1153万例文収録!

「component amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > component amountに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

component amountの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2832



例文

This thermosetting adhesive for the polyester film-laminated metal cans is characterized as comprising (A) a hydroxy group-containing polyester resin containing a bisphenol (poly)alkylene glycol ether compound in an amount of15 mol% based on a polyhydric alcohol component constituting the polyester resin and (B) a blocked polyisocyanate compound.例文帳に追加

(A)ビスフェノール(ポリ)アルキレングリコールエーテル化合物をポリエステル樹脂を構成する多価アルコール成分中15モル%以上含有する水酸基含有ポリエステル樹脂及び(B)ブロック化ポリイソシアネート化合物を含有することを特徴とするポリエステルフィルムラミネート金属缶用熱硬化型接着剤。 - 特許庁

Total amount calculated based on the following formula by expiration month of each transaction, and by each type of Listed Commodity or Listed Commodity Index subject to transactions on the Commodity market, or Listed Commodity Component Products, etc., subject to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions: 例文帳に追加

一の取引の限月ごと、かつ、商品市場で取引の対象とされる一の上場商品若しくは上場商品指数の種類又は店頭商品先物取引の対象とされる上場商品構成物品等ごとに、次に定める式により算定した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The brilliant coating composition composes vehicles, brilliant pigments having flip-flop property and is adjusted by adding 0.5-25 wt.% of base pigment dispersing agent having total base amount of 300-1500 μmol/g based on the vehicle solid component and coated articles are coated with the same.例文帳に追加

ビヒクル、フリップフロップ性を有する光輝性顔料と塩基性総量が300〜1500μmol/gの塩基性顔料分散剤をビヒクル固形分に対し0.5〜25重量%添加することにより、フリップフロップ性を調節した光輝性塗料組成物、及び該光輝性塗料を塗布した塗装物。 - 特許庁

The gear D1 acquires the size of a load acting on the drum 23 as a mechanical operation amount, and in the case that the load is smaller than a set value, integrally rotates a sun gear 38d, a ring gear 51, a planetary gear 54 and a carrier 52 which are component members of the second planetary gear mechanism P2.例文帳に追加

同装置D1は、ドラム23に作用する負荷の大きさを、機械的な作動量として取得し、その負荷が設定値未満である場合には、第2遊星歯車機構P2の構成部材であるサンギヤ38d、リングギヤ51、プラネタリギヤ54及びキャリア52を一体回転させる。 - 特許庁

例文

The electrolytic cell 1 is constituted of a multiple stage having a plurality of electrolytic chambers 5 and a part of the treated liquid in the separation tank 2 can be recirculated to the electrolytic cell 1, thereby enabling a stable and efficient treatment of any liquid to be treated whose component, amount to be treated, viscosity or the like is varied.例文帳に追加

電解槽1は、複数の電解室5を有する多段式にし、また、分離槽2の処理液の一部を電解槽1に環流できるようにすることよって、成分、処理量、粘性などの変化する被処理液をいずれも、安定して効率よく処理可能とする。 - 特許庁


例文

Thus, even when the safety device raises the alarm tone, since the low pass filter 11 attenuates the frequency component of the alarm tone included in a transmission signal picked up by a microphone 1, an insertion loss amount control section 6 can easily estimate the speech state to be a speech reception state.例文帳に追加

故に、安全装置が警報音を発した場合においても、低域通過フィルタ11により、マイクロホン1で集音した送話信号に含まれる警報音の周波数成分が減衰するため、挿入損失量制御部6が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁

To provide an automobile component being a plastically worked product of an Al-Mg-Si-based alloy in which the amount of Cu to be added is increased, wherein corrosion resistance can be improved together with the increase of its strength, and a corrosion loss is prevented even when being thinned, and its weight reduction can be securely performed.例文帳に追加

Cu添加量を増加させたAl−Mg−Si系合金の塑性加工品である自動車用部品において、高強度化とともに耐食性を向上させることができ、部品を薄肉化しても腐食減量を防止して軽量化を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

In particular, a stable emulsion is formed by feeding the surfactant 2 into the oil-contaminated section 1 while agitating the oil-contaminated section 1, whereby the oil component in the oil-contaminated section 1 is more promptly removed in a larger amount by sucking the emulsion thus formed.例文帳に追加

特に、地中の油汚染部を攪拌するとともに油汚染部に界面活性剤を供給して生成されたエマルジョンを吸引することで、界面活性剤の供給と攪拌とによって安定したエマルジョンを生成できるので、油汚染部の油分をより速くかつより多く除去できる。 - 特許庁

To provide cement for concrete in which a waste material of a gypsum board is used as at least a portion of the gypsum component, and which can be obtained by a simple treatment and in which the blending amount of an AE agent (air-entraining agent) to be used, or the like can be reduced when it is used in concrete.例文帳に追加

石膏ボード廃材を石膏成分の少なくとも一部として使用したセメントであって、簡易な処理によって得ることが可能で、しかも、コンクリート用途に使用した場合、使用するAE剤(空気連行剤)等の配合量を低減することが可能なコンクリート用セメントを提供する。 - 特許庁

例文

In the adhesive layer-equipped polarization plate, an adhesive layer is provided directly on at least one surface of a polarization film, the adhesive layer comprises an adhesive composition including an adhesive polymer, and the amount of acid component in all monomer components making up the adhesive polymer is less than 8 wt.%.例文帳に追加

偏光膜の少なくとも片面に粘着剤層が直接設けられており、粘着剤層は粘着剤ポリマーを含む粘着剤組成物からなり、粘着剤ポリマーを構成する全モノマー成分中の酸成分の量が8重量%未満である粘着剤層付偏光板。 - 特許庁

例文

The amount of such a sterilizing storage solution for the contact lens is greatly reduced to low by preparing an environment where antibacterial activity of ε-polylysine as an antibacterial (sterilizing) component can be exhibited to the utmost and the safety of the sterilizing storage solution for the contact lens is therefore further improved.例文帳に追加

このようなコンタクトレンズ消毒保存溶液は、抗菌(殺菌)成分であるε-ポリリジンの抗菌性を最大限に発揮できる環境を整えることにより、その添加量を著しく低く抑えることができ、安全性が更に高められた消毒保存液である。 - 特許庁

To provide a boiling water type nuclear power generation system to which a sealing material is applied which reduces the generation amount of an organic silicon compound to be a poisoning component of a catalyst filled in a recombiner of the boiling water type nuclear power generation system as much as possible.例文帳に追加

本発明では、沸騰水型原子力発電システムの再結合器内部に充填された触媒の被毒成分となる有機系ケイ素化合物の発生量を極力低減したシール材を適用した沸騰水型原子力発電システムを提供することにある。 - 特許庁

Reduction in catalytic activity with time is remarkably controlled and industrial long-term continuous operation is carried out by reaction using a raw material in which the amount of a chain conjugated diene component contained in the alicyclic olefin being the raw material is made a specific value or below.例文帳に追加

原料である脂環式オレフィンに含有される鎖状共役ジエンの成分の量を特定値以下にした原料を使用して反応を行うことにより、触媒活性の経時的な低下が著しく抑制され、工業的な長期連続運転が可能となった。 - 特許庁

To provide a transfer carrier capable of supplying continuously a relative large-sized actual installed component to an automatic assembling machine in the same manner as that for a carrier tape, not occupying any storing space and further resolving a certain limitation on a storing amount when the carrier is taken up onto a reel as found in the prior art carrier tape.例文帳に追加

本発明は、比較的大型の実装部品をキャリアテープと同様に、連続して自動組立機に供給できると共に、収納スペースを取らず、従来のキャリアテープのようにリールに巻き取る場合の収納数量の制限を解決できる搬送キャリアを提供する。 - 特許庁

To prevent decrease in measurement accuracy, in association with the change in drift amount, between respective calibration times in a continuous measuring apparatus to be driven, while periodically calibrating zero point drift or the like, such as an infrared analyzer or the like for measuring a concentration change of a specific gas component in the atmosphere.例文帳に追加

大気中の特定ガス成分の濃度変化を測定する赤外線分析装置など、ゼロ点ドリフト等を定期的に校正しながら運転される連続測定装置において、各校正時の間でのドリフト量の変化に伴う測定精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a polyisocyanate composition having sufficient permeating property to a wooden base material, particularly, to a base material or the like containing a large amount of a wax component or fat and oil, and showing excellent curing property, and to provide a coating composition and an adhesive composition using the above composition.例文帳に追加

木質の基材、特にWax成分や油脂等を多く含有する基材等に対して十分な浸透性を有し、しかも十分に優れた硬化性を有するポリイソシアネート組成物、並びにそれを用いた塗料組成物及び接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a via hole conductor of a multilayer ceramic electronic component and a capacitor, using a method whereby steps can be shortened by large amount, an internal electrode and a via hole conductor preferably make an electrical connection, and a minute via hole conductor can be formed.例文帳に追加

本発明は、工程を大幅に短縮できるとともに、内部電極とビアホール導体の電気的接続が良好であり、且つ微小なビアホール導体が形成可能である多層セラミック電子部品のビアホール導体形成方法及びそれを用いたコンデンサを提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of collection of a substance such as a developer from an image carrier or to control the amount or distribution of particles on the image carrier which are needed for image formation to a proper range in an image forming apparatus which perform contactless development using a single-component developer.例文帳に追加

一成分現像剤を非接触現像させる画像形成装置において、像担持体から現像剤等の物質を回収する効率を高くすること、または像担持体上にある画像形成に必要な粒子の量または分布を適正範囲に調節すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical luminescent reagent which chemically emits light by a peroxide, or the like, depending on the amount of peroxidase, enables the measurement of peroxidase activity, does not contain a by-product having mutagenic properties, and contains a lucigenin charge transfer complex as the main component.例文帳に追加

ペルオキシダーゼ酵素量に依存して過酸化物等により化学発光し、ペルオキシダーゼ酵素活性の測定が可能であり、かつ、変異原性を有する副生物を含有しない、ルシゲニン電荷移動錯体を主成分とする化学発光試薬の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a granular agrochemical keeping the effect by the dissolution of a proper amount of the active component for a long period after applying to a paddy field or soil and containing a sustained-release base agent disappearing from soil by biodegradation.例文帳に追加

水田又は土壌に施用後、農薬活性成分の適当量が長期間にわたり溶出することにより、薬効が持続する機能を有し、放出制御に使用する基剤は土壌に残留することなく生分解する農薬粒剤の容易な製造方法を提供する事。 - 特許庁

The additive for an adhesive patch composition contains a polyacrylic acid neutralized salt, wherein the additive for an adhesive patch composition contains a water-soluble divalent metal salt as an essential component in an amount of 0.05-12 mass% based on 100 mass% of the polyacrylic acid neutralized salt.例文帳に追加

ポリアクリル酸中和塩を含む貼付材組成物用添加剤であって、上記貼付材組成物用添加剤は、ポリアクリル酸中和塩100質量%に対して水溶性二価金属塩0.05〜12質量%を必須成分とする貼付材組成物用添加剤である。 - 特許庁

This alcoholic beverage containing an alcohol and at least 1 kind of a component of vitamin B group, whose content per 1 L is ≥(1/4) and ≤30 folds of the daily required amount of it for an adult as prescribed in the food uptake standard of the ministry of Health, Welfare and labor.例文帳に追加

アルコールを含有するアルコール飲料であって、ビタミンB群のうち少なくとも一種の成分を含有し、1リットル当たりの前記成分の含有量が、厚生省の食事摂取基準における成人の一日の所要量の1/4以上30倍以下とする。 - 特許庁

In the potting equipment 1 for coating the sealing portion of a substrate and an electronic component mounted to the substrate with a potting material 9 in a syringe 6, a capacitance sensor 8 is arranged outside the syringe 6 in correspondence with a liquid level when a predetermined amount of the potting material 9 remains in the syringe 6.例文帳に追加

基板とこの基板に実装された電子部品との封止部に、シリンジ6内のポッティング材9を塗付するポッティング装置1において、シリンジ6の外側に、シリンジ内のポッティング材9が所定残量のときの液面に対応させて静電容量センサ8を配設することとする。 - 特許庁

The copolyester resin for an adhesive includes the 12-22C polycyclic aromatic dicarboxylic acid copolymerized in the range of 1-40 mol% based on the total amount of polycarboxylic acid component, is soluble to all-purpose solvents and transmits less than 5% of light of ≤370 nm.例文帳に追加

炭素数12〜22の多環芳香族ジカルボン酸が全多価カルボン酸成分中の1mol%〜40mol%の範囲で共重合されており、汎用の溶剤に溶解し、また370nm以下の光の透過率が5%未満であることを特徴とする接着剤用共重合ポリエステル樹脂。 - 特許庁

This adhesive for liquid crystal resin substrates is characterized by comprising a polyolefin resin (A) containing an unsaturated carboxylic acid component in an amount of 0.01 to 10 mass%, a rosin ester-based tackifier (B) and a solvent, wherein the mass ratio of the (A)/(B) is 100/15 to 100/90.例文帳に追加

不飽和カルボン酸成分を0.01〜10質量%含有するポリオレフィン樹脂(A)、ロジンエステル系粘着付与剤(B)および媒体を含有し、(A)と(B)の質量比が100/15〜100/90の範囲であることを特徴とする液晶樹脂基材用接着剤。 - 特許庁

To provide an optical CDM transmission circuit, an optical CDM receiver circuit, and an optical CDM transmission system, capable of solving a problem of the limitation of frequency utilization efficiency by setting maximum code multiplex number/optical frequency component number=1 for an increase in information amount to be supplied within an identical wavelength band.例文帳に追加

最大符号多重数/光周波数成分数=1とすることで、同一波長帯域内で送りうる情報量を増大し、周波数利用効率の制限を解決する光CDM送信回路、光CDM受信回路及び光CDM伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyisocyanate composition having sufficient permeating property to a wooden base material, particularly, to a base material containing a large amount of a wax component or fat and oil, and showing excellent curing property, and to provide a coating composition and an adhesive composition using the above composition.例文帳に追加

木質の基材、特にWax成分や油脂等を多く含有する基材等に対して十分な浸透性を有し、しかも十分に優れた硬化性を有するポリイソシアネート組成物、並びにそれを用いた塗料組成物及び接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This epoxy resin composition for semiconductor sealing consists essentially of (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) a chelate functional group-containing additive, and contains the component E in an amount of 0.03-0.5 wt.%.例文帳に追加

(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材、及び(E)キレート官能基含有添加剤を必須成分とし、キレート官能基含有添加剤が全エポキシ樹脂組成物中に0.03〜0.5重量%であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (a) resin in specified structure, (b) a photosensitizer, and (c) an organic solvent whose boiling point is 100 to 140°C under atmospheric pressure, the content of the component (c) being 50 to 100 wt.% for the total amount of the organic solvent.例文帳に追加

(a)特定の構造を有する樹脂と、(b)感光剤と、(c)大気圧下における沸点が100℃以上140℃以下の有機溶媒とを含有し、かつ、(c)成分の含有量が有機溶媒全量に対して50重量%以上100重量%以下である感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a motor drive and slide type electric component of higher working efficiency which can easily be mounted to a mounting plate with excellent assembling property and with less amount of play of a manipulation lever and also ensures simultaneous dip soldering of terminal groups at the time of mounting.例文帳に追加

スライド型可変抵抗器を取付板に簡単に取り付けることができて組立性が良好であり、かつ操作レバーのガタが少なく、しかも実装時には端子群が一括してディップ半田付けできて作業効率が良好なモータ駆動式スライド型電気部品を提供すること。 - 特許庁

The information processing device 10 measures the amplitude by taking the signal of the altered frequency as a measurement signal, and derives the concentration of a component of a target to be measured after the elapse of the arbitrary period of time from the amount of the change between the measured amplitude and the amplitude measured at the first time.例文帳に追加

情報処理装置10は、変更した周波数の信号を測定信号として振幅を測定し、測定した振幅と第1の時刻において測定した振幅との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分の濃度を導出する。 - 特許庁

Provided is the water-in-oil type emulsified sunscreen cosmetic characterized by comprising 0.1 to 10 mass% of (a) the dimethyldiethylbenzalmalonate, 0.02 to 8 mass% of (b) the phenylbenzimidazole sulfonic acid, and (c) an neutralizing agent for the component (b), and having a water phase in an amount of40 mass%.例文帳に追加

本発明は、(a)ジメチルジエチルベンザルマロネートを0.1〜10質量%、(b)フェニルベンズイミダゾールスルホン酸を0.02〜8質量%、(c)前記(b)成分の中和剤を含有し、かつ、水相が40質量%以下であることを特徴とする油中水型乳化日焼け止め化粧料である。 - 特許庁

The polyester resin for a powder coating is mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid and an aliphatic diol, contains a 10C or higher aliphatic monoalcohol copolymerized therein in an amount of 0.5-5 mole% based on the whole diol component, and has an intrinsic viscosity of 0.15-0.40 dl/g and a hydroxy value of 15-65 mgKOH/g.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸と脂肪族ジオールからなるポリエステル樹脂であって、炭素数10以上の脂肪族モノアルコールが全ジオール成分の 0.5〜5モル%共重合されており、かつ、極限粘度が0.15〜0.40dl/g、水酸基価が15〜65mgKOH/g である粉体塗料用ポリエステル樹脂。 - 特許庁

In this way, the pH value of the liquid is increased at least by a prescribed value by heating the liquid with the heating means 6 by the prescribed amount of heating after reaching the boiling point, and releasing a dissolved component such as carbon dioxide, so that the liquid in the container 3 is improved to be suitable for brewing tea, etc.例文帳に追加

これによって、沸点到達後さらに加熱手段6により所定加熱量加熱し、炭酸ガスなどの溶存成分を放出させることでpH値を一定値以上増加させ、容器3内の液体2をお茶などの抽出に適した液質に改善することができる。 - 特許庁

This primer material for oxidation prevention is used for a primer layer 2 formed between the surface of a refractory 1 and an anti- oxidizing layer 3 covering the surface of the refractory 1, and comprises a slurry composition containing alumina powder as a main component and bentonite in an amount of 0.1-5.0 pts.wt. per 100 pts.wt. of the alumina powder.例文帳に追加

耐火物1の表面とその表面を覆う酸化防止層3との間に形成される下地層2のために、アルミナ粉末を主体とし、そのアルミナ粉末100重量部に対して0.1〜5.0重量部の範囲で添加されたベントナイトを含むスラリー状組成物を用いる。 - 特許庁

A subject to be processed is eliminated from unnecessary figure data using a display control criterion which is determined from the size of each figure, variation between lines of component points, and the distance between adjacent figures, and a display scale, whereby visibility is secured while reducing the amount of data transferred and the load of the plotting process.例文帳に追加

図形の大きさ、構成点列間の変化量、隣接図形間の距離などから求める表示制御判定値と、表示縮尺とを用いて、不要な図形データを処理対象から除去することにより、視認性を確保し、転送データ量を削減し、描画処理の負荷を軽減させる。 - 特許庁

This method for collecting the seedlings of a shellfish in an anchored sea basket style is such that a seedling collector is coated with a hydraulic composition containing a cement as a main component and containing a non-hydraulic alkaline earth metal salt in an amount of 40 to 90 mass%.例文帳に追加

貝類の種苗を垂下式にて採取する方法において、採苗器を、セメントを主成分とし、気硬性のアルカリ土類金属塩を40〜90質量%含有する水硬性組成物のスラリーで被覆して用いることを特徴とする貝類の種苗採取方法。 - 特許庁

The A-type heavy oil composition contains an FT wax having ≥360°C and produced by FT (Fischer-Tropsch) synthesis or a bottom component obtained by hydrocracking the FT wax having ≥360°C boiling point in an amount of ≥0.1 vol.% and ≤10 vol.% as a residual carbon-imparting base material.例文帳に追加

FT合成で製造される沸点360℃以上のFTワックスまたは沸点360℃以上のFTワックスを水素化分解したボトム成分を残留炭素付与基材として0.1容量%以上10容量%以下含有することを特徴とするA重油組成物。 - 特許庁

To provide a method for removing/recovering heavy metal components where heavy metal components can be easily removed/recovered from a heavy metal component-containing liquid contaminated with a heavy metal compound or the like, and further, running cost is low, and the amount of the sludge to be generated can be reduced as well.例文帳に追加

重金属化合物等で汚染された重金属成分含有液から容易に且つ効率よく重金属成分を除去、回収することができ、更にランニングコストも安く、発生するスラッジの量も少なくすることができる重金属成分の除去・回収方法を提供すること。 - 特許庁

The brilliant coating composition composes vehicles, brilliant pigments having flip-flop property and is adjusted by adding 0.5-25 wt.% of acid pigment dispersing agent having total acid amount of 500-1500 μmol/g based on the vehicle solid component and coated articles are coated with the same.例文帳に追加

ビヒクル、フリップフロップ性を有する光輝性顔料と酸総量が500〜1500μmol/gの酸性顔料分散剤をビヒクル固形分に対し0.5〜25重量%添加することにより、フリップフロップ性を調節した光輝性塗料組成物、及び該光輝性塗料を塗布した塗装物。 - 特許庁

The monolithic refractory is obtained by blending a binder for a monolithic refractory composed of a chemical composition of SrAl_2O_4, or a binder for a monolithic refractory obtained by blending SrAl_2O_4 with a component other than SrAl_2O_4 by a prescribed amount, and refractory aggregate.例文帳に追加

本発明によれば、SrAl_2O_4の化学組成からなる不定形耐火物用結合剤、または、SrAl_2O_4に所定量のSrAl_2O_4以外の成分が配合された不定形耐火物用結合剤と、耐火骨材を配合してなることを特徴とする不定形耐火物が提供される。 - 特許庁

To provide an ink waste liquid treatment method capable of sharply reducing treatment equipment for a washing waste liquid or a treatment cost without producing a large amount of a waste liquid colored with an ink component at the time of membrane washing when a nano-filtration membrane is adapted to the treatment of the ink waste liquid, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

インク廃液の処理にナノフィルトレーション膜を適用するに際し、膜洗浄時に、インク成分により着色した排液を大量に発生させず、洗浄排液の処理設備や費用を大幅に低減可能な、インク廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing and a spindle device to suppress a non-rotary synchronous component to a further lower value by limiting the number of rolling elements and a lubricant amount apart from suppression of the configurational error of an orbital plane and the rolling element and the mutual difference in size of the rolling element to a lower value.例文帳に追加

軌道面や転動体の形状誤差、転動体の寸法相互差を小さく抑えることとは別に、転動体の個数や潤滑剤量を限定することで非回転同期成分をより小さく抑えた転がり軸受及びスピンドル装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The residual life is predicted based on an existing amount of a micro void in an objective sample, by finding preliminarily a relation between a lapse time and the micro void measured by a small-angle X-ray diffraction method, when predicting the residual life of the brittle creep fracture in the molding component comprising the organic polymer material.例文帳に追加

有機高分子材料からなる成形部品の脆性クリープ破壊の余寿命を予測するに当たり、予め経過時間と小角X線回折法で測定したミクロボイド量の関係を求めておくことで、目的とする試料のミクロボイドの存在量から余寿命を予測する。 - 特許庁

When the engine 2 is stopped, the control device 30 closes the stop valve 34 so as to restrict a circulating amount between an electrically driven oil pump 24 and the radiator part 32, and also operates the pump driving motor 26 so as to supply hydraulic pressure generated by the electrically driven oil pump 24 to the drive lubricating component 46.例文帳に追加

エンジン2が停止中であれば、制御装置30は、止め弁34を閉にして電動オイルポンプ24とラジエタ部32との間の循環量を制限するとともに、ポンプ駆動モータ26を作動させて電動オイルポンプ24が発生する油圧を駆動潤滑部品46に供給する。 - 特許庁

The functional group of the acrylic copolymer can be derived from the functional group of a functional group-containing copolymerizable monomer as a copolymerizable monomeric component and it is preferable to adjust the ratio of the functional group- containing copolymerizable monomer to the whole amount of the monomeric components to 0.1-10 wt.%.例文帳に追加

前記アクリル系コポリマーの官能基は、共重合性単量体成分としての官能基含有共重合性モノマーの官能基に由来していてもよく、該官能基含有共重合性モノマーの割合は、単量体成分全量に対して0.1〜10重量%であることが好ましい。 - 特許庁

This designable powder coating composition characterized by containing crystalline polytetrafluoroethylene having an average particle diameter of 0.05 to 5 μm in an amount of 0.01 to 5 pts.wt. per 100 pts.wt. of a powder coating component, and the coating composition is used to form a texture- patterned coating film on an article to be coated.例文帳に追加

平均粒径が0.05〜5μmの結晶性ポリテトラフルオロエチレンを、粉体塗料成分100質量部に対して0.01〜5質量部含有することを特徴とする意匠性粉体塗料組成物、およびこの塗料を使用し、被塗物上にテクスチャー模様塗膜を形成する。 - 特許庁

This hydrogenated polystyrene-based film that has been oriented in at least one direction, has a transmittance of85%, and comprises a hydrogenated polystyrene-based polymer which contains70 wt.% of styrene component and whose aromatic rings are hydrogenated in an amount of90 mol.%, and the method for producing the same, are provided.例文帳に追加

70重量%以上のスチレン成分を含有し、かつ芳香族環の90モル%以上が水素添加されたポリスチレン系重合体からなり、少なくとも1方向に配向している透過率が85%以上の水素化ポリスチレン系フィルム、およびその製造方法。 - 特許庁

When electronic components are repeatedly taken out of a component supply unit 6 and the amount of the cover tape peeled and stored in a storage space S of the cover tape storage unit 26 increases until the storage space S becomes full, a force opening an opening/closing door 50 exceeds the magnetic force of a magnet 58.例文帳に追加

部品供給ユニット6からの電子部品の取出しを繰り返すことにより、剥離されてカバーテープ収納部26の収納空間S内に収納されたカバーテープの量が増加して満杯になると、磁石58の磁力よりも開閉扉50を開かせる力が上回る。 - 特許庁

例文

The organic sludge containing a phosphorus component in particular in a large amount is indirectly heated and carbonized by activated sludge treatment in a heating cylinder 22 disposed on the outer periphery of a rotating cylindrical body 21, by which the treated matter in a porous form highly containing the phosphorus, carbon and potassium components is obtained.例文帳に追加

活性汚泥処理により、特にリン成分を多量に含む有機性汚泥を、回転する円筒体21の外周に設けた加熱筒22で間接的に加熱して炭化処理することでリン、炭素、カリウム成分を高含有し、且つ多孔質形態の処理物を得る。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS