「coefficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting segment has a central portion extending between a plane formed by a face of the seal element adjacent to the first segment of the clamping element and a plane formed by a face of the seal element adjacent to the second segment of the clamping element, and made of a material having a coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

連結セグメントは、締付要素の第１のセグメントに隣接するシール要素の面により形成される平面と、締付要素の第２のセグメントに隣接するシール要素の面により形成される平面との間を延びる中央部分を有すると共に、熱膨張率を有する材料で作られる。 - 特許庁

To provide a method for driving an organic EL active matrix, which always compensates for characteristic variation of an amorphous silicon TFT and an organic EL element, while accurately measuring current-voltage measurement characteristics and interpolating a coefficient for each pixel with high reliability, and to provide a driving circuit and a display device.例文帳に追加

アモルファスシリコンＴＦＴと有機ＥＬ素子の特性変動を常に補償可能とし、精度の良い電流−電圧測特性の測定と、信頼度の高い画素単位の係数の補間演算を両立可能とする有機ＥＬアクティブマトリックスの駆動方法、駆動回路および表示装置を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor-substrate manufacturing method has a process for forming a trench 30 in the rear surface 10b of a silicon-wafer body 10, and has a process for disposing only in the formed trench 30 a reinforcing material 34 having a high elastic coefficient and/or a high inner stress, in comparison with the silicon-wafer body 10.例文帳に追加

本発明の半導体基板の製造方法は、シリコンウエハ本体１０の裏面１０ｂにトレンチ３０を形成する工程と、形成したトレンチ３０内にのみ、シリコンウエハ本体１０に比べて高い弾性係数及び／または高い内部応力を有する補強材３４を配置する工程とを有している。 - 特許庁

To provide a detection method remarkably reducing a noise of a phase error by multiplying a coefficient decided using continuous three values of a temporary decision value decided to be a reference value of a PR system with a deviation of a sampling value when the phase error of a PR equalization signal equalized to a partial response waveform is detected.例文帳に追加

パーシャルレスポンス波形に等化されているＰＲ用等化信号の位相誤差を検出する際に、ＰＲ方式の基準値に判定された仮判定値の連続３値を用いて決定される係数をサンプリング値のずれとを掛け合わせる事で位相誤差のノイズを大幅に削減した検出方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the adjustment to the pump power level for each different optical pump is a function of both the detected change in the total optical power level and at least one specific coefficient for the particular optical pump, in order to deal with non-linearities in the response of the Raman amplifier to the sudden drop in the number of optical channels.例文帳に追加

ここで、異なる光ポンプ各々に対するポンプパワーレベルの調整は、光チャネル数の急激な低下に対するラマン増幅器の応答における非線形性を扱うために、合計光パワーレベルにおける検出された変化及び特定の光ポンプに対する少なくとも１つの特定の係数の双方の関数となる。 - 特許庁

In the technique using at least one type of frequency converting element for identifying substances, the substances are identified through the use of a frequency-converting element, such as a quartz oscillator, by determining a differential coefficient of an initial change rate of an approximate curve due to frequency changes, caused when substances are adsorbed.例文帳に追加

物質を識別するにあたって、水晶振動子などの周波数変換素子をもちいて、物質が吸着した際に起こる周波数変化による近似曲線の初期変化速度の微分係数を求める事により、少なくとも１種類の周波数変換素子でを用いて物質を識別する手法を提供するものである。 - 特許庁

When those three kinds of elements are simultaneously contained and their contents are within the above ranges, the electromechanical coupling coefficient kt can be 30% or more and the changing rate ΔFr of resonant frequency Fr between before and after receiving thermal shock from the outside can be 0.5% or less as an absolute value.例文帳に追加

これら３種類の元素を同時に含有し、かつその含有量を上記した範囲内とすることにより、電気機械結合係数ｋｔが３０％以上、外部からの熱衝撃を受ける前および後の共振周波数Ｆｒの変化率ΔＦｒを絶対値で０．５％以下とすることができる。 - 特許庁

In the belt fixing device having the endless belt 61, the driving roller 62 existing outside of the belt and to drive the belt and the fixing roller 63, it is characterized by arranging a means to enhance the friction coefficient with the belt on the surface of the driving roller.例文帳に追加

無端状のべルト６１と、該ベルトの外側にあり該ベルトを駆動する駆動ローラ６２と、該駆動ローラとの間に前記ベルトを挟んで圧接ニップ部を形成する定着ローラ６３とを備えたベルト定着装置において、前記駆動ローラの表面に前記ベルトとの摩擦係数を高める手段を配したことを特徴とする。 - 特許庁

The titanium band plate having small plane anisotropy in the coefficient of thermal expansion has a composition containing, by mass, ≤0.05% Fe and Ni and Cr in the ranges satisfying the following inequality, and the balance substantially Ti, and has the average crystal grain size of ≥30 μm.例文帳に追加

質量％で、Ｆｅが０.０５％以下で、ＮｉおよびＣｒが下式を満たす範囲で含有し、残部が実質的にＴｉからなり、平均結晶粒径が３０μｍ以上である熱膨張係数の異方性にの小さいチタン帯板および熱延鋼板を圧下率５０％以上で冷間圧延する製造方法。 - 特許庁

The multiplication device including a multiplier for outputting digital data obtained by multiplying the arbitrary coefficient at a sample period is provided with an adder 304 for adding the digital data to a multiplication of a previous sample and supplying the resultant data to the multiplier and a switch 302 for feeding back the output of the multiplier to the adder 304.例文帳に追加

任意の係数を乗算したディジタルデータをサンプル周期で出力する乗算器を含む乗算装置であって、ディジタルデータと１サンプル前の乗算出力とを加算して乗算器に供給する加算器３０４と、乗算器の出力を加算器３０４へ帰還させるスイッチ３０２とを備える。 - 特許庁

When performing filter processing on decoded image data by utilizing a filter parameter, a gradient value near a pixel subjected to filter processing is calculated, one filter parameter is selected from a set of filter parameters in accordance with the calculated gradient, and a weight coefficient of filter processing is calculated from the selected filter parameter.例文帳に追加

復号された画像データに対して、フィルタパラメータを利用してフィルタ処理を行う場合に、フィルタ処理の対象となる画素付近の勾配値を算出し、算出された勾配に応じて、フィルタパラメータの組から１つのフィルタパラメータを選択し、選択されたフィルタパラメータからフィルタ処理の重み係数を算出する。 - 特許庁

Unlike a finite element method, in which computing is performed by digitizing, a continuous functional form of physically appropriate deflection is supposed to find an unknown coefficient of a functional form by Ritz method, whereby the computing amount can be remarkably reduced so as to achieve future estimation of turbines of global-scale variety at high speed.例文帳に追加

有限要素法と異なり、離散化して計算するのではなく、物理的に妥当な撓みの連続関数形を仮定し、Ｒｉｔｚ法により関数形の未知係数を求めるので、計算量が格段に削減され、地球規模的に多様であるタービンの将来予測を高速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a new copper clad laminated sheet capable of being reduced in its thickness to suppress the occurrence of warpage to result in the more reduction of thickness and reduced in the coefficient of linear expansion in its thickness direction and plane direction to be enhanced in reliability and density, and its manufacturing method.例文帳に追加

厚みを薄くして反りの発生を抑えることができ、これによって厚みをより薄くすることが可能とされ、また、厚さ方向および面方向の線膨張係数を小さくして信頼性の向上と高密度化を図ることを可能とする、新しい銅張積層板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An image processing circuit 30 comprises respective three sets of LUTs 62a to 62c, and 63a to 63c before and after a 3×3 matrix circuit 61, and a coefficient changing circuit 64 for converting coefficients of table data of each LUT and the 3×3 matrix circuit 61, and forms a color conversion processing circuit 30a.例文帳に追加

画像処理回路３０は、３×３のマトリックス回路６１を挟んで、前後それぞれに３組のＬＵＴ６２ａ〜６２ｃ，６３ａ〜６３ｃと、各ＬＵＴのテーブルデータや３×３マトリックス回路６１の係数を変換する係数変更回路６４とを備え、色変換処理回路３０ａを構成する。 - 特許庁

This moisture permeable material is a composition obtained by blending a potassium ionomer having 8-30 wt.% unsaturated carboxylic acid content and ≥50% degree of neutralization or an alkali metal ionomer having 8-30 wt.% unsaturated carboxylic acid content and ≥50% degree of neutralization with a hydrophilic compound and has ≥0.02 g/m/day moisture permeability coefficient.例文帳に追加

不飽和カルボン酸含量が８〜３０重量％、中和度が５０％以上のカリウムアイオノマーあるいは不飽和カルボン酸含量が８〜３０重量％、中和度が５０％以上のアルカリ金属アイオノマーに親水性化合物を配合した組成物であって、透湿係数が０．０２ｇ／ｍ／ｄａｙ以上の透湿性材料。 - 特許庁

Troublesomeness electric energy is calculated for each switching time from the product of the number of times of recovery from a power-saving mode to a normal mode and a troublesomeness coefficient predetermined for each user, and a power consumption in the normal mode and a power consumption in the power-saving mode are calculated for each switching time.例文帳に追加

省電力モードから通常モードに復帰した回数である復帰回数と、使用者毎に予め定められた煩わしさ係数との積から、煩わしさ電力量を切替時間毎に算出し、通常モードによる消費電力量と、省電力モードによる消費電力量とを切替時間毎に算出する。 - 特許庁

To provide a disk conveying mechanism without causing any deformation or destruction of a resin guide member even when a resin guide member is thermally expanded due to the thermal expansion/contraction of a temperature change even though the mechanism is obtained by fixing a top board and the resin guide member different in thermal expansion coefficient to each other.例文帳に追加

線膨張係数が異なる天板と樹脂製ガイド部材とを固着するものでありながら、温度変化による熱膨張・収縮の影響により樹脂製ガイド部材が熱膨張した場合でも、当該樹脂製ガイド部材に変形や破損が生じることのないディスク搬送機構を得ることにある。 - 特許庁

The differential camera terminal is provided with a difference detection means that uses a DC component in a DCT coefficient generated by discrete cosine transform (DCT) so as to detect a difference between a real time image sequentially photographed by a camera (1) and a background image obtained by photographing a background in advance and outputs a position of the difference image.例文帳に追加

離散コサイン変換（ＤＣＴ）により生成したＤＣＴ係数中のＤＣ成分を用いて、カメラ（１）が逐次撮影するリアルタイム画像と、あらかじめ背景を撮影した背景画像との差分検出を行なって差分画像の位置を出力する差分検出手段を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a structure of a reinforcing plate material in an air bag device for an automobile having no influence on mutual welding parts by the occurrence of a warp by a temperature change even in a metallic reinforcing plate material different in a construction material and an expansion coefficient of a rupture opening part of a trimming cover.例文帳に追加

内装カバーの破断開放部の材質と膨張係数の異なった金属製の補強板材であっても、互いの熔着部に温度変化によってそり等の発生による影響を及ぼすことのない自動車用エアーバッグ装置における補強板材の構造を提供しようとするものである。 - 特許庁

This paint is characterized by containing plural kinds of pigments in which pigment particles constituting contained all kinds of pigments have 1-3 ratio of its longer diameter to shorter diameter (aspect ratio), 0.1-20 pm mean particle diameter of the above pigments and ≤50% mean particle diameter percentage ratio (variation coefficient) of its standard deviation.例文帳に追加

複数種の顔料を含有してなり、含有する全ての種類の顔料を構成する顔料粒子の、長径と短径との比（アスペクト比）が１〜３であり、前記顔料の平均粒径が０．１〜２０μｍ、その標準偏差の平均粒径百分率比（変動係数）が５０％以下であることを特徴とする塗料。 - 特許庁

To obtain a foaming agent for manufacturing cellular concrete excellent in water permeability and gas permeability, which dispenses with a water passage such as sponge because of the excellent water permeability when the cellular concrete is used as a filling material under a road and excellent gas permeability satisfies the standard of of the coefficient of the gas permeability in a charging process for a gas pipe.例文帳に追加

道路下の盛土材として使用する場合に透水性がよいためスポンジ等の水道を作る必要がなく、ガス管の中込工法における充填材の透気係数の規格を満たす優れた透気性を備えた透水性・透気性に優れた気泡コンクリートを製造するための起泡剤を提供する。 - 特許庁

Hereby, the thermal stress generated from the difference of the coefficient of linear expansion between each material is suppressed, and progression of the crack generated in the connection member 11 is suppressed, to thereby improve reliability.例文帳に追加

外装ケース２成形時における樹脂流れ方向を管理し、電子部品７，８の長手方向を線膨張係数が小さくなる樹脂流れ方向に沿って配置することで、各材料間の線膨張係数差から発生する熱応力を緩和し、接続部材１１に発生するクラックの進行を抑制し、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The still picture Y signal from a terminal 501 and the image signal after an NR(noise reduction) process in a last frame from a memory 8 are processed by a subtracter 505 and an absolute value circuit 506 and multiplied by the coefficient (k), a sign bit is added, and a subtracter 511 subtracts the result from the source still picture Y signal.例文帳に追加

端子５０１から入力される静止画Ｙ信号とメモリ８からの前フレームでＮＲ処理された画像信号とが減算器５０５、絶対値回路５０６で処理された後、上記係数ｋが乗算され、ｓｉｇｎ ｂｉｔが付加されて減算器５１１で元の静止画Ｙ信号と減算される。 - 特許庁

To provide an invar alloy combining reheat cracking resistance and excellent weld zone appearance without damaging low linear expansion coefficient characteristics from a low temperature region to a room temperature region as the feature of an Fe-Ni system invar alloy and the mechanical properties as a steel sheet for welding structures and suitable for various equipment concerned with LNG.例文帳に追加

Fe-Ni 系インバー合金の特徴である低温域から室温域における低線膨張係数特性、ならびに溶接構造用鋼板としての機械的性質を損なうことなく、耐再熱割れ性ならびに優れた溶接部外観を併せ持ち、LNG 周辺諸設備用に適した、溶接性に優れたインバー合金を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid viscosity adjusting and controlling system, which adjusts liquid viscosity by intermittently and automatically adding a solvent as a diluted solution in response to the thickened state of the liquid under the condition that its temperature and hydrogen ion concentration coefficient are supervisory controlled at all times in order to keep the liquid viscosity at constant.例文帳に追加

本発明は、液体粘度を一定に保つように温度及び水素イオン濃度指数を常時監視コントロールしながら、液体の増粘状態に応じて希釈液である溶剤を断続的に自動で添加し液体粘度を調整するために用いられる液体粘度調整管理システムに関するものである。 - 特許庁

To provide a new burned material having a high Seebeck coefficient, a high electric conductivity, a sufficiently high thermoelectric conversion efficiency, a little poison and by which a thermoelectric conversion material can be obtained at a low cost because molding at low temperature and normal pressure burning can be performed and to provide the thermoelectric conversion material made from the same.例文帳に追加

高いゼーベック係数及び高い電気伝導度を有し、充分に高い熱電変換効率を有し、毒性が少なく、低い温度での常圧焼成によって成形を行うことができるために、低コストで熱電変換材料を得ることができる新規な焼成物及びそれからなる熱電変換材料を提供する。 - 特許庁

Also, the image processing device calculates a coordinate transformation coefficient for each of the plural areas, and for at least one point of interest in the local area, respectively calculates correction amounts in a case of correcting a deviation in the target image using the coordinate transformation coefficients for the local area and an area neighboring the local area.例文帳に追加

また画像処理装置は、複数の領域ごとに座標変換係数を算出し、局所領域の少なくとも１つの注目点について、局所領域及び当該局所領域の近傍領域についての座標変換係数を用いて対象画像のずれを補正した場合の補正量をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a quartz unit provided with a microminiaturized tuning fork type bent quartz vibrator having low equivalent series resistance R_1 and a high quality coefficient Q value, a method for manufacturing the quartz unit and a quartz oscillator having high frequency stability of an output signal at the frequency of basic wave mode vibration.例文帳に追加

等価直列抵抗Ｒ_１が小さく、品質係数Ｑ値が高い超小型の音叉形状の屈曲水晶振動子を具えた水晶ユニットとその製造方法と基本波モード振動の周波数で出力信号が高い周波数安定性を有する水晶発振器を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a guide roller device with which buckling at an edge part of a magnetic tape is suppressed when a thin magnetic tape is used for increasing the volume recording density and also when a magnetic tape is used that has a reduced static friction coefficient by smoothing the surface for reducing the spacing loss.例文帳に追加

体積記録密度を向上させるために薄くした磁気テープを用いた場合や、スペーシング損失を低減する為に表面を平滑化させて静摩擦係数を低減した磁気テープを用いた場合にも、磁気テープのエッジ部分での座屈発生を抑制することが可能なガイドローラー装置を提供する。 - 特許庁

A system is constructed by an oscillator which has an active loss switching system and has an oscillation spectrum width ≥1 GHz even though a resonator length is short and one stage of a fiber amplifier, and introduction is performed to a polarization plane maintaining double clad fiber having an absorption coefficient ≥3 dB/m.例文帳に追加

上記問題の全てを解決するために、能動的損失スイッチング方式を有し、短共振器長でありながら1GHz以上の発振スペクトル幅を有する発振器と一段のファイバ増幅器によりシステムを構築し、３dB/m以上の吸収係数を有する偏波面保持のダブルクラッドファイバに導入することにより解決した。 - 特許庁

Each of the frequency components is weighted by a weighting coefficient (ω_i (l)), the weighting coefficients are determined from channel response coefficients (h_i (l)) of a downlink transmission channel corresponding to the carriers at the respective frequencies of the carriers and from a value of noise variance (σ^2) affecting the carriers.例文帳に追加

それらの各周波数成分は、重み係数（ω_ｉ（ｌ））により重み付けされ、それらの重み係数は、それらの搬送波に対応するダウンリンク送信チャネルの、搬送波のそれぞれの周波数におけるチャネル応答係数（ｈ_ｉ（ｌ））と、それらの搬送波に影響する雑音分散の値（σ^２）とから決定される。 - 特許庁

Difference between the refractive index of the optical transparent resin and the refractive index of the fibers is 0.03 or less, and the liner expansion coefficient of the film in the range of 50-150°C is 40ppm or less.例文帳に追加

具体的には、平均繊維径が１０ｎｍ以上８００ｎｍ以下である繊維と、光学透明樹脂とを含む光学用フィルムであって、光学透明樹脂の屈折率と繊維の屈折率との差が０．０３以下であり、フィルムの線膨張係数が５０℃〜１５０℃の範囲において４０ｐｐｍ以下である光学用フィルムである。 - 特許庁

The silver halide photosensitive material contains at least one silver halide emulsion, in which ≥50% of the total projected area of all silver halide grains is occupied by flat tabular silver halide grains which satisfy all of the following requirements (i)-(iii) and the coefficient of variation in thickness is <40%.例文帳に追加

全ハロゲン化銀粒子の投影面積の５０％以上が下記の（ｉ）〜（iii）のすべての要件を満足する平板状ハロゲン化銀粒子からなり、その厚みの変動係数が４０％未満であることを特徴とするハロゲン化銀乳剤を少なくとも１つ含有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

To provide a sheath core type conjugate fiber having heat-adhesive performance, which is a thermally adhesive fiber having low thermal shrinkage coefficient and gives fabrics, products and the like, excellent in dimensional stability, without causing much shrinkage after applied with heat treatment when forming fabrics such as woven or knitted fabrics or nonwoven fabrics, or textiles.例文帳に追加

熱収縮率が低い熱接着性の繊維であって、織編物や不織布等の布帛や繊維製品とし、熱処理を施した後も大幅に収縮することなく、寸法安定性に優れた布帛や製品等を得ることができる熱接着性能を有する芯鞘型複合繊維を提供する。 - 特許庁

This polyester fiber containing an inorganic antimicrobial agent carrying an antibacterial metal component which is at least partially silver component, is characterized in that a silver component content and a zinc content in the polyester fiber are 30-200 ppm and ≤10 ppm, respectively, and a coefficient of fiber-fiber dynamic friction is 0.20-0.35.例文帳に追加

少なくとも一部が銀成分である抗菌性金属成分が担持された無機系抗菌剤を含有したポリエステル繊維であって、該ポリエステル繊維中の銀成分含有率が３０〜２００ｐｐｍで、亜鉛含有率が１０ｐｐｍ以下であり、かつ、繊維—繊維間動摩擦係数が０．２０〜０．３５である抗菌性ポリエステル繊維。 - 特許庁

The slip sheet 16 comprises two sheets of first and second polyethylene synthetic resin sheets and has a frictional coefficient between the slip sheet and backfilling sediment 14 smaller than that between the structure 10 and the sediment 14 backfilling, and these two sheets of synthetic resin are superimposed together, so as to bring both the surface into contact with each other.例文帳に追加

滑動シート１６は、埋め戻し土砂１４との間の摩擦係数が、構造物１０と埋め戻し土砂１４との間の摩擦係数よりも小さい、ポリエチレンなどの２枚の第１および第２合成樹脂シートとから構成され、これらの２枚の合成樹脂シートは、相互の面が接触するように、重ね合わされている。 - 特許庁

An arithmetic circuit 26 calculates correction data, in which the number of pixels in an image is reduced by executing prescribed operation, by using the pixel values of pixels constituting a block and a mapping coefficient, corresponding to the class of the block, and a local decoding part 27 predicts the predicated value of the original image, based on the correction data.例文帳に追加

演算回路２６において、ブロックを構成する画素の画素値と、そのブロックのクラスに対応するマッピング係数とを用いて所定の演算が行われることにより、画像の画素数を少なくした補正データが算出され、ローカルデコード部２７において、その補正データに基づいて、元の画像の予測値が予測される。 - 特許庁

Since the copolymers with the molecular diffusion coefficient varied coexist in the copolymer mixture exhibiting a plurality of peaks, the agent is excellent in rosin emulsion emulsifying property as compared with the one based on a copolymer exhibiting only a single peak and further paper excellent in sizing properties is manufactured by using the rosin emulsion as an internal sizing agent.例文帳に追加

複数ピークが現れる上記共重合体の混合系では、分子拡散係数が様々に異なる共重合体が混在するために、単一ピークしか現さない共重合体系に比べて、ロジンエマルションに対する乳化性に優れ、ひいては、当該ロジンエマルションを内添サイズ剤に用いた抄造紙のサイズ性にも優れる。 - 特許庁

The seat rail is made of precoated metal sheet having a small friction coefficient coating film in which lubricant particles are projected from a coated surface, and composed of a pair of an upper rail mounted to the under surface of a vehicle seat and a lower rail which is fixed to the floor of a vehicle body and slidably and engageably holds the upper rail.例文帳に追加

潤滑剤粒子が塗膜表面から突出した摩擦係数の小さい塗膜のプレコート金属板からなり、車両用シートの下面に取り付けられたアッパレール、及び車体のフロアに固定されて前記アッパレールを摺動自在且つ係合可能に保持するロアレールを一対とするシートレール。 - 特許庁

This composite yarn comprising a false-twisted polytrimethylene terephthalate-based fiber multifilament yarn as a core component and stable fibers as a sheath component is characterized in that the false-twisted yarn is a drawn and false-twisted POY yarn additionally twisted in the direction different from the twisting direction of the false-twisting at an additional twisting coefficient of 2,700 to 13,000.例文帳に追加

芯成分がポリトリメチレンテレフタレート系繊維マルチフィラメント糸の仮撚加工糸、鞘成分が短繊維からなる複合糸であって、前記仮撚加工糸がＰＯＹの延伸仮撚加工糸であり、かつ仮撚の撚方向と異方向に追撚係数２７００〜１３０００の範囲で追撚されていることを特徴とする複合糸。 - 特許庁

A polarization conversion element 40 is provided where a phase difference plate 42 made of a resin having ≥140°C glass transition point and 50×10^-13 cm^2/dyn photo-elastic coefficient is laminated on a glass base material 41 and the surface contact angle on an exposed surface 46 of the phase difference plate 42 is ≥80°.例文帳に追加

ガラス基材４１に、１４０℃以上のガラス転移温度及び５０×１０^-13cm^2／dyne以下の光弾性係数を有する樹脂からなる位相差板４２が積層され、その位相差板４２の露出面４６における表面接触角度が８０度以上である偏光変換素子４０が提供される。 - 特許庁

The radiation plates (5) have a higher coefficient of radiation at the face (52) facing the fuel cell stack than the opposed face (51) to the heat radiating means, and preferably, have the outside dimensions same or more than those of the heat radiating means (4), and are arranged between the fuel cell stacks when a plurality of fuel cell stacks are provided.例文帳に追加

また、この輻射板（５）は、上記放熱手段と対向する面（５１）より上記燃料電池スタックに向かう面（５２）の輻射率を高くして、好ましくはその外法を放熱手段（４）の外法以上の大きさにして、複数の燃料電池スタックが設けられている場合には燃料電池スタック間に配設した。 - 特許庁

The scholastic ability indices by each subject are computed by an arithmetic section 3 using the coefficients of a coefficient DB 7 from the test results and the acceptance achievement indices by each subject are computed by the arithmetic section 3 according to the target scores of a target score DB 9 and the scholastic ability indices, and are registered into an acceptance achievement index DB 11.例文帳に追加

試験結果から係数ＤＢ７の係数を用いて科目毎の学力指数が演算部３により演算され、目標得点ＤＢ９の目標得点と学力指数に基づいて演算部３により科目毎の合格達成指数が演算され、合格達成指数ＤＢ１１に登録される。 - 特許庁

In the same way, a score S2 for indicating likelihood of a music/background-sound-superimposed signal, by calculating various feature parameters for discriminating between music and a background-sound-superimposed voice signal, from the input audio signal, and by attaching the weight coefficient based on the parameter value of the reference data for the music/background sound.例文帳に追加

同様に、入力オーディオ信号から音楽と背景音の重畳した音声信号とを判別するための各種の特徴パラメータを算出し、音楽・背景音用参照データのパラメータ値に基づく重み係数を付与し、音楽・背景音重畳音声信号の確度を表すスコアＳ２として算出する。 - 特許庁

By pasting a sliding tape whose friction coefficient is small to the outside periphery equivalent to upper front 1/4 of the circumference of the cross section of the first cylinder portion, frequently slidingly contacting with the transport of the roll sheet, the generation of a strange sound due to the contact of the first cylinder portion with the inside periphery of the core can be prevented.例文帳に追加

ロールシートの搬送に伴い頻繁に摺接する第１筒部の断面円周の前側上方１／４にあたる外周面に摩擦係数の小さな滑りテープを貼付することにより、第１筒部外周面と巻芯の内周面の接触により発生する異音の発生を防止する。 - 特許庁