1153万例文収録!

「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > checkingの意味・解説 > checkingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

checkingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7416件



例文

This ball shooting device is organized to prevent chattering from occurring by providing an analog switch (8A) and a threshold judgment section (8) to a handle voltage checking section (7) for detecting the handle voltage (Vh) of a handle (1) and hysteresis characteristic to the threshold judgment at the threshold judgment section (8).例文帳に追加

本発明による球発射装置は、ハンドル(1)のハンドル電圧(Vh)を検出するためのハンドル電圧チェック部(7)にアナログスイッチ(8A)及び閾値判定部(8)とを備え、前記閾値判定部(8)の閾値判定はヒステリシス特性を有していることにより、チャタリングの発生を防止する構成である。 - 特許庁

In the structure for attaching the magnetic encoder, in which the magnetic encoder 1 is attached to the shaft edge section 12 of the rotary shaft 11 such as the crankshaft or the like after circumferential positioning, a position checking section 21 is disposed in order to accurately position the magnetic encoder 1 circumferentially relatively to the shaft edge section 12.例文帳に追加

クランクシャフト等の回転軸11の軸端部12に磁気エンコーダー1を円周方向に位置決めしたうえで取り付ける磁気エンコーダーの取付構造であって、軸端部12に対して磁気エンコーダー1を円周方向に正確に位置決めするための位置確認部21を設けることにした。 - 特許庁

To provide a checking method for a solid-state imaging device by which the processing time required for a check can be shortened.例文帳に追加

第1,第2フィールドの2フィールド分の画素情報を用いて検査を行うと、画像処理時間が長くなることによってコスト、デリバリーに与える影響は非常に大きく、また、欠陥についての解析が遅くなることから、その解析結果を前工程へフィードバックする際のフィードバックもかけにくくなる。 - 特許庁

To provide a dispensing support system capable of easily and surely checking whether or not a plurality of medicines arranged for each time of a prescription for each patient are prescribed medicines, easily confirming an appropriate preparation procedure and eliminating dispensing errors as much as possible or the like by using portable terminal equipment.例文帳に追加

携帯端末機を用いて、患者別の各回の処方用に取揃えた複数の薬品が処方薬であるか否か簡単に且つ確実にチェックすること、適切な調製手順を容易に確認できること、調剤過誤を極力無くすこと、等を可能にする調剤支援システムを提供する。 - 特許庁

例文

In this way, it is possible to prevent occurrence of a problem of a rush current generated in working the actuator 80 for a short period of time and a problem that the switching elements 52, 53 are broken by making it possible to carry out the initial checking without working the actuator 80.例文帳に追加

このように、アクチュエータ80を作動させないイニシャルチェックが行えるようにすることで、アクチュエータ80を短時間作動させる場合に発生する突入電流の問題やスイッチング素子52、53が破壊されるという問題を発生させないようにすることができる。 - 特許庁


例文

Accordingly, the orientations of the images displayed in the second display part 20 are reversed between the folded state and the open state, however, the orientations of the images displayed in the second display part are the same, regardless of the portable telephone 1 of the folded state or the open state during checking.例文帳に追加

それゆえに、第2表示部20は折り畳まれた状態と開いた状態で表示される画像の方向が反転するけれども、確認時の携帯電話機1の状態(折り畳んだ状態/開いた状態)に関わらず、第2表示部に表示される画像の向きは同じになる。 - 特許庁

Music data are recorded on the magnetic recording surface of the ticket A as well as data for managing the user who is getting on and off a train such as section data showing a departure station and a destination station and valid period data showing a ticket valid period, which can be read by an automatic ticket checking and collecting machine 2.例文帳に追加

乗車券Aの磁気記録面には、自動改札機2が読み取り可能な、出発駅および目的駅を示す区間データ、および乗車券有効期間を示す有効期間データなどの利用者の乗り降りを管理するためのデータの他、楽曲データが記録されている。 - 特許庁

Since the emission line projected by the projector 7 is previously adjusted so as to coincide with the load axis, the center axis of the test piece can be brought to coincide with the load axis by only adjusting the position of the test piece while visually checking such that the emission line is located on the center of the test piece.例文帳に追加

投光器7が投影する輝線は負荷軸と一致するようにあらかじめ調整されているので、この輝線が試験片の中心に来るように目視によって確認しながら試験片の位置調整を行うだけで試験片の中心軸を負荷軸と一致させることができる。 - 特許庁

To obtain a device capable of checking a condition of a control action of an elevator even if the elevator is recovered before a maintenance worker arrives at a site, capable of specifying a user, and capable of performing a quick recovery operation with a simple check of a using condition at the time of failure and confinement.例文帳に追加

保全作業員が現地到着前に復旧してしまっていても、エレベーターの制御動作の状況が確認可能であり且つ、利用者が特定可能で、故障や閉じ込め発生時の利用状況の確認が容易で素早い復旧作業が行えるものを得る。 - 特許庁

例文

The table for fulfilling refrainment from smoking comprises a numeric character display column 1 for indicating number of times of checking, a nicotine reaction column 2 provided next to the column 1 and coated with a chemical discoloring in reaction with a nicotine in a saliva, and a no smoker display column 3 and a penalty fill-in column 4 provide on a margin.例文帳に追加

チェック回数を表示する数字表示欄1と、数字表示欄1の次の欄に設けられた、唾液中のニコチンと反応して変色する薬液を塗布したニコチン反応欄2と、余白に禁煙者表示欄3及びペナルティー記入欄4とを設けた禁煙達成表。 - 特許庁

例文

To provide a trip lock terminal board having a pair of terminals fixed to a board and a short circuit plug connecting between the pair of terminals capable of not only efficiently connecting and disconnecting the pair of terminals but also surely checking a disconnecting state, and to attain downsizing.例文帳に追加

基板に固定される一対の端子と、一対の端子間に接続される短絡プラグとが備えられているトリップロック端子台において、一対の端子を効率的に接続、非接続とすることができるだけでなく、非接続であることを確実に確認することができ、しかも、コンパクト化を図る。 - 特許庁

To achieve a light loss measuring method and device capable of effectively performing a multicore optical fiber installation checking operation by minimizing the contact between an operator on a light source side and an operator on a light source side on a light power meter side as to which core wire of an optical fiber is to be measured.例文帳に追加

多心光ファイバのどの心線を測定するのかについての光源側と光パワーメータ側光源側の作業者相互間の連絡を最小限にして、多心光ファイバの敷設確認作業を効率よく行える光損失測定方法および装置を実現すること。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes a second individual authentication part for checking the result of authentication of the intermediate part 20 when receiving the second control command or collating the second individual inspection value with a second arithmetic value held in advance when receiving a second control command, and authenticating the main controller 10.例文帳に追加

周辺部30は、第1制御コマンドの受信時は中間部20の認証結果を確認し、又は、第2制御コマンドの受信時は第2個体検査値と予め保持する第2演算値とを照合して主制御部10を認証する第2個体認証部を備える。 - 特許庁

The user portable terminal equipment receives the application from the equipment for managing the electronic ticket, receives the electronic ticket information from the equipment for managing the electronic ticket, stores the electronic ticket information into a memory region exclusively assigned to the application; and provides the electronic ticket information to equipment for checking the electronic ticket.例文帳に追加

ユーザ携帯端末装置は、電子チケット管理装置からアプリを受け取り、電子チケット管理装置から電子チケット情報を受け取り、前記アプリに排他的に割り当てられた記憶領域に電子チケット情報を格納し、電子チケット情報を電子チケットチェック装置に提供する。 - 特許庁

Thus, the illegal use (impersonation) of the transmission source IP address can be prevented to strengthen security by referring to the IP datagram of a TCPIP by the dial-up PPP and checking the filter information as to whether the transmission source IP address is legal with the transmission source IP address as a key word.例文帳に追加

このように、ダイヤルアップPPPによるTCPIPのIPデータグラムを参照し、送信元IPアドレスをキーワードに送信元IPアドレスが正当なものかフィルター情報をチェックすることにより、送信元IPアドレスの不正使用(なりすまし)を防止でき、セキュリティの強化ができる。 - 特許庁

To provide an automatic guiding light inspection system which finds the problem caused in a guiding light in an early stage, and automatically performs regular inspection by transmitting checking commands to respective guiding lights and by setting the monitoring of respective status at an arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water quality checker circuit capable of checking not only alkalinity but also the concentration of chlorine and capable of evaluating and displaying the concentration of chlorine and alkalinity by a display means even at the time of measurement of both of the concentration of chlorine and alkalinity when water quality is evaluated and displayed by the display means.例文帳に追加

アルカリ度合も塩素濃度もチェックすることができ、しかも表示手段により、水質の評価表示する場合に、塩素濃度、アルカリ度合の何れの測定時にも同じ表示手段によって評価表示することができる水質チェッカ回路を提供することにある。 - 特許庁

An automatic photograph vending machine capable of loading plural media and having a different loading part in each medium selects the number of prints or specifies the number of copies in each photographed image at the time of executing printing processing by loading a medium, and after checking a charge, executes the printing processing.例文帳に追加

複数のメディアを装着することが可能であり、メディア毎に装着部が異なる自動写真販売機であり、メディアを装着して印刷処理を行う際、印刷枚数の選択や、撮影画像毎に複写枚数の指定を行い、料金確認の後、印刷処理を行うものである。 - 特許庁

Besides, the device is provided with a mode changeover switch 106 for switching a camera shake check mode for checking the camera shake state and other modes, and also provided with a display unit 100, light emitting diodes 101, 102 and 103 and a speaker 104 or the like for informing of a message for each mode.例文帳に追加

しかも、手振れ状態をチェックする「手振れチェックモード」と「他のモード」とを切り換えるモード切換スイッチ106が設けられていると共に、各モードのときのメッセージを報知する表示器100,発光ダイオード101,102,103、スピーカ104等が設けられている撮影装置。 - 特許庁

To provide an operation device easily handled by an operator, compact in size, and capable of accurately issuing an operation command, and easily checking its operation used for moving an article at hand, and a moving device including the same.例文帳に追加

操作装置の操作者が扱いやすく、又はコンパクトに形成することができると共に、精度よく操作指示を出すことができ、物体の移動に用いられる駆動装置の動作を手元で容易に確認できる操作装置及びその操作装置を備える移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas meter abnormality detection method, a gas meter reading terminal, and a gas meter abnormality detection system capable of performing easily safety check of a gas using environment by informing a gas checking person of abnormal data generated from a gas meter precisely when reading the gas meter at a place where the gas meter is installed.例文帳に追加

ガスメータの設置された場所で、ガスメータが発生した異常データをガスメータ検針時に的確にガス検針員に報せ、ガスの使用環境の保安チェックを容易に行えるようなガスメータ異常検出方法、ガスメータ検針端末、及び、ガスメータ異常検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesiveness checking method of an existent floor sheet with which a part of an existent floor sheet is released before floating or swelling the existent floor sheet, adhesiveness with a floor base is evaluated, and a released portion can be repaired easily and smartly to prevent water from being infiltrated therefrom.例文帳に追加

既設床シートに浮きや膨れが発生する前に既設床シートの一部を剥離して床下地との接着性を評価し、剥離部分から水が浸入しないように簡便かつ体裁良く補修することができる既設床シートの接着性検査方法を提供する。 - 特許庁

In the station service device such as the automatic ticket vending machine and an automatic ticket checking machine, this guiding device consists of an inputting means which inputs prescribed notice information such as train operation situations and a displaying means which displays the inputted prescribed notice information on the display screen of the station service device.例文帳に追加

自動券売機や自動改札機等の駅務機器に列車の運行状況等の所定の案内情報を入力する入力手段と、入力された所定の案内情報を前記駅務機器の表示画面に表示させる表示手段とからなる。 - 特許庁

An accommodation recessed part capable of accommodating the semiconductor electronic component with the joining surface directed downward is provided, and an inspection opening capable of visually checking the joining surface of the semiconductor electronic component accommodated in the accommodation recessed part from a lower part is provided in a bottom surface wall of the accommodation recessed part.例文帳に追加

接合面を下方に向けて半導体電子部品を収容することができるようにした収容凹部を凹設し、同収容凹部の底面壁に、同収容凹部内に収容した半導体電子部品の接合面を下方から視認可能とした検査用開口を設ける。 - 特許庁

The soil leveling breakwater device for seedling planter has the following construction: Outside of a side float functioning to level soil surface by sliding thereon, a breakwater plate 3 for checking mud water flow pushed by the side float 2 outside is mounted swingably transversely relative to the advancing direction.例文帳に追加

土壌面を滑走して均平するサイドフロート2の外側方部に、このサイドフロート2で押される外側方への泥水流を制止する防波板3を、進行方向に対して左右に揺動自在に設けたことを特徴とする苗植機の土壌均平防波装置の構成とする。 - 特許庁

When an upper electrode 12 comes close to a nut 18 to reach a planned position for starting welding, with the purpose of welding the nut 18 to a metal plate 16 arranged on a lower electrode 14, an energization checking device 44 confirms the presence/absence of energization between the upper and lower electrodes 12, 14.例文帳に追加

下部電極14上に配置された板材16にナット18を溶接するために上部電極12がナット18に接近し溶接開始予定位置に達したときに、上部電極12と下部電極14との間の通電の有無を通電確認装置44で確認する。 - 特許庁

To obtain an receipt-cum-accounting invoice that avoids overlapped description to the rest of its ability to eliminate the inconsistency of contents in conjunction with to eliminate the waste of time caused by posting to eliminate the need to search for checking a receipt against a payment slip or a transfer slip corresponding to it.例文帳に追加

重複した記載をできるだけ回避するようにして、記載事項の不整合をなくすとともに、転記による時間の無駄を無くし、領収書と、これに対応する出金伝票または振替伝票とを探して照合する必要がない領収書兼会計伝票を得る。 - 特許庁

When the security checking program and the software delay processing are executed responding to the inputting of the reset signal, the game control means confirms the detection signal of a clear switch 921 for clearing the contents of a backup RAM 55 after outputting the put-out start command to the put-out control means.例文帳に追加

遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御手段に対して払出起動コマンドを出力した後、バックアップRAM55の内容をクリアするためのクリアスイッチ921の検出信号を確認する。 - 特許庁

Communication control parts 151-154 retrieve the route information part from data of return connectors 181-184, which are inputted from selectors 161-164 at the time of checking the route, set route information corresponding to the self-routes in the route information part and output them to a matrix switch part 140.例文帳に追加

通信制御部151〜154はルートチェック時にセレクタ161〜164を介して入力される折返しコネクタ181〜184のデータからルート情報部を検索し、そのルート情報部に自ルートに対応するルート情報をセットしてマトリックススイッチ部140に出力する。 - 特許庁

When the charge payment is made using the payment handling slip J, receipt data is generated and a receiving section 622 of a management computer system 62 receives the receipt data, and a checking section 624 makes the corresponding contract as reception completed from the insurance policy number included in the reception data.例文帳に追加

払込取扱票Jを用いて代金の支払がなされると、収納データが発生するので、管理コンピュータシステム62の受信部622がこの収納データを受信し、照合部624が収納データに含まれる証券番号から対応する契約を収納済み扱いとする。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checking and collecting machine capable of surely performing collection even without allowing a large ticket or the like in size to collide with a small ticket or the like in size even when the large ticket or the like in size is sent after the small ticket or the like in size is previously collected in a collecting part.例文帳に追加

本発明は、小サイズの券類が先に集積部に集積されたのち、大サイズの券類が送り込まれても、大サイズの券類を小サイズの券類に衝突させることなく、確実に集積できるようにした自動改札装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A wind direction adjusting means 1 installed at the air blowout hole of the air-conditioner and able to generate movement between the angle not obstructing the air flow and the angle suitable for visually checking the indicated contents is equipped with a displaying means 2 capable of electrically displaying information consisting of letters, figures, symbols, levels, images, etc.例文帳に追加

空調装置の空気吹き出し口に備える空気の流れを妨げない角度と、表示内容の視認に 適した角度の間を動かすことが可能な風向調整手段1に、電気的に文字、絵文字、 記号、レベル、もしくは画像等の情報を表示可能な表示手段2を備えた。 - 特許庁

A conductor is provided on the surface of a ceramic board or inside it for the formation of a ceramic board for a semiconductor manufacturing-checking apparatus, and the ceramic board is sintered so as to make its rupture cross section conform to an in-particle rupture.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に導電体が形成されてなる半導体製造・検査装置用セラミック基板であって、上記セラミック基板は、その破壊断面が粒子内破壊となるように焼結されてなることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミック基板。 - 特許庁

To provide a disk changer unit which can continuously exchange not only an arbitrary one disk but also all the disks on trays after directly checking with eyes a tray loading disks in a unit or a kind of disks loaded.例文帳に追加

簡単な操作且つ短時間で、装置内のどのトレイにディスクが装填されているか、またどのトレイに何のディスクが装填されているかを、目視で直接に確認した後に、続けて、任意の1枚のみならず、全てのトレイ上のディスクを連続して交換することができるディスクチェンジャー装置を提供する。 - 特許庁

The calculation execution unit 13 calculates the signal on times or the signal off times before and after the replacement at the checking point based on pre-replacement coupling data and post-replacement coupling data input by the coupling data input unit 11 and condition data input by the condition data input unit 12.例文帳に追加

計算実行部13は、結合データ入力部11が入力した交換前結合データ、交換後結合データ、および、条件データ入力部12が入力した条件データに基づいて、確認ポイントでの交換前後の信号ON時刻または信号OFF時刻を計算する。 - 特許庁

When the recorded check result clears a predetermined criterion, an authentication request is transmitted to an authentication server, an electronic signature is added to random data received from the authentication server 17 and check result data of checking the terminal status and transmitted to the authentication server 17.例文帳に追加

記録したチェック結果が所定の基準をクリアしていれば、認証サーバ17に認証要求を送信して、認証サーバ17から受信した乱数データおよび端末状態をチェックしたチェック結果データに電子署名を付加し、これを認証サーバ17に送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer for which erroneous fault dotting is not performed by having a characteristic checking device and a marking device recognize the same element as a reference element regardless of the arrangement of an element pattern inside the wafer and even in the case that an element size is reduced, and its manufacturing method.例文帳に追加

ウエハ内の素子パターンの配置によらず、又、素子サイズが縮小化された場合でも特性チェック装置とマーキング装置とが同一の素子を基準素子と認識することにより、誤った不良打点を行うことのない半導体ウエハとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The transmission control section reads out from the license storage section a license authentication code corresponding to a telephone terminal whose terminal ID has been matched by the license authentication section, and transmits to the telephone terminal the license authentication code with check information added for checking that the code is valid.例文帳に追加

送信制御部は、ライセンス認証部により端末IDが一致した電話端末に対し、ライセンス記憶部から対応するライセンス認証コードを読み出し、当該コードが正当であることをチェックするためのチェック情報を付加したライセンス認証コードを電話端末に送信する。 - 特許庁

In turning on the power, the first CPU 301 transfers, to a RAM 309 accessible from the second CPU, its boot program, executes a certain initial process such as checking of inputs from a lot of sensors, and releases the reset of the second CPU 302 through the register 303.例文帳に追加

電源投入時、第1CPU301は、第2CPUがアクセス可能なRAM309に、そのブートプログラムを転送し、また多数のセンサからの入力をチェックする等の一定の初期処理を実行し、この初期処理後に、レジスタ303を介して第2のCPU302のリセットを解除する - 特許庁

Specified interfaces, capable of more easily testing, checking and debugging coded bitstreams while conforming to the MPEG-4 standard, as a result, can also facilitate graceful degradation in the face of decreased resources by allowing editing of bitstreams.例文帳に追加

その結果、MPEG−4規格に適合する一方で、コード化ビット・ストリームをもっと容易に試験、チェックおよびデバッグすることができる特定のインターフェースは、ビット・ストリームの編集を可能にすることにより、資源が減少した場合でも、うまいデグラデーションを容易に行うことができる。 - 特許庁

The control part 13 accesses the Internet through the radio part 12 and the antenna 11, uses the ID inherent to the mobile phone in the terminal ID storage area 141 of the memory part 14 to retrieve the image, and detects the image by checking the electronic watermark embedded in the image.例文帳に追加

制御部13は無線部12及びアンテナ11を通してインタネットにアクセスし、メモリ部14の端末ID記憶領域141内の携帯電話機特有のIDを用いて画像を検索し、画像に埋め込まれた電子透かしを調べることによって画像を検出する。 - 特許庁

So, the Kokushi modified the Kokuga, establishing several departments such as a department to control the collection of taxes (zeisho [tax office], tadokoro, daichosho [the major accounting and reporting office], suitodokoro [teller's office], and others), a department in control of military affairs (kondeidokoro [military office], kebiishi dokoro [police and judicial office], umayadokoro [stable office], and others), a department in control of the shomu (land management) and routine tasks (mandokoro, choso [checking office], saikudokoro [tooling office], zendokoro [food office], and others). 例文帳に追加

租税収取を所管する部署(税所・田所・大帳所・出納所など)や、軍事を所管する部署(健児所・検非違使所・厩所など)、所務・雑務を所管する部署(政所・調所・細工所・膳所など)を国衙に整備していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1867, while he was bringing an action against Satsuma clan to appeal for Yoshinobu TOKUGAWA's innocence with the statement to the Emperor to avenge Satsuma in hand, and leading the spearhead of the old shogunate army toward Kyoto, he was fired from the encampment of Satsuma clan at the end of answering the questionings from Koyata SHIIHARA, who was the feudal retainer of Satsuma guarding the checking station of Toba (Rakugai [outskirts of Koyo]). 例文帳に追加

1867年(慶応3年)、徳川慶喜の無罪を訴え薩摩藩を訴える討薩表を持ち旧幕府軍の先鋒を率い京都に向かう途中、鳥羽(洛外)の関所を守る薩摩藩士椎原小弥太と問答の末、薩摩藩陣地から発砲される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packing and binding tool for trough supports preventing the individual trough supports stored inside a packing box from getting damaged, preventing the stored supports from breaking through the packing box, and simply and reliably checking a predetermined number of the stored supports.例文帳に追加

梱包箱の内部に収納される個々の樋支持具の傷付きを防止できるうえ、収納された樋支持具が梱包箱を突き破る危険もなく、しかも、収納される樋支持具の所定数を簡単且つ確実に確認できる樋支持具の梱包収束具を提供する。 - 特許庁

A fault image segmenting part 5 specifies the fault position of a checking object, based on the fault information that is received from the device 2 at a fault information receiving part 4 and extracts the image signals included in a prescribed range, including the fault position from the memory 3.例文帳に追加

欠陥画像切出部5は、欠陥情報受信部4が欠陥検出装置2から欠陥情報を受信すると、この欠陥情報に基づき、検査対象物の欠陥位置を特定し、フレームメモリ3から欠陥部分を含む所定範囲の画像信号を抽出する。 - 特許庁

After switching to a checking mode by the operation of the first specific switch 171 and the second specific switch 172, the input-system external apparatus 75 corresponding to the output-system external apparatus 76 desired to be inspected is selected, and the outputting condition of the output-system external apparatus 76 is inspected by that operation.例文帳に追加

特定第1スイッチ171及び特定第2スイッチ172との操作で点検モードに切り替えた後、点検したい出力系外部機器76に対応する入力系外部機器75を選択して、その操作により出力系外部機器76の出力状態を検査する。 - 特許庁

An ID input key pad 4 is arranged in a box 1 for hiding it, and the box 1 has a hand insertion port 2 for inputting an ID number to the key pad 4 and an input operation checking window 3 allowed to be opened/ closed to check a key position of the key pad 4.例文帳に追加

暗証入力キーパッド4を箱1の内部に配置して隠蔽し、箱1は暗証入力キーパッド4に暗証番号を入力するための手の挿入口2と、暗証入力キーパッド4のキー位置を確認するための開閉可能な入力操作確認窓3とを有している。 - 特許庁

When the light emitter 2 of the optical element 1 is inserted into the mounting hole 9 provided to the holder 6 so as to bring its bottom into close contact with the stopper 8, the inside of the checking window 11A is visually observed by the operator to ascertain whether the bottom of the light emitter 2 is brought into close contact with the stopper 8 or not.例文帳に追加

光素子1の発光部2を、ホルダ6に設けた取り付け孔9に、その底面がストッパ部8に密着するよう挿入するとき、確認窓11A内部を目視することにより、発光部2の底面が、ストッパ部8に密着しているか否かを確認することができる。 - 特許庁

A landing door opening/closing checking unit 16b checks whether or not a landing door 2 is closed via a door opening detector 15 if any unlocked state of the landing door 2 is detected when occurrence of any earthquake is sensed via an earthquake sensor 17 while a car 10 is in an elevating/lowering operation.例文帳に追加

乗場ドア開閉確認部16bは、かご10の昇降中に、地震感知器17を介して地震が発生したことを感知したときに、乗場ドア2の解錠状態を検出すると、戸開検出器15を介して乗場ドア2が閉鎖しているかどうかを確認する。 - 特許庁

例文

Optical checking of the paper tape 21, 50 is carried out at a tobacco strand 28 of a tobacco processing industry, enclosed by the paper tape 21, 50, or at rod-shaped articles 32, 56 of the industry, enclosed by the paper tape 21, 50.例文帳に追加

本発明による方法は、被覆紙テープ21、50の光学的検査が、被覆紙テープ21、50で被覆されたたばこ加工産業のたばこ連続体28で、または被覆紙テープ21、50で被覆されたたばこ加工産業の棒状物品32、56で行われることを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS