1153万例文収録!

「command of」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > command ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

command ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 19449



例文

An image printing apparatus for storing a printing page image in the inside for processing and using the same as needed in a subsequent step comprises a page image storing means for storing a printing page image by a plurality of pages together with various kinds of page information as different page images, and a page image resetting means for optionally resetting the stored image into the printing image based on a command from the outside.例文帳に追加

印刷ページ画像を内部に保存しておき、必要に応じて、後の処理において加工して利用する画像印刷装置であって、印刷ページ画像を別ページ画像として各種ページ情報とともに複数ページ保存するページ画像保存手段と、保存された画像を外部からの指示に基づいて任意に印刷ページ画像に復帰するページ画像復帰手段とを備える。 - 特許庁

If the detection device 3 detects that an article is put on (the carrying article is put on when the user comes home); the broadcast receiver 1 turns on a power source of the television broadcast receiver 1, and transmits a control command for powering on a power-on target apparatus among the electronic equipment 2a-2d, thereby turning on the power source of the power-on target apparatus.例文帳に追加

テレビ放送受信装置1は、検出装置3により物体が載せられたこと(ユーザが帰宅して携行品が置かれたこと)が検出されると、テレビ放送受信装置1の電源をオンにすると共に、電子機器装置2a〜2dのうちの電源オン対象機器に対して電源をオンにする制御コマンドを送信することにより、電源オン対象機器の電源をオンにする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the proper harmonization of the display on a display device with actions of varied performance devices while enabling a reduction in burden on a game controller and a decrease in labor for inspection and development in a type which enables a display controller to control the variable display on the display device from a display command signal to be transmitted from the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

The parking mechanism includes a parking lock control means (parking controller 8) operating a parking means (a parking actuator 9 and the parking mechanism 10) after decelerating to a predetermined vehicle speed or less through the braking force of a brake means (a brake actuator 6 and a brake mechanism 7) if the vehicle speed when a parking command is generated through the operation of a driver is the predetermined vehicle speed or more.例文帳に追加

運転者の操作によりパーキング指示が出されたときの車速が所定車速以上の場合には、ブレーキ手段(ブレーキアクチュエータ6及びブレーキ機構7)による制動力によって所定車速以下まで減速した後、パーキング手段(パーキングアクチュエータ9及びパーキング機構10)を作動させるパーキングロック制御手段(パーキングコントローラ8)と、を備えたこととした。 - 特許庁

例文

When text labels T1 and T2 and a level bar L are arranged as controls CTL of mutually different command systems, the level bar L can be moved in a specific direction by clicking the text labels T1 and T2 by prescribing the operation of the level bar L by clicking the text labels T1 and T2 with a mouse 27 with link property information Pr4.例文帳に追加

互いにコマンド体系の異なるコントロールCTLとしてテキストラベルT1,T2とレベルバーLが配設されている場合、リンクプロパティ情報Pr4にて、テキストラベルT1,T2に対してのマウス27でのクリック操作により、レベルバーLを動作させることを規定することによって、テキストラベルT1,T2のクリック操作に基づいてレベルバーLを所定の方向に動作させることが可能になる。 - 特許庁


例文

The electronic tag system comprises an information I/O terminal 1, a wireless IC tag 2 as an information carrier, and a reader/writer 3 connected with the information I/O terminal 1 and performing power supply and transmission of a signal to the wireless IC tag 2 and reception of a signal from the wireless IC tag 2 by radio based on a command from the information I/O terminal 1.例文帳に追加

情報入出力端末装置1と、情報担体である無線ICタグ2と、情報入出力端末装置1に接続され、情報入出力端末装置1からの指令に基づいて無線ICタグ2への電力の供給及び信号の送信並びに無線ICタグ2からの信号の受信を無線にて行うリーダライタ3とから電子タグシステムを構成する。 - 特許庁

A game control board 100, when a third stop switch 42 is operated, transmits the command showing that to a performance control substrate 200 in the case of showing the predetermined animations in an image display unit 23, capturing one frame in the animations when the third stop switch 42 is operated, and carrying out specific performances in which the still images of the same are shown in the image display unit 23.例文帳に追加

画像表示装置23に所定の動画を表示するとともに、第3ストップスイッチ42が操作された時の動画中の1コマをキャプチャーし、その静止画を画像表示装置23に表示する特定演出を行う場合において、遊技制御基板100は、第3ストップスイッチ42が操作されたときに、その旨のコマンドを演出制御基板200に送信する。 - 特許庁

The method comprises an emergency stop step A of stopping each drive device in the emergency stop by deceleration rate which is individually set for each drive device in advance, and an emergency stop step B of stopping the each drive device at the emergency stop deceleration rate in which the time before stopping after reaching the emergency stop state and at the zero speed when any trouble occurs in a control device for controlling the speed command.例文帳に追加

各ドライブ装置にあらかじめそれぞれ個別に設定した非常停止減速レートで停止する非常停止工程Aとともに、速度指令を司る制御装置に故障が発生した場合に、非常停止状態となってからゼロ速度となって停止するまでの時間を一定とする非常停止減速レートで停止する非常停止工程Bを有する。 - 特許庁

In the slot machine 1 including a main control board 100 which performs control of a game, and a sub-control board 200 which executes a performance to the game, the main control board 100 accumulates at least a part of control commands transmitted to the sub-control board 200, and transmits the accumulated control command to the sub-control board 200 when the error is restored.例文帳に追加

遊技の制御を行うメイン制御基板100と、この遊技に対して演出を実行するサブ制御基板200を有するスロットマシン1において、メイン制御基板100はサブ制御基板200に送信する制御コマンドの少なくとも一部を蓄積し、エラー復帰時に、蓄積されている制御コマンドをサブ制御基板200に送信するように構成する。 - 特許庁

例文

The receiver receives the common fire signal transmitted from the fire sensor in a unit of the sensor lines to issue the alarm, identifies the sensor, based on the address signal, and assigns the alarm-detected fire sensor address to output to the sensor line the transmission continuing command for continuing the transmission of the common fire signal, until the issued alarm detection number in the same sensor line reaches a prescribed number.例文帳に追加

受信機は、火災感知器から送信された共通の火災信号を感知器回線単位に受信して警報すると共にアドレス信号から感知器を識別し、同一感知器回線の発報検出数が所定数に達する迄、発報検出した火災感知器アドレスを指定して共通の火災信号の送信を継続させる送信継続命令を感知器回線に出力する。 - 特許庁

例文

The putout control board receives a command related to a value of the blackout counter from the main control board C by blackout number-of-times verification processing conducted when the power is turned on (S91).例文帳に追加

払出制御基板は、電源入時に行われる停電回数確認処理で主制御基板Cから停電カウンタの値に関するコマンドを受信し(S91)、その受信した停電カウンタの値と払出制御基板の停電カウンタの値とが同一でなければ(S92:No)、異常の発生と判断して異常の発生に対応した処理(S93及びS94)を行い、エラー解除スイッチがオンされるまで処理を停止する(S95)。 - 特許庁

In addition to a changeover between effective/ineffective states of the silent mode on a driver software to be operated on the computer by using a timer function on the computer, a user can freely set valid/invalid states in relation to a specified time zone, and on the basis of this information a control command corresponding to the present time is transmitted to the peripheral device to change the function.例文帳に追加

コンピュータ上の計時機能を利用し、コンピュータ上で稼動するドライバソフトウェア上でサイレントモードの有効/無効を切り替えるだけなく、特定の時間帯に対しての有効/無効の設定をユーザが自由に行えるようにするとともに、その情報に基づいて現在時刻に応じた制御コマンドを周辺装置に送信してその機能を切り替えることができるようにする。 - 特許庁

When operation command information is received from user side terminal equipment 1 through communication equipment 501 and 323, sensation output equipment mounted on the automobile, and constituted so that the output information can be directly recognized by a user who exists outside the automobile, and constituted of at least any of illumination equipment 504 to 512 and sound wave generation devices 501 and 503 is operated.例文帳に追加

通信装置501,323を介してユーザ側端末装置1から動作指令情報を受信したとき、当該自動車に搭載され、かつ、車外に存在するユーザがその出力情報を直接認識できるように構成された照明装置504〜512ないし音波発生装置501,503の少なくともいずれかよりなる知覚出力設備を動作させる。 - 特許庁

A video server 1 includes a selector 11 including a conventional switcher function and outputs either a video signal of contents input to the selector 11, read from a storage section 13 and decoded or a video signal of a real-time signal input from an external camera 3 while switching them in accordance with a switching command input from an OTC 6 to the selector 11 via a network 8.例文帳に追加

ビデオサーバ1は、従来のスイッチャ機能を有するセレクタ11を備え、セレクタ11に入力される記憶部13から読出して復号化されたコンテンツの映像信号と、外部のカメラ3から入力されるリアルタイム信号の映像信号との何れかを、OTC6からセレクタ11にネットワーク8を介して入力される切替コマンドによって切替えてMUX7へ出力する。 - 特許庁

A service wireless tag 111 has a wireless tag circuit element 112 including an IC circuit part 113 storing information and a tag antenna 114 connected to the IC circuit part 113, wherein the IC circuit part 113 stores and holds an operation history information release command 137 to execute the release processing for the operation history of an operating device of a tag label creating device 1.例文帳に追加

サービス用無線タグ111は、情報を記憶可能なIC回路部113とこのIC回路部113に接続されるタグアンテナ114とを備えた無線タグ回路素子112を有し、IC回路部113は、タグラベル作成装置1の動作機器の動作履歴の放出処理を実行可能とする動作履歴情報放出指令137を記憶保持している。 - 特許庁

When receiving an operation execution request including the designation of the execution scheduler of the maintenance operation, this device transfers a control command transmitted from the terminal for operation to the management object device under such conditions that the maintenance operation with the execution scheduler designated in the operation execution request targeted has been already approved by the development side approver and the operation side approver.例文帳に追加

システム作業の実行予定者の指定を含む作業実行要求を受信すると、作業実行要求に指定された実行予定者を対象とするメンテナンス作業が開発側承認者と運用側承認者のそれぞれにより承認済であることを条件として、作業用端末から送信される制御命令を管理対象装置に転送する。 - 特許庁

A picture control microcomputer determines which of three stop buttons executes a first stop by a received reel stop command (step S211), refers to a performance determination table and sets performance data (a), (b) or (c) of a performance identifier A, B or C registered associated with the stop button executing the first stop in the performance determination table (step S212).例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したリール停止コマンドにより第1停止がされたのが3つの停止ボタンの何れであるのかを判断し(ステップS211)、演出決定テーブルを参照して、その第1停止がされた停止ボタンと演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子A,B又はCの演出データa,b又はcをセットする(ステップS212)。 - 特許庁

A lubricating oil parameter is adjusted by adjusting devices 1, 2, so as to surely ensure supply of sufficient lubricating oil quantity related to each operating point of an exhaust-driven supercharger 5 in a condition avoiding an excessive oil quantity by obtaining at least one adjustment value from at least one command value, obtained by a measuring sensor 7 in a control and/or adjusting unit 4.例文帳に追加

制御および/又は調整ユニット(4)が、測定センサ(7)によって求められた少なくとも1つの指令量から、少なくとも1つの調整値を求め、排気駆動過給機(5)の各運転点に対して十分な潤滑油量の供給が過剰油量を回避した状態で確実に保証されるように、潤滑油パラメータが調整装置(1、2)によって調整される。 - 特許庁

Also, the control circuit 729 causes the internal address generating circuit 727 to generate an address of transfer source based on a data transfer command, while causing the internal address generating circuit 726 to generate an address of transfer destination, and inputs successively data output by burst-read from a memory cell array 716 as a transfer source to a memory cell array 705 as a transfer destination through an internal data bus.例文帳に追加

また、制御回路729は、データ転送コマンドに従い、内部アドレス生成回路727に転送元のアドレスを生成させ、内部アドレス生成回路726に転送先のアドレスを生成させ、転送元のメモリセルアレイ716からバースト読み出しで出力されるデータを、内部データバスを経由して順次当該データを転送先のメモリセルアレイ705へ入力させる。 - 特許庁

The X-axis servo controller 18 and Y-axis servo controller 20 have reference signal generating parts 28 and 32 respectively, each of which is configured to generate a reference signal θ which monotonically increases or varies in one direction, based on an axis command of the each axis transmitted from a host controller 24, and learning control devices 26 and 30 control learning based on the reference signal.例文帳に追加

またX軸サーボ制御装置18及びY軸サーボ制御装置20は、上位制御装置24から送られる各軸指令に基づいて、単調増加又は一方向に変化する基準信号θを作成する基準信号生成部28及び32をそれぞれ有し、学習制御器26及び30は該基準信号に基づいて学習制御を行う。 - 特許庁

This cryopump 10 includes: a refrigerator 12 generating frigidity by a heat cycle expanding and delivering working gas sucked in the inside; a heat shield 16 thermally connected to the refrigerator 12 and cooled to a target temperature; and a control section determining the frequency command value of the heat cycle and applying it to the refrigerator 12 so that the actual temperature of the heat shield 16 follows after the target temperature.例文帳に追加

クライオポンプ10は、内部に吸入した作動気体を膨張させて吐出する熱サイクルによって寒冷を発生する冷凍機12と、冷凍機12に熱的に接続されて目標温度へと冷却される熱シールド16と、熱シールド16の実温度が目標温度に追従するよう熱サイクルの周波数指令値を決定して冷凍機12に与える制御部と、を備える。 - 特許庁

Fluid II discharged from the tip 21a of the inner tube 21 can be turned into almost spherical droplets 3 having a desired diameter and surrounded by Fluid I in the outer tube 11, by controlling pumps 14, 24 each according to the command of a controller 31 to make Fluid I and Fluid II flow at a proper flowing velocity in the outer tube 11 and the inner tube 21 respectively.例文帳に追加

コントローラ31からの命令により各ポンプ14、24を制御して、外管11及び内管21内での流体I及び流体IIの流速を適切な値とすることにより、内管21の先端部21aから排出される流体IIを、外管11内において流体Iに包囲されたほぼ球形で所望の直径を有する液滴3とすることができる。 - 特許庁

When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated.例文帳に追加

乱数発生器220により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板202は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板201で得られた乱数を推測し、乱数発生器222で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器222の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁

In a monitoring control system having a monitoring control service part 3 connected through a network 2 to a plant 1, the monitoring control service part 3 receives plant data from the plant 1, and transmits control command data for controlling the operation of the plant 1, and transmits picture information in response to a request from the plant 1 for remotely controlling the monitoring or operation of the plant 1.例文帳に追加

ネットワーク2を介して、プラント1と接続する監視制御サービス部3を有する監視関システムにおいて、監視制御サービス部3は、プラント1からプラントデータを受信し、プラント1の運転制御を行なうための制御指令データを送信し、プラント1からの要求に応じて画面情報を送信することで、プラント1に対して遠隔的に監視または運転制御を行なう構成である。 - 特許庁

The electronic device 1 configured to process processing data received from a host computer 2 according to a predetermined command contained in the processing data includes: an authentication means 12 which permits the execution of the processing data when at least two or more authentication commands of a plurality of preliminarily registered authentication commands are included in the processing data received from the host computer 2, and the description order of the two or more authentication commands matches a preliminarily registered authentication order.例文帳に追加

ホストコンピュータ2から受信した処理データを、前記処理データに含まれる所定のコマンドにしたがって処理する電子機器1であって、ホストコンピュータ2から受信した処理データに、予め登録されている複数の認証コマンドのうち少なくとも二以上の認証コマンドが含まれ、かつ、前記二以上の認証コマンドの記述順序が、予め登録されている認証順序と一致したときに、前記処理データの処理の実行を許可する認証手段12を備える。 - 特許庁

(5) The provisions of paragraph (1) shall not apply, when any pilot in command, who falls within the scope provided by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and acts as an aircrew member of any aircraft operated by a domestic air carrier specified under Article 102 paragraph (1) as may be, upon application, designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (hereinafter referred to as "designated domestic air carrier"), has been approved by the aforementioned designated domestic air carrier regarding having the required knowledge and skill under paragraph (1). 例文帳に追加

5 第一項の規定は、国土交通大臣の指定する範囲内の機長で、第百二条第一項の本邦航空運送事業者で国土交通大臣が申請により指定したもの(以下「指定本邦航空運送事業者」という。)の当該事業の用に供する航空機に乗り組むものが、第一項の知識及び能力を有することについて当該指定本邦航空運送事業者による認定を受けたときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person must have at least 1,000 hours of flight hours including the following flights by rotorcraft (If a person has simulated flight hours, such hours (up to 100 hours, but 25 hours for the flight training device) can be included) (If a person has a pilot qualification for rotorcraft, a half of the flight hours as other than pilot-in-command by rotorcraft can be included (up to 50 hours for a private pilot), and if a person has a pilot qualification for aeroplane, glider, or airship, the flight hours as a pilot by aeroplane (a half of the flight hours for the flight as other than pilot-in-command (up to 50 hours for a private pilot)) or 200 hours (fewer one shall be applied), or one third of the flight hours as a pilot-in-command by glider or airship or 200 hours (fewer one shall be applied) can be included). 例文帳に追加

回転翼航空機による次に掲げる飛行を含む千時間(模擬飛行時間を有するときは、当該時間(百時間を限度とする。ただし、飛行訓練装置に係る時間にあつては、二十五時間を限度とする。)を減じた時間とすることができる。)以上の飛行時間(回転翼航空機について操縦者の資格を有するときは、回転翼航空機による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一(自家用操縦士にあつては、五十時間を限度とする。)を算入するものとし、飛行機、滑空機又は飛行船のいずれかについて操縦者の資格を有するときは、飛行機による操縦者としての飛行時間(飛行機による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一(自家用操縦士にあつては、五十時間を限度とする。)を限度とする。)若しくは二百時間のうちいずれか少ない時間又は滑空機若しくは飛行船による機長としての飛行時間の三分の一若しくは二百時間のうちいずれか少ない時間のうちいずれかを充当することができる。)を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control means transmits a command to the magnetic storage means to obtain fault diagnosis information of the magnetic storage means and conducts fault prediction of the internal driving mechanism of the magnetic storage means based on the obtained fault diagnosis information.例文帳に追加

画像処理装置のプログラムや画像データを記憶でき、内部に駆動機構を有する磁気記憶手段と、画像処理装置の制御を行う制御手段とを有する画像処理装置において、前記制御手段は、前記磁気記憶手段の故障診断情報を取得するため前記磁気記憶手段へコマンドを送信し、取得した故障診断情報をもとに前記磁気記憶手段の内部駆動機構の故障予測を行うことを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

A host director 11 predetermines entry to be used for writing of the immediate data among a plurality of entries configuring the immediate data area 143 before the reception of the immediate data, and when the command to which the immediate data are added is transmitted from the host computer 20, the immediate data are stored into the predetermined entry.例文帳に追加

ホストディレクタ11は、Immediate Data領域143を構成する複数のエントリの内の、Immediate Dataの書き込みに使用するエントリを、Immediate Dataの受信前に予め決定しておき、ホストコンピュータ20からImmediate Dataの付加されたコマンドが送られてきたとき、上記予め決定しているエントリにImmediate Dataを格納する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method therefor that automatically assign even image data including a special color to an image output device capable of outputting the special color, and assign even image data including a special color incapable of being output by any image output device to an optimum image output device, or command a controller therefor to execute alternative processing in place of normal processing.例文帳に追加

画像データに特色が含まれる場合であっても、自動的に、これがその特色を出力可能な画像出力装置に割り振られ、また、前記画像データに何れの画像出力装置によっても出力不可能な特色が含まれる場合であっても、これが最適な画像出力装置に割り振られ、又は、その制御装置にて通常の加工処理に代わる代替処理が行われる画像出力システム及びその画像出力方法を提供する。 - 特許庁

The electronic unlocking system comprises an antenna for receiving radio wave which informs a base station of the own location of a cellphone, near an unlocked object, and an unlocking control device for extracting an identifier of the cellphone included in the received radio wave, determining whether the identifier is registered beforehand in an unlocking database, and sending an unlocking command signal to an unlocking device if the identifier is registered.例文帳に追加

携帯電話機が基地局に対して自身の所在位置を通知する電波を開錠対象物の近傍で受信するアンテナと、受信した電波中に含まれる携帯電話機の識別子を抽出し、当該識別子が開錠用データベースに予め登録されているか否かを判定し、登録されていたならば開錠装置に対して開錠指令信号を送出する開錠制御装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A comparison of startup backgrounds (Fig. 1-2-14) reveals that in the 2006 study, while the "Independent model: started up/entered on one's own without work experience at other enterprises" proportion of startups is high, the "Split-up model: started up at the command of such as Internet business that do not require many funds or extensive business experience.例文帳に追加

創業経緯について比較しても(第1-2-14図)、今回調査では「他社での勤務経験がなく独自に開業した:独自型」創業の割合が高い一方で、「既存企業の指揮系統下で創業した:分社型」創業の割合が低い。それまでの職場で培ってきた経験・ノウハウ・人脈を活かした創業ではなく、ネットビジネスなどの少額な資金でも創業可能で、長い事業経験をそれほど必要としない分野での創業が多いと言えるだろう。 - 経済産業省

However, there is a view that he just carried out this duty under the command of FUJIWARA no Tokihira or Emperor Daigo, as this was a famous story written in "Okagami" (The Great Mirror), "Kanke bunso" (an anthology of Chinese-style poetry by SUGAWARA no Michizane), a story of Sugane dying from the curse of Michizane after carrying out his revenge for the embarrassment of being slapped by Michizane before the audience in the imperial court in "Kitano Tenjin Engi" (History of Kitano Tenjin Shrine), the story of how he swore friendship with Michizane but KI no Haseo, who was Sadaiben (major controller of the left) and jiju (a chamberlain), also stopped the visit of the retired emperor besides Sugane in "Fuso Ryakki" (A Brief History of Japan), and "Choshuki" (diary of MINAMOTO no Morotoki) written by later generations mentioned that the Cloistered Emperor Uda was banned from visiting without permission while the emperor is present. 例文帳に追加

これは『大鏡』・『菅家文章』に載せられた著名な話であり、『北野天神縁起』ではかつて宮中にて道真に衆前で頬を打たれた屈辱を晴らそうとしたとされ、後年菅根が道真の祟りを受けて死んだとされる伏線となる話であるが、『扶桑略記』によれば菅根のみならず、道真の盟友であった左大弁兼侍従紀長谷雄も上皇の参内を阻止したとされることや、後世の書籍である『長秋記』には宇多上皇が天皇在位中に天皇の許可の得ない上皇の参内を禁じたとする記述を載せていることから、藤原時平もしくは醍醐天皇の命令に従ってその職責を果たしたに過ぎないとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a target display system which displays target information so that the target information regarding a target object is generated from different kinds of detection results at a high speed with high precision and the target object can speedily and effectively be monitored and handled by applying this system to, specially, a command control system, a guard system, etc.例文帳に追加

特に指揮統制システムや警備システムなどに適用し、複数種の検知結果から目標対象に関する目標情報を高速かつ高精度に生成して、目標対象に対する監視や対処を迅速かつ効果的に実行できるように当該目標情報を表示する目標表示システムを提供することにある。 - 特許庁

When a wired cable is connected between microwave radio communication units 3-1 and 1-2, the communication unit 3-1 adds cable connection information to an answer to a polling transmission command from a microwave communication unit 1-1, and gives notice to a microwave radio communication unit 1-1 in the master station of the highest order.例文帳に追加

マイクロ波無線通信装置3−1とマイクロ波無線通信装置1−2との間に有線ケーブルが接続されると、マイクロ波無線通信装置3−1はマイクロ波無線通信装置1−1からのポーリング送信コマンドの応答にケーブル接続情報を追加し、最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置1−1に通知する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for remotely controlling household appliances that controls the household appliances at outside the home through a power line, monitors their operating states, recognizes information with respect to various items and states, and transmits a control command through a mobile terminal on the occurrence of a fault in a household appliance.例文帳に追加

家電機器を戸外で電力線を通して制御し、その動作状態をモニタリングし、その諸般事項および状態に関する情報を認知し、家電機器の故障発生時、移動端末機を通して制御命令を伝達することができるようにする家電機器遠隔制御装置およびその制御方法を提供することである。 - 特許庁

In a control device for an electric vehicle equipped with a main controller which issues a torque command to a motor for an electric locomotive which tows the passenger vehicle or the like, the main controller which is operated when starting the electric locomotive includes a soft starting means through which a torque of the electric locomotive is gradually increased by conducting this operation.例文帳に追加

客車などを牽引する電気機関車のモータにトルク指令を与える主幹制御器を備えた電気車制御装置において、前記主幹制御器に前記電気機関車の起動する時に操作するもので、この操作することにより前記電気機関車のトルクが徐々に増すというソフトスタート機能手段を具備した電気車制御装置である。 - 特許庁

A peripheral equipment side trigger for requesting a host device to start an object communication event is generated based on a user operation, and a host device side issues a trigger report request command for monitoring the generation of the peripheral equipment side trigger in peripheral equipment configured as an image processor to the peripheral equipment according to a main communication protocol.例文帳に追加

対象通信イベントの起動をホスト装置に促すための周辺装置側トリガをユーザー操作に基づいて発生させ、ホスト装置側では、画像処理装置として構成された周辺装置における周辺装置側トリガの発生を監視するためのトリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁

The motor controller comprises an inverter circuit 2 outputting a drive voltage to a motor, a motor current detecting section 4, and a control section 5A for operating the reactive current component from a detected current value and controlling the inverter circuit 2 such that the detected reactive current component becomes equal to a command value of reactive current.例文帳に追加

モータ制御装置は、モータに駆動電圧を出力するインバータ回路2と、モータ電流を検出する電流検出部4と、検出された電流値から無効電流成分を演算して求め、その求めた無効電流成分が無効電流の指令値と等しくなるようにインバータ回路2を制御する制御部5Aとを備える。 - 特許庁

The easy-to-write handwriting input system having the input support function records and recognizes handwritten data and gesture data, and can input a corresponding command when detecting handwriting drawn by an electronic pen using the handwritten data, and when the gesture data coincides with an input trace of a gesture stored in advance into an information processing part.例文帳に追加

筆跡データとジェスチャーデータを記録・認識し、筆跡データによって電子ペンが描いた筆跡が検出され、また、ジェスチャーデータにより情報処理部に予め格納されているジェスチャーの入力軌跡に合致した場合に対応したコマンド入力ができる、手書きならではの筆記しやすさと入力支援機能を具備した手書き入力システム。 - 特許庁

The home sever information database is retrieved in response to the operation request designating the identifier of the home server sent through the network from the operation terminal 300 and the household apparatus, the GUI screen information for the corresponding household apparatus is transmitted and displayed to the operation terminal, and the user transmits a remote control command from the screen.例文帳に追加

そして操作端末300からネットワークを通じて送られてきたホームサーバの識別子と家電機器を指定した操作要求に対して、ホームサーバ情報データベースを検索し、該当する家電機器に対するGUI画面情報を当該操作端末に送信して表示させ、利用者にその画面から遠隔制御指令を送信させる。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device comprises a control part configured so as to read data stored in the second memory area following processing for the first memory area in a case where the processing for the first memory area is performed in response to a specific command that directs execution of the processing for the first memory area.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、前記第1メモリ領域に対する処理の実行を指示する特定コマンドに応じて、前記第1メモリ領域に対する処理が行われる場合に、前記第1メモリ領域に対する処理に続けて、前記第2メモリ領域に格納されたデータを読み出すように構成された制御部を備える。 - 特許庁

The game machine 1 includes an image controlling microcomputer 81 to determine presentation data to be used for presentation from a plurality of predetermined presentation data according to a command signal from a start lever 6; and a liquid crystal display part 2b to display presentation based on the control by the image controlling microcomputer 81.例文帳に追加

遊技機1は、スタートレバー6の指令信号に応じて、予め定めた複数の演出データのうち、演出に用いる演出データを決定し、決定された演出データに基づいて演出の制御を行う画像制御マイコン81と、画像制御マイコン81による制御に基づいて演出を行う液晶表示部2bと、を備える。 - 特許庁

A second neural network, based on a command, has read the output of the acceleration sensor corresponding to the movement or the action recognized through the first neural network and has learned them as examples and, after the learning, outputs an approximation degree representing the degree to which the movement or the action recognized through the first neural network is approximate to the examples.例文帳に追加

第2のニューラルネットワークは、指示に基づいて、第1のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動に対応する加速度センサの出力を、メモリから読み出して手本として学習し、その学習後は、第1のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動が手本に近い程度を表す近似度を出力する。 - 特許庁

Based upon a command from a user in a subtitle translucence converting function selection menu 700, the subtitle color converting section 192 converts an opaque color as the color information of the subtitle information to a translucent color by referring to a translucent color conversion table memory 193 when translucence is designated, and outputs the resulting information to a subtitle information display control section 194.例文帳に追加

字幕色変換部192では、字幕半透明化機能選択メニュー700におけるユーザからの指令に基づき、半透明化が指示されている場合、半透明色変換テーブルメモリ193を参照して字幕情報の色情報である不透明色を半透明色に変換して、字幕情報表示制御部194へ出力する。 - 特許庁

To provide a mist sauna apparatus, satisfying user's desire to bathe in hot water jetted like a mist in a short waiting time after the user gives a start command for mist operation, while restraining unpleasantness to the user due to jetting of low-temperature hot water from a mist nozzle.例文帳に追加

ミストノズルから低温の湯水が噴出されることに起因して使用者に不快感を与えることを抑制できるようにしながら、使用者がミスト運転の開始を指令してから待ち時間の少ない状態でミスト状に噴出される湯水を浴びたいと希望する場合に、それを満足させることが可能となるミストサウナ装置を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment terminal sends a command requesting contents to be obtained through the Internet from the server device through a communication interface and the LAN, and receives digital data as a decoding result of contents sent from the server device through the LAN to reproduce audio and/or display images by an audio reproducing means and/or an image display means.例文帳に追加

電子機器端末は、サーバ装置に対して、インターネットを通じて取得されるコンテンツを要求するコマンドを、通信インターフェースおよびLANを通じて送信し、サーバ装置からLANを通じて送られてくるコンテンツのデコード結果のデジタルデータに受けて、音響再生手段および/または画像表示手段にて音響再生および/または画像表示をする。 - 特許庁

When a CPU issues an FW transfer start command while an SBP-core 84 executes a consecutive packet transfer (HW transfer) in the data transmission controller in compliance with the IEEE 1394 standards, an arbitration circuit 400 permits FW transfer after the end of one transaction (or one packet transfer) in the consecutive packet transfer.例文帳に追加

IEEE1394規格のデータ転送制御装置において、SBP-2コア84により連続パケット転送(HW転送)処理が実行されている間に、CPUがFW転送スタートコマンドを発行した場合に、調停回路400は、連続パケット転送における1つのトランザクション(又は1つのパケット転送)の完了を待ってFW転送を許可する。 - 特許庁

The print controller includes a print job generation part for generating a print job including print command for common use in a plurality of distribution destination printers and a supply part for supplying the print job and setting information corresponding to the print job to the distribution destination printers in response to user's instruction to execute print.例文帳に追加

また、印刷制御装置は、複数の分散先印刷装置で共通して使用される印刷コマンドを含む印刷ジョブを生成するための印刷ジョブ生成部と、ユーザによって印刷の実行が指示されたときに、印刷ジョブと、該印刷ジョブに対応する設定情報と、を分散元印刷装置へ供給するための供給部と、を備える。 - 特許庁

例文

The motor drive system 100 includes: an AC electric motor M1; an inverter 14, which drives and controls the motor M1; a step-up converter 12, which varies an input voltage VH to the inverter 14; and a controller 30, which performs feedback control on the input voltage VH according to a deviation of the input voltage VH to a voltage command value.例文帳に追加

モータ駆動システム100は、交流電動機M1と、交流電動機M1を駆動制御するインバータ14と、インバータ14への入力電圧VHを可変する昇降圧コンバータ12と、電圧指令値に対する入力電圧VHの偏差に応じて、入力電圧VHをフィードバック制御する制御装置30とを備える。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS