「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The user is charged according to the number of licenses registered along with the purchase of materials (charging information 1b) and, by checking the actual number of access times from a student terminal 4 to the original teaching material, the user is additionally charged if the number of access times exceeds the number of licenses.例文帳に追加

また、素材購入に伴い登録されたライセンス数に応じて課金すると共に（課金情報１ｂ）、実際の生徒機４からの上記オリジナル教材に対する利用アクセス数をチェックし、ライセンス数を越えた場合には追加課金する。 - 特許庁

The respective CPUs made to be operable carry out main processing and do not receive a clear switch signal and when a checking result obtained by comparing a calculated check sum with a stored check sum is normal (coincident), the CPUs carry out state restoration processing.例文帳に追加

動作可能状態となった各ＣＰＵは、メイン処理を実行し、クリアスイッチ信号を受信せず、かつ算出したチェックサムと保存されているチェックサムとを比較したチェック結果が正常（一致）であれば、状態復旧処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for detecting and correcting defective pixel that enable detection and correction of a defective pixel in real time without the need for checking in advance coordinates of defective pixels and for writing the result to a memory and to provide a video signal processor.例文帳に追加

欠損画素の座標を予め調べてメモリに書き込む必要がなく、リアルタイムに欠損画素を検出して補正することができる欠損画素検出補正装置・方法・プログラムおよび映像信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

A display portion 133 overlaps the design image data and the mounting image data to display them on a display 134, and a user performs the correction for location of the product from an input interface 135, checking a displacement on the display.例文帳に追加

表示部１３３は、設計画像データ及び実装画像データを重ね合わせて表示画面１３４に表示し、ユーザは、当該表示画面で位置ずれなどを確認しながら、入力インタフェース１３５から部品の配置に係る補正を行う。 - 特許庁

To provide a controller for a game machine capable of effectively preventing a fraud to cut a screw holding part at the interval of periods for repeating ROM checking and to exchange control elements such as a ROM by removing an upper cover, in a pachinko game hall.例文帳に追加

パチンコホールにおいてＲＯＭのチェックを繰り返す周期の間にネジ保持部を切断して上カバーを外した上でＲＯＭ等の制御素子を取り替える不正行為を効果的に防止することが可能な遊技機用制御装置を提供する。 - 特許庁

The tare 25 is sequentially moved through a portioning and weighing area holding a predetermined amount of raw material, a setting area checking whether or not all the raw materials to be mixed are provided, and an input area inputting set amounts into a mixer in a predetermined order.例文帳に追加

その風袋を、所定量の原料を収納する小分け秤量エリア→配合対象の原料がそろっているか否かをチェックする配膳エリア→配膳された下量を所定の順でミキサに投入する投入エリアに順次移動させる。 - 特許庁

To provide a fire hydrant that is of a system to confirm checking of ball-valve type hydrant with upward spout of pressured water, also can substantially prevent spouting stream from directly hitting face of the operator and establish safety during check work.例文帳に追加

ボール弁タイプの消火栓の点検を圧力水の上方噴出により確認する方式であって、しかも噴出流の作業者顔面への直撃を実質的に防止でき、点検作業時の安全性を確立できる消火栓を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when automatic duty insurance is executed, logical equalization for checking whether logical matching is attained or not before and after modification of a single circuit cannot be insured because a logical changed is made in a single circuit in each layer.例文帳に追加

Ｄｕｔｙ保証を自動化した場合、各階層単体では論理が変わり単体での回路が変更前と変更後で論理的に一致しているか否か確認する論理等価性の保証ができない、などの課題を解決すること。 - 特許庁

Even when sudden shut down processing, etc., is performed with respect to the device 10 under checking so as to allow the device check software S to disappear, the prior check result is prevented from being wasted, and then, effectively utilized.例文帳に追加

これによって、仮に検査中のデバイス１０に対して急なシャットダウン処理等が行われてそのデバイス検査ソフトウェアＳが消滅してしまったとしても、それまでの検査結果が無駄になることがなくなり、その検査結果を有効利用できる。 - 特許庁

To prevent alternation of input data on the preceding page and branching to an illegal page while minimizing a data transmitting/receiving quantity by progressing work while checking a work ID/page ID/keyword transmitted together with input data or the like from a client on a server.例文帳に追加

クライアントからの入力データなどと一緒に送信された作業ＩＤ／ページＩＤ／キーワードをサーバ上でチェックして作業を進め、データ送受信量を最小限にし、前ページの入力データの改ざんおよび不正なページへの分岐を防止する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control and a microcomputer 370 for putout control transmits or receives signals (connection checking command as prize ball request signal and connection OK command as reception ACK signal) therebetween per a prescribed cycle (1s).例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０と払出制御用マイクロコンピュータ３７０はシリアル通信で信号（賞球要求信号としての接続確認コマンド、受信ＡＣＫ信号としての接続ＯＫコマンド）を所定周期（１ｓ）毎に送受信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of storing a required voice message and reproducing/checking voice data stored in the communication apparatus itself by accessing the communication apparatus from another apparatus outside a user's house through a plurality of communication lines.例文帳に追加

外出先などの他の装置によって、複数種別の通信回線を通じてアクセスすることにより、所望の音声メッセージを蓄積したり、その通信装置に蓄積されている音声データを再生確認することのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant work monitoring device and a storage medium for evaluating the safety of a job site worker in charge of a checking and maintenance work and the validity of the operation, and for communicating and announcing the result to a central control room and a job site worker at the job site.例文帳に追加

点検・保修作業の現場作業員の安全性及び操作の妥当性を評価して中央操作室および現場にいる現場作業員へ連絡・通報できるプラント作業監視装置および記憶媒体を提供するものである。 - 特許庁

To improve inspection problem in which in a method of inspecting a printed circuit up to now, a checking error is never avoided in visual inspection because a reflection of blue component is strong even if regular black light is used, therefore, a test piece becomes very difficult to see.例文帳に追加

従来、プリント配線板を検査する方法にあっては、目視で行なうについてどうしてもチェックミスは避けられず、通常のブラックライトを使用しても青色の成分の反射が強く、非常に見にくくなってしまうという点である。 - 特許庁

To provide an opened/closed state display device of a manual operation valve capable of checking the opened/closed state of a valve from outside easily and surely thereby preventing generation of such a state causing a catastrophe by oil leakage and gas leakage.例文帳に追加

バルブの開閉状態を外部から簡単且つ確実に確認できるようにし、これによって漏油・漏気を原因として大惨事が生じる事態の発生を未然に防止した手動操作バルブの開閉状態表示装置を提供する。 - 特許庁

In the method for checking genuineness of printed mediums, the printed medium 10 is irradiated with ultraviolet or infrared rays to generate a fluorescent light in a printed portion to check the genuineness thereof by a mechanical recognition or visual inspection.例文帳に追加

本発明の印刷媒体の真偽判定方法は、上記の構成からなる印刷媒体１０に、紫外線または赤外線を照射することにより印刷部分を蛍光発光させ、目視または機械認識により真偽判定することを特徴とする。 - 特許庁

If there is no problem in the workflow as the result of the checking, a WF server 10 recognizes a task unit which composes the workflow information and automatically generates risk control matrix information from risk information associated with the task unit thus recognized.例文帳に追加

確認の結果、ワークフローに問題がない場合、ＷＦサーバ１０にて、ワークフロー情報を構成するタスクユニットを認識し、この認識されたタスクユニットに紐付けられたリスク情報からリスクコントローマトリクス情報の作成を自動的に行う。 - 特許庁

At the common entrance to each room, an ID number is inputted into the fingerprint checking device 2 and the registered fingerprint corresponding to the ID number is called from among a plurality of registered fingerprints to check the inputted fingerprint against the registered fingerprint in one-to-one fashion.例文帳に追加

各部屋への共通の入り口では、指紋照合装置２にＩＤ番号を入力し、登録されている複数の指紋の中からそのＩＤ番号に対応する登録指紋を呼び出し、入力された指紋との一対一照合を行う。 - 特許庁

To actually decide whether a packet includes an MPEG-2 video by checking a payload in an IP packet, without using a previously defined stream or a preferential level to be assumed, to include information of whether the MPEG-2 video is included.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かについての情報を含むと仮定される予め定義されたストリームまたは優先レベルを用いることなく、ＩＰパケットのペイロードをチェックして、パケットがＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かを実際に決定する。 - 特許庁

Personal information obtained by checking information obtained from a communication means such as e-mail or an Internet browser against a personal name stored in a database is allowed to be automatically stored in the database by relating it to the personal name.例文帳に追加

電子メールやインターネットプラウザ等の通信手段から取得した情報とデータベースに記憶された個人の氏名とを照合して取得した個人情報を個人の氏名と対応づけてデータベースに自動的に記憶することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can specify whether failure occurred in which source position of a semiconductor substrate only by checking a semiconductor chip divided from the semiconductor substrate when failure occurs in the semiconductor chip, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

半導体チップに不良が発生した場合には、半導体基板から分割された半導体チップを見るだけで半導体基板のどの位置に不良が発生していたかを特定できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The object-oriented program creation support system 1 provides a quality checking section 5 for inspecting quality of actions prepared when software development for creating actions by action statements of object-oriented dynamic analysis applying the MDA is supported.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラム作成支援システム１は、ＭＤＡを適用したオブジェクト指向の動的分析のアクション記述でアクションを作成するソフトウェアの開発を支援するに際して、作成されるアクションの品質を検査する品質チェック部５を設けている。 - 特許庁

A method of checking the amount of combustion air supplied from a fan 4 to combustion equipment 1 includes confirming that the amount of combustion air is supplied in accordance with the value of the current consumed by the fan 4.例文帳に追加

送風機４から供給される燃焼機器１への燃焼用空気量の確認方法において、前記送風機４の消費電流値に基づいて、燃焼用空気量が供給されていることを確認することを特徴としている。 - 特許庁

To perform maintenance and checking work of piping and components of coolant recirculation system without draining coolant in the reactor pressure vessel by inserting a plug in a recirculation outlet nozzle from inside and water- tightly sealing.例文帳に追加

再循環出口ノズル内に、その内方からプラグを挿入して水密にシールすることにより、原子炉圧力容器内の冷却材を抜き出さずに冷却酢再循環系の配管や機器の保守点検作業を実施することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the quarantine stations provide complete instructions for checking that the production process of imported foods is not illegal in exporting countries and that raw materials, additives, manufacturing process, inspection data and all other aspects conform to the Act. In addition, the quarantine stations provide instructions for making proper import-notification documents based on accurate and the latest information obtained from producers or manufactures.例文帳に追加

また、輸入する食品等が輸出国において違法に生産等されたものではないこと、原材料、添加物、製造方法、検査データ等が法に適合していることについての確認を徹底するよう指導する。 - 厚生労働省

Collection of basic data on imported foods through the import-notification documents submitted under Article 27 of the Act, and checking of the above data as to their compliance with the specifications and standards for foods (hereinafter referred as “the standards”) under Article 11 and Article 18 of the Act例文帳に追加

法第 27 条の規定に基づく輸入届出等により、法第 11 条又は第 18 条の規定に基づく食品等の規格又は基準（以下「規格基準」という。）をはじめとする法への適合についての基本的な情報を確認すること。 - 厚生労働省

(1) Collection of basic data on imported foods through the import-notification documents submitted under Article 27 of the Act, and checking of the above data as to their compliance with the specifications and standards for foods (hereinafter referred as “the standards”) under Article 11 and Article 18 of the Act例文帳に追加

(1)法第27条の規定に基づく輸入届出等により、法第11条又は第18条の規定に基づく食品等の規格又は基準（以下「規格基準」という。）をはじめとする法への適合についての基本的な情報を確認すること。 - 厚生労働省

In order to correspond to these 2 tasks, it is essential to make our drug discovery environment / pharmaceutical market open and internationally consistent. Accordingly, from that point of view, it can be said that attitude of totally checking the policy is required.例文帳に追加

・ これらの二つの課題に応えていくためには、我が国の創薬環境・医薬品市場をオープンで国際的に整合性のとれたものにしていくことが不可欠であり、そうした観点から政策を総点検していく姿勢が求められていると言える。 - 厚生労働省

In order to correspond to these 2 tasks, it is essential to make our drug discovery environment / pharmaceutical market open and internationally consistent. Accordingly, from that point of view, it can be said that attitude of totally checking the policy is required.例文帳に追加

これらの二つの課題に応えていくためには、我が国の創薬環境・医薬品市場をオープンで国際的に整合性のとれたものにしていくことが不可欠であり、そうした観点から政策を総点検していく姿勢が求められていると言える。 - 厚生労働省

Used in conjunction with the X server Security extension and authorization checking, xfwp constitutes a safe, simple, and reliable mechanism both to hide the addresses of X servers located on the Intranet and to enforce a server connection policy.例文帳に追加

X サーバセキュリティ機能拡張および認証チェックと共に用いると、xfp は内部ネットワーク上に設置した X サーバのアドレスの隠蔽とサーバの接続ポリシーの強制の両方を行うための、安全かつシンプルで信頼できる機構を作ることができる。 - XFree86

Rules for Evaluating the Xfwp Configuration File Entries For the first type of configurable authorization checking, access can be permitted or denied for each connection type based upon source and, optionally, destination and service.例文帳に追加

XFWP の設定ファイルのエントリの評価規則最初のタイプの設定可能な認証チェックの場合には、始点アドレスに基づいて(オプションとして終点アドレスとタイプも使用できる)それぞれの接続タイプに対して接続の許可および拒否を行うことができる。 - XFree86

To avert preservation of wrong information and to compensate the preservation of correct information by checking the erroneous writing which can occur in a non-volatile memory disposed at a cartridge when a connector for connecting a device body and the cartridge is disconnected in the on state of a power source.例文帳に追加

電源オン状態で装置本体とカートリッジを接続するコネクタが切断された場合にカートリッジに設けた不揮発性メモリに発生し得る誤書き込みをチェックし、誤った情報の保存を回避し、又正しい情報の保存を補償する。 - 特許庁

To provide a cylinder head cover that allows checking of the gas and liquid tightness between the cylinder head cover and a cam angle sensor before mounting them on the cylinder head, and facilitates positioning of the cam angle sensor relative to a cam shaft when mounting them on the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドへの取付前に、シリンダヘッドカバーとカム角センサとの間の気液密性を確認可能であり、かつ、シリンダヘッドへの取付時に、カム軸に対するカム角センサの位置決めを容易に行うことが可能なシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of comparing an image after processing with that before processing on a screen for checking an image quality improvement effect in image quality improvement processing accompanied with expansion before expansion and the like carried out for printing the image with a predetermined size.例文帳に追加

所定のサイズで印刷するための拡大処理等の前に予め拡大を伴う画質改善処理をする場合に、画面上で処理前後の画像を比較して画質の改善効果を確認できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving an inspection command for specifying the operation check of a touch panel and checking the operation of the touch panel, a CPU 91a inhibits command reception interruption processing until a touch operation is detected and does not receive a new command during this time.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、タッチパネルの動作チェックを指定する検査コマンドを受信して、タッチパネルの動作チェックを行う場合には、コマンド受信割込処理を、タッチ操作が検出されるまでの間禁止し、この間は、新たなコマンドを受信しない。 - 特許庁

The reference signal and/or the characteristic value can be further used for measuring signal offset of the NOx signal (NOx), checking diagnoses (52 and 54) to be executed during the operation of the internal combustion engine (10), and/or verifying validity.例文帳に追加

基準信号および／または特性値は更に、ＮＯｘ信号（ＮＯｘ）の信号オフセットの測定のためにおよび／または内燃機関（１０）の運転中に実施される診断（５２、５４）のチェックおよび／または妥当性確認のために利用できる。 - 特許庁

The service provider apparatus 100 checks a blind signature of each of the received group of the first certificates, checks a ring signature when the check of the blind signature is successful, calculates a challenge when the checking of the ring signature is successful, and transmits the calculated challenge to the user apparatus 200.例文帳に追加

サービス提供者装置１００は、受信した第１の証明書群の各々についてブラインド署名を検証し、成功するとリング署名を検証し、これにも成功するとチャレンジを計算してユーザ装置２００に送信する。 - 特許庁

Also, the transparent board is easily removed when having discovered a failure on the surface of the liquid crystal panel, which facilitates checking of the panel surface and attaching of the transparent protection board when attached again after processing to the liquid crystal panel using the fixing clip.例文帳に追加

また、液晶パネル表面に異常を発見した場合は、透明板を簡単に取り外すことが簡単に出来、パネル表面のチェック、処理後再度透明保護板の取り付けも、固定クリップにより簡単に液晶パネルへ取付可能である。 - 特許庁

In authentication, the encrypted biometrics quantity registered in the IC card is inputted to the biometrics authentication device, and a biometrics quantity is extracted in the biometrics authentication device and authenticated by checking it against the inputted biometrics quantity.例文帳に追加

また、認証時にはＩＣカードに登録されている暗号化生体特徴量を生体認証装置に入力すると共に、生体認証装置内で生体特徴量を抽出して、入力された生体特徴量と照合して認証する。 - 特許庁

To provide a system, capable of performing an ticket fare adjusting job with an inside replenishment ticket processor (in-car replenishment ticket processor) and also performing the addfare type exit of automatic ticket checking and collecting, using a radio season ticket in a system using a radio season ticket.例文帳に追加

無線定期券を導入したシステムにおいて、車内補充券処理機（車内補充券処理機）による精算業務を可能とするとともに、無線定期券を用いた自動改札の乗り越し出場を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device and electronic apparatus using the hinge device, superior in mass productivity by forming a stopper receiving part by the integral formation, and achieving a stopper mechanism capable of accurately checking the turning with sufficient strength even if a diameter is reduced.例文帳に追加

一体形成によってストッパー受部等を形成することで、量産性に優れ、小径化されても十分な強度で精度良く回動阻止できるストッパー機構を実現できるヒンジ装置とヒンジ装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel dip switch enabling easy checking of the state of change-over setting parts set up in the dip switch.例文帳に追加

切換設定部１つに対して１つの発光ダイオードを使用し、切換設定部の状態を表示する従来例において、発光ダイオード１つではディップスイッチ自身が見えない暗所では、何番目の切換設定部の状態なのか、確認ができないという問題が生ずる。 - 特許庁

Error checking is applied on the current reduction ratio based on the history data, and also, by referring to the history data, it is confirmed whether or not the failure is an early accident such as a sudden disconnection, and then, the heating means is appropriately controlled.例文帳に追加

履歴データにより電流減少率に対してエラーチェックをかけることができ、又履歴データを参照することにより、突発的な断線といった早期の事故であるか否かなどを明確にし、加熱手段の適切な管理を可能にする。 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE DIVIDED FOR RIGHT-HANDER AND LEFT-HANDER例文帳に追加

自動改札機は凡て右利用に設置され人口の４割を占める左利きは難渋している、これの解決は新技術を基に機器を小型化し、同一回路を持つ２系統を並列に１台の自動改札機に組込み外装にて左利用、右利用に区分ける方式である。 - 特許庁

To provide an information recording medium storage case easily checking a content without regenerating a recording medium, preventing from carelessly forgetting to store the recording medium, provided with rich taste and the expectation of the effect of promotion of the sale of the case.例文帳に追加

記録媒体を再生しなくともその内容を容易に確認でき、又、記録媒体をケ−スに収納し忘れることを防止でき、しかも、趣味性に富んでいて、販売を促進する効果も期待できる情報記録媒体収納ケースを提供する。 - 特許庁