layer by the reverse flow on the blade main plate side.例文帳に追加

スクロール構造のファンケーシングを備えた遠心送風機において、羽根車の羽根主板側の逆流流れによる境界層の抑制効果を維持しつつ、同逆流流れが主板側に開放された羽根端部から主板の内面側へ再流入することを防止することにより、より確実に騒音特性の改善を図る。 - 特許庁