「changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(577ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operationality of a forward/backward traveling changeover switch 130 so that the hand of an operator sitting on a steering seat 8 easily reaches the forward/backward traveling changeover switch 130, in a working vehicle equipped with a speed change transmission mechanism which speed-changes output from an engine 5 mounted on a traveling machine body 2 and transmitting it to traveling parts 3, 3, 4, 4 or a working part.例文帳に追加

走行機体２に搭載されたエンジン５からの出力を変速して走行部３，３，４，４や作業部に伝達する変速伝動機構が備えられた作業車両において、操縦座席８に着座したオペレータの手が前後進切替スイッチ１３０に簡単に届くようにして、前後進切替スイッチ１３０の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for joining a probe to a detecting piezoelectric element in a scanning probe microscope that uses a piezoelectric element as the distance control means of the probe, without depending on changes in ambient condition, such as temperature, and the amount of an adhesive or a method of adhesion, so that stable vibration characteristic and detection characteristic can be obtained and so that the detecting piezoelectric element can be reused.例文帳に追加

プローブの距離制御手段として圧電体を利用する走査型プローブ顕微鏡において、温度などの環境変化や接着剤の量や接着方法によらず、安定した振動特性や検出特性が得られ、さらに検出用圧電素子の再利用が可能なようなプローブと検出用圧電体の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-wavelength light-emitting type light-emitting element and a manufacturing method thereof which suppress the age-based changes of coloramaticity and color tone and the optical absorptions by light-emitting layers, by forming a plurality of aligned light-emitting layers having different light-emitting wavelengths in a one-layer gallium-nitride-based compound semiconductor layer which is present above the light transmitting type semiconductor substrate.例文帳に追加

透光性半導体基板上の１層の窒化ガリウム系化合物半導体層内に発光波長の異なる発光層を複数層並べて形成することにより、色度、色調の経時的な変化、及び発光層同士での光の吸収を抑えることができる多波長発光型の発光素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the condition that the variable speed V1 gets close to the preset variable speed V11 during the reduction of the actual engine speed, a changing means changes a timing of the automatic speed reducing means operating the travel transmission device to the low speed side to be faster or slower depending on a difference between the preset variable speed V11 and the variable speed V1.例文帳に追加

実際のエンジンの回転数が低下する際に変化速度Ｖ１が所定変化速度Ｖ１１の付近に達した状態において、所定変化速度Ｖ１１と変化速度Ｖ１との差により、自動減速手段による走行用の変速装置の低速側への操作タイミングを、早まる側及び遅れる側に変更する変更手段を備える。 - 特許庁

To provide a sealed type storage battery of which the structure is simple with a small number of parts items constituting a switch mechanism, and which is provided with the switch mechanism superior in reliability of switch operation in the sealed type storage battery with the built-in switch mechanism to control on/off of a charging circuit corresponding to changes of a battery temperature or the inner pressure of the battery.例文帳に追加

電池温度または電池内部の圧力の変化に応じて充電回路のオン・オフを制御するためのスイッチ機構を内蔵する密閉形蓄電池において、前記スイッチ機構を構成する部品点数が少なく構造が簡単で、スイッチ動作の信頼性の高いスイッチ機構を備える密閉形蓄電池を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a liquid crystal plate 2 whose light transmittance can be controlled; an imaging device 3 that images a subject with an incident light made incident through the liquid crystal plate 2; and a controller 4 that changes the light transmittance of the liquid crystal plate 2, according to at least either the quantity of incident light on the imaging device 3, or to the wavelength band of the incident light.例文帳に追加

光透過率を制御できる液晶板２と、この液晶板２を介して入射した入射光により被写体を撮像する撮像素子３と、この撮像素子３への入射光量、および、入射光の波長帯の少なくともいずれかに応じて、液晶板２の光透過率を変化させる制御部４と、を備えている。 - 特許庁

This alloy has a compsn. composed of, by weight, 3 to 10% Al, 5 to 20% Mn, and the balance Cu with inevitable impurities, and the space between a primary part substantially composed of β single phases and a secondary part substantially composed of α phases and whistler phases is provided with a third part whose crystal structure continuously or stepwise changes.例文帳に追加

３〜１０重量％のＡｌと、５〜２０重量％のＭｎと、残部Ｃｕ及び不可避不純物とからなる組成を有し、実質的にβ単相からなる第一部分と実質的にα相及びホイスラー相の二相からなる第二部分との間に、結晶構造が連続的又は段階的に変化する第三部分を有する。 - 特許庁

An error in controlling a gain of a variable gain amplifier is suppressed by providing a buffering means of a transmission power determining part, an error integrating part, or the like, which prevents the calculated error from greatly changing when the transmission power greatly changes at the time of controlling the transmission power which strides over the threshold being the detection limit of the transmission power.例文帳に追加

送信電力の検出限界である閾値を跨いで前記送信電力の制御が行われた際に送信電力が大きく変化した時に前記求められた誤差が大きく変化しないようにする、送信電力判定部、誤差積分部などの緩衝手段を設けることにより、可変利得増幅器の利得を制御する際の誤差が抑制される。 - 特許庁

This washer-dryer discriminates whether quality of cloth has high water absorptivity or not and changes drying conditions of a blower fan and a heater to wash and dry cloth made of a chemical fiber etc. weak against heat or cloth made of cotton comparatively strong against heat to dry the cloth by a calorific value corresponding to the kind of cloth to prevent harming the cloth.例文帳に追加

吸水性に優れた布質であるか否かを判別し、布質に応じて送風ファン、ヒータの乾燥運転条件を変えることにより、化繊布などの熱に弱い布を洗濯・乾燥する場合と、比較的熱にも強い綿などを洗濯・乾燥する場合とで、熱風の熱量を変え、布種に応じた熱量で乾燥させ、布傷みを防止する。 - 特許庁

When a cocking mode is selected, a digital camera 1 changes the degree of white balance adjustment of a photographed image in automatic white balance processing performed by an image processing section 8 according to the operation of an upper or lower button in a multiselector performed by a photographer to an operation section 10, while a through image is being displayed on a liquid crystal display 16 by the processing of a control section 12.例文帳に追加

料理モードが選択されると、デジタルカメラ１は、制御部１２の処理により、液晶ディスプレイ１６にスルー画像を表示した状態で、撮影者が操作部１０に対して行うマルチセレクタの上または下のボタンの操作に応じて、画像処理部８が行うオートホワイトバランス処理における撮像画像のホワイトバランス調節の度合いを変化させる。 - 特許庁

To provide a rotation balancer which can suppress the centrifugal whirling of a disk drive assembly even when the disk drive assembly is rotationally driven at a rotating frequency not exceeding the resonance frequency of a supporting leg for supporting a spindle motor and can suppress the centrifugal whirling even when a disk is rotationally driven in such a manner that the rotating frequency changes during recording and/or reproducing.例文帳に追加

スピンドルモータを支持する支持脚の共振周波数を越えない回転周波数において回転駆動した場合でも、ディスク駆動装置の振れ回りを抑制でき、記録および／または再生中にディスクの回転周波数が変化するように回転駆動した場合にも、振れ回りを抑制できる回転バランサを提供すること。 - 特許庁

The system control unit 157 allows either of video data recording start and video data recording stop while the video recording button 180d changes from the release state and then returns to the release state again, and allows both object tracking start and object tracking stop while the operation of the tracking button 180f starts in the release state and then returns to the release state again.例文帳に追加

システム制御部１５７は、録画ボタン１８０ｄが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、映像データの記録の開始および停止の一方を行わせ、追尾ボタン１８０ｆが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、被写体の追尾の開始および停止の双方を行わせる。 - 特許庁

Since a linear expansion coefficient of the three-dimensionally molded circuit board 2 gets smaller toward an aligning direction of the terminals mounted on the three-dimensionally molded circuit board 2, damage of the jointing member is restrained by such a reduction of deformation volume of the three-dimensionally molded circuit board 2 that changes the distance between mounting parts 52 mounting the terminals of the circuit components.例文帳に追加

立体成形回路基板２に実装される端子が並ぶ方向における立体成形回路基板２の線膨張率が小さくなるから、回路部品の端子が実装される実装部５２間の距離を変化させるような立体成形回路基板２の変形量が減少することにより接合部材の破損が抑制される。 - 特許庁

Since the present power consumption amount is estimated based on the accumulated amount of operation of a component in which power consumption changes in secular change, the present power consumption amount per component is estimated based on the accumulated amount of operation of the component (S101), and the estimated values of components involved in each operation mode are summed to obtain the present power consumption amount per operation mode (S102).例文帳に追加

現在の消費電力量を経時変化によって消費電力が変動する部品の累積動作量から推測するので、部品の累積動作量から部品毎の現在の消費電力量を推測し（Ｓ１０１）、各動作モードで関与する部品の推測値を合計して動作モード毎の現在の消費電力量を得る（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The launch control means 550 changes the upper limit of the number of balls to launch higher than usual while the first type of variable prize winning means 150 opens and closes, while the second type of variable prize winning means 240 does displacement actions, while the third variable prize winning hole 340 is open and while the third type of variable prize winning means 350 opens and closes.例文帳に追加

また、発射制御手段５５０は、第１種可変入賞手段１５０の開閉動作中、第２種可変入賞手段２４０の変位動作中、第３種可変入賞口３４０が開状態の際、それに第３種可変入賞手段３５０の開閉動作中に、発射球数の上限値を通常時より高い値に変更する。 - 特許庁

When the game state is changed based on the determination result that the game state changes from the low probability game state to the high probability game state, the prior re-determination program determines again the game data determined by the prior determination program in the low probability game state before the change, based on the high probability game state after the change.例文帳に追加

事前再判定処理プログラムは、遊技状態が低確率遊技状態から高確率遊技状態に変更する判定結果に基づいて遊技状態の変更がなされたとき、変更前の低確率遊技状態において事前判定処理プログラムが判定した遊技データを、該変更後の高確率遊技状態に基づいて再度判定する。 - 特許庁

A disk object board thickness regulation means 30 which is abutted on the thrown disk object, changes its attitude according to the board thickness of the abutted disk object and regulates the board thickness of the thrown disk object is arranged in a disk object guide path 5 which transfers the disk object thrown from the disk object input port 2 in the direction inclined at a slant.例文帳に追加

円板体投入口２から投入された円板体を斜め傾斜した方向へ転送する円板体案内通路５に、投入された円板体と当接し、かつ当接する円板体の板厚に応じて姿勢を変化させ、投入された円板体の板厚を規制する円板体板厚規制手段３０を配設するようにした - 特許庁

The multipurpose pop-up double page houses a holder 3 for cards in a spread page 2 of the double page, chooses, inserts and changes cards of a photography 12 or the like, thereby enabling enlargement of application and refresh of detail, makes inserted cards pop up with surrounding ornamentations 11 for presentment to form a three-dimension configuration, and gives impression at the time of appreciation.例文帳に追加

見開き体の見開き頁２にカード用ホルダー３を収蔵し、写真１２等のカード類を選択して挿入し、入れ替えることで、用途の拡大と内容の更新を可能とし、且つ挿入したカードを周囲の演出用装飾１１と共にポップアップさせて立体状の空間構成態を形成させ、鑑賞時に感動を与える。 - 特許庁

In this image formation apparatus, an exposure device 5 performs a color shift correction in a sub-scanning direction on the basis of a temperature (current temperature of a drive roller 63) measured with a temperature detection unit 67 and color shift correction data, and changes a color shift correction amount according to the temperature difference between the temperature measured with the temperature detection unit 67 and a reference temperature.例文帳に追加

この画像形成装置では、露光装置５は、温度検出部６７を用いて測定された温度（現時点の駆動ローラー６３の温度）と色ずれ補正データとに基づいて、副走査方向の色ずれ補正を行い、温度検出部６７を用いて測定された温度と基準温度との温度差に応じて、色ずれ補正量を変更する。 - 特許庁

If the destination is already inputted, since the dictionary learning region provided in the memory 16 is referred to specify a dictionary learning region corresponding to the inputted destination, and words registered in the specified dictionary learning region are displayed as character conversion candidates, the mail can be created without causing deterioration of character conversion efficiency even when a mail purpose changes.例文帳に追加

宛先入力済みであれば、メモリ１６に設けられた辞書管理領域を参照して、入力された宛先に該当する辞書学習領域を指定し、指定された辞書学習領域に登録される単語を文字変換候補として表示するので、メール用途が変っても文字変換効率の低下を招致することなくメール作成できる。 - 特許庁

Thus, when the voltage of the battery 35 changes and the power supplied to the heaters 26a, 26b cannot be fully secured, the energization to the heaters 26a, 26b is stopped so as to prevent the conspicuous decrease in the power of the battery 35 during the filter regeneration operation, so that the reliability of the traveling of the vehicle can be secured.例文帳に追加

これにより、バッテリ３５の電圧が変化して上記加熱装置２６ａ，２６ｂに供給する電力を十分に確保できない場合には、該加熱装置２６ａ，２６ｂへの通電を停止することにより、フィルタ再生運転中にバッテリ３５の電力が著しく低下することを防止して車両走行の信頼性を確保することができる。 - 特許庁

A sensor device 2 has a magnetrostrictive sensor 9 provided on a fixed side raceway member 3 for detecting a gap formed between it and the peripheral face of a rotary side raceway member 4 by the decentering of the rotary side raceway member 4 and a signal processing means for finding the rotating speed of the rotary side raceway member 4 from the repeated number of changes of the gap.例文帳に追加

センサ装置２は、固定側軌道部材３に設けられかつ回転側軌道部材４の偏心によって回転側軌道部材４周面との間に形成されるギャップを検出する磁歪センサ９と、ギャップの変化の繰り返し数から回転側軌道部材４の回転速度を求める信号処理手段とを有している。 - 特許庁

A photographic survey is performed by a camera 5 for survey to calculate incline data at respective points of the rock bed slope, changes of the surface temperature with time at the respective points are measured by a thermal infrared imaging device 7 to calculate an RIT ratio or an mm ratio, and reflection spectra at the respective points are measured by a spectroscopic image photographing device 6 to calculate a b* value.例文帳に追加

測量用カメラ５により写真測量を行って岩盤斜面の各地点の勾配データを算出し、各地点の表面温度の経時変化を熱赤外線映像装置７で測定してＲＩＴ比又はｍｍ比を算出し、各地点の反射スペクトルを分光画像撮影装置６で測定してb*値を算出する。 - 特許庁

A cycle control capacitor is charged with a flyback voltage generated in a feedback winding during an OFF operation period in which time no excitation current is sent to a primary winding of a transformer, while an OFF control capacitor whose OFF operation period changes with a charging speed is charged with a charging voltage of the cycle control capacitor during an ON operation period in which time an excitation current is sent to the primary winding.例文帳に追加

トランスの一次巻線に励磁電流を流さないオフ動作期間中に帰還巻線に発生するフライバック電圧で周期制御用コンデンサを充電し、一次巻線に励磁電流を流すオン動作期間中に、充電速度でオン動作期間が変化するオフ制御コンデンサを周期制御用コンデンサの充電電圧で充電する。 - 特許庁

To provide a service linking system, a service linking method and a service linking program capable of contributing to flexibly coping with changes of a system environment state and a service configuration and stable service provision even if a system environmental situation and the configuration of a service to be provided are changed on each computer system, in a computer system for providing various services for service users through a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介してサービス利用者に各種サービスを提供するコンピュータシステムにおいて、各コンピュータシステム上でシステム環境の状態や提供するサービスの形態に変更があっても、柔軟に対応できるとともに安定したサービス提供に寄与し得るサービス連携システム、サービス連携方法、及びサービス連携プログラムを提供する。 - 特許庁

When a main circuit board 31 detects establishment of the condition for prohibiting put-out, the main circuit board transmits a command on that matter to a sound control circuit board 70, and the sound control circuit board 70 changes the state of a speaker 27 executing the presentation related to the variable display to a state for informing the establishment of the condition for prohibiting put-out.例文帳に追加

主基板３１は払出禁止条件の成立を検出すると、音制御基板７０にその旨のコマンドを送信し、音制御基板７０はそのコマンドを音制御基板７０に送信し、音制御基板７０は、可変表示に関連する演出を実行しているスピーカ２７を、払出禁止条件の成立を報知する状態に変更する。 - 特許庁

An imaging device comprises: a reception unit that receives a signal transmitted from a remote control device; a display unit that displays information on an operation state or settings of the device itself; and a display control unit that changes a display of the information and causes the display unit to display it based on the signal level of the reception signal received by the reception unit.例文帳に追加

撮像装置は、遠隔操作装置から送信された信号を受信する受信部と、自装置の動作状態または設定に関する情報を表示する表示部と、受信部により受信された受信信号の信号レベルに基づいて、情報の表示を変更して表示部に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

In this braking control device having a regenerative braking force limiting means 5d, a vehicle wheel speed right and left difference detection means for detecting a vehicle speed difference between right and left wheels of the vehicle is provided, and the regenerative braking limiting means 5d changes limiting amount of regenerative braking force according to an under-steering tendency based on the vehicle speed right and left difference.例文帳に追加

回生制動力制限手段を有する制動制御装置において、車両の左右輪の車輪速差を検出する車輪速左右差検出手段を備え、回生制動力制限手段は、車輪速左右差に基づいて、前記アンダーステア傾向に応じた前記回生制動力の制限量を変更することを特徴とする制動制御装置。 - 特許庁

A display attribute reflecting part 107 reflects the item extracted by the common item extracting part 106 among the attributes acquired by the display attribute acquiring part 105 in the attributes stored in the part display attribute storing part 102 of the copy destination part, and changes the attributes stored in the part display attribute storing part 102 of the copy destination part.例文帳に追加

表示属性反映部１０７は、表示属性取得部１０５が取得した属性の中の共通項目抽出部１０６が抽出した項目を、複製先のパーツのパーツ表示属性記憶部１０２に記憶されている属性に反映させて複製先のパーツのパーツ表示属性記憶部１０２に記憶されている属性を変更する。 - 特許庁

This ladder diagram creation method includes: acquiring a timing chart showing the change of input/output on the time axis of control; defining a time section based on the time when the input/output changes in the timing chart; logically expressing the input/output of the current time and at the start of the time section in every time section; and creating a ladder diagram from this logical expression.例文帳に追加

制御の時間軸上に上記入出力の変化を表すタイミングチャートを得、そのタイミングチャートにおいて入出力が変化する時刻で括る時間区間を定義し、上記時間区間ごとにその上記時間区間の開始時刻と現在時間それぞれでの入出力を論理表現し、この論理表現からラダー図を作成する。 - 特許庁

To provide a technique for eliminating changes and dispersion in luminous energy different in portions on a test piece to eliminate an error in a reflectance, when picking up an image of the test piece on an image sensor, in a test piece analyzer for finding a component concentration in a liquid sample such as a urine by reflection-measuring a coloring degree in a reagent layer on the test piece.例文帳に追加

尿等の液体試料中の成分濃度を試験片上の試薬層の呈色の度合いを反射測定して求めるものであり、試験片の画像をイメージセンサ上に撮像する場合において、試験片上の部位により異なる光量の変化やバラツキを消去することで、反射率の誤差を解消する技術を提供する。 - 特許庁

When the polarity of the data signal impressed for every four pixel lines changes, for example, the charging rate of the line is improved by widening the width of gate-on pulses (α+3γ-OEH) impressed on the gate line of first line in which the polarity reverses more than usual, maintaining the width of the data signal impressed on four pixel lines at a fixed value of 4α.例文帳に追加

例えば、４個の画素行ごとに印加されるデータ信号の極性が変化するとした場合、４個の画素行に印加されるデータ信号の幅を４αの一定値に維持したまま、極性が反転された最初の行のゲート線に印加されるゲートオンパルスの幅（α+３γ−ＯＥ_H）を通常より広くすることによって、その行の充電率を高める。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting rotation balance of a rotator, capable of processing accurate correction amount without being influenced by the correction direction, even when using a nut for fixing the rotator to a rotation shaft, and determining the correction amount and the correction direction of unbalance by assuming the nut to be circular, and preventing changes in the unbalance direction caused by the correction.例文帳に追加

回転体を回転シャフトに固定するためにナットを用い、アンバランスの修正量と修正方向を、ナットが円形であると想定して求めた場合でも、修正方向に影響されることなく正確な修正量を加工でき、かつその修正によりアンバランス方向が変化しない回転体の回転バランス修正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle computer 30 has an irradiation direction change means 38 which changes the irradiation direction of the headlights 26, 27 of the vehicle 10 to the outside in the right and left under the condition wherein it is determined that it is in a light switch ON state by a light lighting on determination means 34 when a monitor display means 32 displays the image from the BCM camera 22 on the liquid crystal display 24.例文帳に追加

車載コンピュータ３０は、モニタ表示手段３２がBCMカメラ２２からの画像を液晶ディスプレイ２４に表示する際、ライト点灯状態判定手段３４によりライトスイッチオン状態と判定されたことを条件として、車両１０の前照灯２６，２７の照射方向を左右外側に変更する照射方向変更手段３８を有する。 - 特許庁

The refrigerator circulates cold air produced in a cooler 49, to diverge to a refrigerating temperature chamber 46 and a freezing temperature chamber 43 by a blower 51 and to return to the cooler 49, and changes the rotating speed of a compressor 47 by a control device 57 based on the amount of internal thermal load of the refrigerating temperature chamber 46 or the freezing temperature chamber 43.例文帳に追加

冷蔵庫は、冷却器４９で生成した冷気を送風機５１により冷蔵温度室４６と冷凍温度室４３とに分流し且つ冷却器４９に戻るように循環させると共に、冷蔵温度室４６または冷凍温度室４３の庫内熱負荷量に基づいて制御装置５７により圧縮機４７の回転数を変化させる。 - 特許庁

A dead time compensation operation means changes a dead time compensation quantity of each phase according to the rotational angular velocity of a motor when a current command value of each phase is within a predetermined range near to zero, and gradually reduces the dead time compensation quantity of each phase as the absolute value of the rotational angular velocity becomes small when the absolute value of the rotational angular velocity is smaller than a predetermined value.例文帳に追加

デッドタイム補償演算手段は、各相電流指令値がゼロ近傍の所定範囲内にある場合には、モータの回転角速度に応じて各相のデッドタイム補償量を変え、回転角速度の絶対値が所定値より小さい場合には、回転角速度の絶対値が小さくなるに従い、各相のデッドタイム補償量を漸減させる。 - 特許庁

If the client 5 is not doing false impersonation of its IP address, the IP address of transmission source of a packet where each attack defense node 2 relays will be within a certain IP address range for each attack defense node 2, while if the client 5 is doing false impersonation of its IP address, the IP address range of transmission source of a packet where each attack defense node 2 relays changes.例文帳に追加

クライアント５がIPアドレスを詐称していない場合、各々の攻撃防御ノード２が中継するパケットの送信元のIPアドレスは攻撃防御ノード２毎に一定のIPアドレス範囲に収まるが、クライアント５がIPアドレスを詐称している場合、各々の攻撃防御ノード２が中継するパケットの送信元のIPアドレスの範囲が変化する。 - 特許庁

When an image (test image) primarily transferred onto an intermediate transfer belt 8 is secondarily transferred onto the recording paper P after the recording paper P rushes under a secondary transfer roller 9, changes in the speed of the intermediate transfer belt 8 are measured upstream and downstream of each of photoreceptor drums 1a, 1b, 1c, and 1d by optical sensors 24 to 38.例文帳に追加

記録紙Ｐが二次転写ローラ９に突入して中間転写ベルト８上に一次転写された画像（テスト画像）を記録紙Ｐに二次転写しているときの、感光体ドラム１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄのそれぞれの上流および下流での中間転写ベルト８の速度変動を、光学センサ２４〜３８によって測定する。 - 特許庁

In a video recording apparatus, when an instruction for displaying an EPG is given, an HDR reads program information containing TV program information, reads reservation recording program information in a memory (S11), and changes a TV program display format in the EPG (S12) according to the TV program for the reservation recording and the type of the reservation recording for the TV program.例文帳に追加

ＥＰＧの表示が指示されると、ＨＤＲは、ＴＶ番組の情報を格納した番組情報を読み込むと共に、メモリの予約録画番組情報を読み込み（Ｓ１１）、予約録画を行うＴＶ番組、及び予約録画を行うＴＶ番組の予約録画の種類に基づいて、ＥＰＧ内のＴＶ番組の表示形式を変更する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A plurality of elastic conductive ring bodies 21 are connected in a row with a slender composite elastic member 24 having a pair of electrode members 22, 23 used as the axis, and the changes of the voltages of both electrode members 22, 23 are detected to detect a load when the elastic conductive ring bodies 21 are elastically deformed by the load and brought into contact with both electrode members 22, 23.例文帳に追加

一対の電極部材２２，２３を有する細長状の複合弾性部材２４を軸として複数の弾性導電環体２１を数珠繋ぎ状に連結し、荷重により各弾性導電環体２１が弾性変形して両電極部材２２，２３に接触したときに、両電極部材２２，２３の電圧の変化を検知して荷重検知する。 - 特許庁

When a special game is completed, or a state where operations regarding the game continues for specific time and no games in this game machine are made, a profit history (for example, changes in the number of telling of play medals) that is given to a player is displayed automatically on an image display means (for example, an image display part that is made of a liquid crystal display).例文帳に追加

特別遊技の終了時、あるいは、遊技に関する諸操作が行われない状態が所定時間継続して、遊技機における遊技が行われていない場合に、自動的に、遊技者に対して付与された利益の履歴（例えば遊技メダルの払出数の変遷）を画像表示手段（例えば液晶ディスプレイからなる画像表示部）に表示する。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor which is excellent in sealing performance to prevent the entry of water from the outside, does not cause internal thermal strain caused by internal heat generation and temperature changes in an external environment, damage to a sensor component and its peripheral circuit caused by external force, and contact with a rotating body of a cable caused by the bending of the cable, and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

外部からの水の浸入を防ぐシール性能に優れ、内部発熱や外部環境の温度変化による内部の熱歪み、外力によるセンサ部品やその周辺回路部の損傷、およびケーブルの撓みによるケーブルの回転体との接触が生じず、しかも安価に製作できる回転検出センサを提供する。 - 特許庁

This air pressure control method of the air massage device alternately giving oppression and release to the body tissues by repetitively pressurizing and depressurizing an air bag, defines a stroke for repeating the pressurization to the pressurization setting value and the depressurization in a prescribed reduction range in a short cycle a plurality of times and then exhausting to a release pressure, as one cycle, and changes the pressurization setting value for every one cycle.例文帳に追加

空気袋に対する加圧と減圧を繰り返すことで、身体組織に対し圧迫と解放を交互に与えるエアマッサージ装置のエア圧制御方法において、加圧設定値までの加圧と所定の下げ幅での減圧を短い周期で複数回繰り返した後に解放圧まで排気する行程を１サイクルとし、１サイクルごとに加圧設定値を変更する。 - 特許庁

If an open phase running detection part 49 is discriminated as being in open phase interruption when the frequency for each position signal lies in a prescribed range under a synchronous operation state which increases the voltage and the frequency of an inverter output at starting, a position detection operation switching part 42 changes over an operation change-over switch SW from the synchronous operation side to the position detection operation side.例文帳に追加

起動時のインバータ出力の電圧，周波数を増加させる同期運転状態において、欠相運転検出部４９が位置信号毎の周波数が所定範囲内にあるとき欠相でないと判別すると、位置検出運転切替部４２は運転切替スイッチＳＷを同期運転側から位置検出運転側に切り替える。 - 特許庁

The dot recording-rate change section 12 changes the dot recording-rate information, which shows the changeability such that the dot recording rate of a specific dot becomes the upper-limit value or less after reaching the upper-limit value, into the dot recoding-rate information such that the recording rate of the specific dot increases by keeping a banding from developing even after reaching the upper-limit value.例文帳に追加

そして、ドット記録率変更部１２は、特定ドットのドット記録率が、ある上限値に到達後に、それ以降は前記上限値以下となる変化特性を示すドット記録率情報を、特定ドットの記録率が前記上限値以降もバンディングを発生させない状態で増加するようなドット記録率情報へと変更する。 - 特許庁