1153万例文収録!

「code set」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > code setの意味・解説 > code setに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

code setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1935



例文

(2) The provisions of Part II, Chapter I (excluding Article 501 to 503 inclusive and Article 523) (General Provisions) of the Commercial Code shall apply mutatis mutandis to the activities carried out by a Foreign Mutual Company; the provisions of Part II, Chapter II (Buying or Selling) of said Code shall apply mutatis mutandis to buying or selling between a Foreign Mutual Company and a merchant or Mutual Company (including a Foreign Mutual Company); the provisions of Part II, Chapter III (Current Account) of said Code shall apply mutatis mutandis to a contract pertaining to set-offs between a Foreign Mutual Company and its usual trading partner; the provisions of Part II, Chapter V (excluding Article 545) (Brokerage Business) of said Code shall apply mutatis mutandis to the acting as an intermediary by a Foreign Mutual Company in a commercial transaction between third parties; and the provisions of Part II, Chapter VI (excluding Article 558) (Commission Agent Business) and Article 593 (Deposit) of said Code shall apply mutatis mutandis to a Foreign Mutual Company. 例文帳に追加

2 商法第二編第一章(第五百一条から第五百三条まで及び第五百二十三条を除く。)(総則)の規定は外国相互会社の行う行為について、同編第二章(売買)の規定は外国相互会社が商人又は相互会社(外国相互会社を含む。)との間で行う売買について、同編第三章(交互計算)の規定は外国相互会社が平常取引をする者との間で行う相殺に係る契約について、同編第五章(第五百四十五条を除く。)(仲立営業)の規定は外国相互会社が行う他人間の商行為の媒介について、同編第六章(第五百五十八条を除く。)(問屋営業)並びに第五百九十三条(寄託)の規定は外国相互会社について、それぞれ準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A packet header detector 21 in which a finite search length and infinite jump length are set, searches a start code included in the packet header to be detected after skipping from the transfer start position of the multiplexed stream 11 in accordance with setting of the jump length within a range designated by the search length.例文帳に追加

有限の探索長と有限のジャンプ長とが設定されたパケットヘッダ検出部21は、ジャンプ長の設定に従って多重化ストリーム11の転送開始位置からスキップしたうえで、検出すべきパケットヘッダに含まれるスタートコードを探索長により指定された範囲で探索する。 - 特許庁

When information showing that the value of the register is not to be retreated is set in the predetermined register within the register file 115, an interrupt control part 117 causes an instruction fetching part 102 to fetch an instruction code corresponding to the interrupt routine without causing the value of the register to be retreated during the execution of an interrupt sequence.例文帳に追加

割込み制御部117は、レジスタの値を退避しないことを示す情報がレジスタファイル115内の所定レジスタに設定されている場合には、割込みシーケンス実行中にレジスタの値を退避せずに命令フェッチ部102に割込みルーチンに対応する命令コードをフェッチさせる。 - 特許庁

The parent station 60 and plural substations 50-1-50-n have a frame modular circuit, which counts according to a repeat cycle of the spread spectrum and an inverted spread code of spread spectrum method, and set time between plural substations using the value as time information.例文帳に追加

親局60及び複数の子局50−1〜50−nはスペクトラム拡散方式の拡散符号及び逆拡散符号の繰返し周期に基づいて計数を行うフレーム計数回路を持ち、その計数値を時刻情報として複数の子局間相互の時刻を合わせる。 - 特許庁

例文

When the reception strength of a received signal is a constant while the travelling state of the vehicle is being detected, the master terminal 20 sets an identification code included in the signal as a communicable terminal, and disables communication with a terminal that is not set as the communicable terminal.例文帳に追加

親端末20は、車両の走行状態が検出されている間に受信した信号の受信強度が一定の場合、その信号に含まれる識別コードを通信可端末として設定し、通信可端末として設定されていない端末との通信を行わない。 - 特許庁


例文

A decoder 1200 controls switching of power source voltage of an internal power source circuit 1300 and delay quantity in an internal logic circuit system 1400 based on a code set to a register 1100 according to the prescribed correspondent relation between an operation frequency, internal power source voltage, and delay quantity.例文帳に追加

デコーダ1200は、動作周波数と内部電源電圧と遅延量との間の所定の対応関係に従って、レジスタ1100に設定されたコードに基づき、内部電源回路1300の電源電圧、および内部論理回路系1400での遅延量の切替を制御する。 - 特許庁

To improve the efficiency at data retransmission on the occurrence of a communication error in a multicast distribution system wherein distribution data are divided into a prescribed number of data blocks and a code word generated by applying an exclusive OR arithmetic operation to each set of the data blocks optionally selected is transmitted in a multicast form.例文帳に追加

配信データを所定数のデータブロックに分割し、任意に選択されたデータブロックの組ごとに排他的論理和演算して生成した符号語をマルチキャスト形式で送信するマルチキャスト配信システムにおいて、通信エラー時のデータ再送の効率向上を図る。 - 特許庁

The monitoring object variable information 340 is set in an address list memory 253 of the target machine 200, and the variable value 333 is stored in a value-holding memory 252 when the collecting condition is established and is recovered to the software development support device 100, to be displayed together with the variable of the source code 310.例文帳に追加

この監視対象変数情報340をターゲットマシン200のアドレス一覧メモリ253に設定して、採取条件の成立時に値保持メモリ252に変数値333を格納させ、ソフトウェア開発支援装置100に回収してソースコード310の該当変数とともに表示する。 - 特許庁

When the advertisement start information in a broadcast signal received by the set top box 21 is detected, the advertisement information corresponding to the attribute information specified by the stored sorting code is displayed in the plurality of pieces of advertisement information reproduced or displayed following the advertisement start information.例文帳に追加

セットトップボックス21により受信した放送信号中の広告スタート情報検出時は、広告スタート情報に続いて再生又は表示される複数の広告情報のうち、記憶しておいた分類コードにより定められた属性情報に対応する広告情報を表示する。 - 特許庁

例文

When creating a new editing list 3, by an editing device 2, data set for a part to be edited is marked according to time code data allocated to the data in a data storage device, or marked by referring to at least one already existing editing list 5.例文帳に追加

新しい編集リスト3の作成の際に、編集装置2により、編集部分に対して設けられているデータをデータメモリ装置において当該データに割り当てられているタイムコードデータに従ってマーキングできるし、少なくとも1つの既存の編集リスト5を参照してマーキングすることもできる。 - 特許庁

例文

By using this comparison result, a set of blocks for composing the frame in which the sum of the code amount corresponding to each block is the smallest, is selected, and a prediction residual signal in which a residual encoding section corresponds to each selected block, is encoded.例文帳に追加

そして、この比較結果を用い、フレームを構成するブロックの組合せであって、各ブロックにそれぞれ対応する符号量のフレーム内での合計が最小となるものを選択し、残差符号化部が、選択されたブロックにそれぞれ対応する予測残差信号を符号化する。 - 特許庁

Terminating stops of cords in the speaker being the cord attached speaker are configured on a frame, and since the shape of the terminating stops on the frame stabilizes the length of the cords and the other terminations of the cords surely reach code coupling parts in a set, improper conductivity can be prevented.例文帳に追加

本発明のスピーカは、コード付きスピーカでコードの終端突き当てをフレーム上に構成したもので、フレーム上の終端突き当て形状によりコード長さが安定し、セット内のコード結合部にもう一方のコード終端が確実に到達するので導通不良を防止することができるものである。 - 特許庁

An EX-OR circuit 2 exclusively ORs audio data with a PN code generated on the basis of a memory device ID for a voiced period in an encoder 43A so as to scramble the audio data, and a mute flag is set for a non-voice period or a period close thereto.例文帳に追加

エンコード装置43A側においては、有音区間でオーディオデータがメモリディバイスIDに基づいて発生されるPN符号とEX−OR回路2との間で排他的論理和がとられてスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間ではミュートフラグがセットされる。 - 特許庁

The user of the reading device 10 uses communication equipment(for example, a portable telephone set or a personal computer) having the reading function of a two-dimensional code for transmitting the storage information read from the IC card 50 to the external device without using any exclusive communication equipment.例文帳に追加

このため、本読取装置10の利用者は、二次元コードの読取機能を有する通信機器(例えば携帯電話機やパーソナルコンピュータ)を用いることにより、ICカード50から読み取った記憶情報を専用の通信装置を用いることなく外部の装置へ送信することができる。 - 特許庁

Then, a scene is decided by a scene decision means 8 by comparing a code book vector previously set by learning according to an LVQ algorithm with the decision data, and the exposure suitable to the scene is calculated by an exposure calculation means 9.例文帳に追加

そして、シーン判定手段8によって、予めLVQアルゴリズムによる学習によって設定されたコードブックベクトルと、上記判定用データとを比較することによって、シーンが判定され、該当シーンに適した露光量が露光量算出手段9によって算出される。 - 特許庁

In this optical automatic recognition code including a plurality of continuously arranged three-dimensional shape areas (unevenness), a common virtual reference plane in a height direction is set, and data are represented by the arrangement of the heights to the virtual reference plane of the three-dimensional shape areas.例文帳に追加

連続的に配列されている複数の立体的形状領域(凹凸)からなる光学式自動認識コードにおいて、高さ方向の共通の仮想基準平面が設定され、立体的形状領域の前記仮想基準平面に対する高さの配列によりデータを表す。 - 特許庁

The region of a part of a pickup image F imaged by image pickup processing is set as a reading region D by processing for setting the reading region, and decoding is performed to the reading region D by decode processing, and whether or not the decoded QR code (R) Q is one of the division information codes is determined.例文帳に追加

撮像処理により撮像された撮像画像Fの一部の領域を読取領域設定処理により読取領域Dとして設定し、この読取領域Dに対してデコード処理によりデコードし、デコードされたQRコードQが分割情報コードの1つであるか否かを判定する。 - 特許庁

This system is equipped with the master sales data processor 10 connected to the slave sales data processors 30-1 to 30-N and unit prices of the Euro currency and unit prices of local currencies are set for each article code as an article file 121 on the master sales data processor.例文帳に追加

スレーブ売上データ処理装置30−1〜30−Nと接続されたマスタ売上データ処理装置10を備えるシステムであって、商品コード毎にユーロ通貨による単価と、ローカル通貨による単価とをマスタ売上データ処理装置に商品ファイル121として設定する。 - 特許庁

To emulate other microprocessors, by performing an instruction change without using other programs, changing an immediate value and an operation code simply without changing a program size, and changing the logic of an instruction interpretation and the interpretation of an instruction set easily.例文帳に追加

他のプログラムを使うことなく命令変更をすることができ、プログラムサイズを変更することなく簡単に即値やオペコードを変更させることができ、命令解釈の論理と命令セットの解釈を容易に変更できて、他のマイクロプロセッサをエミュレーションすることができるようにする。 - 特許庁

The emergency number is transferred from the transfer data transmitting circuit 10 of the automatic informing unit 6 and set in the control section 20 under the control of an emergency code number setting circuit 23 which detects the transferred data received by means of the transferred data receiving circuit 22 of the controller 7.例文帳に追加

この非常時番号は、自動通報ユニットの移報データ送信回路10から移報され電気錠解錠制御装置の移報データ受信回路22にて受信された移報データを検出した非常時暗証番号設定回路23の制御により制御部に設定される。 - 特許庁

When the read data has an error in reading the data from the nonvolatile memory and transferring the data to the host 102, control is performed so that the CRC code is set at an error by a host interface 105, and the fact that the data under transfer has an error is reported to the host 102.例文帳に追加

一方、不揮発性メモリからデータを読み出してホスト102にデータを転送する際、読み出したデータに誤りがある場合には、ホストインターフェース105でCRCコードをエラーに設定するように制御し、転送中のデータに誤りがあることをホスト102に通知する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional once variable rate encoding system that causes remarkable image quality deterioration when a value of a quantization scale code tentatively set at the start of compression encoding is unmatched with an actual image characteristic although the conventional encoding system can carry out real time compression encoding.例文帳に追加

従来の一回可変レート符号化方式では、実時間での圧縮符号化は可能であるが、その圧縮符号化の開始当初に仮設定される量子化スケールコードの値が実際の画像の特性に合致していない場合には、画質の著しい低下を来たす。 - 特許庁

A code detector 101 inspects a DCT block containing DCT coefficients in a macro-block in an input bit stream, and issues an instruction to a DCT coefficient reducing part 102 in such a manner as to set all '0' for the DCT coefficients other than the first one of non-zero coefficient in a scan order in the DCT block.例文帳に追加

コード検出部101は、入力したビットストリームについて、マクロブロック中のDCT係数が存在するDCTブロックを検査し、そのDCTブロック内のスキャン順で最初の非0の係数1つ以外を全て0とするようにDCT係数削減部102に指示を与える。 - 特許庁

The control center 3 identifies the information where the ID code is set from the various information stored in the part 42 on the basis of the reception of the ID data of order reception information in an input-output controlling part 2e and transfers specified information to the computer 2a of a sales department 2.例文帳に追加

コントロールセンタ3は、入出力制御部2eにおける受注情報のIDデータの受け取りに基づいて、記憶部42に格納されている各種情報から当該IDコードが設定されている情報を識別し、特定の情報を販売部門2のコンピュータ2aへ転送する。 - 特許庁

The time-of-use limitation program is executed periodically, a screen for prompting to set and change the time-of-use limitation mode and time-of-use limitation conditions is displayed to prompt input when the external memory device storing the specific code has been connected, and then the inputted contents are stored.例文帳に追加

使用時間制限プログラムは周期的に実行され、特定コードを記憶した外部メモリ装置が接続されていた場合は使用時間制限モードと使用時間制限条件の設定、変更を促す画面を表示して入力を要求し、入力された内容を記憶する。 - 特許庁

In the case of a failure in detecting the edges of bar codes detected by two sensors 14 and 15 in detecting the bar codes of a film cartridge by the sensors 14 and 15, an error code 1 is set and is stored in a RAM, by which this content is made to be stored into an EEPROM.例文帳に追加

フィルムカートリッジのバーコードを2つのセンサ14,15で検出する際、2つのセンサで検出したバーコードのエッジを所定時間内に検出できなかった場合、エラーコード1を設定し、RAMにエラーコードを記憶させ、これによりEEPROMにこの内容が記憶されることになる。 - 特許庁

The size of the block is set so as to make the ratio to a compressed data amount of the total data amount of the part of a header and a marker in the code stream be less than 12.5%, in the case of the data compressibility of 1/20 and be less than 25% in the case of the data compressibility of 1/40.例文帳に追加

コードストリーム中のヘッダとマーカの部分のトータルデータ量の圧縮データ量に対する割合が、1/20のデータ圧縮率の場合にほぼ12.5%以下、1/40のデータ圧縮率の場合にほぼ25%以下となるようにブロックのサイズが設定される。 - 特許庁

The display unit 307 is operated to set a region to display the number of the telephone pole, a region to display the location of the telephone pole, and a region to display an advertisement, QR code, PR information of the server, disaster restoration information or the like, and individual information can be simultaneously displayed.例文帳に追加

表示部307は、電柱番号が表示される領域と、電柱の所在地が表示される領域と、広告、QRコード、自社PR情報、災害復旧情報等が表示される領域が設定され、各情報が同時に表示されるようになっている。 - 特許庁

The visual tag analyzing device 400 receives the image pickup data from the portable telephone set 100, and detects the positions of characteristics in an image shown by the image pickup data, and identifies an IP code associated with the visual tag by performing the arithmetic operation of geometrical invariant by using the positions.例文帳に追加

ビジュアルタグ解析装置400は、携帯電話機100から撮像データを受信すると、撮像データに表される画像における特徴の位置を検出し、その位置を用いて幾何学的不変量を演算したうえでビジュアルタグに対応付けられたIPコードを識別する。 - 特許庁

In addition to the cases set out in Section 172 of the Code of Civil Procedure, the public may be excluded on request for part or all of the hearing if the presence of the public would endanger a major interest of the Federal Republic or a trade secret of one of the parties or of a witness. 例文帳に追加

民事訴訟法第172条に定めてある場合の他,公衆の出席がオーストリア連邦共和国政府の重大な利益又は当事者若しくは証人の営業秘密を危険に曝すことになる場合は,請求により,公衆を聴聞の一部又は全部から排除することができる。 - 特許庁

(4) Upon using a weapon pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, no prison officer shall inflict injury on a person except either the cases falling under the provisions of Article 36 or 37 of the Penal Code (Act No.45 of 1907), or the cases falling under any of the cases set out under the following items: 例文帳に追加

4 前二項の規定による武器の使用に際しては、刑法(明治四十年法律第四十五号)第三十六条若しくは第三十七条に該当する場合又は次の各号のいずれかに該当する場合を除いては、人に危害を加えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) The provisions of Article 75, paragraph (5) and paragraph (7) and Article 76 to Article 80 of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996) shall apply mutatis mutandis to the security to be provided upon the filing of a petition set forth in paragraph (1) pursuant to the provisions of paragraph (6). 例文帳に追加

8 民事訴訟法(平成八年法律第百九号)第七十五条第五項及び第七項並びに第七十六条から第八十条までの規定は、第六項の規定により第一項の申立てについて立てるべき担保について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 162 When the judge who receives a request for the examination of a witness as set forth in Article 226 or 227 of the Code finds that there is no concern of the investigation being interfered with, he/she may allow the accused, the suspect, or his/her defense counsel to be present. 例文帳に追加

第百六十二条 法第二百二十六条又は第二百二十七条の証人尋問の請求を受けた裁判官は、捜査に支障を生ずる虞がないと認めるときは、被告人、被疑者又は弁護人をその尋問に立ち会わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 196-4 In cases where the court has issued an order as set forth in Article 290-2, paragraph (1) or (3) of the Code, if it finds it to be necessary, it may specify a pseudonym to use in lieu of the victim's name or any other name related to information that identifies the victim. 例文帳に追加

第百九十六条の四 裁判所は、法第二百九十条の二第一項又は第三項の決定をした場合において、必要があると認めるときは、被害者の氏名その他の被害者特定事項に係る名称に代わる呼称を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 205 (1) An objection may be raised as set forth in Article 309, paragraph (1) of the Code based on grounds that the examination of evidence is in violation of a law or regulation or is inappropriate; provided, however, that no objection may be raised against an order concerning the examination of evidence based on grounds that the order is inappropriate. 例文帳に追加

第二百五条 法第三百九条第一項の異議の申立は、法令の違反があること又は相当でないことを理由としてこれをすることができる。但し、証拠調に関する決定に対しては、相当でないことを理由としてこれをすることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then an indoor lead-in code 3 connected to the antenna connection plug module 2 is wired via the ridge portion into an attic 4, and an antenna cable connection terminal 5 connected to an antenna cable of the antenna set on the roof is arranged on the antenna connection plug module 2 at a connectable location from outside the piled ridge 1.例文帳に追加

アンテナ接栓モジュール2に接続された屋内引き込みコード3を棟部から屋根裏4に通して配線すると共に、屋根に設置されるアンテナのアンテナケーブルと接続されるアンテナケーブル接続端子5を、棟包み1の外方から接続可能な位置においてアンテナ接栓モジュール2に設ける。 - 特許庁

To provide a telephone set which can realize collation even if a special code is added and stored in the case of number collation with accumulated telephone number information based on caller number information transmitted from a public network in an incoming call at the time of displaying a caller number.例文帳に追加

発信者番号を表示する際に、着信等で公衆網から送信される発信者番号情報を基に、蓄積されている電話番号情報との番号照合において特殊なコードが付加され格納されている場合にも照合可能とする電話機を提供。 - 特許庁

In the semiconductor storage device provided with an error detection correction system, a first operation mode for performing 2-bit error correction using a BCH code and a second operation mode for performing 1-bit error correction are set to the error detection correction system switchably by sharing a main part of the system.例文帳に追加

エラー検出訂正システムを備えた半導体記憶装置において、前記エラー検出訂正システムは、BCHコードを用いて2ビットエラー訂正を行う第1の動作モードと、1ビットエラー訂正を行う第2の動作モードとが、システムの主要部を共用して切り換え可能に設定される。 - 特許庁

A passive element set at a value corresponding to a character and an electrode to connect the passive element and the exterior are provided on a card type recording medium on which characters are printed, and by detecting a resistance value with a reader, a code is generated in accordance with the resistance value and is supplied to a game machine.例文帳に追加

キャラクタが印刷されたカード状の記録媒体にキャラクタに応じた値に設定された受動素子と、受動素子を外部と接続するための電極とを設け、読取装置により抵抗値を検出することにより、抵抗値に応じてコードを生成し、ゲーム機などに供給する。 - 特許庁

This cutting blade device is obtained by forming a downwardly opened circular space 6 between a peripheral cylindrical wall 4 and an intermediate wall 5, setting a reel body 2 in the space and projecting outwardly a code blade A being wound on the reel body 2 from a through hole 10 set at the peripheral cylindrical wall 4.例文帳に追加

回転盤1に垂設した外周筒壁4と中間筒壁5間に下方に開放された環状空間6を形成し、該空間内に巻き枠体2を装着し、巻き枠体2に巻き付けたコード刃Aを外周筒壁4に設けた通孔10から外部に突出させる。 - 特許庁

To set security policy in association with safety level evaluation for permitting execution, reading and writing only to an evaluated file based on the evaluation result of a safety level showing that a file has not been infected by a computer virus, or that the file has not been altered to any malicious code.例文帳に追加

ファイルがコンピュータウイルスに感染していないことあるいは悪意あるコードに改竄されていないことといった安全度の評価結果により、評価済みのファイルのみに実行、読込および書込みの許可を与えることができる安全度評価と連動するセキュリティポリシ設定を行う。 - 特許庁

When printing a code consisting of one character or a series of a plurality of characters by applying a heat-resistant coating to a steel material end face 1 used as a printing object surface and thereafter burning and carbonizing the coating by irradiating a laser beam, the irradiation number of the laser beam is set to multiple times per character.例文帳に追加

被印字面とされた鋼材端面1に耐熱塗料を塗布後、レーザを照射して前記塗料を焼付炭化させることにより、一字又は複数の字の一連からなる記号を印字するにあたり、レーザの照射回数を一字ごとに複数回ずつとする。 - 特許庁

The number of request source task units is larger than the number of code conversion parts and priority is previously set in them.例文帳に追加

そして、割り当て部309は、優先度が高い依頼元タスクユニット301乃至304からの処理依頼に対して前記複数の符号変換部を必ず割り当て、優先度が低い依頼元タスクユニット305乃至308からの依頼に対して前記複数の符号変換部に空きがあれば割り当てる。 - 特許庁

To record song information on a song that a singer wants to sing in a portable recording medium and to allow the user to carry and set the recording medium in a karaoke device at a specific store, select the song by displaying its song name and song code on the screen of the karaoke device, and start a karaoke musical performance.例文帳に追加

利用者の歌いたい曲の曲情報を携帯可能な記録媒体に記録しておき、利用者は、該記録媒体を携帯し、所定の店のカラオケ装置にセットし、その曲名と曲名コードを該カラオケ装置の画面に表示させて選曲し、カラオケ演奏を行う。 - 特許庁

In the case of "boarded", a fare is calculated from the simultaneously read boarding bus stop location information and current bus stop code, and subtracted from a prepaid balance read from the card, and the prepaid balance after subtraction and the boarding/unboarding flag set with the value of the "unboarded" are written in the card.例文帳に追加

「乗車済」の場合、同時に読み出した前記乗車停留所位置情報と現在停留所コードから運賃を算出し、カード内から読み出したプリペイド残額より引去り、引去り後のプリペイド残額と、「降車済」の値をセットした乗降者フラグを、カードへ書込む。 - 特許庁

A production step for producing the new transmitter discrimination element by combining a value obtained by advancing the variable code of the finally set setter discrimination element by one unit with the setter discrimination element in response to setting instruction by predetermined operation and the new transmitter discrimination element are transmitted.例文帳に追加

所定の操作による設定指示に応じて、最後に設定された設定器識別子の可変符号を一単位進めた値と設定器識別子とを組み合わせることにより新たな送信機識別子を生成する生成ステップと、前記の新たな送信機識別子を送信する。 - 特許庁

A plurality of windows can be displayed on a display screen, and the descriptions of the command and the argument including the concrete set value on the command help bar 100 are copied in the window 99, and they can be used as a paste in a source code of a program under production in a programming window displayed separately.例文帳に追加

表示画面上には、複数のウィンドウが表示可能で、ウィンドウ99においてコマンド・ヘルプ・バー100上の具体的な設定値を含むコマンド及び引数の記述をコピーし、別途表示したプログラミング用ウィンドウにある作成中のプログラムのソースコード中に、これらをペーストして利用できる。 - 特許庁

When the emergency stop instruction is generated, the respective shaft movement instructions in the respective interpolation periods are added for a time(time for two interpolation cycles) set from a movement instruction in the interpolation cycle at that time, and the code of the added value is inverted, and outputted as a movement instruction in one interpolation cycle.例文帳に追加

この緊急停止指令が発生すると、そのときの補間周期での移動指令から設定された時間分(図では2補間周期の時間)遡って、各補間周期の各軸移動指令をそれぞれ加算し、その加算値の符号を逆にして1補間周期の移動指令として出力する。 - 特許庁

When the sequence is executed, management information by respective camera codes is set individually in two-dimensional image processing and three-dimensional measurement, and processing of updating the management information based on the camera code in association with this processing item is executed as "change of two-dimensional camera" and "change of three-dimensional camera".例文帳に追加

シーケンスを実行する場合には、2次元画像処理および3次元計測につき、それぞれカメラコードによる管理情報を個別に設定し、『2次元カメラ切替』または『3次元カメラ切替』として、この処理項目に対応づけられたカメラコードにより管理情報を更新する処理を実行する。 - 特許庁

例文

When the bar code information in an identical relative location in the preceding scanning cycle has been normally read based on the stored reading result information obtained in the preceding scanning cycle, information is read which is related to a condition set in time of the reading in the preceding scanning cycle.例文帳に追加

記憶されている直前の走査周期での読取結果情報に基づいて、直前の走査周期における相対位置が同じ位置でのバーコード情報を正常に読み取ることができた場合、直前の走査周期での読み取り時に設定されている条件に関する情報を読み出す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS