「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a synthetic printing result of advertisement picture data and printing information by an optimum layout based on user's setting by checking whether the layout of the advertisement picture data is optionally changed by the user and controlled to an optimum appearance or not before the execution of printing.例文帳に追加

広告画像データのレイアウトをユーザが自在に変更して最適な体裁に調整されているかどうかを印刷実行前に確認して、広告画像データと印刷情報とをユーザの設定に基づいた最適なレイアウトで合成印刷結果を得ることである。 - 特許庁

In performing the check, the gradations of pixels at an end of the captured image are checked to see if there is a pattern including consecutive black-like gradations of pixels at an end of the image, thereby checking if vertical synchronization and horizontal synchronization are abnormal.例文帳に追加

チェックする際には、撮像した画像の画像端におけるピクセルの階調を調べて、画像端におけるピクセルの階調で黒に近いものが連続するパターンがあるか否かを調べることにより、垂直同期・水平同期に異常があるか否かをチェックする。 - 特許庁

To provide a pipe installation support apparatus for checking an interfering state or considering working amounts on piping in installing mounting piping without actually hoisting the mounting piping when the axial centers of two existing pipes arranged in a facility are not matched.例文帳に追加

施設内に設置された２本の既設置配管の軸芯が一致しない場合に、取付配管を実際に吊り上げることなく取付配管設置時の配管の干渉状態の確認や加工量の検討をすることができる配管設置支援装置を提供する。 - 特許庁

The obsessions or compulsions can be, for example, trichotillomania, repetitive hand washing, body rocking disorder, compulsive skin picking, eye poking, body rocking, finger biting, counting, checking, and related disorders treated by low dose, intramuscular administration of a botulinum toxin.例文帳に追加

強迫観念または強迫行為は、例えば、抜毛癖、反復的な手洗い、強迫行為的体揺すり、皮膚自傷癖、目突き、体揺すり、指咬み、計数、確認、および関連する障害であり得、低用量のボツリヌス毒素の筋肉内投与によって処置しうる。 - 特許庁

To accurately set a signal level at an output terminal to a prescribed level by checking a signal level at a level monitor terminal even when distortion generated by a main amplifier is reduced and a channel of a television signal to be sent is changed.例文帳に追加

主増幅器によって発生する歪みを低減し、さらには、送信するテレビジョン信号のチャンネルが変わっても、レベル監視用端子における信号レベルをチェックすることによって、出力端子における信号レベルを正確に所定のレベルに設定できるようにする。 - 特許庁

This inkjet printer 20 performs head inspections for checking whether the ink is normally ejected from a nozzle 23, by making a voltage detecting circuit 54 detect a voltage change caused by ejecting a charged ink droplet to an ink receiving area 52.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタ２０は、帯電したインク滴をインク受け領域５２に吐出することにより発生する電圧変化を電圧検出回路５４により検出してノズル２３からインクが正常に吐出されるか否かのヘッド検査を実行可能である。 - 特許庁

This article tracking maintaining apparatus has a identification means 3 installed on the tracking article, a processing means for registering the tracking article, and a check means 2 for checking whether or not the registered article exists.例文帳に追加

本発明の物品の追跡を維持する装置は、追跡されるべき物品に取付けられる識別手段3 と、追跡されるべき物品を登録する処理手段およびその登録された物品が存在しているか否かをチェックするチェック手段2 とを備えている。 - 特許庁

A control part 15 obtains an HTML document by accessing a URL specified by a contents request received from a WWW browser 3 and confirms data included in the contents by checking a stored place the link of which is set in the document.例文帳に追加

制御部１５は、ＷＷＷブラウザ装置３より受け取ったコンテンツ要求にて指定されているＵＲＬにアクセスしてＨＴＭＬドキュメントを入手し、該ドキュメント中にリンク設定されている格納場所を調べることでコンテンツに含まれるデータを確認する。 - 特許庁

This was effective to increase the speed of marching and activate commerce by making it easier for traffic from various places, combined with the abolishment of sekisho (checking station) (In other provinces, it was not implemented because it also had the demerit that the speed of enemy's marching also became faster). 例文帳に追加

これにより、自軍の行軍速度が速くなり、関所の撤廃と合わさって様々な地から人の往来がしやすくなることで商業が活性化するといった効果をあげた（他国では、敵の行軍速度も速くなるという短所もあったのでなされなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the program 3 acquires sequential state information, and after checking the restoration, resends printing data stored in the area 6 based on the resending data point and checks whether the resending data are normally received or not by receiving operation state information.例文帳に追加

その後、逐次状態情報を取得し、復旧が確認できたら、再送データポインタをもとに、スプール領域６に蓄積されている印刷データを再送し、この再送データが正常に受信されたかどうかを、動作状態情報を受信して確認する。 - 特許庁

Scientific, nautical, surveying and electrical apparatus and instruments (including wireless), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life saving and teaching apparatus and instruments; coin or counter-freed apparatus; talking machines; cash registers; calculating machines; fire-extinguishing apparatus例文帳に追加

科学用機器，航海用機器，測量用機器，電気機器(無線を含む)，写真用機器，映画用機器，光学機器，重量測定用機器，測定機器，信号用機器，検査(監視)機器，救命用機器及び教育用機器。自動販売機。蓄音機。金銭登録機。計算機。消火器 - 特許庁

To achieve the efficiency in the sewing work in a sewing machine having a thread cutting mechanism, a presser lifter mechanism and a thread sweeping mechanism by checking the operation of the presser lifter mechanism as required while preventing the delay in the cycle time simplifying the mechanisms and the controls.例文帳に追加

糸切り機構、押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

The system for generating cryptographic keys includes: a calculation unit for reconstructing a large number of small primes; a sieving unit for checking the divisibility of an integer by small primes; a recoding unit for changing the representation of an integer; and a primality testing unit.例文帳に追加

暗号鍵の生成システムは、多数の小さい素数を再構成するための演算ユニット、小さい素数によって整数が割り切れるかを点検するための篩ユニット、整数の表現を変えるための再符号化ユニット、及び素数性判定テストユニットを備える。 - 特許庁

As a result, the structure is appilcable for not only checking of crack in a part of the manufactured semiconductor device but also a case of total number inspection of the semiconductor device, and it becomes effective from the point of view of quality assurance of the semiconductor device.例文帳に追加

このため、製造された半導体装置の一部のみに対してクラック検査を行う場合だけでなく、全数検査を行うような場合にも対応することが可能となり、半導体装置の品質保証の観点からも有効な構造とすることができる。 - 特許庁

To improve quality of a power system monitoring controller by automatically generating, from an input data, the information indicating relations between the power system facilities, reducing the cost, the manufacturing time and input errors and moreover automatically checking the input data.例文帳に追加

電力系統設備間の関連を表わす情報を、入力データから自動生成し、コストや製作時間及び入力の作業ミスを削減するとともに、更に入力データを自動チェックすることで、電力系統監視制御装置の品質を向上させる。 - 特許庁

The injection device is constituted by a first syringe 1 for injecting the medicine, a second syringe 2 for checking the reverse flow of blood and pushing the medicine, a Y-shape connector 3 and a valve means 4 having functions of allowing/preventing the flow of liquid.例文帳に追加

薬剤を注入するための第一シリンジ１と、血液の逆流の確認および薬剤の後押しをするための第二シリンジ２と、Ｙ字形コネクター３と、液の流れを許容または阻止する機能を有する弁手段４とで注入用具を構成する。 - 特許庁

To provide a system and store constitution for an electronic real estate property sales promoting method for establishing virtual property checking guidance in a server so that a user can acquire suitable property by his (or her) own image from a terminal by using Internet.例文帳に追加

ユーザーが、端末からインターネットを使用し、適正な物件をユーザーが自らのイメージで物件を獲得できるようにするため、サーバー内に、仮想の物件確認案内を確立する電子不動産物件の販売促進方法のシステムと店舗構成を提供する。 - 特許庁

Alternatively, it decides that the drive 100 is installed vertically or horizontally by checking whether the elapsed time from the start to move until the focusing error signals FE or the current or voltage of the summed signal PE become the predetermined value is larger than prescribed or not.例文帳に追加

また、フォーカスエラー信号ＦＥ又は総和信号ＰＥの電流値又は電圧値が移動開始時から所定値になった経過時間が所定時間以上か又は未満かに応じてドライブ装置の設置方向が縦置きか又は横置きかを判断する。 - 特許庁

That is, since the device is made so that a blank check is performed simultaneously when the decoding of the read out data is executed when a decoding error is generated, the device can discriminate a blank checking state instantly and, thus, the device can move to a proper retry action by this discrimination.例文帳に追加

即ち、読出データのデコード実行時に同時にブランクチェックが行われるようにしていることで、デコードエラー発生の場合に、即座にブランクチェック状況を判別できるようにし、これによって適切なリトライアクションに移行することができるようにする。 - 特許庁

This enables checking of whether detection of any RFID tag 2 is missed in an RFID tag 2 detection result by a reader/writer part 3, thereby preventing wrong management of the articles Q, for example, and improving detection reliability in the reader-writer part 3.例文帳に追加

これにより、リーダライタ部３のＲＦＩＤタグ２の検出結果に読み落としが発生しているか否かを把握できるようになり、物品Ｑを誤って管理してしまう等を未然に防止することができ、リーダライタ部３の検出信頼性が向上する。 - 特許庁

To inform communication or operation errors by checking the reception sequence of a plurality of control commands transmitted by a controlling means and received by a controlled means or the operation sequence based on a plurality of received control commands to permit the judgement of errors.例文帳に追加

制御手段から送信されて被制御手段で受信した複数の制御用コマンドの受信順序、又は受信した複数の制御用コマンドに基づく動作順序をチェックしてエラー判定可能にし、通信エラーや動作エラーの発生を報知可能にする。 - 特許庁

A previous process work checking part 35 refers the history table 31 and a flow setting table 33, and confirms the previous process before the present process of the work piece and the rank in the previous process, to check the working state of the work piece.例文帳に追加

前工程仕掛チェック部３５は、履歴テーブル３１およびフロー設定テーブル３３を参照し、加工対象物が仕掛っている工程の前工程および当該前工程におけるランクを確認することによって、加工対象物の仕掛チェックを行なう。 - 特許庁

To provide a level checker in which a video signal and a sound signal need not be checked separately and which is capable of checking whether or not a video signal level and a sound signal level are normal levels regardless of whether or not a super signal or the like is superimposed on a pilot color bar.例文帳に追加

映像信号と音声信号を個別にチェックする必要がなく、パイロットカラーバーにスーパー信号等が重畳されているか否かに関わらず、映像信号レベルと音声信号レベルが正規レベルであるか否かをチェックできるレベルチェッカーを提供する。 - 特許庁

This automatic ticket checking and collecting machine consists of a first unit 50 having an antenna part 51 for communicating with a non- contact recording medium K carried by a user and a second unit 60 having a door 61 that is opened and closed on the basis of data read from the recording medium K.例文帳に追加

利用客が所持する非接触記録媒体Ｋとの間で交信を行うアンテナ部５１を有する第１のユニット５０と、非接触記録媒体Ｋから読み取ったデータに基いて開閉される扉６１を有する第２のユニット６０とから構成する。 - 特許庁

To provide a commodity registration processing system capable of executing the registration operation without taking out the commodity in a basket by using a wireless tag, and accurately checking the registration of the wrong commodity price due to trouble in wireless communication or intentionally replacing the wireless tag with the wireless tag of another commodity by a customer.例文帳に追加

無線タグを使用することで籠内の商品を取出さずに登録作業を行い、しかも、無線通信のトラブルによる誤った商品価格の登録や客が故意に無線タグを別の商品の無線タグと取替えた場合のチェックを確実に行う。 - 特許庁

The validity of the status page is verified by providing a sheet number value checking section for verifying whether or not the counter value of the number of printed sheets output onto the status page output by the image forming apparatus coincides with the number of printed sheets output from an output section.例文帳に追加

画像形成装置が出力するステータスページ上に出力された印刷枚数のカウンタ値が出力部から出力された印刷枚数に合致しているかどうかを検証する枚数値チェック部を有して、ステータスページの正当性の検証を行う。 - 特許庁

Both ends of a parallel multicore cable 170 are used for transmitting a conductive state checking signal, when a control substrate 130 includes a connector 152 and a driving circuit board 160 connected to the connector 152 via the parallel multicore cable 170.例文帳に追加

制御基板１３０にコネクタ１５２、このコネクタ１５２に接続された平行多芯ケーブル１７０を介して接続された駆動回路基板１６０を備えた構成において、平行多芯ケーブル１７０の両端を通電確認用信号の伝送に利用する。 - 特許庁

The housing 30 for ticket collection is also provided with a guiding means 33 for ticket collection coated with a color being different from that of the guiding means 23 for ticket checking so as to make an insertion slot 31 for ticket collection provided in the housing 30 correspond to an extraction slot 32 for ticket collection.例文帳に追加

また、集札用筐体(30)に設けられた集札用投入口(31)と集札用取出口(32)とを関連付けるように前記改札用案内手段(23)の色彩とは異なる色彩からなる集札用案内手段(33)を集札用筐体(30)に設ける。 - 特許庁

To provide a lead frame structured enabling checking of electronic components and connection statuses of individual leads, before they are resin-molded, facilitating replacement of the electronic components and the reconnection of the lead frames, and manufacturing it more easily.例文帳に追加

樹脂モールドする以前に電子部品自体および個々のリード部の接続状態が検査でき、電子部品の交換やリード部の再接続を容易に行うことができるとともに、リードフレーム自体をより容易に製造可能な構成を有するリードフレームを提供する。 - 特許庁

To perform centralized control and management such as the measuring, checking, power supply turning on and off control and fine power control of the whole electric equipment in a distribution board, the individual power consumption of the equipment and the like and enable centralized monitoring control such as monitoring of current leakage or the like, informing and coping.例文帳に追加

配電盤配下の電気機器全体及び機器個別の消費電力等の測定、チェック、電源オンオフ制御及び細かい電力制御等の集中制御、管理を行い、漏電等の監視、通報及び対処等、集中監視制御を可能とする。 - 特許庁

The coins are sorted the denomination by the denomination in the coin sorting mechanism 30 to be stored respectively in six coin storage boxes 40a-40f of a denomination-by-denomination storage shed 40, and are taken out to a coin conveying mechanism 50 for payment, based on a payment command or checking command.例文帳に追加

硬貨振分機構３０では、硬貨が金種別に選別され、金種別の収納庫４０の６つの硬貨収納庫４０ａ〜４０ｆにそれぞれ収納され、出金指令あるいは精査の指令にもとづいて、出金用の硬貨搬送機構５０に取り出される。 - 特許庁

A control section 1 verifies the A/D- converting function of the DUT 100a by checking the coincidence between output digital signals S4 generated by means of the DUT 100a and address signals which are test digital signals generated by means of the ALPG 2 by comparing the signals with each other.例文帳に追加

制御部１は、ＤＵＴ１００ａの生成した出力デジタル信号Ｓ４と、ＡＬＰＧ２の生成したテストデジタル信号たるアドレス信号とを比較し、その一致度を調べることにより、ＤＵＴ１００ａのＡＤ変換機能を検証する。 - 特許庁

In place forming the auxiliary groove 93, a checking liquid 94 is fed inside the cut groove 92, and the etching liquid 94 stored in the cut groove 92 is irradiated with laser beams 101 of the output not to cause any ablation reaction and heated.例文帳に追加

また，補助溝９３を形成する代わりに，切削溝９２の内部にエッチング液９４を供給し，切削溝９２に滞留したエッチング液９４に対してアブレーション反応を起こさない程度の出力のレーザ光１０１を照射して加熱する。 - 特許庁

Whether or not the identification information of a user input by an input means provided in a client terminal is correct is judged by checking whether or not it matches with both of the first key and a second key stored in the video information management device.例文帳に追加

又、クライアント端末に備えられた入力手段により入力された利用者の識別情報が正しいか否かの判定を、上記映像情報管理装置に記憶された第１鍵と第２鍵との両方共に一致するか否かによって行う。 - 特許庁

This prescription check device has: the storage means 3 storing combination wherein interaction is generated between two or more medicines; and a control means 4 checking whether or not a prescription corresponds to the combination of the medicines stored in the storage means 3, on the basis of medicine data including prescription data.例文帳に追加

２以上の薬品間で相互作用が発生する組み合わせを記憶する記憶手段３と、処方データを含む薬品データに基づいて記憶手段３に記憶した薬品の組み合わせに該当するか否かをチェックする制御手段４とを備える。 - 特許庁

With the pachinko/slot machine 1, the non-game state time stored in a token casting start checking processing (Fig. 20) at S35 passes beyond the prescribed time while the value of a credit counter is not 0, a processing for transmitting a signal for turning on credit storage flag is carried out (S38).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２０）のＳ３５の処理で格納された非遊技状態時間が所定時間を経過しており、クレジットカウンタが０でない場合、クレジット貯留状態中フラグオン信号の送信処理が行われる（Ｓ３８）。 - 特許庁

Protrusions (indexes) IND are provided in the circumference of a rotary disc 3 having a plurality of token holes 3a so arranged as to get tokens fitted into them, while a housing support of the hopper device is provided with sensors S1-S6 for detecting the rotational position of the rotary disc 3 by checking the indexes.例文帳に追加

メダルがはまり込む複数のメダル穴３ａを有する回転ディスク３の円周に突起（インデックス）ＩＮＤを設けるとともに、インデックスを検出して回転ディスク３の回転位置を検出するセンサＳ１〜Ｓ６をホッパ装置のハウジングサポートに設ける。 - 特許庁

The central control device 2 sends a check-in signal to an automatic check-in device 3 when it receives a check-in request, and sends the received check-in information attained from check-in result as a flight information to the information terminal 1 and an automatic ticket checking device 4.例文帳に追加

中央処理制御装置２はチェックイン要求を受信すると自動チェックイン装置３にチェックイン信号を送信し、チェックインの結果から得られたチェックイン情報を受信すると搭乗情報として情報端末１及び自動改札装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a checking technique enabling an instant determination at a site on surface contamination of a canister caused by intrusion of pool water in lifting the canister from a pool in fuel replacement work in a power plant in the case where a used fuel is loaded on the canister for storage.例文帳に追加

使用済燃料をキャニスタに装荷し、貯蔵を行う場合、発電所における燃料詰替作業時にプールから引き上げたとき、プール水の侵入によるキャニスタの表面汚染の有無を現場において即座に判断可能な確認技術を提供する。 - 特許庁

By this, obtaining money by mistake in license sales is eliminated, a table or a process for checking charged fees and fees to be charged in a license sales process becomes unnecessary, and simplification of processing action, simplification of a processing program, and effective utilization of a memory are carried out.例文帳に追加

これにより、ライセンス販売に際しての金銭の取得ミスを無くすことができる上、ライセンス販売処理において課金、未課金をチェックするテーブルや処理が不要となり、処理動作の簡素化と処理プログラムの簡素化およびメモリの有効利用を図り得る。 - 特許庁

Thus, by generating a pseudo pulse signal indicating power close to the contract power and checking whether an alarm signal is output from the demand monitoring device or not, an inspection on whether the demand monitoring device is normally operating or not.例文帳に追加

従って、契約電力に近い電力を示すパルス信号を擬似的に発生させ、このときデマンド監視装置より警報信号が出力されるか否かを見ることにより、デマンド監視装置が正常の作動しているか否かの点検を行うことができる。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material capable of providing finish of an image free from unevenness due to streaky lowering of density which occurs during development, in a proof for checking a finish of a print in advance, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

印刷物の仕上がりを事前に確認するプルーフにおいて現像時に発生する筋状に濃度が低下するムラがなく、安定した画像の仕上がりを得ることのできるハロゲン化銀感光材料、及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Even if the assumed rupture pipe 2 is inclined when received by the U rod 3 after rupturing, bending of a root part of the U rod 3 can be prevented by checking dislocation of the U rod 3 in the pipe longitudinal direction by sliding on an outside surface of the pipe 2 by the dislocation preventive tool 10.例文帳に追加

破断想定配管２が破断した後、Ｕロッド３で受け止められる際に傾斜しても、Ｕロッド３が配管２の外面を滑って配管長手方向へずれることをずれ防止具１０で阻止することで、Ｕロッド３の根元部分の曲がりを防止させる。 - 特許庁

To a checking recording medium picked out from the recording media manufactured in the same production lot, a plurality of recording/reproducing blocks are recorded in sequence so that a linking area overlaps, a plurality of recorded blocks are reproduced, and an error rate is measured.例文帳に追加

同一の製造ロットで製造された記録媒体から抽出した検査用の記録媒体に対して、複数の記録再生ブロックを、リンキングエリアがオーバラップするようにして連続的に記録し、記録された複数のブロックを再生し、エラーレートを測定する。 - 特許庁

To provide a sucking device equipped with checking mechanism in which a negative pressure fluid is prevented from being supplied to its pad part and the dust, etc., in the atmosphere is hindered from intruding into the device in the case part of the pad part is not contacting with a work to be processed.例文帳に追加

チェック機構付吸着装置のパッド部の一部がワークに当接していない場合において、負圧流体がパッド部に供給されることを防止するとともに、大気中の塵埃等がチェック機構付吸着装置内に進入することを阻止する。 - 特許庁