「command command」に関連した英語例文の一覧と使い方(590ページ目) - Weblio英語例文検索

When a directory management function 13 receives a production command of a virtual disk 14c from hosts 2 and 3, it allocates a necessary page on a data area 14a for the disk 14c, and when it receives an elimination instruction of the disk 14c, it returns the page allocated for the disk 14c to the normal data area 14a.例文帳に追加

ディレクトリ管理機能１３はホスト２，３から仮想ディスク１４ｃの作成コマンドを受信すると、データ領域１４ａ上に必要なページを仮想ディスク１４ｃ用に割り振り、仮想ディスク１４ｃの削除指示を受信すると、仮想ディスク１４ｃ用に割り振ったページを通常のデータ領域１４ａへ返却する。 - 特許庁

When at least one of the command detection signal and the opening detection signal is determined abnormal, the control means 17 sets the target opening of the throttle valve 21 to a smaller value as compared with a time when the signals are detected to be normal according to a shift state detected by a shift state detecting means 41.例文帳に追加

該制御手段１７は、指令検出信号及び開度検出信号の少なくとも一方が異常であると判断すると、変速状態検出手段４１により検出される変速状態に応じて、スロットル弁２１の目標開度を正常判断時に比べて小さい値に設定する。 - 特許庁

A voltage drop by motor circuit resistance obtained by a motor circuit resistance multiplication section 31 and that by brush contact obtained by the brush loss correction section 30 are subtracted from the voltage command value, and gain correction is made by a gain correction section 33, thus outputting the estimated value of the motor rotational speed (speed).例文帳に追加

電圧指令値から、モータ回路抵抗乗算部３１で求めたモータ回路抵抗による電圧降下分と、前記ブラシ損失補正部３０で得られたブラシ接触による電圧降下分とを減算部３２で差し引き、ゲイン補正部３３でゲイン補正を行ってモータ回転速度（回転数）推定値を出力する。 - 特許庁

This automatic history managing system 12 is provided with a file system monitoring process 13 for always monitoring access from an editor 11 to a secondary storage device 3 storing a file 342, a history managing process 14 to be triggered by this process 13, and a history managing command 15 for registering/editing the file into a history managing database 4.例文帳に追加

この自動履歴管理システム１２は、エディタ１１によるファイル３２を記憶する二次記憶装置３へのアクセスを常時監視するファイルシステム監視プロセス１３、これによりトリガされる履歴管理プロセス１４およびファイルの履歴管理データベース４への登録・編集を行う履歴管理コマンド１５を備える。 - 特許庁

When a fact that the ink is replaced is inputted to the display (S1019-YES), the current status information of the printer is decided again (S1020) and when the probability of the ink replacement is indicated, a command for initializing information regarding the remaining quantity of the ink is transmitted to the printer (S1021).例文帳に追加

それに対してインク交換を行った旨の入力がされた場合には（Ｓ１０１９−ＹＥＳ）、改めて現在のプリンタのステータス情報を判定し（Ｓ１０２０）、インク交換の可能性が示されていればプリンタに対して、インク残量に関する情報を初期化するためのコマンドを送信する（Ｓ１０２１）。 - 特許庁

As it is prevented that replacing a normal word line by a redundant word line is performed and refresh of a normal word line and refresh of a redundant word line are performed respectively, two word lines in the same mat never be activated simultaneously even if refresh of two word lines is performed by a refresh command of one time.例文帳に追加

正規ワード線の冗長ワード線による置換が行われないようにして、正規ワード線のリフレッシュと冗長ワード線のリフレッシュをそれぞれ行っているので、１回のリフレッシュコマンドにより２本のワード線のリフレッシュを行っても同一マット内の２本のワード線が同時に活性化されることはない。 - 特許庁

A master controller 20 estimates time when a voltage difference between the charge/discharge main bus 28 and the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set voltage difference or less to cancel On-command nullification processing by a nullification circuit 72, and reduces a charge/discharge current prior to a float time preliminarily set based on the estimated time.例文帳に追加

マスタコントローラ２０は、充放電メインバス２８と蓄電池パック列４４の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となって無効化回路７２によるオン指令無効化処理が解除される時間を推定し、推定された時間から予め定めた余裕時間の前より充放電電流を低減する。 - 特許庁

When the print command is received, a plurality of color images are continuously printed with the thermal heads 71a to 73a of the printing section 70, while the sheet is sent reversely toward the carrying direction upstream side with the pair of carrying rollers 34 which are arranged on the carrying direction further upstream side than the printing section 70.例文帳に追加

そして、プリント命令が受信されると、印字部７０よりも搬送方向上流側に配置された搬送ローラ対３４によって、用紙を搬送方向上流側に向かって逆送させながら、印字部７０のサーマルヘッド７１ａ〜７３ａによって複数のカラー画像を連続して印字する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a function for keeping supercharging degree at a target value even when a variable nozzle device does not carry out operation coping with an opening control command due to sticking and the like, in the case that an electric motor or an electric generator is built in a variable nozzle type supercharger of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変ノズル型過給機に電動機または電動発電機が組み込まれている場合に、可変ノズル装置がスティック等により開度制御指令に対し対応する動作をしなくなったときにも過給度を目標値に維持するように対処する機能を有する内燃機関を提供する。 - 特許庁

In a main control board of a Pachinko game machine 1, when an in/out command is outputted for accessing IO from a CPU 111, an area section determining part 120 switches the accessing location to the IO or to a RAM 116 according to access values and an IO identification signal or a chip selector signal MCS0 is made active according to the result.例文帳に追加

パチンコ機１の主制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ１１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

Various sorts of data including the applying quantity and time of a perm liquid agent (consisting of Liquid 1 and Liquid 2), the time for winding hair, the total time from a start signal for the previous application operation till the end of all processes with Liquid 1, etc., are accurately measurable by command operations conducted by the operator from a switch device.例文帳に追加

パーマ液剤（１液、２液）の塗布量及び塗布時間、毛髪の巻き付けに要する時間、前塗布作業の開始信号からパーマ１液による全工程の作業が終了するまでの総体時間等の各種データについては、作業者のスイッチ装置による指令操作によって正確に計測することができる。 - 特許庁

To provide a central control system of an air conditioner, in which the count of sensor cables and central command signal cables is reduced as far as possible, and works for laying, connection, maintenance, and inspection of the cables are facilitated in construction of the central control system, in a variable air-volume control method of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の可変風量制御方法において、センサーケーブルや制御指令信号ケーブルの本数を極力少なくして、これらの敷設作業やケーブル接続作業や保守点検を容易にし、中央管理システムを容易に構築しうる空気調和機の中央管理システムを提供する。 - 特許庁

When a short circuit detection circuit 50 detects a short circuit state of the inverter 30, a fan motor control circuit 46 outputs a fan driving command to the fan motor control circuit 46, and drives a radiator fan 42 in order to cool a cable group 32 for outputting the alternating current from the inverter 30 to the running motor 20.例文帳に追加

短絡検知回路５０が、インバータ３０の短絡状態を検知すると、ファンモータ制御回路４６が、インバータ３０から走行モータ２０へ交流電流を出力するためのケーブル群３２を冷却するために、ファンモータ制御回路４６にファン駆動指令を出力し、ラジエターファン４２を駆動させる。 - 特許庁

As for a phase characteristic of the control characteristic adjustment filter, in an unsprung vibration frequency, a phase of a control command value to the unsprung vibration frequency is taken as 0 degree, and in a frequency band lower (or higher) than the unsprung resonance frequency, the phase is taken as an advancing (or delaying) characteristic relative to 0 degree.例文帳に追加

制御特性調整フィルタの位相特性は、ばね下共振周波数において、ばね下振動周波数に対する制御指令値の位相を０度とし、ばね下共振周波数より低い（又は高い）周波数帯域において、前記位相を０度に対して進める（又は遅らせる）特性とする。 - 特許庁

A switching control section provided at the current command upper limit value calculation section estimates ("sinθL" that is a sine component) of a load angle (error angle) θL indicating a deviation between a control angle as a virtual motor rotational angle in its control and an actual rotational angle and determines a motor control state based on the load angle θL.例文帳に追加

また、電流指令上限値演算部に設けられた切替制御部は、その制御上の仮想的なモータ回転角としての制御角と実回転角との乖離を示す負荷角（誤差角）θLの（正弦成分である「sinθL」）を推定し、その負荷角θLに基づいて、モータの制御状態を判定する。 - 特許庁

A current change detecting device 23 outputs a frequency update command signal 231 to a frequency update control part 36 in a high frequency control device 32 if an amount of change of the excitation current set value 221 input from the deflection electromagnet power supply controller 22 becomes equal to or more than a reference current value (Iref) used as a reference for update control.例文帳に追加

電流変化検出装置23は、偏向電磁石電源制御装置22から入力した励磁電流設定値221の変化量が更新制御の基準となる参照電流値（Iref）以上になると、高周波制御装置32内の周波数更新制御部36に周波数更新指令信号231を出力する。 - 特許庁

When it is known that a calling signal is to be sent to an RT modem, the calling signal identifier of a CO modem is set, a calling signal stand-by command is sent to the RT modem to interrupt the transmission of a pilot tone and the synchronization of a clock frequency with data transmission, and a characteristic parameter for transmitting the momentary data by two modems.例文帳に追加

ＲＴモデムに呼出し信号を送ることが判ったとき、ＣＯモデムの呼出し信号識別子を設定し、ＲＴモデムに呼出し信号待機指令を送り、データ伝送を伴うパイロット・トーンの伝送とクロック周波数の同期化を中断し、２つのモデムで、その瞬時データ伝送用特性パラメータを保存する。 - 特許庁

This speed control system is provided with a command module 8 transmitting a required speed signal, a speed sensor 4 transmitting the actual speed of the motor, and a controller 3 controlling the motor 1 in response to the speed signal and an actual speed signal to control the speed of the motorcycle which uses the battery 2 as its power source.例文帳に追加

速度調節システムは要求速度信号を発信する指令モジュール８、モータの現実の速度を発信する速度センサー４、前記速度信号と現実速度信号に応じて電気モータ１を制御するコントローラ３を備えた、バッテリ２を動力源とするモータサイクルの速度を調節するシステム。 - 特許庁

A proximity control device detecting movement of fingers and controlling is provided separately from an display device main body, and a command is sent to the display device main body, thereby extremely smoothly conducting scroll operation of displayed information of the display device or operation of setting an electronic bookmark can be achieved.例文帳に追加

指の動きを検出して制御する近接制御装置を表示装置本体と別体にして設け、表示装置本体に指令を送信することによって、表示装置の表示情報のスクロール操作や電子栞の設定の操作が極く自然に操作できるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This FA controller comprises an SQL analyzing section 114 for converting an SQL text transmitted from a connected client computer 101 into an FA controller command enabling to acquire information such as a device memory, and an SQL result generation section 115 for converting the acquired information into an SQL result.例文帳に追加

このＦＡコントローラは、接続されたクライアントコンピュータ１０１から送信されたＳＱＬ文をデバイスメモリなどの情報を取得できるＦＡコントローラ命令に変換するＳＱＬ解析部１１４と、取得した情報をＳＱＬ結果に変換するＳＱＬ結果生成部１１５とを備えたものである。 - 特許庁

To reduce burden on control relating to command transmission at the restart of the power supply while enabling a game control means and a put-out control means to execute the initialization processing accurately responding to the operation of a clear switch in a game machine which is provided separately with the game control board and the put-out control board.例文帳に追加

遊技制御基板と払出制御基板とが別個に設けられた遊技機において、クリアスイッチに対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に初期化処理を実行することができるとともに、電力供給再開時のコマンド送信に関わる制御負担を軽減させる。 - 特許庁

A central arithmetic unit 52 establishes moving positions of the object to be worked, of the tool and of the tool for hole working on the basis of commands in respective channel working procedure storage parts 56a-56c and outputs the established moving positions as respective command signals made to correspond to pulse signals generated in a pulse signal generation circuit 53.例文帳に追加

中央演算ユニット５２は、各チャンネル加工手順記憶部５６ａ〜５６ｃにおける指令に基づいて被加工物、工具、及び穴加工用工具の移動位置を確定し、確定した移動位置をパルス信号発生回路５３にて発生したパルス信号に対応させて各指令信号として出力する。 - 特許庁

The hard disk drive which reads out or writes data by a magnetic head 4 from the magnetic disk 2 rotating in accordance with a command from a host computer detects the moving quantity in the radial direction of the magnetic head 4 within a prescribed period and seeks the magnetic head 4 by the prescribed quantity when the detected moving quantity is small.例文帳に追加

ホスト・コンピュータからのコマンドに基づいて回転する磁気ディスク２から磁気ヘッド４によりデータを読み出しまたは書き込むハード・ディスク・ドライブにおいて、所定期間内における磁気ヘッド４の半径方向の移動量を検知し、検知された移動量が少ない場合には磁気ヘッド４を所定量だけシークする。 - 特許庁

When the specified period is filled, a self-diagnosing device 7 emits a self-diagnosing pulse to the position sensing device 3 and a landing sensing device 4 which senses the landing position, based on a self-diagnosis start command given by this elevator control device 2, confirms consistency by comparing with the received pulse, and performs self-diagnosis.例文帳に追加

所定の周期になると、自己診断装置７は、エレベータ制御装置２からの自己診断開始指令に基づき、位置検出装置３及び着床位置を検出する着床検出装置４に自己診断パルスを送信し、これらから受信した受信パルスと比較して整合性を確認し、これらの自己診断を行う。 - 特許庁

The electronic display board system is provided with a read means for outputting description contents on the board as image data according to a distribution command, a conversion means that converts the image data outputted by the read means into display data in the prescribed form including text data and a server that distributes the display data obtained by the conversion means.例文帳に追加

配信指令に応じてボード上の記載内容をイメージデータとして出力する読取手段と、読取手段によって出力されたイメージデータをテキストデータを含む所定形式の表示データに変換する変換手段と、変換手段によって得られた表示データを配信するサーバと、を備えた。 - 特許庁

Address information needed to analyze the memory test pattern operation is read out of a memory test pattern source 2 to calculates address operation and a pattern operation analytic log 5 for the pattern operation analysis is generated; and address operation in command performance is extracted from the pattern operation analytic log 5 to generate a pattern operation grasping log 7.例文帳に追加

メモリテストパターンソース２よりメモリテストパターン動作の解析に必要なアドレス情報を読み取り、アドレス動作を計算により求め、パターン動作解析のためのパターン動作解析ログ５を生成し、パターン動作解析ログ５より、コマンド実行時のアドレス動作を抽出し、パターン動作把握ログ７を生成する。 - 特許庁

After the game is interrupted by the power cut and restarted by the power return, the command signals output from the starting of the interrupted game till the time interrupted are output from the main control device 10 and the auxiliary control device 30 to reproduce the interrupted game on a pattern display device 20 and the display device 42.例文帳に追加

停電の発生によるゲームの中断後、復電により起動した時に、中断したゲームの開始時から中断された時点までの間に出力されたコマンド信号を主制御装置１０や副制御装置３０から出力し、中断されたゲームを図柄表示装置２０や表示装置４２に再現させる。 - 特許庁

Further, in this electronic control device, when the built-in memory re-write command signal is input from an external device, the microcomputer reads the control software stored in an external non-volatile memory and designated from the external device from the external non-volatile memory, and rides the control software in the non-volatile memory built in the microcomputer (S180).例文帳に追加

また、この電子制御装置では、車外装置から内蔵メモリ書換指令信号が入力されると、マイコンが、外部不揮発性メモリが記憶する制御ソフトウェアであって、車外装置から指定された制御ソフトウェアを、外部不揮発性メモリから読み出し、これをマイコンが内蔵する不揮発性メモリに書き込む（Ｓ１８０）。 - 特許庁

In a wireless communication system adopting a connection type wireless communication system comprising a music reproduction apparatus and a headphone 2, when the stop command is detected during reproduction (Step S1) in a reproduction state by either of them, it is determined whether Sleep Mode 1 or 2 is enabled (Steps S2 and S4).例文帳に追加

音楽再生装置１とヘッドフォン２とにより構成されるコネクション型の無線通信方式による無線通信システムにおいて、いずれか一方で再生中に停止コマンドが検出されると（ステップＳ１）、ＳｌｅｅｐＭｏｄｅ１とＳｌｅｅｐＭｏｄｅ２のいずれがイネーブルであるかが判定される（ステップＳ２、Ｓ４）。 - 特許庁

A printer driver 12 of a host 1 determine the kind (form such as bit map, scan line or bus) of a graphics command to be outputted from the priority of object (character, image or graphics) of the print data in a PDL mode discriminating part 13 and memory capacitance usable for interpreting a PDL and performs the PDL translation in that mode.例文帳に追加

ホスト１のプリンタドライバ１２はＰＤＬモード判定部１３で印刷データのオブジェクト（文字、イメージ、グラフィックス）の優先度とプリンタ２でＰＤＬの解釈に使用し得るメモリ容量とから出力するグラフィックスコマンドの種類（ビットマップ、スキャンライン、パス、等の形式）を決め、そのモードでＰＤＬ変換を行う。 - 特許庁

When inclining large than a predetermined angle, the limit speed signal from the machine body inclination detection and speed limit control device 58 read out from a speed table 59 and the speed signal from the accelerator pedaling angle detection and speed command section 60 are compared at the comparison section 62 and the machine body is run with the lower speed signal.例文帳に追加

所定の角度以上の傾きがある場合には、速度テーブル５９から読み取った車体傾き検出・速度制限制御部５８からの制限速度信号とアクセル倒し角検出・速度指令部６０からの速度信号を比較部６２で比較し、低い方の速度信号で車体を走行させる。 - 特許庁

When a command to regulate the drive range of the second variable valve train 40 in the retardation area is transmitted to the area regulation pin, the second variable valve train 40 decides based on movement of the second variable valve train 40 to the advance area from the retardation area that abnormality occurs in the area regulation pin.例文帳に追加

そして、第２可変動弁機構４０の駆動範囲を遅角領域に規制する旨の指令が領域規制ピンに対して送信されているときに第２可変動弁機構４０が遅角領域から進角領域に移動したことに基づいて領域規制ピンに異常が生じている旨判定する。 - 特許庁

When the music tempo and tone command section 6 commands a value of the music tempo, a reproduction control section 7 selects music data having values of the music tempo approximately same value to the commanded music tempo out of the plurality of pieces of music data stored in a data storage section 2 and allows a music data reproduction section 8 to reproduce it.例文帳に追加

再生制御部７は、音楽テンポ及び曲調指示部６により音楽テンポの値が指示されたとき、指示された音楽テンポと略同じ値の音楽テンポの値を有する音楽データを、データ記憶部２に格納された複数の音楽データの中から選択し、音楽データ再生部８に再生させる。 - 特許庁

To provide a voice guidance system having a function of preventing the erroneous detection of a specified frequency caused by echo back in transmitting voice guidance concerning the voice guidance system capable of detecting a specified frequency command signal, such as a DTMF signal from an opposite party during the transmission of the voice guidance to a communication line.例文帳に追加

音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出可能な、音声ガイダンスシステムにおいて、音声ガイダンス送出時のエコーバックに起因する特定周波数誤検出防止機能を有する音声ガイダンスシステムを提供する。 - 特許庁

An identification code for unlocking the inside door 6 is input from a ten-key input part 24 and the unlocking command signal is output from unlocking means 25 for unlocking an electric lock 9 for the inside door when the identification code corresponds to a previously registered identification code.例文帳に追加

また、内側扉６を解錠させる暗証コードをテンキー入力部２４から入力させ、この暗証コードがあらかじめ登録されている暗証コードと一致している場合に第２の施錠解錠手段２５から解錠指令信号を出力させて内側扉用電気錠９を解錠させる。 - 特許庁

The output terminal of a DC voltage control device 2 outputs a control signal Vcs that controls the switching state of a first semiconductor switching element IGBTu22 and a second semiconductor switching element IGBTx23, based on an output DC voltage Vdc and a preset DC voltage command VdcRef.例文帳に追加

直流電圧制御部２の出力端子は、出力直流電圧Ｖｄｃと予め設定されている直流電圧指令ＶｄｃＲｅｆとを元に、第一の半導体スイッチング素子ＩＧＢＴｕ２２と第二の半導体スイッチング素子ＩＧＢＴｘ２３とのスイッチング状態を制御する制御信号Ｖｃｓを出力する。 - 特許庁

When a compilation operation for compiling the upload data is performed with respect to an operation unit 1, a control unit 11 accesses to a server where the upload data corresponding to the URL is uploaded using the URL and transmits to the server a compilation command that the compilation according to the compilation operation is performed with respect to the upload data.例文帳に追加

操作部１に対してアップロードデータを編集する編集操作が行われた場合、制御部１１は、ＵＲＬを用いて、そのＵＲＬに対応する、アップロードデータがアップロードされているサーバにアクセスして、サーバに編集操作に応じた編集をアップロードデータに対して行う旨の編集コマンドを送信する。 - 特許庁

In a first feedback control loop FB 1, since a command torque τ* is corrected by using the low-frequency component with the phase difference error Δξ separated by the LPF 107b as a disturbance signal, the synchronous motor can be position-sensorless driven at high efficiency with the improved robustness against the disturbance.例文帳に追加

そして、第一のフィードバック制御ループＦＢ１において、ＬＰＦ１０７ｂにより分離された位相差誤差Δξの低周波数成分を外乱信号として用いて指令トルク指令トルクτ^＊が補正されるので、外乱トルクに対してロバスト性に優れ且つ高効率に同期モータを位置センサレス駆動することができる。 - 特許庁

Axial error operation means 306 estimates an axial error between a d-q axis serving as a rotation coordinate axis and a dc-qc axis by using the voltage command output by the brushless motor control means 302, a current value obtained by coordinate conversion means 303, and a control rotation speed of the brushless motor.例文帳に追加

軸誤差演算手段３０６は、ブラシレスモータ制御手段３０２が出力する電圧指令と、座標変換手段３０３により求められた電流値と、ブラシレスモータの制御上の回転速度を用いて、回転座標軸であるｄ−ｑ軸とｄｃ−ｑｃ軸との軸誤差を推定演算する。 - 特許庁

When the specified key is pressed, the remote control transmits a command for access to a Web site indicated by the URL corresponding to the key, to an instrument to be controlled such as a television, etc.例文帳に追加

リモコンに、当該リモコンの所定のキーと情報の情報元を識別する情報元識別子（ＵＲＬ）とを対応付けて記憶している情報元識別子記憶手段を備え、リモコンは所定のキーが押下されると、当該キーと対応付けられたＵＲＬが示すＷｅｂサイトへのアクセス命令をリモコンのテレビ等の被制御機器に送信する。 - 特許庁

The smart card device includes: an interface for presenting a smart card function to a host system and also receiving a program execution command from the host system; a nonvolatile memory; an executable memory; a copy mechanism such as an internal copy mechanism for copying a program code from the nonvolatile memory to the executable memory; and a program execution mechanism for executing the program code.例文帳に追加

スマートカード装置は、スマートカード機能をホストシステムに提示するとともに、プログラム実行コマンドをホストシステムから受け取るためのインタフェース、不揮発性メモリ、実行可能メモリ、プログラムコードを不揮発性メモリから実行可能メモリにコピーする内部コピーメカニズム等のコピーメカニズム、およびプログラムコードを実行するプログラム実行メカニズムを含む。 - 特許庁

The first circuit 10 determines the display pattern of the sprites referring to a control command from a main control unit 1, scenario data stored in a first memory 11b, and an elapsed time of the symbol presentation motion, and writes motion parameters of the sprites which designates the determined display patterns into a designation table TBL of the second circuit.例文帳に追加

第１回路１０は、主制御部１から受けた制御コマンドと、第１メモリ１１ｂに記憶されたシナリオデータと、図柄演出動作の経過時間とを参照して各スプライトの表示態様を決定し、決定された表示態様を特定する各スプライトの動作パラメータを前記第２回路の指示テーブルＴＢＬに書込む。 - 特許庁

To provide an image recognition method allowing the rapid recognition of the shape of an object using the mapped feature of the luminosity distribution of original image data to the orthogonal base, and to provide an image recognition system using the method, a command interface applying the system, and a recording medium storing a program for realizing them.例文帳に追加

原画像データの明るさ分布を直交基底への写像した特徴を利用し、かつ高速に物体の形状を認識することができる画像認識方法、これを用いた画像認識システム、かかるシステムを応用したコマンドインターフェイス、これを実現するプログラムを格納した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

When the contact of a human body is detected by a capacitance sensor 7 provided at the upper end face of the operating member 45, power supply from the battery 6 to the transmitting-receiving part 5a is started by the switching control part 5b to create a state of allowing the output of the command signals by the transmitting-receiving part 5a.例文帳に追加

また、操作部材４５の上端面に設けられた静電容量センサ７により人体の接触が検出されたときには、上記切換制御部５ａにより、電池６から送受信部５ａへの電力の供給を開始し、送受信部５ａによる指令信号の出力を行なうことが可能な状態にする。 - 特許庁

The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the power supply command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.例文帳に追加

副制御部２０３は電源投入コマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いて主制御部２０１を２回目に認証し、中間処理情報からの１回目の認証結果又は、内部での認証により得た２回目の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁