「command command」に関連した英語例文の一覧と使い方(591ページ目) - Weblio英語例文検索

At an intra-prediction command 14; the frequency of intra-prediction within a specified time, and a prediction mode are determined and outputted based on the inter-prediction time, a constant time used for the intra-prediction and inter-prediction set by a parameter setting part 13, and the process time required for one intra-prediction.例文帳に追加

イントラ予測指示部１４は、そのインター予測時間と、パラメータ設定部１３により設定されたインター予測とイントラ予測とに費やすことが可能な一定時間と、一回当たりイントラ予測にかかる処理時間とに基づいて、一定時間におけるイントラ予測の回数と予測モードとを決定して出力する。 - 特許庁

If these is an application start command from a user in a application start controller 109, a controller 102 acquires the remaining quantity of power from the power controller 107 and obtains propriety of the start of the application, referring to the management table 110, and when the start is enabled, it starts the application, but when the start is disabled, it will not start the application.例文帳に追加

制御部１０２は、アプリケーション起動制御管理部１０９で、ユーザからアプリケーションの起動指示があると、電力残量を電源管理部１０７より取得し、管理テーブル１１０を参照してそのアプリケーションの起動の可否を求め、起動可の場合にアプリケーションを起動し、起動不可の場合に起動しない。 - 特許庁

An application 31B generates control data transferred to a front end 34 and gives the data to an interface 31C via an OS(operating system) 31A together with information denoting a 1st transfer pattern (a pattern for transfer, in compliance with the I2C protocol) or a 2nd transfer pattern (a pattern for transfer as a command set).例文帳に追加

アプリケーション３１Ｂは、フロントエンド３４に転送される制御データを生成し、それを、転送パターン（第１の転送パターン（Ｉ^2Ｃの規則に従った手順で転送するパターン）、または第２の転送パターン（コマンドセットとして転送するパターン））を示す情報とともに、ＯＳ３１Ａを介して、インタフェース３１Ｃに供給する。 - 特許庁

A control command contains variation time designation information for designating the variation time of the performance display mode until the result of display is derived after the start of the display game and the variation time designation information is correspondingly related to many options of variation predication time that enables the players to predict the variation time of the performance display mode.例文帳に追加

制御コマンドには、表示遊技が開始されてから表示結果が導出されるまでの演出表示態様の変動時間を指定する変動時間指定情報が含まれ、変動時間指定情報には、遊技者が演出表示態様の変動時間を予測可能な複数の変動予測時間が対応づけられている。 - 特許庁

A CPU 101, when detecting the input of a job end command and determining that the job is completed, carries out a printing process in a two sheet printing mode if the next job is printing data for two pages, and if the printing data is for one page, the two sheet mode is canceled, an ordinary printing mode is implemented every sheet.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ジョブエンドコマンドの入力を検出し、ジョブが終了したと判断すると、次のジョブが２ページ分の印刷データである場合は、２枚取りモードで印刷処理を実行し、１ページ分の印刷データである場合は、２枚取りモードを解除させ、１枚毎の通常印刷モードでの印刷を実行する。 - 特許庁

When a user designates a command such as 'Addition to a bookmark' when making access to individual data by searching the contents in the stationary terminal 1, a server 3 receives a user ID and a content ID from the stationary terminal 1, and certifies the user ID, so that the content ID is added to a bookmarked content ID list corresponding to the user ID of the bookmark DB32.例文帳に追加

ユーザが据置型端末１においてコンテンツを検索して個々のデータを閲覧しているときに「ブックマークに追加」というコマンドを指定すると、サーバ３が据置型端末１からユーザIDとコンテンツIDを受信し、ユーザIDを認証し、ブックマークDB３２の該ユーザIDに対応するブックマークしたコンテンツＩＤリストに該コンテンツIDが追加される。 - 特許庁

If the on-vehicle device encounters a theft, and vehicle information cannot be acquired from the electronic number plate 21, or if the on-vehicle device is stolen and mounted on another vehicle and different vehicle information is received, the result of comparison by the comparison means 5 is not agreed, and an operation prohibiting means 6 transmits the operation prohibition command B to a control means 7.例文帳に追加

この車載装置が盗難に遭遇し、電子ナンバープレート２１から車両情報ができなくなると、あるいは、盗難によって他の車両に搭載されて異なる車両情報が受信されると、比較手段５での比較結果が不一致となり、動作禁止手段６が動作禁止指令Ｂを制御手段７に送る。 - 特許庁

The device is provided with drive mechanisms 14 and 17 housed in a seat in a driving state to push out bolsters 4 on both side parts of a backrest 2 toward the occupant P when receiving an action command, and actuator bags 18 to expand between the drive mechanisms 14 and 17 and the bolsters 4 synchronously with the drive mechanisms 14 and 17.例文帳に追加

運転状態ではシート内に収容され、動作指令を受けてシートバック２の両側部のボルスター４を着座した乗員Ｐ側に押し出す駆動機構１４，１７を備え、駆動機構１４，１７とボルスター４との間で、駆動機構１４，１７と同期をとって膨張するアクチュエータバッグ１８を備える。 - 特許庁

On the other hand, when even a single one of all the PCs on the network is detected not to be in the sleep state (S11;N), the power saving function of the single PC transfers a standby command to all the printers on the network (S13) and repeats the process of detecting the performance of PCs (S11).例文帳に追加

一方、ネットワーク上の全てのＰＣ装置のうち１台でもスリープ状態でないと判断された場合（Ｓ１１；Ｎ）、該当するＰＣ装置の省電力機能は、スタンバイコマンドをネットワーク上の全てのプリンタ装置に転送し（Ｓ１３）、ＰＣ装置の動作状況を判断するＳ１１の処理を繰り返す。 - 特許庁

In the reference voltage circuit 5, a pMOS transistor 58 is made ON and a differential amplifier 64 is made active only in the period from the rise time of the power supply voltage VCC till a mode register set command writing instruction signal MRSP is made a H level, and for the period other than the above, the pMOS transistor 58 is made OFF and the differential amplifier 64 is made inactive.例文帳に追加

基準電圧回路５では、電源電圧ＶＣＣの立ち上がり時からモード・レジスタ・セット・コマンド書込み指示信号ＭＲＳＰ＝Ｈレベルとされるまでの期間のみ、ｐＭＯＳトランジスタ５８＝ＯＮ、差動アンプ６４＝活性状態とし、それ以外の期間は、ｐＭＯＳトランジスタ５８＝ＯＦＦ、差動アンプ６４＝非活性状態とする。 - 特許庁

In the composite printing of the sheet scanning system, image processing for trimming is conducted as for a close region with an area of a prescribed value or more among the close regions detected from a drawing indication area of the sheet when a trimming indication command is given, and the other image processing for the composite processing of the character/illustration is conducted as for close regions other than it.例文帳に追加

シートスキャン方式の合成印刷において、トリミング指示命令があれば、シートの描画指示エリアから検出した閉領域のうちで、面積が所定値以上である閉領域について、トリミングのための画像処理を行い、それ以外の閉領域については、文字／イラストの合成処理のための別の画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a remote controller receiver in which a display content is not frequently switched against the intention of a user even if an unnecessary button operation is repeated, and a subsequent required command can be also inputted smoothly by appropriately deleting commands inputted by the unnecessary button operations by the user.例文帳に追加

ユーザの不要なボタン操作により入力されたコマンドを適切に削除することにより、不要なボタン操作が繰り返された場合であっても、ユーザの意に反して表示内容が頻繁に切り替わったりすることがなく、その後の必要なコマンドもスムーズに入力することができるリモコン受信装置を提供する。 - 特許庁

An AGC amplifier 11 of a receiver 10 for monitoring a downlink inputs an AGC level hold instruction signal from a transmission control signal analysis controller 251 of a command signal transmitter 260 in a control earth station, fixes an AGC gain and amplifies an IF signal with the fixed AGC gain.例文帳に追加

ダウンリンク監視用受信装置１０のＡＧＣ増幅器１１は、管制地球局におけるコマンド信号送信装置２６０の伝送制御信号解析制御部２５１からＡＧＣレベルホールド指示信号を入力してＡＧＣ利得を固定し、固定したＡＧＣ利得によりＩＦ信号を増幅する。 - 特許庁

To provide a small, thin thermal transfer printer which can positively prevent removal of a ribbon cassette at unsuitable timing, such as during the processing of a printing command to each paper or during the discontinuation of processing, thereby to prevent the failure of the thermal transfer printer, by an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

小型化、薄型化されたプリンタにおいて、低廉且つ簡単な構成で、各用紙に対する印刷指令の処理時や処理中断中などの不適当なタイミングでのリボンカセットの抜き出しを確実に防止することができ、熱転写プリンタの故障を未然に防止することができる熱転写プリンタを提供すること。 - 特許庁

When a second electronic component mounting device 1 receives an arrangement position confirmation command from a third electronic component mounting device 1 from the left, a microcomputer 2 of the second electronic component mounting device 1 performs control, such that a tower light 7 is turned on and a buzzer 8 is turned on for rumbling.例文帳に追加

左から３番目の電子部品装着装置１から２番目の電子部品装着装置１が並び位置確認コマンドを受信すると、この２番目の電子部品装着装置１のマイコン２はタワー灯７をＯＮさせて点灯させると共にブザー８をＯＮさせて鳴動させるように制御する。 - 特許庁

A write register 23 which holds test data corresponding to each data input terminal, and a selector 24 which selects, according to each register write command inputted twice from outside, contracted data inputted to the data input terminals in common and supplies to the write register 23 at each corresponding data input terminal are provided.例文帳に追加

データ入力端子各々に対応するテストデータを保持するライトレジスタ２３と、外部から２回入力されるレジスタライトコマンド各々に応じて、データ入力端子へ共通に入力される縮約データを選択し、ライトレジスタ２３へ、対応するデータ入力端子毎に供給するセレクタ２４を備える。 - 特許庁

The size of certain information elements in the UTRAN RRC "HANDOVER TO UTRAN COMMAND" message is made small, by reserving a subrange of IE parameter values for exclusive use by User Equipment which is performing an inter-Radio Access Technology (RAT) handover to a UTRAN.例文帳に追加

ＵＴＲＡＮ ＲＲＣ“ＨＡＮＤＯＶＥＲ ＴＯ ＵＴＲＡＮ ＣＯＭＭＡＮＤ”メッセージにおける情報要素のサイズが、ＵＴＲＡＮへの無線間接続技術ハンドオーバを実行しているユーザ機器による排他的な使用のためにＩＥパラメータの値のサブレンジをリザーブすることによって、小さくされる。 - 特許庁

Respective upper and lower limit torques of multiple power generating devices such as an engine 1 and a motor 5 are calculated, and respective torque command values of the multiple power generating devices (the engine 1 and the motor 5, for example) are calculated based on the calculated upper and lower limit torques and the target drive torque.例文帳に追加

上記課題は、複数の動力発生装置、例えばエンジン１及びモータ５のそれぞれの上下限トルクを演算し、この演算された上下限トルク，目標駆動トルクに基づいて、複数の動力発生装置（例えばエンジン１及びモータ５）のそれぞれのトルク指令値を演算することにより、解決できる。 - 特許庁

The control unit outputs a video signal out of the AV signal which the AV signal acquisition unit acquires from the TV connection unit to the TV set, and when the audio signal is input to the audio amplifier circuit, transmits a command for turning off the power supply to the audio amplifier circuit of the TV set to the TV set.例文帳に追加

制御部は、ＡＶ信号取得部が取得したＡＶ信号のうちビデオ信号をテレビ接続部からテレビ受像機に向けて出力し、オーディオ信号をオーディオ増幅回路に入力するとき、テレビ受像機に対してテレビ受像機のオーディオ増幅回路の電源をオフすべき旨のコマンドを送信する。 - 特許庁

In a DCT method transmission 160 having a first clutch 74 and second clutch 75, clutch torque capacities of clutches are controlled by reflecting clutch torque capacity command values to clutch actuators 77, 78 for driving the first clutch 74 and second clutch 75 based on operation of a by-wire type clutch lever 200.例文帳に追加

第１クラッチ７４及び第２クラッチ７５を有するＤＣＴ方式の変速機１６０において、第１クラッチ７４及び第２クラッチ７５を駆動するクラッチアクチュエータ７７、７８へのクラッチトルク容量指令値が、バイワイヤ式のクラッチレバー２００の操作に基づいて反映されて、クラッチのクラッチトルク容量を制御する。 - 特許庁

To provide a cordless power supply panel which exhibits high safety without leakage, short circuit accidents, and electrification, by achieving the connection with the indoor wiring of panel electrodes arranged in large numbers on a panel face by the power supply command signal from the electric products on the panel face requiring feed.例文帳に追加

パネル面に多数配設されたパネル電極の屋内配線との接続を、給電を必要とするパネル面上の電気製品からの給電指令信号により達成し、もって漏電や短絡事故さらには感電の恐れのない、高い安全性を発揮するコードレス電力供給パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

MEMORY DRIVE FOR OPERATION ON NETWORK, METHOD OF ACCESSING FILE DATA IN SEQUENTIAL ACCESS STORAGE MEDIUM FROM NETWORK, MEMORY LOGIC INCLUDING LOGIC FOR CONVERTING COMMAND BASED ON FILE AND LOGIC FOR STORING TOC, MAGNETIC TAPE, AND LOGIC FOR ACCESSING DATA OF TAPE AND TOC REGION例文帳に追加

ネットワーク上での動作のための記憶ドライブ、ネットワークからシーケンシャルアクセス記憶媒体におけるファイルデータにアクセスする方法、ファイルに基づくコマンドを変換するための論理およびＴＯＣを格納するための論理を含む記憶論理、磁気テープ、ならびにテープのデータおよびＴＯＣ領域にアクセスするための論理 - 特許庁

When the communication terminal 90 is detected subsequently, the printer 3 automatically detects the communication terminal 90 corresponding to the addressee and performs execution automatically as preprocessing for a processing capable of being performed without requiring operation of the addressee and starts output command by remaining post- processing through intervention of the addressee.例文帳に追加

その後、印刷装置３は、その通信端末９０を検知すると、名宛人の操作なしに実施可能な処理については事前処理として、名宛人に対応する通信端末９０を自動的に検知して自動実行するとともに、残りの後処理による出力指令だけは名宛人の介入により起動させる。 - 特許庁

In this semiconductor testing device capable of measuring plural semiconductor devices concurrently, a software executed on a tester CPU executes an IN command for providing an acceptance/rejection determination result after finish of a test during the test to provide the determination result of a DUT unit from a comparator 10.例文帳に追加

複数の半導体デバイスを同時に測定可能な半導体試験装置において、テスタＣＰＵ上で実行されるソフトウェアが、試験終了後に合否判定結果を取得するためのＩＮ命令を、試験中に実行することによってコンパレータ部１０からＤＵＴ単位の合否判定結果を取得する。 - 特許庁

When a phoneme collating part 12b collates the waveforms corresponding to the single phoneme, it collates them by using a command phoneme dictionary 14 for storing the phoneme generated in voices when the users input the voices and a conversation phoneme dictionary 15 for storing the phoneme generated in voices when the users have conversation with fellow passengers.例文帳に追加

音素照合部１２ｂは、単音素に対応する波形の照合に際し、ユーザが音声入力を行なう場合の音声に生ずる音素を記憶するコマンド音素辞書１４とユーザが同乗者と会話する際の音声に生ずる音素を記憶する会話音素辞書１５を用いてそれぞれ照合を行なう。 - 特許庁

Next, when a recovery torque Tbkc is instructed to HEV-ECU unit 20 within the range of possibility for a recovery Tbkc considering a brake torque, hydraulic pressure of brake is reduced by amount corresponding to the regenerative torque command value Tbk with the ABS mechanism to operate the hydraulic pressure brake.例文帳に追加

一方、ＢＲＫ＿ＥＣＵでは、ブレーキペダルの踏み込みに応じて発生するブレーキ油圧からブレーキトルクを算出し、回生可能量Ｔｂｋｃの範囲内で回生トルクＴｂｋをＨＥＶ＿ＥＣＵに指令すると、ＡＢＳ機構を用いて回生トルク指令値Ｔｂｋに相当する分だけブレーキ油圧を減圧する。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with an automatic rewriting circuit 16 for performing automatically data writing into a memory circuit 15 based on a command from the outside, and a selector 18 for switching selectively access the memory circuit 15 by the automatic rewriting circuit 16 to/from access thereto by a logic circuit 14.例文帳に追加

そして、この半導体装置では、外部からの指令に基づきメモリ回路１５へのデータ書き込みを自動的に行う自動書換え回路１６と、前記メモリ回路１５に対する該自動書換え回路１６によるアクセスとロジック回路１４によるアクセスとを選択的に切り替えるセレクタ１８とを備えている。 - 特許庁

The handover command includes at least one of reconfiguration information, information regarding timing adjustment, relative timing difference between the source eNode-B and the target eNode-B, information regarding an initial scheduling procedure at the target eNode-B, and measurement information regarding the target eNode-B.例文帳に追加

ハンドオーバコマンドは、再構成情報、タイミング調整に関する情報、ソースｅＮｏｄｅ−ＢとターゲットｅＮｏｄｅ−Ｂとの間の相対的なタイミング差、ターゲットｅＮｏｄｅ−Ｂにおける初期のスケジューリング手順に関する情報およびターゲットｅＮｏｄｅ−Ｂに関する測定情報の少なくとも１つを含む。 - 特許庁

In January and February of 1858, he was exchanging letters with Sanai HASHIMOTO and Unpin UMEDA, and he exchanged information about the visiting of Yukie NAKANE, and, in March, he went to Kyoto with a letter from the Shogun's legal wife to Tadahiro KONOE, and tried to obtain issuance of an secret Imperial command of Yoshinobu's heir using the support of the priest Gessho, but he failed to receive it. 例文帳に追加

安政5年（1858年）1、2月、橋本左内・梅田雲浜らと書簡を交わし、中根雪江が来訪するなど情報交換し、3月には将軍正室から近衛忠煕への書簡を携えて京都に赴き、僧月照らの協力で慶喜継嗣のための内勅降下をはかったが失敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1482 the Muromachi bakufu (shogunate) requested that he pay taxes for Oki and Izumo Provinces for which he had been exempt on behalf of his father; however, Vice Shugo (Governor) Tsunehisa AMAGO did not follow this instruction and the following year Masatsune received a command for the ruling families of Izumo to banish Tsunehisa and a new vice Governor, Kamonnosuke ENYA, was dispatched to Gassan-Toda Castle. 例文帳に追加

1482年（文明14年）に室町幕府から、出雲と隠岐において父の代から免除されていた税を要求されるが、守護代の尼子経久がこれに従わず、政経は翌々年に幕命を得て出雲の豪族に経久を追放させ、塩治掃部介を新たな守護代として月山富田城に派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reign of his father, Yoshitsuna, Ouchi clan complied with the demand of the Tamura clan and banished their lord, Hisayoshi ISHIBASHI; and Yoshitsuna became the feudal lord of Shionomatsu (eastern part of Adachi District) and belonged under the command of the Tamura clan; however, Sadatsuna, who took over as head of the family, gradually planned to gain independence due to his frustration about decisions made over conflicts between vassals of the Tamura and Ouchi clans. 例文帳に追加

大内氏は、父・義綱の代に田村氏の内応工作に応じて主君・石橋尚義を追放し、塩松領主となって田村氏の旗下に属していたが、家督を継いだ定綱は、田村・大内両家の家臣同士の争いの裁決に対する不満から、次第に田村氏からの独立を目論むようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regardless of Kogoro and Shinsaku TAKASUGI, who took a cautious attitude towards the foreign powers (or who regarded the expulsion of the barbarians reckless), on June 27, 1863 the Choshu army under the command of Genzui KUSAKA attacked foreign vessels passing through the Kanmon-kaikyo Straight in Shimonoseki, starting a war against Western countries in accordance with the shogunal declaration of the expulsion of the barbarians at the behest of the imperial court. 例文帳に追加

5月12日、小五郎や高杉晋作たちのかねてからの慎重論（無謀論）にもかかわらず、朝廷からの攘夷要求を受けた江戸幕府による攘夷決行の宣言どおりに、久坂玄瑞率いる長州軍が下関で関門海峡を通過中の外国艦船に対し攘夷戦争を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subtraction part 23 and the engine control part 25 drive the driving motor 26 based on a value calculated by subtracting the target driving force calculated by the torque command calculation part 21 when traction control is operated, and control the engine 28 for power generation with a target engine revolution speed value when the traction control is not operated.例文帳に追加

減算部２３及びエンジン制御部２５は、トラクションコントロール作動時に、トルク指令演算部２１が算出した目標駆動力を減算した値に基づいて、駆動モータ２６を駆動させるとともに、トラクションコントロールが作動していない場合のエンジン回転数目標値で発電用エンジン２８を制御する。 - 特許庁

When an up-shift command is output, maximum wheel driving force F is obtained based on an engine load corresponding to present vehicle speed on the down-shift line in a high speed stage in a shifting pattern or the gear ratio of the high speed stage.例文帳に追加

S11 では、変速パターンにおける高速段から現在の変速段へのダウンシフト線上での現在の車速に対応するスロットル開度TVO _DWN を検索し、S12 で、TVO _DWN およびN _t から、高速段での最大タービントルクＴ_t (2) を検索し、S13 で、Ｔ_t (2) と、高速段ギヤ比Ｇ_RTO (2) と、定数ｋとを掛けて高速段での最大車輪駆動力F2を算出する。 - 特許庁

A peripheral equipment side trigger for prompting a host device to start an object communication event is generated on the basis of a user operation, and a host device side issues a trigger report request command for monitoring the generation of a peripheral equipment side trigger in the peripheral equipment to the peripheral equipment according to a main communication protocol.例文帳に追加

対象通信イベントの起動をホスト装置に促すための周辺装置側トリガをユーザー操作に基づいて発生させ、ホスト装置側では、周辺装置における周辺装置側トリガの発生を監視するためのトリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁

A switch 22 selects a generation signal for a gate pulse signal from a triangular wave comparison system controller 14 in stationary state, and selects a generation signal for a gate pulse signal from a hysteresis comparator system controller 18 at sudden change of the output current of an inverter, and outputs a generation command signal for a gate pulse signal.例文帳に追加

切換部２２は、定常時は三角波比較方式制御部１４からのゲートパルス信号の生成信号を選択し、インバータの出力電流急変時はヒステリシスコンパレータ方式制御部１８からのゲートパルス信号の生成信号を選択してゲートパルス信号の発生指令信号を出力する。 - 特許庁

This scan attack illegal intrusion defense apparatus: includes a reception analyzing section 100 and a proxy response generating part 200, a blacklist managing section 300, a blacklist database 400 and a command issuing section 500; detects a TCP connection to be used during the scan attack; and uses throttling that selectively delays response to the TCP connection to control the scanning attack.例文帳に追加

本発明のスキャン攻撃不正侵入防御装置は、受信解析部100と代理応答生成部200、ブラックリスト管理部300、ブラックリストのデータベース400、コマンド発行部500とからなり、スキャン攻撃の際に使用されるTCPコネクションを検知し、TCPコネクションへの応答を選択的に遅くするthrottlingを用いてスキャン攻撃を抑制するものである． - 特許庁

The radio wave from the portable transmitter is received by an in-cabin antenna and an outside cabin antenna each other on the basis of a command from a on-vehicle controller, and the on-vehicle controller judges whether the portable transmitter exists inside of the cabin or outside of the cabin on the basis of the receiving condition.例文帳に追加

携帯用送受信器からの電波を車室内用アンテナと車室外用アンテナとで車両搭載コントローラからの指示に基づいて交互に受信させ、該車両搭載コントローラは、その受信状況に基づいて前記携帯用送信機が車室内にあるのか、車室外にあるのかを判断する。 - 特許庁

When an interruption command for a job B is inputted, when a job A is being accepted in the image forming apparatus, a frame 41a for displaying set content information for the job A and a frame 41b for displaying set content information for the job B both exist selectable in a display part 12 with a touch panel function.例文帳に追加

ジョブＡを受け付けているときにジョブＢの割込命令が入力された場合に、ジョブＡの設定内容情報が表示されたフレーム４１ａと、ジョブＢの設定内容情報５１が表示されたフレーム４１ｂとをタッチパネル機能を有する表示部１２内で併存させ選択可能に表示する。 - 特許庁

Voltage detection means 3a, 3b detect the terminal voltage across a load 7 driven by a power converter 1, and a voltage phase operating means 10 acquires the detected voltage value at a given sampling cycle for estimating the phase θ_n+1 of the terminal voltage across the load 7 at the next phase control command timing.例文帳に追加

電力変換器１によって駆動される負荷７に対する端子電圧を電圧検出手段３ａ，３ｂで検出し、電圧位相演算手段１０でこの電圧検出値を所定のサンプリング周期で取り込んで次回の位相制御指令時刻における負荷７の端子電圧の位相θ_ｎ＋１を推定する。 - 特許庁

A user identifying means 13 generates random numbers, an inner authentication command 22 in an IC card 20 generates inner authentication codes from the random numbers and an inner authentication card key, and the authentication means 13 uses the terminal key generated from the password to authenticate the inner identifying code transmitted from the IC card 10.例文帳に追加

ユーザ認証手段１３は、乱数を生成し、ＩＣカード２０の内部認証コマンド２２は、この乱数と内部認証カードキーとから内部認証コードを生成し、ＩＣカード１０から送信される内部認証コードを、ユーザ認証手段１３はパスワードから生成した内部認証端末キーを用いて認証する。 - 特許庁

The information recording medium includes AV data, navigation data that is a set of navigation commands related to the AV data playback, and an interactive graphic stream which controls playback of the AV data, in which the language information can be changed only by the navigation command and cannot be changed by the user's operation.例文帳に追加

本発明の情報記録媒体は、ＡＶデータと、ＡＶデータの再生に関連したナビゲーションコマンドの集合であるナビゲーションデータと、ＡＶデータの再生を制御するものであって、ナビゲーションコマンドによってのみその言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームと、を含む。 - 特許庁

Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加

また、モジュール６０は、ゲストＯＳ４０から発行されるパケットがＨＴＴＰ要求パケットであり、且つ、そのパケットのＨＴＴＰコマンドが示すＵＲＩおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールＦＲによりアクセス制限の対象とされているＵＲＩおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device and its operation method in which a sufficient time for accessing data can be secured by making an internal control signal controlling an address signal applied from the outside active at an earlier point of time than the other internal control signal controlling a command signal applied from the outside.例文帳に追加

外部から印加されたアドレス信号を制御する内部制御信号を、外部から印加されたコマンド信号を制御する他の内部制御信号よりも早い時点でアクティブにし、データのアクセスのための十分な時間を確保することができる半導体メモリ装置及びその動作方法を提供すること。 - 特許庁

In electronic equipment 20, when a bus reset signal or a reset command is input from a host device 1, a device controller 30 judges whether or not IDE initialization processing is under execution, and continues the IDE initialization processing under execution if under execution, or starts the IDE initialization processing otherwise.例文帳に追加

電子機器２０において、デバイスコントローラ３０は、ホスト装置１からバスリセット信号やリセットコマンドが入力されると、ＩＤＥ初期設定処理を実行中かを判断し、実行中ならば実行中のＩＤＥ初期設定処理を継続し、実行中でないならばＩＤＥ初期設定処理を開始する。 - 特許庁