「column method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the compound includes carboxylating a nitrile compound corresponding to formula (I) by using dimethyl carbonate, reducing the resultant product in the presence of a hydride, and optionally separating the reduced product on a chiral column.例文帳に追加

製造方法は, 式( I )に対応するニトリル化合物に、炭酸ジメチルを用いて、カルボキシレーションを行い、これを水素化物の存在下、還元に付し、必要に応じキラルカラム上で分割するものである。 - 特許庁

To provide a method which gives high purity titanium tetrachloride by separating the impurities in titanium tetrachloride as a solid, and which efficiently maintains a packed bed used in a fractionating column.例文帳に追加

四塩化チタン中の不純物を固形物として分離して高純度の四塩化チタンが得られると共に、精留塔に使用される充填層を効率よく整備することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distillation method which makes the continuous operation of a distillation column possible by reducing the formation of a polymer in performing distillation of an easily polymerizable substance and a distillation apparatus.例文帳に追加

易重合性物質の蒸留を行うに際して、重合物の生成を低減し、蒸留塔の連続運転を可能にする蒸留方法および蒸留装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a (4R) or (4S)-isopropyl-5,5-diaryl-2-oxazolidinone, without using a toxic reagent, inexpensively and easily, without having a column purification process and industrially advantageously.例文帳に追加

有毒な試薬を用いることなく、安価で容易に、カラム精製工程がなく工業的に有利な(4R)又は (4S)−4−イソプロピル−5,5−ジアリール−2−オキサゾリジノンを安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for solving the lowering of purity and malodor, etc., due to dissolution of ammonia derived from decomposition of xylylenediamine in a distillation column when the xylylenediamine is purified by distillation.例文帳に追加

キシリレンジアミンを蒸留により精製するに際し、蒸留塔内でのキシリレンジアミンの分解に由来するアンモニアの溶解による純度低下および臭気等を解決する効果的な方法を提供する。 - 特許庁

The method of purifying the photoresist resin comprises subjecting the resin solution containing the photoresist resin and a solvent to column chromatography (filler: for example, an inorganic material such as silica gel).例文帳に追加

本フォトレジスト用樹脂の精製方法は、フォトレジスト用樹脂と溶剤とを含有する樹脂溶液におけるフォトレジスト用樹脂の精製を、カラムクロマトグラフィー（充填剤；例えば、シリカゲル等の無機材料）により行う。 - 特許庁

This distillation method for the easily polymerizable substance comprises heating a column apex and a conduit, thereby preventing the polymerization of the easily polymerizable substance in refining the easily polymerizable substance by distillation.例文帳に追加

本発明の易重合性物質の蒸留方法は、易重合性物質の蒸留を行うに際して、塔頂部と導管を加熱することにより前記易重合性物質の重合を防止する。 - 特許庁

To provide a technology by which a signal is supplied by using a self-measuring method and a sense amplifier is turned on, and multi-memory cells in a duplication column are made approximately the same capacitance as a reference bit line.例文帳に追加

自己計測方法を使って信号を供給し、センス増幅器をオンにする技術を取り入れ、重複列内の多数メモリセルを標準ビット線と略同等なキャパシタンスにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an SJ (super junction) device and its manufacturing method in which the SJ device having a column region in the lower region of the base region of a vertical type MOSFET (metal oxide semiconductor field effect transistor) can be manufactured easily.例文帳に追加

縦型ＭＯＳＦＥＴのベース領域の下部領域にコラム領域を備えるＳＪデバイスを容易に製造することを可能にしたＳＪデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building sill structure which need not prepare a plurality of types of sills to be arranged in spans with the same dimension, and is excellent in cost efficiency, and to provide a column securing member and a method of securing the same.例文帳に追加

同じ寸法の柱間に配置される土台を複数種類用意する必要がなく経済性に優れた建物の土台部構造、柱固定部材およびその固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the production of a color deterioration-causing substance in a distillation column on recovering pyrrolidones by distilling and purifying from a reaction product of θ-caprolactone with amines.例文帳に追加

γ−ブチロラクトンとアミン類との反応生成物から蒸留精製してピロリドン類を回収する際に、蒸留塔内での色相悪化原因物質の生成を抑制する方法の提供。 - 特許庁

A recovering method of ozone is carried out by pressurizing an ozone/oxygen two component gas supplied from an ozonizer to introduce into an ozone adsorbent adsorption column, bringing ozone into contact with the adsorbent to adsorb ozone and to recover oxygen, recycling oxygen as the raw material for the ozonizer and desorbing the adsorbed ozone from the adsorption column using the dry air as a counter current purge gas while reducing the pressure of the adsorbent adsorption column.例文帳に追加

オゾン発生器から供給されるオゾン、酸素２成分ガスを含有するガスを加圧してオゾン吸着剤吸着塔に導入して吸着剤と接触させてオゾンを吸着剤に吸着させて酸素を回収してオゾン発生器原料として再利用し、吸着したオゾンを、乾燥空気を向流パージガスとして使用して、オゾンを吸着したオゾン吸着剤吸着塔を減圧して吸着塔からオゾンを離脱することによる、オゾン回収方法。 - 特許庁

This method for dehydrating the hydrolysis reaction mixture by removing water from the hydrolysis reaction mixture containing the unreacted water generated on producing phenol by hydrolyzing monochlorobenzene is provided by feeding the hydrolysis reaction mixture to the distillation column and liquid containing monochlorobenzene to the upper direction of the highest stage of the distillation column and removing substantially total amount of the water of the hydrolysis reaction mixture together with the monochlorobenzene from the top of the column.例文帳に追加

モノクロルベンゼンを加水分解してフェノールを製造する際に発生する未反応の水を含む加水分解反応混合物から水を除去する脱水方法であって、加水分解反応混合物を蒸留塔へ供給し、蒸留塔最上段の上方にモノクロルベンゼンを含む液を供給し、加水分解反応混合物の水の実質的に全量をモノクロルベンゼンとともに塔頂から留去して除去する加水分解反応混合物の脱水方法。 - 特許庁

To provide a method of producing (meth)acrylic acids in which the distillation column for separating crude (meth)acrylic acids and purifying the separated (meth)acrylic acids, particularly in the process for producing (meth) acrylic acid, valuable chemicals are recovered from a variety of substances obtained from the processes before and after the distillation step and the distillation column is efficiently washed, as the contamination of impurities are prohibited.例文帳に追加

アクリル酸、メタクリル酸又はそれらのエステルを蒸留塔で蒸留して精製された（メタ）アクリル酸類を製造する方法における該蒸留塔の運転停止及び運転開始を含む操作において、該蒸留塔を下記の洗浄剤を用いて逐次に洗浄することを特徴とする精製された（メタ）アクリル酸類の製造方法。 - 特許庁

In the construction method for moving the structure, wherein the structure 1 is moved along the ground by propulsive devices 21, 22 after supporting a plurality of columns 3 supporting the structure 1 with a moving body, a partial column 3 group among the plurality of columns 3 are supported by a roller device 11, and the other column 3 group are supported by a sliding device 10.例文帳に追加

構造物１を支持する複数本の柱３を移動体によって支持した後に、推進装置２１、２２によって構造物１を地盤に沿って移動させる構造物の移動工法において、複数本の柱３のうちの一部の柱３群をコロ装置１１によって支持し、他部の柱３群を滑り装置１０によって支持したことを特徴とする。 - 特許庁

The method for treating waste water containing fluorine and sulfuric acid in the calcium carbonate-packed column 30 includes: a condensed phosphate addition step of adding condensed phosphate to the waste water; and a fluorine treatment step of passing the condensed phosphate-added waste water through the calcium carbonate-packed column, and further has a pH adjustment step of adjusting the pH of the condensed phosphate-added waste water in the preceding stage of the fluorine treatment step.例文帳に追加

フッ素および硫酸を含有する排水を炭酸カルシウム充填塔３０にて処理する方法であって、前記排水に縮合リン酸塩を添加する縮合リン酸塩添加工程と、前記縮合リン酸塩を添加した後の排水を前記炭酸カルシウム充填塔に通水するフッ素処理工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a column adsorbent for manufacturing a biodiesel fuel and its manufacturing method, by which dust is not scattered in a process for mixing and packing a plurality of adsorbents packed in a column vessel used for manufacturing the biodiesel fuel and adsorption performance of activated clay and activated carbon is not spoiled in a process for solidifying powder such as sintering.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料製造に用いられるカラム容器に充填される複数種の吸着剤を混合、梱包する過程で粉塵を撒き散らさず、しかも焼結のように粉体を固結する過程で活性白土や活性炭の吸着性能を失うことがないバイオディーゼル燃料製造用カラム吸着剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A signal processing method comprises the steps of: receiving, an image frame including a plurality of rows of pixel data words, wherein each of the rows include a start pixel data word and a plurality of successive pixel data words; extracting each successive pixel data word in the column from the start pixel data word in the column and storing and/or transmitting the difference pixel data words.例文帳に追加

信号を処理する方法は、画素データワードの列を複数含む画像フレームを受信する工程であって、各列は開始画素データワード及び次の複数の画素データワードを含む工程と、列内の開始画素データワードから、列内の次の各画素データワードを抜き出す工程と、該差分画素データワードを格納及び／又は送信する工程を有する。 - 特許庁

A device for carrying out this method mainly comprises a stripping tower 10, an ammonia recovering column 20, and a reactor 30, and a horizontally extending region 11, and an introduction region 12 and a discharge region 13, which are bent vertically at both ends of the region 11 respectively, are formed in the stripping column 10.例文帳に追加

本方法を実施するための主要な構成装置として、放散塔１０、アンモニア回収塔２０、反応槽３０があり、放散塔１０には、水平方向に延伸する領域１１と、領域１１の両端部において垂直上下方向に夫々屈曲した、導入領域１２と排出領域１３が形成されている。 - 特許庁

This method for producing the pure GM-CSF, characterized by infecting a host with a recombinant baculovirus recombined with a gene encoding the GM-CSF protein, salting out the produced GM-CSF-containing solution, and then subjecting the product to a treating process involving silica gel chromatography, anion exchange column chromatography and metal chelate column chromatography.例文帳に追加

ＧＭ−ＣＳＦ蛋白をコードする遺伝子を組み込んだ組換えバキュロウイルスをその宿主に感染させることにより生産したＧＭ−ＣＳＦ含有液を、塩析した後、シリカゲルカラムクロマトグラフィー、陰イオン交換カラムクロマトグラフィーおよび金属キレートカラムクロマトグラフィーを含む処理工程に付すことを特徴とする精製ＧＭ−ＣＳＦの製造方法。 - 特許庁

This column base part 10 construction method for the foundation 1 is constituted by placing concrete in a form 2 assembled at site, fixing an anchor plate 20 to a position equivalent to a column base part 10 of the form 2, and fixing an anchor bolt 3 to the anchor plate 20 in a condition in which it is hung down to position the anchor bolt 3.例文帳に追加

現場で組まれた型枠２内にコンクリート打設することによって形成される基礎１の施工方法であって、型枠２の柱脚部１０に相当する位置にアンカープレート２０を固定し、このアンカープレート２０にアンカーボルト３を吊り下げた状態に固定してアンカーボルト３の位置出しを行う基礎１の柱脚部１０の施工方法。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method for an existing building by arranging a jack for supporting an upper load and a concrete filled steel pipe surrounding an existing column to attach a base isolation device to the existing column easily by lifting the jack and eliminating the occurrence of a member to be removed after realizing a base isolation structure to minimize fireproof covering.例文帳に追加

上部荷重を支持するためにジャッキと既設柱を取り巻くコンクリート充填鋼管とを配置し、既設柱への免震装置の取り付けをジャッキアップによって簡易に遂行できるように構成すると共に、免震構造化の後に撤去する部材の発生を無くして耐火被覆も最小限にした既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

In the dephosphorization method for wastewater, wastewater is injected in an adsorption column filled with an adsorbent to make phosphoric acid adsorbed on the adsorbent and, when the adsorbent reaches a saturation point of adsorption, a sodium hydroxide aqueous solution is injected in the adsorption column to make phosphoric acid desorbed and the desorption liquid is cooled to crystallize phosphoric acid to recover the same.例文帳に追加

排水を吸着剤を充填した吸着塔に注入してリン酸を吸着剤に吸着させ、吸着剤の吸着飽和に達した場合には吸着塔に水酸化ナトリウム水溶液を注入してリン酸を脱着し、該脱着した脱着液は冷却してリン酸を晶出させて回収する排水のリン除去方法である。 - 特許庁

A method for driving a liquid crystal display includes receiving image data of each display unit of the LCD in every display period to determine gray levels of display units in one column, scanning each of the display units at least twice every display period to generate a data switching signal, and driving the display units in the one column according to the data switching signal.例文帳に追加

液晶表示器を駆動する方法は、各表示ユニットの各表示周期における画像データを受信し、１列の表示ユニットのグレイスケールを定め、１表示周期ごとに各表示ユニットを少なくとも２回走査し、データ切替信号を発生し、データ切替信号に応じて１列の表示ユニットを駆動するなどのステップを含む。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processor capable of defining a document format by simple operation of the same level as specification operation for specifying a normal document format even in the case of a document format for specifying a change by setting an input condition of a data entry column on the basis of a condition of another data entry column and capable of automatically inputting/outputting data.例文帳に追加

データ記入欄の入力条件が、他のデータ記入欄の条件を基準にして、変更指定する帳表フォーマットについても、通常の帳票フォーマットに対しておこなう指定操作と同レベルの簡単な操作により、帳票フォーマット定義をおこなえ、自動的なデータ入出力を行える情報処理方法と装置を提案する。 - 特許庁

In the testing method where a result value is acquired while changing each level of a plurality of factors, a proper orthogonal table 1 and a reverse orthogonal table 2 which is an orthogonal table of the same type as the proper orthogonal table 1 and in which in each column a level obtained by inverting the level written to a column corresponding to the proper orthogonal table 1 are first created.例文帳に追加

複数の因子の水準をそれぞれ変化させながら結果値を取得する試験方法において、先ず、正直交表１と、正直交表１と同型の直交表であって、各欄に正直交表１の対応する欄に記載された水準を逆転させた水準が記載された逆直交表２を作成する。 - 特許庁

By turning the joint part 26 and the end face 28 to the flat state, since the plurality of column members 12 are erected side by side and then the beam members 14 keeping the posture in a horizontal state can be inserted between the column members 12, the structure can be constructed by a folding screen erecting method without assembling them successively from a lower story.例文帳に追加

仕口部２６及び端面２８を平らな状態とすることで、複数個の柱部材１２を並べて立設させた後、水平状態に姿勢を保った梁部材１４を柱部材１２の間に挿入することができるため、下層階から順に組み上げていくことなく、屏風立て工法による構造物の施工が可能となる。 - 特許庁

This method has a displaying step for displaying the input column while displaying inputted information in the input column, a password information inputting step for receiving password information input when the inputted information is prescribed information, and a storing step for storing the password information received on the inputting step.例文帳に追加

入力欄の表示を行うと共に入力された情報を該入力欄に表示させる表示ステップと、入力された情報が所定の情報であったときに、暗証情報入力を受け付ける暗証情報入力ステップと、暗証情報入力ステップにより受け付けた暗証情報を記憶する記憶ステップとを有する。 - 特許庁

In the analysis method of the very small quantity of impurity in a gas using a mass spectroscope for separating the very small quantity of impurity in a sample gas by a separation column 2 of a gas chromatograph, ionizing the very small quantity of impurity at an ion source section 19, and separating mass, pressure in the ion source section 19 from the separation column 2 is kept higher than an atmospheric pressure for analysis.例文帳に追加

ガスクロマトグラフの分離カラム２で試料ガス中の微量不純物を分離し、当該微量不純物をイオン源部１９でイオン化し、質量分離する質量分析装置を用いるガス中の微量不純物の分析方法において、 前記分離カラム２から前記イオン源部１９の圧力を、大気圧よりも高く維持しながら、分析を行う。 - 特許庁

To provide a cutting method for a film circuit board in which high cutting precision can be obtained as a method for cutting a flexible film circuit board where a plurality of columns are arranged into a single column or a plurality of columns narrower than a film width, and to provide a film circuit board used therefor.例文帳に追加

複数列が配置された可撓性フィルム回路基板を、単列またはフィルム幅より狭い幅の複数列に切断する方法において、高い切断精度が得られるフィルム回路基板の切断方法及びそれに用いるフィルム回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active maleimide derivative, an optically active polymaleimide derivative, a method for producing the same, a separating agent comprising the optically active polymaleimide derivative, a packed column filled with the separating agent, and a method for separating optically active compound by using the same.例文帳に追加

光学活性マレイミド誘導体、光学活性ポリマレイミド誘導体、その製造方法、その光学活性ポリマレイミド誘導体からなる分離剤、その分離剤を充填した充填カラム、及びそれを用いた光学活性化合物の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-floor type building method for constructing a sill by elevating a foundation column embedded in a concrete foundation above the ground level so as to utilize the space between the building and the ground while in an existing building method the building is constructed directly on the concrete foundation and a ground pile.例文帳に追加

従来の建築はコンクリート基礎及び地杭に直接土台を施し建築物を構築するが、コンクリート基礎に埋設する基礎柱を高くする事により土台を施して建築物と土地・建築物の空間を利用目的とした高床式建築法。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a protected 2'- deoxycytidine derivative by which disadvantages in practical use as an industrial method for production such as purification by column chromatography using a halogen solvent in a conventional technique are eliminated without limitation in feed rate.例文帳に追加

従来技術における、ハロゲン溶媒を使ったカラムクロマトグラフィーによる精製といった、工業的製法としての実用面での欠点を解消し、供給量に制限のない、効率的な保護化２’−デオキシシチジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To analyze an extremely small amount of a harmful metal element or the like in a fluorescent X-ray analyzing method which enables its analysis on a soil treatment site or the like but insufficient in analyzing capacity, and a column and a system used in the fluorescent X-ray analyzing method.例文帳に追加

土壌処理現場等での分析が可能である一方で分析能が十分でない蛍光Ｘ線分析方法において、極めて微量の有害金属元素等の分析を可能とする方法、および当該方法で用いるカラムとシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction device of a post-insertion building central column and a construction method in an inverted construction method capable of directly making the post-insertion to an erecting holder without making any adjustment thereto to erect with high accuracy after a cast-in-place concrete pile has been placed.例文帳に追加

現場打ち杭のコンクリート打設後に、建込用架台に対して何らの調整もせずに直ちに構真柱を後挿入して高精度に建て込むことができる、逆打ち工法における後挿入構真柱の施工装置及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed resin molding, a die for extrusion molding, especially the method for producing the foamed resin molding such as a column-shaped pipe and a rod which have large outside diameters, and the die for extrusion molding suitable for the production of the foamed resin molding.例文帳に追加

本発明は発泡樹脂成形体の製造方法および押出成形用ダイス、特に外径の大きい円柱状パイプやロッドなどの発泡樹脂成形体の製造方法、および該発泡樹脂成形体の製造に好適な押出成形用ダイスを提供する。 - 特許庁

To provide a testing method in which the performance of a beam- column connection section can be evaluated by an experimental method using a simple model specimen without using a partial frame specimen (a crossed shape) or the like with a connecting-section detailed section in conformity with an actual condition and a loadingd device.例文帳に追加

本発明は、実状に促した接合部詳細部を有する部分骨組み架構試験体（十字形）等を用いることなく、簡略なモデル試験体を用いた実験方法で柱梁接合部性能を評価できる試験方法、載荷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new steel pipe positioning and execution method with economical and high execution efficiency capable of avoiding waste of the steel pipe used by the conventional steel pipe column earth retain wall construction method and, at the same time, capable of also reducing labors necessary for an addition to the steel pipe.例文帳に追加

本発明は、従来の鋼管柱列式山留壁構築工法による使用鋼管の無駄を省くと共に、鋼管の継足しなどに要する手間をも低減でき、経済的で施工効率の良い新規な鋼管建て込み施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis method which is capable of readily, quickly, and accurately analyze samples of petroleum, or the like, and a gas chromatograph-mass spectrometer which is to be used for the method, by making the pressure difference between the column pressure of the chromatographic analysis and the gas chromatograph-mass spectrometer analysis the same, and by using an associated official method.例文帳に追加

ガスクロマトグラフ分析時とガスクロマトグラフ質量分析時のカラム圧の圧力差を同じにし、公定法に準じた方法で、石油類等の試料を容易且つ迅速且つ高精度に分析可能な試料分析方法及びこの試料分析方法に用いられるガスクロマトグラフ質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge having an upper-lower section integral structure capable of resisting large stress resultant generated near the connecting section of a pier column and a steel girder and further capable of being quickly executed at a low cost and its execution method.例文帳に追加

橋脚柱と鋼桁との接合部近傍に発生する大きな断面力に抵抗でき、その上低コストで急施工が可能な上下部一体構造の橋梁及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel mounting tool used to easily mount a panel around a steel-frame column by one worker and providing superior panel fixing performance after the mounting and also provide a method of forming a fire resistant covering structure.例文帳に追加

一人の作業員によっても容易にパネルを鉄骨柱の周囲に取り付けることができ、しかも取付後のパネルの定置性能にも優れたパネル取付用治具および耐火被覆構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic isolation method for an existing building having a small amount of support to be removed by reducing the diameter of supports to be arranged between a beam attached to an existing column and a slab for supporting the upper load.例文帳に追加

上部荷重を支持するためにスラブと既設柱に取り付く梁との間に配置する支柱を柱径の小さいものにして除去する支柱の切除量が少ない既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

This method of purification treatment to obtain the anhydrous alcohol from the aqueous fermentation alcohol solution is characterized by reducing the pressure of the mixed vapor of the alcohol and water, produced in the distillation column and then feeding it to the membrane separation device.例文帳に追加

蒸留塔で発生したアルコールと水との混合蒸気を減圧した後で膜分離装置へ供給することを特徴とする醗酵アルコール水溶液から無水アルコールを得るための精製処理方法。 - 特許庁

In the display content control method, a pen 1 is brought into contact with an icon and a call start point is decided like (a) when an application corresponding to the leftmost icon in an upper column is to be started among icons 6 in a menu 5.例文帳に追加

メニュー５内のアイコン６のうち、上の列の最も左側にあるアイコンに対応するアプリケーションを起動したい場合、（ａ）のようにペン１を当該アイコンに接触させて呼び出し開始点を定める。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and its manufacturing method, in which a gate insulating film of a peripheral circuit part can be formed thinner than the gate insulating film of a cell part, and a selective transistor in a memory cell column can be made fine.例文帳に追加

周辺回路部ゲート絶縁膜をセル部ゲート絶縁膜よりも薄膜化を可能にし、かつ、メモリセルカラム内の選択トランジスタの微細化を可能にした半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁