「changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(573ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system 1 changes over first and second relays 27, 28 at stopping of operation of the system, voltage of a battery 24 is applied so that a fuel electrode of a fuel cell stack 2 becomes positive, and voltage is continuously increased until even if applied voltage is increased, current does not increase, so that water is removed.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１は、システムの運転停止時に第１及び第２リレー２７、２８を切り替えて燃料電池スタック２の燃料極が正となるようにバッテリ２４の電圧を印加し、この印加電圧を増加させても電流が増加しなくなるまで電圧の増加を続けて水分を除去することを特徴とする。 - 特許庁

This dishwasher which changes over between the washing pump and the drain pump by the normal/inverse rotation by the common motor and supplies wash water by providing the selector valve in the circulating water channel with a plurality of nozzles provided in a washing chamber, drains water by fully closing the circulating water channel in the washing pump side by the selector valve in draining and operating the drain pump.例文帳に追加

洗浄ポンプと排水ポンプを同一モータにより正逆回転により切り替え、かつ、洗浄室内に設けられた複数のノズルの循環水路に切り替え弁を設けて洗浄水を供給する食器洗い機において、排水時に前記洗浄ポンプ側の循環水路を切り替え弁により全閉にして前記排水ポンプを動作させ排水した。 - 特許庁

A charging processing part 40 in an image formation apparatus 100 measures an actual printing speed based on a real printing time required since the start of printing processing until the end of print processing based on a print job, and changes an charging sum to a printing service which is being performed in the image formation apparatus 100 in accordance with the measured real printing speed.例文帳に追加

画像形成装置１００内の課金処理部４０において、印刷ジョブに基づく印刷処理の開始から印刷処理の終了までに要する実印刷時間に基づき実印刷速度を計測して、計測した実印刷速度に対応して画像形成装置１００で行われる印刷サービスに対する課金額を変更する。 - 特許庁

To provide a method for extracting an active anthocyanidin which changes an image of a commodity and improves its commercial value by attracting attention regarding to its medicinal effect and an intention for health by coloring a regenerated liquor prepared by using an alcohol and a syochu (a Japanese distilled liquor) as main raw materials or a distilled liquor, and a distilled liquor by utilizing the active anthocyanidin.例文帳に追加

アルコール，焼酎を主原料とした再生酒及び蒸留酒などを着色することにより、商品のイメージを一変させるとともに薬用効果と健康志向に関しても留意されて商品価値を高めた活性アントシアニジンの抽出方法及び該活性アントシアニジンを利用した蒸留酒を提供することを目的とする。 - 特許庁

It has a production button which enables participation in a production display of a production symbol display part, stores a plurality of variation pattern decision tables which decide variation patterns of variable display games, and changes the variation pattern decision tables if it detects that the production button is operated from winning of game balls through the start winning port until starting of the variable display game.例文帳に追加

演出図柄表示部の演出表示に参加可能な演出ボタンを備え、変動表示ゲームの変動パターンを決定する変動パターン決定用テーブルを複数記憶し、始動入賞口への遊技球の入賞から変動表示ゲームの開始までの間に演出ボタンが操作されたことを検出すると、変動パターン決定用テーブルを変更する。 - 特許庁

Also it changes the working level of a brake according to the brake input condition of a player, and carries out the moving operation processing of a player movable body.例文帳に追加

α度回転したときに、ほぼ同じに見えるオブジェクトの単位フレームあたりの理論回転角がｎαの近傍で連続的に変化する場合に、単位フレームあたりの実際の回転角をｎαの近傍で不連続に変化させることにより、前記オブジェクトの単位フレームあたりの実際の回転角がｎαの近傍値を避けて回転するように制御する回転制御部１３０を含む。 - 特許庁

The image generation unit generates the first viewpoint image and the second viewpoint image through drawing processing in which a display mode of the objects changes in a direction from an inner drawing area in a common area in a first viewpoint view volume corresponding to the first viewpoint and a second viewpoint view volume corresponding to the second viewpoint toward an outside of the inner drawing area.例文帳に追加

画像生成部は、第１視点に対応する第１視点用ビューボリュームと第２視点に対応する第２視点用ビューボリュームとの共通領域の内側描画領域から、内側描画領域の外側へと向かう方向で、オブジェクトの表示態様が変化する描画処理を行って、第１視点画像、第２視点画像を生成する。 - 特許庁

To provide method and system for measuring changes in the brain activity of an individual by functional brain imaging methods generally for investigative purposes, e.g. detecting and assessing whether an individual is being truthful or deceptive, whether an individual has a prior knowledge of a certain face or object, and cognitive/emotional response of an individual to media/message.例文帳に追加

本発明は、一般に、調査目的、例えば、個人が嘘をついているか又は真実を語っているか、個人がある顔又は対象について既知であるかどうか、並びに、メディア・メッセージに対する個人の認知的／感情的反応を発見及び評価するため、機能的脳イメージングにより個人の脳活動の変化を測定する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is composed so that an image processing section 30 changes a gamma table used for relating an input image signal with the density of an output image according to the number of sheets of the image output during the continuous image output or during an intermittent image output within a constant period when the absolute amount of moisture in the environment is a prescribed value or below.例文帳に追加

画像形成装置は、画像処理部３０が、環境の絶対水分量が所定値以下である場合、連続画像出力中又は一定時間内の間欠的な画像出力中に、画像出力枚数に応じて、入力画像信号と出力画像の濃度とを関係付けるために用いるガンマテーブルを変更する構成とする。 - 特許庁

In each node transmitting media data, a transmission quality of media data is measured by a means which measures the reception start time and the reception completion time of media data and detects changes of frames of media data and detects whether a period, starting from the start time until the end time of media data of each frame is within an interval time of the frames to be transmitted.例文帳に追加

メディアデータを伝送する各ノードにて、メディアデータの受信開始時刻と受信完了時刻を計測し、またメディアデータのフレームの変化を検出し、フレーム毎のメディアデータの開始時刻から終了時刻までの時間が、伝送されるべきフレーム間隔時間内であるか否かを検出する手段により、メディアデータの伝送品質を測定する。 - 特許庁

A voltage excursion control system that limits transient voltage peaks of electric circuits, in response to changing conditions occurring across both sides of selected components, in response to changes in the conditions of the circuits, has a plurality of silicon carbide diode dice 11 series-interconnected in a succession, such that each cathode region of each die face toward a common end of the succession.例文帳に追加

電気回路の条件変化に応答して電気回路中の選択された構成要素の両端間に生じ得る、電気回路の過渡電圧ピークを制限する電圧エクスカーション制御システムは、各ダイの各カソード領域が連続体の共通端部に向かうように、連続体として直列に相互接続された複数の炭化珪素ダイオードダイ１１を有する。 - 特許庁

If the thrust command correction value is smaller than the predetermined certain operation mode changeover threshold, it is decided that the control object 5 is in a position setting/constant speed state, and the decision result is supplied to the changeover unit 33 in the power amplifier 3 and the changeover unit 33 changes the PWM amplifier 32 to the linear amplifier 31 in the power amplifier 3 according to the decision result.例文帳に追加

また、推力指令補正値が予め設定された一定の動作方式切換閾値より小さい場合は、制御対象５が位置決め整定中・一定速中であると判断し、その判断結果がパワーアンプ３を構成する切換部３３に与えられ、この切換部３３では判断結果に応じてリニアアンプ３１にパワーアンプを切換える。 - 特許庁

To provided an organic-inorganic composite resin composition suitable for insulation materials for protective films of liquid crystal elements, excellent in performance such as chemical resistance, insulation properties, flatness, heat resistance, light transmittance, and adhesive properties, and also excellent in adhesiveness and cracking resistance against heat deformation such as shrinking and swelling caused by step temperature changes in substrates after coating and curing.例文帳に追加

耐化学性、絶縁性、平坦性、耐熱性、光透過率、接着性などの性能に優れ、塗膜硬化後基板の工程温度変化による収縮、膨張などの熱変形に対する亀裂抵抗性及び接着性に優れ、液晶表示素子の保護膜用絶縁材料に適した有機・無機複合体樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The small-space forming component 222 is configured in such a manner that the foamed polyurethane resin 107 to be filled into the closed space can not enter the small space to reduce the small space with pressure by the foamed polyurethane resin 107 to be filled into the closed space, and a dielectric constant measured from outside the heat insulation box 102 changes in accordance with the size of the small space.例文帳に追加

小空間形成部品２２２は、閉空間に充填される発泡ポリウレタン樹脂１０７が小空間内に進入できず、閉空間に充填される発泡ポリウレタン樹脂１０７による圧力で小空間が縮小され、小空間の大きさに応じて断熱箱体１０２の外部から測定される誘電率が変化するように構成されている。 - 特許庁

The apparatus 1 also changes speaker units for emitting sound with orientation imparted based on the head part transfer function, in response to a distance from the listening position of a user to the array speaker apparatus 1, thereby fixing a horizontal angle with respect to the speaker units for discharging sound with the orientation imparted based on the head part transfer function from the listening position of the user.例文帳に追加

また、アレイスピーカ装置１は、ユーザの聴取位置から、頭部伝達関数に基づいて定位を付与した音声を放音させるスピーカユニットに対する水平角が一定になるように、ユーザの聴取位置からアレイスピーカ装置１までの距離に応じて、頭部伝達関数に基づいて定位を付与した音声を放音させるスピーカユニットを変更させる。 - 特許庁

An ACK changing part 123 of an incoming relay part 12 changes the contents of the ACK analyzed by an ACK analyzing part 122 in order to relay transmission data for data quantity requested by a data reception side A based on the contents of the ACK and the sequence number of the latest transmission data detected by the transmitted No detecting part 112.例文帳に追加

上り中継部１２のＡＣＫ変更部１２３は、ＡＣＫ解析部１２２で解析したＡＣＫの内容と、送信済みＮｏ検出部１１２で検出した最新の送信データのシーケンス番号とに基づいて、データ受信側Ａが要求するデータ量分の送信データを中継することができるように、当該ＡＣＫの内容を変更する。 - 特許庁

This variable cylinder system for an internal combustion engine changes a feedback gain for air-fuel ratio feedback control, an air-fuel ratio learning value for air-fuel ratio learning control and the purifying performance determination of the exhaust emission purifying catalyst depending on whether under partial cylinder operation or not and on the number of the operating cylinders or their combination under partial cylinder operation.例文帳に追加

内燃機関の可変気筒システムにおいて、いわゆる減筒運転中か否かに応じて、さらには減筒運転中の稼動気筒数または稼動気筒の組み合わせに応じて、空燃比フィードバック制御のフィードバックゲイン、空燃比学習制御における空燃比学習値、排気浄化触媒の浄化性能判定における判定値等を変更する。 - 特許庁

In the method for controlling the roll clearance of the processing machine which processes a base material between metal rolls 1 and 3 as desired, the clearance between the rolls 1 and 3 which changes in the width direction and in the rotation direction is measured before processing, conditions for minimizing the change of the clearance are operated, and the change is controlled to be minimized during the processing.例文帳に追加

金属ロール１，３間にて基材に所望の加工を行う加工機のロール間隙間制御方法であって、加工前に幅方向や回転方向で変化するロール１，３間の隙間を測定し、その隙間の変化量が最小となる条件を演算し、加工中に隙間の変化が最小となるように制御を行う。 - 特許庁

Although part of a functional layer 16 are locally thinned in a drying process in forming a functional layer 16, the thinned portions are likely to be formed at a position separated from the bottom electrode 14 by the above-described configuration (in a substantial light-emitting region corresponding to the bottom electrode 14, local changes in the thickness of the functional layer 16 are unlikely to be generated).例文帳に追加

機能層１６を成膜する際の乾燥工程において、機能層１６に局所的に部分が薄膜化するが、上記構成により、その薄膜化部分が、下部電極１４から離れた位置に形成され易くなる（下部電極１４に対応する実質的な発光領域では機能層１６の局所的な厚みの変化が生じにくくなる）。 - 特許庁

The optical path shift element 10 is constituted of a liquid crystal functional element where an average tilt angle of liquid crystal molecules in a liquid crystal interposed between light transmissive substrates is changed by application of an electric field and changes the average tilt angle during the period of time that a same or continuous frame is displayed by the liquid crystal light valves 100R, 100G and 100B.例文帳に追加

ここで光路シフト素子１０は、 透光性基板に挟持された液晶が印加電界によって当該液晶分子の平均傾斜角が変化する液晶機能素子で構成され、液晶ライトバルブ１００Ｒ、１００Ｇ、１００Ｂが同一または連続するフレームを表示する期間にわたって平均傾斜角を変化させる。 - 特許庁

In addition, the design assisting system 10 includes a function to deliver data related to products on the design assisting system or shapes of components to the CAD system and also a function to feed back design changes to the design assisting system for different products to be made in the future when shapes and the like are changed for the current product by using the past data on the CAD system.例文帳に追加

これに加え、設計支援システム１０には、設計支援システム上における製品や部品の形状データをＣＡＤシステムに引き渡し、またＣＡＤシステム上で過去のデータを用いて今回の製品のために形状の変更等を行った場合に、これを将来の別の製品のために設計支援システムへフィードバックする機能も含まれている。 - 特許庁

A microcomputer 4 as a gradation correction characteristic calculating means changes the gradation correction characteristic and outputs it from a gradation correction means 5 by the dynamic range of an input signal obtained from a dynamic range detecting means such as a peak detecting circuit 2, for example, and by information of a histogram detecting means 3 showing the appearing frequency of the signal.例文帳に追加

例えばピーク検出回路２のような、ダイナミックレンジ検出手段から得られる入力信号のダイナミックレンジと、信号の出現頻度を示すヒストグラム検出手段３の情報により、階調補正特性算出手段としてのマイクロコンピュータ４において階調補正特性を変更し、階調補正手段５から出力する。 - 特許庁

This simulation device is equipped with a simulation condition setting means 1 which sets up conditions for carrying out a simulation computation, a simulation computing means 6 which carries out a simulation computation resting on the set conditions, and a computation resource setting means 2 which changes the setting of a computation resource volume, while a simulation computation is being parried out.例文帳に追加

本発明のシミュレーション装置は、シミュレーション計算を行うための条件を設定するシミュレーション条件設定手段１と、設定された条件に基づきシミュレーション計算を行うシミュレーション演算手段６と、シミュレーション計算を実行している間に計算リソース量の設定を変更する計算リソース設定手段２とを備えている。 - 特許庁

The transmitter has a means for transmitting the data channel by multi-beam consisting of a plurality of fixed directional beams having mutually different fixed directional orientation or a variable directional beam having the directional orientation which changes according to a position of a mobile terminal and a means for transmitting the predetermined known signal as a pilot channel by the multi-beam or the variable directional beam.例文帳に追加

本装置は、互いに異なる固定された指向方向を有する複数の固定指向性ビームより成るマルチビーム又は移動端末の位置に応じて変化する指向方向を有する可変指向性ビームで、前記データチャネルを送信する手段と、マルチビーム又は可変指向性ビームで、所定の既知信号を前記パイロットチャネルとして送信する手段とを備える。 - 特許庁

This charger comprises a boosting means which generates the output voltage of a battery with boosted DC voltage to charge a mobile telephone, and a control means which changes the boosted DC voltage according to a signal of indicating a charging condition from the mobile telephone and stops the output of the boosted DC voltage with full charging of the mobile telephone.例文帳に追加

乾電池の出力電圧を昇圧した昇圧直流電圧を利用して生成し携帯電話を充電する昇圧手段と、携帯電話からの充電状態を指示する信号に応じて昇圧直流電圧を可変し、携帯電話の満充電により前記昇圧直流電圧の出力を停止する制御手段とを有する。 - 特許庁

A second system re- selection control function 12b in a standby state after the execution of the system re-selection monitors the reception quality of a system with higher selection priority than that of the system during the synchronization establishment and changes a synchronization establishing destination to it when the system whose reception quality exceeds the threshold value is found out.例文帳に追加

またこのシステムの再選択実行後の待ち受け状態において、第２のシステム再選択制御機能１２ｂにより、同期確立中のシステムより選択優先順位が高いシステムの受信品質を監視し、受信品質がしきい値を超えるシステムが見つかった場合に、同期確立先をこのシステムに再変更するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a terestrial digital broadcasting relay system which can execute the stable terestrial digital relay regardless of weather changes, and at the same time, which does not cause problems such as the sneak of the transmission radio waves at a transmitting station, since digital signals from a broadcasting station are transmitted through an optical fiber cable by converting the digital signals to the optical signals.例文帳に追加

放送局からのデジタル信号を光信号に変換して光ファイバケーブルを通して送信所に送信するので、気候の変動に関係なく安定した地上波デジタル中継を行うことができるとともに、送信所での送信電波の回り込み等の問題を生じない地上波デジタル放送中継システムを提供することにある。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 detects whether the distance between the subject and the imaging apparatus changes during operation in an operation mode in which the position of the focus lens 104 is consecutively performed to bring the subject into focus under control of a controller 115, and stops drive of the focus lens 104 when change of the distance between the subject and the imaging apparatus is not detected.例文帳に追加

撮像装置１は、制御部１１５の制御の下、フォーカスレンズ１０４の位置の調整を連続的に行って被写体へ合焦させる動作モードでの動作時において、被写体と自装置との間の距離の変化の有無を検出し、被写体と自装置との間の距離の変化が検出されない場合はフォーカスレンズ１０４の駆動を停止させる。 - 特許庁

To provide a motor control device capable of suppressing the occurrences of overcurrent abnormalities and response delays in the case that a motor stops abruptly or the rotational direction of the motor that has been running at a high load changes rapidly, and capable of suppressing the production of torque ripples, abnormal sounds, vibrations in the case that a voltage supplied to an inverter drops.例文帳に追加

モータが急停止した場合や高負荷で回転していたモータの回転方向が急激に変化する場合に、過電流異常が発生することや応答遅れが生じること、及びインバータに供給される電圧かが低下した場合等にトルクリップル、異音、振動が生じることを抑えることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The optical transmitter adopting a variable wavelength method is provided with an optical gate that interrupts/passes an optical signal output as its control and a controller that interrupts the state of the optical gate switched the state of the optical gate from the interruption state to the passing state as its control after the wavelength reaches an object value and becomes stable while the optical transmitter changes its wavelength.例文帳に追加

波長可変の光送信装置に対して、その光信号出力の遮断および通過の制御を行う光ゲートと、該光送信装置が波長変更を行っている間に、光ゲートの状態を遮断し、波長が目標値に達して、ほぼ安定化してから光ゲートの状態を遮断から通過に切替える制御を行うコントローラを設ける。 - 特許庁

A supply chain model obtained by modeling a supply chain performs simulation according to the production fluctuation on the basis of the simulation data, calculates a safety stock to minimize process stock of materials as a simulation result without causing deficiency of the materials in production process even when the production suddenly changes, and reflects the safety stock in the supply chain.例文帳に追加

サプライチェーンをモデル化したサプライチェーンモデルで、前記シミュレーションデータに基づき、生産変動に応じたシミュレーションを行い、シミュレーション結果として資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても生産工程で資材の欠品を生じることのない、安全在庫数の算出を行い、サプライチェーンに反映させる。 - 特許庁

Since the control section 71 changes the reference voltage generated by the control section 71 and the integrating circuit 82 at the fixed ratio up to the new reference voltage based on the density after being changed from the present reference voltage, in density change processing, the accuracy of an amount of light emitted by the laser diode 85 can be improved without complicating a constitution.例文帳に追加

従って、制御部７１は、濃度変更処理において、現在の基準電圧から変更後の濃度に基づく新たな基準電圧まで、制御部７１および積分回路８２により生成される基準電圧を一定の割合で変化させるので、構成を複雑にすることなくレーザダイオード８５の発光量の精度を向上させることができる。 - 特許庁

A RAM 5 is stored with a specific continuous matching frequency, a continuous frequency showing how many times the same signal level lasts continuously, and a continuous matching flag which changes when the continuous frequency and specific continuous matching frequency match each other in addresses corresponding to input signals inputted to terminals IN0 to INn.例文帳に追加

ＲＡＭ５には、ＩＮ０〜ＩＮｎ端子に入力される複数の入力信号と対応するアドレスに、所定の連続照合回数と、連続して何回同じ信号レベルが続いたかを示す連続回数と、この連続回数と上記所定の連続照合回数とが一致したとき変化する連続照合フラグとが記憶される。 - 特許庁

To provide a analytical device, capable of measuring the high temperature exhaust gas from power machineries under operation, in real time, different from sample measurement with possible constituent changes resulting from heat loss, measuring exhaust gas with concentration distribution evenly, and measuring even a trace gas with high accuracy and with rapidity.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、稼働中の動力機の高温排気ガスを熱損失に伴う成分変化のおそれのあるサンプル測定では無く、リアルタイム測定が可能で、濃度分布のある排気であっても偏ることなく、微量成分でも高精度かつ迅速的に測定できる分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a library preparing method used in cross-section shape measurement for measuring, with high throughput and high accuracy, the cross-section shape of a pattern of a structure having a cyclic recess-and-projection shape (such as lines and spaces) without destroying the pattern or without being affected by changes in optical constants of a substance constituting the pattern.例文帳に追加

周期的な凹凸形状（例えば、ライン＆スペース等）を有する構造のパターンの断面形状を、そのパターンを破壊することなくかつパターンを構成する物質の光学定数の変化に影響されることなく、高スループットかつ高精度に測定する断面形状測定に用いられるライブラリ作成方法を提供すること。 - 特許庁

When the pattern of an input signal Din changes from "0" to "1", a pulse modulation control circuit 11 uses a transistor 12 to increase a pulse modulation current Ip of the laser diode 13 by one cycle of a clock, and a bias control circuit 18 uses transistors 14, 16 to increase a bias current Ib of the laser diode 13 by one cycle of the clock.例文帳に追加

入力信号Ｄｉｎのパタンが“０”から“１”に変化した時に、パルス変調制御回路１１はトランジスタ１２を用いてレーザダイオード１３のパルス変調電流Ｉｐを、バイアス制御回路１８はトランジスタ１４および１６を用いてレーザダイオード１３のバイアス電流Ｉｂを、それぞれクロックの一周期分だけ増加させる。 - 特許庁

When it is determined that the development of the page to be developed may not be completed by the printing start time of the page to be developed, a changing means changes image data of a plurality of print pages including at least a preceding page from the page to be developed so that development time corresponding to each print page may become shorter (step S120).例文帳に追加

変更手段は、展開対象ページの展開が、展開対象ページの印刷開始時刻までに完了しないと判定された場合、少なくとも展開対象ページより前の印刷ページを含む複数印刷ページの画像データを、各印刷ページに対応する展開時間がそれぞれ短くなるように変更する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

The control device calculates the return amount of the output of a rain sensor 11 due to the water repellency after the output of the rain sensor 11 changes into the direction where the raindrop drops on the plate surface and the reflected light from the plate surface weakens, and reflects degree of the water repellency on the calculation of the raindrop amount by determining that the water repellency is high as return amount is large.例文帳に追加

制御回路１３で、前記板面に雨滴が滴下して該板面からの反射光が弱まる方向にレインセンサ１１の出力が変化した後の、撥水性に基因したレインセンサ１１出力の戻り量を演算し、該戻り量が大きいほど撥水性が高いと判定するようにし、撥水性の程度を雨滴量の演算に反映せしめる。 - 特許庁

The input system 1 of a map display device 400 to be mounted on a vehicle drives a pointer 410 displayed on the screen so that the neutral angle position of the operation section 21 changes in a form of reflecting the slope value variation on the route 405 in relatively moving it along the predetermined route 405 on the map displayed on the screen similarly.例文帳に追加

車両に搭載される地図表示装置４００の入力システム１であり、画面表示されたポインタ４１０を、同じく画面表示された地図上の予め定められた経路４０５に沿って相対移動させるに伴い、該経路４０５上の勾配値変化を反映した形で操作部２１の中立角度位置が変更するよう駆動する。 - 特許庁

The information distribution apparatus can carry out distribution information in a way of streaming distribution in a form that a view charge being the utility charge per unit time changes with the number of users receiving the distribution and is configured to inquire of each user about whether or not viewing is continued by exhibiting a present amount of data.例文帳に追加

情報配信装置を、配信用情報を、その配信を受けているユーザ数に応じて単位時間当たりの利用料金である視聴料が変わる形でストリーミング配信することが出来る装置であると共に、各ユーザに、現在の資料量を提示して視聴を続けるか否かを問い合わせることが出来る装置として構成しておく。 - 特許庁

The voice response service apparatus interacting with users through voice responses, comprises an attribute storage part which stores the attributes of each user, and a user tone quality changing part which changes the tone quality of the voice responding to the user on the basis of attribute information of the user stored in the attribute storage part.例文帳に追加

音声応答により利用者との対話形式で処理を行う音声応答サービス装置において、前記利用者の属性を記憶する属性記憶部と、前記属性記憶部に記憶された利用者の属性情報に基づいて、利用者に応答する音声の音質を変更する利用者音質変更部とを備える音声応答サービス装置である。 - 特許庁

In addition, the method includes a step that suspends positioning control or a step that changes at least one of a control method in a stage that performs positioning control, a driving profile or a control parameter, in order to prevent a malfunction in positioning control caused by the contact of the mold and resin.例文帳に追加

そして、前記モールドと前記樹脂との接触時に発生する前記位置合わせ制御の誤動作を防止するために、前記位置合わせ制御を停止させるステップを有するか、あるいは、前記位置合わせ制御を行なうための前記ステージの制御方法、駆動プロファイル、あるいは制御パラメータの少なくとも一つを変更するステップを有する構成とする。 - 特許庁

During the arc start period, the changes of the wire feed rate and the welding voltage are synchronously and continuously controlled, and the welding voltage corresponding to the wire feed rate is applied for the predetermined time to realize the excellent arc starting property, and to reduce production and deposition of spatter without any unstable arc immediately after the arc starts.例文帳に追加

アークスタート期間において、ワイヤ送給速度と溶接電圧との変化を同期するように連続的に制御し、さらにワイヤ送給速度に対応付けられた溶接電圧を所定時間の長さ印加することにより、アークスタート性を良化させ、スタート直後のアーク不安定を起こすことなくスパッタの発生およびスパッタの付着を低減する。 - 特許庁

A control circuit 30 partially changes the thinning rate of a solid state imaging element within a picked-up image of one frame, allows the solid state imaging element to output imaging signals based on all-pixel reading and thinned reading and controls the focus position of an imaging lens 12 by using an imaging signal output from the solid state imaging element by all-pixel reading.例文帳に追加

制御回路30は、固体撮像素子を１フレームの撮像画像内で間引き率を部分的に変化させて、全画素読出しと間引き読出しとによる撮像信号を固体撮像素子から出力させ、全画素読み出しにて固体撮像素子から出力された撮像信号を用いて撮像レンズ12の焦点位置を制御する。 - 特許庁

The touchdown detect method changes the control of a spindle motor rotating the magnetic disk from feed back control to open loop control, detects a change in rotational speed of the magnetic disk during the period of the open loop control, and detects the contact of the magnetic head to the magnetic disk based on the detected change in rotational speed.例文帳に追加

タッチダウン検出方法は、前記磁気ディスクを回転させるスピンドルモータの制御をフィードバック制御からオープンループ制御に変更し、前記オープンループ制御の期間に、前記磁気ディスクの回転速度の変化を検出し、前記検出された回転速度の変化に基づいて前記磁気ヘッドの前記磁気ディスクへの接触を検出する。 - 特許庁