「claws」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a neck part 11a of the bottle 11 is inserted in a cap insertion port 20a among three holding claws 14, the cap 12 is externally held by the holding claws 14, and the axis of the bottle 11 agrees with the holding axis.例文帳に追加

ボトル１１の首部１１ａを３本の把持爪１４間からキャップ挿入口２０ａに入れると、把持爪１４でキャップ１２が外方から把持され、ボトル１１の軸線と把持中心線とが合致する。 - 特許庁

The packaging device is provided with receiving claws 15 inserted into a cutout part formed at the bottom end of the side face panel for supporting the lower face of the cans, wherein two pairs of right and left side conveyors 10, 11 having different pitches of the receiving claws 15 are horizontally provided.例文帳に追加

その側面パネルの下端部に形成された切欠部に挿入されて缶の下面を支持する受爪１５を有し、その受爪１５のピッチが異なる二組の左右一対のサイドコンベヤ１０、１１を上下に設ける。 - 特許庁

The holding parts 16 respectively comprise a pair of holding claws opposite to each other on both sides of the coupling portion, and a part of the blade rubber 13 to be pinched by the holding claws of the coupling portion is formed wider than other parts.例文帳に追加

そして、保持部１６はそれぞれ連結部を挟んで対向する一対の保持爪を備え、ブレードラバー１３の連結部の保持爪に挟まれる部位は、その幅が他の部位より広い幅広部となっている。 - 特許庁

Alternatively, the bag held by the claws for preventing positional deviation and the claws for holding and raising is pressed by a jumping out prevention plate from both sides in the direction orthogonal to the direction of holding.例文帳に追加

または、位置ずれ防止用ツメと抱え上げ用ツメとで抱え込んだ袋物を、この抱え込み方向と直交する方向の両側から飛び出し防止板によって抑えるように構成する。 - 特許庁

Each first wheel 50 has the plurality of first engaging claws 51 at the constant interval in a partial angle range, and an engaging claw lack region 53 lacking the plurality of second engaging claws in another partial angle range.例文帳に追加

第一の車５０は、一部の角度範囲に第一の複数個の係合つめ５１を等間隔に備え、別の一部の角度範囲に第二の複数個の係合つめを欠く係合つめ欠落領域５３を備える。 - 特許庁

When the engaging member 72 is engaged between the locking claws 71, a gap 81 between one pair of the locking claws 71 erected from the both edges of the electric wire housing groove 61 becomes narrow.例文帳に追加

係合部材７２が係止爪７１間に係合すると電線収容溝６１の両縁から立設した一対の係止爪７１間の隙間８１が狭くなる。 - 特許庁

To make the attachment and detachment of tilling claws easy from their mounting parts installed at a tilling rotary shaft, even if they are manually operated, and fixing a plurality of tilling claws by an equal force at the mounting parts.例文帳に追加

たとえ手動であっても、耕耘回転軸に設けた取付部から耕耘爪の着脱を容易にし、複数の耕耘爪を均等な力で前記取付部に固定することを目的とする。 - 特許庁

As the ends of the claws 12a' are solidified in the gas after melting, the sliding contact is manufactured so as to have the brush equipped with claws whose end surfaces are smoothly curved.例文帳に追加

溶融後、爪１２ａ’の先端を気体中で凝固させると、先端面が平滑な曲面状である爪を備えたブラシを有する摺動接点が製造される。 - 特許庁

A pair of holding members 63 and 63 hold the expansion claws 36, 37, 36 and 37 inserted into a bag 10 and a bag mouth part 10d at the closest position toward a bag bottom surface side from tips of the folding claws 31 and 35.例文帳に追加

一対の挟持部材６３，６３は、袋１０の袋内方に挿入された拡張爪３６，３７，３６，３７および折込み爪３１，３５の先端より袋底面側に向けた直近位置の袋口部１０ｄを挟持する。 - 特許庁

A short recording material P tends to have little deflection, therefore separating claws 4 are separated from a conveyance belt 3 immediately after the front end of the recording material P passes through the separating claws 4.例文帳に追加

短い記録材Ｐの場合、撓みが大きくならないので、記録材Ｐの先端が分離爪４を通過した直後に分離爪４を搬送ベルト３から離間させる。 - 特許庁

A pair of claws 8 opposed to each other in the circumferential direction are installed on one surface of an annular body 7 at equal intervals in the circumferential direction of the annular body 7, and the pockets 9 holding the balls 5 are formed between the pair of claws 8 opposed to each other.例文帳に追加

環状体７の一側面に周方向で対向する一対の爪８を環状体７の周方向に等間隔に設け、対向一対の爪８間にボール５を保持するポケット９を形成する。 - 特許庁

A pair of fork claws are installed to an elevating body installed movable up and down, to the mast of a forklift, and the platen 36 of a push-pull attachment 33 is installed disconnectable to the pair of form claws.例文帳に追加

フォークリフトのマストに昇降動自在に装着された昇降体に一対のフォーク爪が取り付けられ、一対のフォーク爪にプッシュプルアタッチメント３３のプラテン３６が着脱自在に装着される。 - 特許庁

In this work takeout device for grasping a workpiece by opening and closing chuck claws, and carrying it, the center of the chuck claws and the center of the workpiece are offset from each other.例文帳に追加

チャック爪の開閉によってワークを把持し、次いで搬送するワーク取り出し装置であって、前記チャック爪の中心とワークの中心とをオフセットしたことを特徴とするワーク取り出し装置。 - 特許庁

Claws 15 are formed oppositely to each other in the inside of the groove 14, the space between the claws 15 is made somewhat smaller than the outside diameter of the pipe 2c.例文帳に追加

そして、整列溝１４の内側面には、一対の爪１５を対向させて設け、それら爪１５の間隔を熱交換パイプ２ｃの外径よりもやや小さくしている。 - 特許庁

After thrusting the claws 42 and 43 of opened buckets 37 and 38 on the ground surface, by generating vibration on vibration cylinders 48 and 49 substituting one parts of links 46 and 47, the buckets 37 and 38 are vibrated to let the claws 42 and 43 bite in the ground surface easily and deeply.例文帳に追加

開放しているバケット37、38の爪42、43を地面に突き立てた後、リンク46、47の一部を代替している振動シリンダ48、49に振動を発生させると、バケット37、38が振動して爪42、43が地面に容易にかつ深く食い込む。 - 特許庁

Furthermore, second holes 49y, 49m, 49c and third holes 50y, 50m, 50c of a tank holder 46 corresponding to the second claws 43y, 43m, 43c and the third claws 44y, 44m, 44c are located, respectively, at the right end, in the center and at the left end.例文帳に追加

また、第２の爪４３ｙ，４３ｍ，４３ｃや第３の爪４４ｙ，４４ｍ，４４ｃに対応するタンクホルダ４６の第２の穴４９ｙ，４９ｍ，４９ｃの各位置や第３の穴５０ｙ，５０ｍ，５０ｃの各位置も右端、中央、左端と変えてある。 - 特許庁

A plurality of engagement claws 14 are protruded in the right and left directions from a pair of right and left leg plates 12 protruded in a horizontal U-shape forward of both right and left sides of a handle plate 11, and the engagement claws are embedded in a recess forming wall 5.例文帳に追加

把手板11の左右両側から前方へ横向きＵ字形状に突出させた左右一対の各脚板12から、左右両方向へ複数の係合爪14を突出させて、それ等各係合爪を凹部形成壁５中に埋設した。 - 特許庁

The controlling factor (13) can move between one edge position for extending and separating the gripping claws (6) and other edge position of the opposite side where the gripping claws (6) take an opening and receiving position.例文帳に追加

制御要素（１３）は把持爪（６）を広げ離間させる一方の端位置と、把持爪（６）が開放受け入れ位置をとる反対側の端位置の間で変位可能である。 - 特許庁

Part of the fishing horizontal plane 4 of either of the fitting claws 10, 20 has a fitting twisted plane 5 that is twisted in a direction in which the plane 5 is parted from the fitting horizontal plane 4 of the other of the fitting claws 10, 20.例文帳に追加

かん合爪10、20は、上ケース１及び下ケース２の少なくとも、一方のかん合爪10、20のかん合水平面４の一部がもう一方のかん合爪10、20のかん合水平面４から離れる方向にねじれたかん合ねじれ面５を有する。 - 特許庁

The primary opening means includes a pair of openable/closable opening claws 134, a pair of slide members that fix the pair of opening claws, and a drive means that opens and closes the pair of slide members to the opposing direction.例文帳に追加

一次開き手段が、一対の開閉自在な開き爪１３４と、一対の開き爪を固定した一対のスライド部材と、一対のスライド部材を相対する方向に開閉させる駆動手段とを含む。 - 特許庁

A pair of circumferentially opposed claws 32 is formed on one side of an annular body 31 at equal circumferential intervals to form a pocket 33 for holding a rolling element 20 between the opposed claws 32.例文帳に追加

環状体３１の一側面に周方向で対向する一対の爪３２を円周方向に等間隔に形成して対向する一対の爪３２間に転動体２０を保持するポケット３３を形成する。 - 特許庁

The lift device for work is provided with a posture adjustment member which adjusts an angle of the posture of the mechanism component clamped by the clamp claws by extending to the same direction as that of the clamp claws to press the surface of the mechanism component.例文帳に追加

クランプ爪と同一方向に延びて機構部品表面を押圧することにより、クランプ爪によってクランプされた機構部品の姿勢を角度調整する姿勢調整部材を有する。 - 特許庁

The claw tips of the removal claws 2 are allowed to directly face the lower part of the receiving frame 105, and the removal claws 2 are swung toward the receiving frame 105 side around fulcrums 4 set in higher positions than the receiving frame 105.例文帳に追加

撤去爪２の爪先を受枠１０５の下部へ正対させて、この撤去爪２を受枠１０５より高位置に設定する支点４で受枠１０５側へ向けて揺動させる。 - 特許庁

The surface working device of the ALC panel arranges the scratching tool having a number of scratching claws on a vertical movable rotating body, rotates the scratching claws by rotating the rotating body at a prescribed speed, and at the same time lifts and lowers the scratching claws by vertical motion of the rotating body.例文帳に追加

また本発明によるＡＬＣパネルの表面加工装置は、多数の引掻き爪を有する引掻き工具を、上下動可能な回転体上に配置し、その回転体を所定の速度で回転駆動することによって上記引掻き爪を回転させると同時に、上記回転体の上下動で上記引掻き爪を昇降させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A pair of clip claws 21 retracted out of turning regions of a pair of clamps 10 and waiting are protruded into clamp regions upon a stop of the clamps 10 supporting a packing bag 11, a pair of movable claws 23 are operated with a first air cylinder 21 and both edges of the packing bag 11 are held by a pair of clip claws 21.例文帳に追加

一対のクランプ１０の回転領域から後退して待機する一対のクリップ爪２１を、包袋１１を支持する前記クランプ１０が停止すると同時に同クランプ上域に突き出すと共に、第１エアシリンダー２１で一対の可動爪２３を操作して前記一対のクリップ爪２１により前記包袋１１の両側縁を挟持する。 - 特許庁

Fixing claws 17, 18 are protruded on the connection face of connecting one panel 1, fixing holes 11-14 in which the fixing claws 17, 18 are fitted to the connection face of the other panel 2 are formed, After the fixing claws 17, 18 are fitted to the fixing holes 11-14, fixedly connected to each other by relatively vertically moving mutual panels.例文帳に追加

連結する一方のパネル１の接合面に係止爪１７，１８を突設し、他方のパネル２の接合面に前記係止爪１７，１８が嵌合する係止穴１１〜１４を形成して、前記係止爪１７，１８を係止穴１１〜１４に嵌合した後、パネル相互を上下方向に相対的に移動することにより係止爪１７，１８を係止穴１１〜１４に係止して連結する。 - 特許庁

Trivet claws 22 have the spiral shape when viewed from above, and a combustion gas passage of a burner 14 is divided into a plurality of combustion gas passages surrounded by a top face of a trivet ring 21, the trivet claws 22 and a bottom surface of a cooking container P, and spirally sectioned, to discharge the combustion gas to an outer side while colliding with a wall surface of the trivet claws 22.例文帳に追加

五徳爪２２の形状を上方から見て渦巻き形状とし、バーナ１４の燃焼ガス通路を五徳リング２１上面と五徳爪２２と調理容器Ｐ底面とにより囲まれる渦巻き状に区画された複数の燃焼ガス通路に分割して、燃焼ガスを五徳爪２２の壁面に衝突させながら外側に排出するようにした。 - 特許庁

The cart weighbridge M is provided with at least two weighing claws 11 for loading the cart S and a lock mechanism 20 for swinging the weighing claws 11 between a locked state in which tips of the weighing claws 11 incline and contact a floor so as to load the cart S and a state in which a lock is released and the loaded cart S is horizontally maintained.例文帳に追加

台車計量台Ｍは、台車Ｓを載置する少なくとも２個の計量爪１１と、計量爪１１の先端部を床面に接触するように傾斜して台車Ｓを載せるロック状態及びロック解除して台車Ｓを載せて水平状態を維持する状態とに、計量爪１１を揺動可能に構成するロック機構部２０とを備えている。 - 特許庁

This rotary cultivator 20 is equipped with cultivating claws 23 for cultivating the soil 54 and a flame throwing measure 30 for thermally sterilizing the soil 54, wherein nozzles 38 of the flame throwing measure 30 are positioned more forward than the cultivating shaft 22 for rotating the cultivating claws 23 to face downward so that flames 53 thrown from the nozzles 38 touch to the cultivating claws 23.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置２０は、土壌５４を耕す耕耘爪２３・・・と、土壌５４を加熱消毒する火炎放射手段３０とを備え、火炎放射手段３０のノズル３８，３８を、耕耘爪２３・・・を回す耕耘軸２２より前方位置に且つ耕耘爪２３・・・に火炎５３が触れる位置に、下向きに設けた。 - 特許庁

any of various large diurnal birds of prey having naked heads and weak claws and feeding chiefly on carrion 例文帳に追加

剥げた頭に弱いツメを持ち、主に死肉を主食とする各種の大型昼行性猛禽類の鳥の総称 - 日本語WordNet

crested ill-smelling South American bird whose young have claws on the first and second digits of the wings 例文帳に追加

とさかのある悪臭を持った南アメリカの鳥で、若い頃には翼の最初、または2番目の指の部分に爪がある - 日本語WordNet

bird with strong claws and a stiff tail adapted for climbing and a hard chisel-like bill for boring into wood for insects 例文帳に追加

木登り用の強い爪と固い尾を持ち、昆虫を捕るために木に穴をあけるノミのように固いくちばしを持つ鳥 - 日本語WordNet

a burrowing monotreme mammal covered with spines and having a long snout and claws for hunting ants and termites 例文帳に追加

アリと白アリを追跡するために背骨で覆われて、長い鼻と鉤爪を持っている穴の単孔類哺乳動物 - 日本語WordNet

A rake, which is a typical lucky charm, is said to be also modeled on the claws of an eagle, copying the image of an eagle clutching its prey. 例文帳に追加

縁起物の代表である熊手は、鷲が獲物をわしづかみすることになぞらえ、その爪を模したともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Ise ebi are different from lobsters in that they do not have large claws and spend a long larval stage (described in detail in 'life cycle'). 例文帳に追加

だが、イセエビは大きな鋏脚を持たず、長い幼生期（生活史）を経る点でロブスターとの差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But once a beetle comes in contact with some grapes, it may scratch the skin of the grapes with its sharp claws. 例文帳に追加

しかし，一度カブトムシがブドウと接触すると，その鋭い爪でブドウの皮をひっかくことも考えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sprocket is strongly clamped in above processing by chucking the long holes 15 for chucking by chuck claws of three-claw chuck.例文帳に追加

チャッキング用の長穴１５を三つ爪チャックのチャック爪でチャッキングするにより、上記加工時にスプロケットが強固に把持される。 - 特許庁

The combustion gas flows into a plurality of combustion gas passages spirally sectioned, and passing outward while colliding with trivet claws 22.例文帳に追加

そして、燃焼ガスは、渦巻き状に区画された複数の燃焼ガス通路に流入し、五徳爪２２と衝突しながら外側へと通過していく。 - 特許庁

A gap C1 between a pair of arbitrary claws 401 adjoining each other is set shorter than the wavelength of the microwave M.例文帳に追加

隣り合う任意の一対の爪部４０１間の隙間Ｃ１は、マイクロ波Ｍの波長よりも小さく設定されている。 - 特許庁

A trivet 3, where a plurality of trivet claws 2 are mounted on a trivet frame 1 is placed on the top plate 4 to corresponding to the stove burner.例文帳に追加

五徳枠１に複数の五徳爪２を装着した五徳３をコンロ用バーナに対応するようにトッププレート４上に載置する。 - 特許庁

When a cam slider 17 is pushed up, the ascending movement is converted into outward horizontal movement of cams 15, 16, and claws 4, 6 are opened.例文帳に追加

カムスライダ１７が押し上げられると、その上昇運動はカム１５，１６の外方向の水平運動に変換され、爪４，６が開く。 - 特許庁

This workpiece holding device 10 is provided with a chuck base member 13 and the chuck member 40 composed of a plurality of chuck claws 41.例文帳に追加

ワーク保持装置１０は、チャックベース部材１３と、複数のチャック爪４１からなるチャック部材４０を備えている。 - 特許庁

The hoses 1 and 1 are prevented from slipping off with claws 16 of the claw members 15 biting into the outer surface of the hoses, and are connected in series.例文帳に追加

ホース１，１は爪部材１５の爪部１６がその外周面に食い込むことで抜け止めされ、直列に連結される。 - 特許庁

When the collet claws move forward, the claw portions 13b disengage from the guide portion, and therefore, the tool is released by the energizing force of the collet opening/closing spring.例文帳に追加

コレット爪が前進すると爪部１３ｂがガイド部から外れることでコレット開閉スプリングの付勢力によって工具を開放させる。 - 特許庁

Engagement claws 111, 112 are formed on a communicating member 86 for communicating the refrigerant outflow port 104 and the refrigerant inflow portion 105.例文帳に追加

冷媒流出口104および冷媒流入口105を通じさせる連通部材86に係合爪111,112を形成する。 - 特許庁