「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Checking of leaks in the wall of a container 1 under a negative pressure filled with an oxygen-free gas is adapted to be performed by inspecting the presence of oxygen in the gas sucked out with a sniffer tip 23 by an oxygen sensor 4 after sucking out the gas with the sniffer tip 23.例文帳に追加

酸素不含のガスで充填された負圧下にある容器１の壁における漏れの確認を、前記ガスをスニッファ先端部２３によって吸い出しかつ該スニッファ先端部２３によって吸い出されたガスにおける酸素の存在を酸素センサ４によって検査するように実施するようにした。 - 特許庁

A multi-head (100) structured to connect sub-heads 102 with a structure of arranging the nozzles 108 in matrix shape is used to form one stage of nozzle checking patterns having multiple stages of vertical line groups (230).例文帳に追加

マトリクス状にノズル１０８が配列された構造を有するサブヘッド１０２をつなぎ合わせた構造を有するマルチヘッド（１００）を用いて、複数段の縦線群（２３０）を有するノズルチェック用パターンの１段分を形成する際に、１行又は複数行のノズル行に属するすべてのノズルが使用される。 - 特許庁

To provide a heat source system which enables checking of a trial effect of a heat pump by temporarily installing the heat pump and enabling a test operation, which enhances customer satisfaction and which can promote the introduction of the heat pump, and to provide a heat supply method.例文帳に追加

ヒートポンプを一時的に設置して試運転可能にすることにより、ヒートポンプの試用効果を確認することができ、顧客満足度を向上させ、ひいてはヒートポンプの導入促進を図ることが可能な熱源システムおよび熱供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This electronic key system can perform the operation such as door locking and engine operation in a vehicle 2 when an electronic key 1 receives a request signal Srq transmitted from the vehicle 2 and ID checking through smart communication for making the electronic key 1 return an ID code signal Sid into the vehicle 2 is satisfied.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２から発信されたリクエスト信号Ｓｒｑを電子キー１が受信すると、電子キー１がＩＤコード信号Ｓｉｄを車両２に返信するスマート通信によるＩＤ照合が成立すれば、車両２のドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

The other authentication object person may be a person who has been authenticated in the above biometrics authentication (including a person who has logged in a system) or a special person such as a manager or a person who has been specially authenticated (including a person who has logged in a system) or a person who has performed checking at least the prescribed number of times.例文帳に追加

他の被認証者については、上記の生体認証での認証済み（システムにログイン済みを含む）であることや管理者など特別な者、特別な認証をされた者(システムにログイン済みを含む)や所定回数以上の確認を行った者としてもよい。 - 特許庁

Based on a wiring interval value, at which each wire with the limit wiring length gives crosstalk voltage to other wirings, the range up to a wiring interval value at which the second longest limit wiring length gives crosstalk voltage to other wirings is set as a wire interval checking interval.例文帳に追加

また、各配線限度長を有する配線が他の配線に対してクロストーク電圧を与える時の配線間隔値から、各配線限度長に対して次に長い配線限度長が他の配線に対してクロストーク電圧を与える時の配線間隔値までの範囲を配線間隔チェック区分とする。 - 特許庁

The method comprises previously checking whether or not the flowers of the anthocyanin-based pigment-containing plant are applicable to change their color into blue, and making a cut piece of petals of the target plant come into contact with ≥0.1 mM water soluble molybdate salt solution.例文帳に追加

また、本発明は、対象とする植物の花弁切片を０．１ｍＭ以上の水溶性モリブデン酸塩類水溶液と接触させることによりチェックすることを特徴とする、アントシアニン系色素を含有する植物の花の色を青色化出来るか否かの事前チェック方法に関する。 - 特許庁

To provide a recording device which records digital data to a recording destination in accordance with a prescribed data compression system and permits checking of the residual recordable space corresponding to plural encoding systems without changing the setting of the data compression system.例文帳に追加

本発明の課題は、所定のデータ圧縮方式に基づいて記録先にデジタルデータを記録する記録装置において、そのデータ圧縮方式の設定を変更することなく、複数の符号化方式に対応した記録可能残量が確認できる記録装置を提供することである。 - 特許庁

The image signal checking device 3(30) calculates, with its comparison section 34, the difference (increment or decrement) between the signal level of image signals and synchronization signals in image signals inputted through a transmission line and the reference signal level of image signals and synchronization signals which is previously set.例文帳に追加

映像信号チェック装置３（３０）は、比較部３４が、伝送路から入力された映像信号中の画像信号および同期信号の信号レベルと予め設定されている画像信号および同期信号の基準信号レベルとを比較して増減差を算出する。 - 特許庁

A virus check device 001 comprises a hardware circuit for checking virus from input data from a storage device to the information processing terminal, wherein the hardware circuit includes a control section for updating a virus pattern to be collated with the input data on the basis of the control data from the server.例文帳に追加

ウイルスチェック装置は、ストレージデバイスから上記情報処理端末への入力データから、ウイルスをチェックするハードウェア回路を備え、該ハードウェア回路は、上記サーバ装置からの制御データに基づいて、該入力データと照合されるウイルスパターンを更新する制御部を有する。 - 特許庁

To provide a method and a system for analyzing signal transmission capable of checking a dynamic change of a protein and a manifestation variation of a gene by a single experimental system in study of intracellular signal transmission, resulting in an improvement in reproducibility of an experiment.例文帳に追加

細胞内シグナル伝達の研究において、タンパク質の動態変化と遺伝子の発現変動とを連続した１つの実験系で確認することができ、その結果、実験の再現性を良くすることができるシグナル伝達解析方法およびシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The communication exchange 2 receiving a command for memory check from a management device 4 writes/reads checking data in/from the area which is not used when driving the system, and when neither of the data coincides with each other, transmits a message indicating memory abnormality to the management device 4.例文帳に追加

管理装置４からメモリチェック用のコマンドを受信した通信交換機２は、システムの稼動時に使用されることのない領域に対してチェック用データをライト・リードして両方のデータが不一致である場合にはメモリが異常である旨のメッセージを管理装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a shipping management method for a ready-mixed concrete production plant capable of preventing a measurement error and a shipping error by preliminarily and automatically checking consistency in command data on instructions for production or shipping of a product transmitted and received between a control panel and a shipping management device.例文帳に追加

操作盤と出荷管理装置との間で送受信される製品の製造・出荷指示に関する指令データの整合性を事前にかつ自動的にチェックすることにより、計量ミスや出荷ミスの発生を未然に防止するようにした生コンクリート製造プラントの出荷管理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, for example, undesired oil dripping from foods M fried in cooking and transferred back can be received with the juice receiving body 71 to enable not only the checking of undesired oil caused by deterioration of the quality of frying oil W but also the prevention of the undesired oil from scattering and fouling surrounding areas.例文帳に追加

これにより、たとえば揚げ調理されてから戻り移送される揚げ物Ｍから滴る不要油を液汁受け体７１で受け止めることができるので、不要油で揚油Ｗの品質劣化が抑制されるうえ、不要油が周辺に飛散して汚れるのが防止される。 - 特許庁

A heat quantity estimation means estimates the heat quantity of the internal combustion engine at the time of previous trip and an operation time changing means changes the operation time of the electric water pump for checking the temperature of the cooling water (water temperature check) on start-up based on the estimated heat quantity of the internal combustion engine.例文帳に追加

発熱量推定手段は、前回のトリップ時における内燃機関の発熱量を推定し、作動時間変更手段は、推定された内燃機関の発熱量に基づいて、始動時において、冷却水の温度を確認（水温チェック）するための電動ＷＰの作動時間を変更する。 - 特許庁

A ticket or a reservation confirmation document and a day's schedule table, etc., are printed out from the information terminal of the applicant itself and if the applicant can not be identified when checking in with the ticket, the applicant is identified by opening a data sheet for information entry of a homepage with a password that the applicant itself can know.例文帳に追加

また申込人自身の情報端末からチケット又は予約確認書及び日程表などをプリントアウトし、該チケットでチェックインなど受付時に本人確認が不確定なとき、申込人自身が知り得るパスワードでホームページの情報記入用データシートを開けることで確認する。 - 特許庁

When the printing paper which is already used for checking of a nozzle and has one or more inspection patterns T10 printed thereon is reused, the inspection pattern T14 is printed thereon so that the top end of the inspection pattern is placed on a position at a distance of (At+Hb×Np) from the top end of the printing paper sheet.例文帳に追加

すでにノズルチェックに使用され、検査用パターンＴ１０が１個以上印刷されている印刷用紙を再使用する場合には、検査用パターンＴ１４等は、その上端が印刷用紙Ｐの上端から（Ａｔ＋Ｈｂ×Ｎｐ）の位置にくるように、印刷される。 - 特許庁

In the case of initializing an one-chip microcomputer, specific data are previously stored in a specific address of a RAM 6, and after checking that the contents of the specific address of the RAM 6 having a volatile characteristic coincide with contents obtained at the time of initialization, operation for rewriting the data of a flash memory 1 is started.例文帳に追加

１チップマイクロコンピュータを初期化する際にＲＡＭ６の特定番地に特定データを予め格納し、揮発特性を有するＲＡＭ６の特定番地の内容が初期化時点の内容と同一であることを確認してから、フラッシュメモリ１のデータ書き換え動作に移行する構成とした。 - 特許庁

According to the above configuration, because the CMs(cable modem) 21 to 26 can decide whether to use a down carrier simply by receiving and checking a down message, the CMs 21 to 26 can smoothly perform authentication processing even in such a system configuration where a plurality of carriers are generated on the same down trunk.例文帳に追加

以上の構成により、ＣＭ（ケーブルモデム）２１〜２６は、下りメッセージの受信とチェックをするだけで、この下りキャリアを用いて良いかどうかを判断できることになるので、同一下り幹線に複数のキャリアが発生するようなシステム構成においても、スムーズに認証処理を行うことができる。 - 特許庁

This recording control method for optical disks makes control possible in such a manner that arbitrary arrays can be written to a specific range by checking the recorded parts to be managed by a filing system by an application, then inputting a specific command to an NVRAM to invalidate overwriting protection.例文帳に追加

本発明方法は、ファイリングシステムによって管理する記録部をアプリケーションによって確認し、次いでＮＶＲＡＭに特定コマンドを入力することによりオーバライト保護を無効にして、特定の範囲に任意の配列を書き込めるように制御可能にした光ディスクの記録制御方法である。 - 特許庁

To allow circuit boards which is easily attached without looseness and also is enhanced in workability of attaching/detaching the circuit boards, and moreover, to prevent the circuit boards from coming off by dead weight, when the circuit boards are unscrewed for maintenance, checking, or the like.例文帳に追加

回路基板をガタつきなく容易に取付けることができるとともに、回路基板の取付／取外しの作業性を高めることができ、しかも、回路基板の保守点検等で螺子が取外しされたとき、回路基板が自重で脱落するのを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

The portable unit 2 executes radio communication with a communication control device 3 mounted to a vehicle 4, and permits the start of an engine by an engine control device 40 mounted on the vehicle 4, subject to establishment of electromagnetic authentication by checking an identification code via the radio communication.例文帳に追加

携帯機２は、車両４に設けられた通信制御装置３と無線通信を行うとともに、同無線通信を介して識別コードを照合させることによる電磁的認証の成立を条件として、同車両４に搭載されたエンジン制御装置４０によるエンジンの始動を許可する。 - 特許庁

To provide an MPEG data decoding processing apparatus and an error detection method capable of checking, on an MPEG data level, whether a noise merely results from the performance of an encoder or from the occurrence of an error in an MPEG data transmission system when the presence of the noise is confirmed from a decoded picture.例文帳に追加

復号されたピクチャにノイズが確認された場合、それが単に符号化器の性能によるものなのか、あるいはＭＰＥＧデータ伝送系統におけるエラーなのかをＭＰＥＧデータレベルでチェックできるＭＰＥＧデータ復号処理装置およびエラー検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case where the data DTK for checking are not returned from any one of the neighboring personal computers TR other than the personal computer TR3, the personal computer TR1 discriminates that the personal computer TR1 itself has a characteristics that, if it is disabled from functioning, communication between any other two personal computers may be troubled.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＴＲ１は、パーソナルコンピュータＴＲ３以外の隣のパーソナルコンピュータＴＲのいずれかから検査用データＤＴＫが戻ってこなかった場合に、自らに、機能しなくなれば他のいずれか２つのパーソナルコンピュータＴＲ間の通信に不具合をきたす特性があると判別する。 - 特許庁

A tester comprises a gap 6 to grip the banknote 100, a luminous body 9 for illuminating from the rear of the banknote 100 gripped in the gap 6, and a switch 8 for making the luminous body 9 emit light responding to the result of checking the state of the banknote 100 gripped in the gap 6.例文帳に追加

紙幣１００を把持する間隙６と、間隙６に把持された紙幣１００を背面側から照射する発光体９と、間隙６における紙幣１００の把持状態を検出し、この検出結果に基づいて発光体９を発光させるスイッチ部８とを有する。 - 特許庁

The data transfer device is made a system capable of checking out the contents data to a secondary recording medium on the side of the data recorder, requests intrinsic information such as prepaid information stored in the secondary recording medium to the data recorder and receives it.例文帳に追加

データ転送装置は、データ記録装置側の二次記録媒体に対してコンテンツデータのチェックアウトを実行できるシステムとされると共に、上記データ記録装置に対して、二次記録媒体に格納されているプリペイド情報等の固有情報を要求し、受け取ることができるようにする。 - 特許庁

When a user starts a Web mail new arrival state display system in a user terminal 1-i after logging in a Web mail server 2, the display system transmits a new arrival checking request for inquiring the existence of newly arrived mails to the Web mail server 2 (B1).例文帳に追加

ＷＥＢメールサーバ２にログイン後、ユーザがユーザ端末１−ｉ内のＷＥＢメール新着状況表示システムを起動すると、ＷＥＢメール新着状況表示システムは、新着メールの有無を問い合わせる新着確認要求をＷＥＢメールサーバ２に送信する（Ｂ１）。 - 特許庁

In this constitution, by visually checking the tip of the the release yoke 9 to see if the chamfered part 9F is invisible somewhere between the abutment surface 9C and the side surface 9E, if abrasion limit is reached or not can be simply and correctly grasped.例文帳に追加

かかる構成によれば、定期点検などでクラッチを点検するときに、レリーズヨーク９の先端部を目視確認し、その当接面９Ｃと側面９Ｅとの間に面取部９Ｆが見えない箇所があるか否かを調べることで、これが摩耗限界に達したか否かを簡単かつ正確に把握できる。 - 特許庁

To execute efficient and high quality WF system construction by checking whether any mistake is generated in the interface design contents of AP and WF, and then handing over the design contents to the detail design and development of the AP and WF in a downstream process.例文帳に追加

ＷＦシステム構築において、ＡＰとＷＦのインターフェース設計内容にミスがないかどうかをチェックした上で、設計内容を下流工程であるＡＰとＷＦそれぞれの詳細設計及び開発に引き継ぎ、効率的で品質の良いＷＦシステム構築を行なえるようにする。 - 特許庁

The returned data are stored in a reception memory 13, a CPU 14 performs verify checking of the returned data with the original data of the memory 12, prepares an error correction instruction and sends the error correction instruction to the station 20 from the memory 12, and the memory is rewritten on the basis of the error correction instruction.例文帳に追加

この送り返されたデータを受信メモリ１３に蓄え、ＣＰＵ１４により送信メモリ１２の元のデータとべリファイチェックして、誤り訂正命令を作成し、送信メモリ１２から受信側局２０に送り、この誤り訂正命令に基づきメモリを書き換える。 - 特許庁

The method for producing a connecting rod is characterized in that a column part, a large end part and a small end part in the cavity of a molding die are partitioned by a separator checking the movement of material powder, and the column part is packed with the material powder having strength higher than the material powder packed into the large end part and the small end part.例文帳に追加

本発明のコンロッドの製造方法は、成形金型のキャビティのコラム部と大・小端部とを材料粉末の移動を阻止するセパレータで区画し、コラム部には大・小端部へ充填する材料粉末よりも高強度の材料粉末を充填することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a belt equipped with an enhanced working easiness which allows visual checking of a display part to give minium necessary information including the belt size, specifications, mounting direction, etc., whichever position on the belt is grasped by hand and whose mounting operation can be performed smoothly without risk of committing a mistake in the size or direction.例文帳に追加

ベルトのいずれの位置を手で掴んでも、ベルトサイズ、仕様、取付方向などの必要最小限の情報を表示した表示部を一見して確認可能で、ベルトの取付作業をサイズや向きなどを間違うことなくスムーズに遂行でき、作業性を向上出来るベルトを提供する。 - 特許庁

To save the trouble of a user who is going to reserve printing operation later and to prevent the setting of interruption in the midst of printing operation set by a reservation function from being inhibited in the case of deciding that reservation has been made by checking whether copying output desired by the user is obtained in a copying device having a reservation function.例文帳に追加

予約機能を持った複写装置において、利用者の希望通りのコピー出力が得られるかをチェックし、予約が既にある場合に後に予約をする利用者の手間を省き、予約機能による印刷動作中の割り込み設定が禁止されないようにすること。 - 特許庁

To provide an incomplete-fit preventive clip for a connector which includes a checking function capable of easily confirming that a pipe body is completely inserted and fitted into the connector and which is provided with a whirl-stop function capable of precisely preventing the relative rotation of the connector and the pipe body.例文帳に追加

パイプ体がコネクタに完全に挿入嵌合していることを容易に確認できるチェック機能を有するコネクタ用半嵌合防止クリップであって、コネクタとパイプ体との相対的回動を精度よく防止できる回り止め機能をも備えたコネクタ用半嵌合防止クリップを提供する。 - 特許庁

During the delivery work, the delivery check for the delivery destination is automatically performed via the operational instruction to the delivery error checking device 1, presence/absence of any delivery error/non-delivery can be checked immediately, and any delivery/non-delivery of the items to be delivered by the delivery worker can be prevented.例文帳に追加

配達作業時においては、配達ミス・チェック装置１に対する操作指示を介して、自動的に配達先に対する配達チェックを行い、即時に誤配達・未配達の有無を確認することが可能となり、配達作業者による配達物件の誤配達・未配達が防止される。 - 特許庁

A gas detection part 3 of a gas leak alarm 10 includes: a bridge configured of a gas detection element D, a compensation element C, resistances R1 and R2 and a variable resistance VR, wherein the series circuit of a checking switch SW and a resistance RA is connected in parallel with the resistance R1 opposite to the compensation element C.例文帳に追加

ガス漏れ警報器１０のガス検知部３は、ガス検知素子Ｄ、補償素子Ｃ、および抵抗Ｒ１、Ｒ２、及び可変抵抗ＶＲからなるブリッジを備えており、補償素子Ｃと対向する抵抗Ｒ１に並列に、点検スイッチＳＷと抵抗ＲＡの直列回路が接続されている。 - 特許庁

To provide a timer or the like for examination enabling production of an answer, while acquiring intuitively a rough progression state in a middle stage of a test time, and also enabling checking or correction of the answer in the latter half of stage of the test time, while paying attention to a residual time in the second unit.例文帳に追加

試験時間中盤の段階では大まかな進捗状況を直感的に把握しながら答案を作成でき、試験時間後半の段階では答案の見直しや修正を秒単位の残時間に気を配りながら行うこともできる受験用タイマー等を提供する。 - 特許庁

By checking the display state of the lower segment 91, an operator can check the operation states of seam detectors 102, i.e. whether the seam detectors 102 are normally operated or not.例文帳に追加

下部セグメント９１は収納テープＣの送り動作に伴い短い間隔で点滅し、作業者は、下部セグメント９１の表示状態を確認することによって、継ぎ目検出装置１０２の動作状態、即ち、継ぎ目検出装置１０２が正常に動作していることを確認する。 - 特許庁

To provide a self-closing device for a sliding door capable of easily adjusting load in opening action and moving speed in closing action to the sliding door, and of checking adjustment quantity while making use of advantages of a compact structure of a self-closing device for a sliding door of a cable system.例文帳に追加

構造がコンパクトであるという索条方式の引き戸用自閉装置の利点を生かしながら、引き戸の開動作時の負荷及び閉動作時の移動速度を簡単に調節することができるとともに、その調節量を確認することができるようにした引き戸用自閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a universal head(UH) system capable of remotely controlling a UH and a camera by a UH controller while checking battery information by transmitting a signal indicating the information of a battery for supplying power to the UH and the camera to a display device of the UH controller side through a line.例文帳に追加

雲台やカメラに電力を供給するバッテリの情報を示す信号を、回線を介して雲台コントローラ側の表示器に送信することによって、バッテリ情報を確認しながら、雲台及びカメラを雲台コントローラで遠隔操作できる雲台システムを提供する。 - 特許庁

To provide a suitability check system, a suitability check method and a suitability check program allowing an order instruction to be transmitted after checking whether a commodity selected by a customer is a suitable commodity for the customer thereby preventing commodity returning work and preventing a purchased commodity from being made useless.例文帳に追加

顧客にとって使用する適合商品か否かをチェックしてもらった後に発注指令を送信することにより、返品作業を行うことや購入した商品が無駄となることを防止できる適合チェックシステム、適合チェック方法、及び適合チェックプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user Y permits a registration request from a terminal 1A by checking profile information of a user X, the user Y selects permission items for the user X, and combines and stores the ID number of the terminal 1A, the ID number of a personal card, and random-number data as a registered ID table in a storage device.例文帳に追加

端末１Ａからの登録要求を、ユーザＸのプロファイル情報を見てユーザＹが許可する場合、ユーザＹはユーザＸに対する許可項目を選択し、端末１ＡのＩＤ番号、人物カードのＩＤ番号、乱数データと組合せて登録ＩＤテーブルとして記憶装置に保存する。 - 特許庁

Layout polygonal data forming the test pattern is created, and informations on a design rule identifier, a check sort of rule, a check value, a fine adjustment range of check pattern, and steps are added to an edge of a counterpart as a checking object of polygonal data within a predetermined range, thereby, the correct test pattern can be formed.例文帳に追加

テストパターンを構成するレイアウトのポリゴンデータを作成し、そのポリゴンデータのチェック対象となる対のエッジに、デザインルール識別子、ルールのチェック種別、チェック値、チェックパターンの微調整範囲およびステップの情報を、所定の範囲内で順次付加させていくことで正しいテストパターンを生成する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a three-dimensional structure capable of checking or analyzing a failure of a process for manufacturing various devices or parts by allowing a user to know a shape of a sample to be evaluated from the surface to the interior or the distribution of the atom in three dimensions.例文帳に追加

３次元構造評価方法に関し、簡単な手段に依って、評価対象物の表面から内部へ向かう形状や元素の分布の変化を立体的に知ることができるようにして、種々なデバイスや部品などの製造プロセスの確認や故障解析など行うことを可能にする。 - 特許庁

When the brake devices 20 and 20 are operated by a brake pedal 22, the lock-checking body 39 is detached from the lock link 53, the lock link 54 is automatically engaged with the lock plate 54 by a lock spring 57, the brake devices 20 and 20 are locked in an engaged manner, and the parking brake is applied to the right and left rear wheels 2 and 2.例文帳に追加

ブレーキペダル２２によって両ブレーキ装置２０，２０を操作した場合、ロック牽制体３９がロックリンク５３から離れ、ロックリンク５４がロックばね５７のために自ずとロックプレート５４に係合して両ブレーキ装置２０，２０が入りにロックされ、左右後輪２，２に駐車ブレーキが掛かる。 - 特許庁