「composition changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A VDP 109 executes an alpha test process and an alpha composition process using alpha values set in respective pixels in image data, and gradually changes the images of ornament symbols with gradation during the variable display.例文帳に追加

また、ＶＤＰ１０９が、画像データの各画素に設定されたアルファ値を用いてアルファテスト処理やアルファ合成処理を実行し、可変表示中に飾り図柄の画像をグラデーションをつけて段階的に変化させる。 - 特許庁

To provide a flame retardancy-imparting agent capable of imparting the flame retardancy, and reducing the changes of characteristics and reactivity of the resin while improving the flame-retardant effects of a conventional flame retardant; and to provide a flame-retardant resin composition using the agent.例文帳に追加

難燃性を付与でき、かつ従来の難燃剤の難燃効果を高めつつ、樹脂の特性変化や反応性の変化を抑制した難燃性付与剤及びそれを用いた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for coping with setting of a learning plan, difference between the plan and achievement, a multi-hierarchical teaching materials, and changes in composition of the teaching materials in the middle of learning, and for allowing mutual compatibility between learning contents.例文帳に追加

学習計画の設定、計画と実績の差異対応、多階層構造教材や途中での教材の構成変更に対応可能であり、かつ、学習コンテンツの相互互換性可能な技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a plant water showing excellent storage stability not causing temporal changes, e.g precipitates, muddiness, or the like, to provide a method for producing it and to obtain a composition for external use which is prepared by formulating the plant water and shows excellent storage stability.例文帳に追加

沈殿や濁り等の経過時的な変化が生じない保存安定性に優れる植物水、並びにその製造方法及び該植物水を配合した保存安定性に優れる外用組成物を提供する。 - 特許庁

The water-based ink composition for ballpoint pens exhibits lubricating effects by benzotriazole as well as lubricating effects brought about solubilization of lauryl phosphoric acid, and therefore suffers from only slight changes in an amount of an ink discharged from a writing tool even when the writing distance is long.例文帳に追加

ボールペン用水性インキ組成物は、ベンゾトリアゾールの潤滑効果とともに、ラウリルリン酸が可溶化することによる潤滑効果が発揮され、筆記距離が長くても筆記具からのインキの吐出量の変化が少ない。 - 特許庁

To provide a method for producing an FePd/Fe nanocomposite magnet that changes composition so that ratios of hard and soft magnetic phases may be changed in various ways, and the FePd/Fe nanocomposite magnet produced by the method.例文帳に追加

硬軟磁性相の比率を種々に変えるように組成を変えることができるＦｅＰｄ／Ｆｅナノコンポジット磁石の製造方法およびそれにより製造されたＦｅＰｄ／Ｆｅナノコンポジット磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for image formation, capable of making alkali developability compatible with photocuring properties and giving a cured object which will not exhibit brittleness, while having superior dimensional stability under temperature changes.例文帳に追加

アルカリ現像性と光硬化性を両立させることができ、さらに、温度変化による寸法安定性に優れつつも脆さの発現しない硬化物を与える画像形成用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The liquid thermochromic ink composition contains: an iron triazole complex compound that changes its color reversibly at temperature to be detected when the temperature rises or drops, by showing thermochromism; a binder; and a solvent.例文帳に追加

液状の示温インキ組成物は、サーモクロミズムを示すことによって温度の上昇又は降下の際に検知すべき温度で可逆的に変色する鉄トリアゾール錯化合物と、バインダーと、溶媒とを含有するものである。 - 特許庁

In order to identify the factors behind this, a study was conducted on female workers focusing on (1) increasing length of service and wage curve; (2) differences and changes in the composition of job types, and (3) employment adjustment and labour costs other than wages例文帳に追加

この背景をみるため、女性労働者に絞って、(1)勤続年数の長期化と賃金カーブ、(2)職種構成の違いとその変化、(3)就業調整と賃金以外の労働費用に着目して検討を行った - 厚生労働省

To provide an image processing that sets a compression rate of a compressed image in response to the importance of an image and changes the compression rate of the compressed image with a simple method depending on the set composition rate so as to obtain a new compressed image.例文帳に追加

画像の重要度に応じてその圧縮画像の圧縮率を設定し、その設定された圧縮率に応じて、簡単な方法で圧縮画像の圧縮率を変更して新たな圧縮画像を得る。 - 特許庁

To provide a color toner composition which is excellent in low temperature fixing property and color reproducibility and excellent in storage property without causing changes in the color of a color image by light and which is for a copying machine or a printer using a heat fixing roll.例文帳に追加

低温定着性、色再現性に優れ、カラー画像の光による色の変化がなく、保存性にも優れた熱定着ロールを用いた複写機またはプリンター用のカラートナー組成物を提供する。 - 特許庁

Additionally, care is taken to ensure that only certain selected physical properties are allowed to differ between the parts while other properties may be altered through relatively small changes in the composition of materials used.例文帳に追加

更に、使用される素材の組成における比較的小さな変更により他の特性を変更できる状態で、ある選択された物理特性のみが部品間で異なるのを許容することを保証するように注意を払う。 - 特許庁

For instance, hypothetically speaking, if Japanese export goods decline in international competitiveness or the composition of spending items changes among domestic and foreign consumers (such as increases in services spending), the results of this simulation will be different.例文帳に追加

例えば仮に、我が国輸出財の国際競争力が低下したり、内外の消費者の支出項目構成が変化（サービス支出が増加する等）したりすれば、このシミュレーションの結果は異なるものとなる。 - 経済産業省

Next, regarding the entry of Japanese companies into each region of East Asia, the following will outline the characteristics of each region through breakdown by industry and the changes in the composition, based on the number of manufacturers in FY1990 and FY2000 (Fig. 2.2.3).例文帳に追加

次に、日本企業の東アジア各地域への進出について、1990年度と2000年度の製造企業数をベースとした各業種別構成割合及びその変化（第2-2-3図）により、各地域の特徴を概観してみる。 - 経済産業省

To provide a reversible thermochromic aqueous ink composition which does not lose an ink outflow property and exhibits such writing performance as not to cause blurred writing and color lightening even when the composition is allowed to stand in an environment lower than 0°C where the ink freezes or even when the composition is used practically by housing the ink which changes its color in a temperature region wherein the ink is freezed.例文帳に追加

インキが凍結する０℃未満の環境下で放置したり、或いは、インキが凍結する温度域で色変化するインキを収容して実用に供する場合であっても、インキ流出性が損われることなく、筆跡がかすれたり、淡色化することのない良好な筆記性能を示す可逆熱変色性水性インキ組成物及びそれを用いた筆記具を提供する。 - 特許庁

This water-indicating ink composition comprises ink composed of one or more resins with different solubility in water, and two or more colorants that have different solubility or dispersibility in water, wherein part of the composition is eluted together with a color developer, and a composition having a different color developer remains, by the action of water, so that the film of the ink changes its color.例文帳に追加

本発明は、１又は２以上の水に対する溶解性の異なる樹脂と、２以上の水に対する溶解性あるいは分散性の異なる着色剤によって構成されるインキで、水により組成物の一部が発色剤ごと溶出し、また、別の発色剤を含む組成物が残留することによってインキ被膜が変色する機構を持つ水分インジケーターインキ組成物である。 - 特許庁

In the liquid crystal display device having a nematic liquid crystal held between two substrates and having parallel or antiparallel direction of uniaxial alignment of the upper and lower substrates, the alignment state of the liquid crystal molecules are changed so as to compensate the changes in the birefringent of the liquid crystal composition caused by the temperature change to decrease the changes in the retardation of the liquid crystal device with temperature.例文帳に追加

２枚の基板間にネマティック液晶を挟持してなり、上下基板の一軸配向性の方向が平行または反平行である液晶表示素子において、温度変化に起因する液晶組成物の複屈折の変化を補償するように液晶分子の配向状態を変化させ液晶素子のリタデーション値の温度変化を低減する。 - 特許庁

To provide a method for improving fluidity (dispersibility) and flowage retentivity (dispersion retentivity) excellent to a hydraulic composition without being affected by changes of a hydraulic powder such as cement, and a liquid admixture for the hydraulic composition with excellent preservation stability which can be used for the method.例文帳に追加

セメント等の水硬性粉体の変動に影響されること無く、水硬性組成物に対して優れた流動性（分散性）および流動保持性（分散保持性）を改善する方法及びこの方法に用いることができる保存安定性に優れた液状の水硬性組成物用混和剤を提供する。 - 特許庁

A communication route response presumption unit 107 presumes communication route response from output of the respective channel filters 106, changes an order number of over-sampling of the respective channel filters 106 based on the presumed results, and supplies a control signal for controlling composition or demodulation to a signal composition and demodulation processing unit 108.例文帳に追加

通信路応答推定部１０７は、それぞれのチャネルフィルタ１０６の出力から通信路応答を推定し、推定結果を基に各チャネルフィルタ１０６のオーバーサンプルの次数を変更し、合成または復調などを制御するための制御信号を信号合成復調処理部１０８に供給する。 - 特許庁

To provide a new dielectric ceramic composition in which permittivity is hardly lowered due to size effect, a good balance between high insulation resistance and permittivity can easily be achieved, and changes in specific permittivity due to temperature are small, and an electronic component such as a multilayer ceramic capacitor in which the dielectric ceramic composition is used as a dielectric layer.例文帳に追加

サイズ効果によっても誘電率が低下しにくく、しかも絶縁抵抗と高い誘電率とを両立させることが容易であり、比誘電率の温度変化が少ない新規な誘電体磁器組成物と、その誘電体磁器組成物を誘電体層として用いる積層セラミックコンデンサなどの電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable composition for dental use, curing a polymerizable monomer by reacting an oxidant with a reducing agent, excellent in bonding property, also having a suitable practical operable time and further having the small changes of them toward the change of acidity of the composition caused by the change of paste-mixing ratios.例文帳に追加

酸化剤と還元剤を反応させて重合性単量体を硬化させる組成物において、接着性に優れ、かつ、実用的な操作可能時間が適度であり、さらにペースト混合比の変動による組成物の酸性度の変動に対してそれらの変動が小さい歯科用硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

The control section 12 changes a holding decision threshold value in a different value when the strength of oscillation in the oscillation frequency composition corresponding to the disturbance oscillation frequency in strengths of oscillation in each oscillation frequency composition is higher than the wrong detection decision threshold value, and the holding is detected on the basis of the holding decision threshold value.例文帳に追加

制御部１２は、各振動数成分における振動の強度のうち、外乱振動数と対応する振動数成分における振動の強度が、誤検出判定閾値よりも高い場合に、挟み込み判定閾値を異なる値に変更し、この挟み込み判定閾値に基づいて挟み込みを検出する。 - 特許庁

To provide a shaft integrated type magnet roller using a magnetic resin composition and is improved in its durability and recycleability by suppressing its dimensional changes and warping due to the moisture absorbed in the base resin due to its usage.例文帳に追加

樹脂磁石組成物を用いた軸一体型のマグネットローラにおける、使用にともなう基材樹脂の吸湿によるローラの寸法変化や撓みの発生を抑制して、耐久性およびリサイクル性を向上したマグネットローラを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive cured resin composition for a transparent material pattern spacer having buffer action as the result of temperature changes while stably maintaining a uniform cell gap, and having excellent storage stability, heat resistance, chemical resistance and resolution.例文帳に追加

安定的に均一なセルギャップを維持しながら、温度変化によって緩衝作用を有し、保存安定性、耐熱性、化学的耐性及び解像度に優れた透明材料パターンスペーサ用感光性硬化樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics.例文帳に追加

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルおよび酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。 - 特許庁

For example, although a zinc oxide crystal immediately after growth by the vapor phase transport method shows an orange color or the like, it changes into a colorless and transparent zinc oxide crystal having the stoichiometric composition when the crystal is heat treated in an oxygen atmosphere.例文帳に追加

例えば、気相輸送法で育成された成長直後の酸化亜鉛結晶はオレンジ色等に着色しているが、これを酸素雰囲気下で熱処理すると化学量論的組成の無色透明の酸化亜鉛結晶となる。 - 特許庁

To provide a composition capable of accurately controlling a flow rate of a refrigerant by an expansion valve even when a direction of a flow of the refrigerant changes in an air conditioner provided with the expansion valve for adjusting the flow rate of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の流量を調整するための膨張弁（42）を備えた空気調和装置（10）において、冷媒の流れの向きが変化した場合でも膨張弁（42）によって冷媒の流量を精度良く制御することのできる構成を得る。 - 特許庁

To provide camellia oil to an end user as pure refined oil of less composition changes as much as possible without bringing the oil with air in the atmosphere as much as possible before the camellia oil is refined and transferred to another small container.例文帳に追加

椿油の精製が完了して他の小容器に移し換えるまでに、極力大気中の空気と接触させずに、可及的に成分変化のない純粋な精製オイルとして、最終利用者にまで提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition that achieves a very high contrast in a color filter and yet exhibits far excellent stability against changes with time compared with a dispersion of a pigment fine particle prepared by a simple reprecipitation method.例文帳に追加

カラーフィルタにおける極めて高いコントラストを実現しながら、しかも単に再沈法により調製した顔料微粒子の分散体に比し遥かに大きな経時変化安定性を有する顔料分散組成物の提供。 - 特許庁

Thus, a change in ion composition in the skin by changes in muscular strength is read as a change in capacitance and the change in capacitance is converted into an electric signal by the capacitance-voltage converting circuit 14.例文帳に追加

これらの構成によって、筋力の変化による皮膚内のイオン組成の変化を、静電容量の変化として読み取り、この静電容量の変化を、静電容量−電圧変換回路１４により電気信号に変換している。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid composition containing a perfume and an acidic dye which causes no changes in color tones during storage when filled in a transparent or translucent container and is employable as a detergent for a toilet or the like.例文帳に追加

透明あるいは半透明の容器に充填しても貯蔵中に色調の変化を引き起こさない、トイレ用洗浄剤等として使用できる香料及び酸性染料を含有する水性液体組成物を提供する。 - 特許庁

The method for forming the pattern is to irradiate laser beams to the polymer composition (or its molding) constituted of a polysilane and form the pattern by generating changes in optical characteristics (color, transparency, refractive index, reflection index, dielectric constant, and the like) on a surface of the inside of the same.例文帳に追加

ポリシランで構成されたポリマー組成物（又は成形体）に、レーザ光を照射し、表面又は内部に光学的特性（色彩、透明性、屈折率、反射率、誘電率など）の変化を生じさせ、パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a coating or ink composition which changes in its color into three different hues by itself according to the three kinds of different wavelength rays, namely, visible rays, ultraviolet rays, and infrared rays to realize high luminance light emission (color development) and to provide a method for using the same.例文帳に追加

波長の異なる３種類の光線、可視光線と紫外線と赤外線に応じて、それぞれ別異の色相に自ら３変化して高輝度に発光（発色）する塗料・インクと、その使用方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics.例文帳に追加

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルまたは酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。 - 特許庁

To obtain a composition of coating, ink, etc., that changes in three colors according to three kinds of lights of different spectra, artificial light such as fluorescent light, ultraviolet light and natural light such as sunlight, etc., respectively, and is polarized when inclined.例文帳に追加

スペクトルの異なる３種類の光線、蛍光灯などの人工光線と、紫外線と、太陽光などの自然光に応じて、それぞれ３変色し、かつ、傾けたときに、偏光する塗料やインキなどの組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel composition which slightly changes in distillation properties of a fuel such as gasoline even when a furan-based substance is added to a fuel such as gasoline compared to the distillation properties of a fuel such as gasoline and can improve the octane value.例文帳に追加

本発明の目的は、ガソリン等の燃料に、フラン系物質を添加しても、ガソリン等の燃料の蒸留特性と比べて変化が少なく、且つオクタン価を向上させることができる燃料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a boil-off gas re-liquefaction apparatus which can completely liquefy a boil-off gas with a simple modification of facilities utilizing existing apparatuses and prevents dysfunction of re-liquefaction when the composition of an LPG changes or a sea water temperature rises.例文帳に追加

ＬＰＧの組成が変化した場合や海水温が上昇した場合に、既設の装置を利用した簡易な設備変更でボイルオフガスを完全に液化でき、再液化の機能不全を防止するボイルオフガスの再液化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resist composition containing copolymers as the main component prepared by copolymerization of unsaturated carboxylic acid monomers, unsaturated carboxylic ester monomers and unsaturated carboxylic acid halides and having excellent storage stability without causing changes in the sensitivity.例文帳に追加

不飽和カルボン酸モノマーと不飽和カルボン酸エステルモノマーと不飽和カルボン酸ハライドとを共重合して得られる共重合体を主成分とする、保存安定性に優れ、感度変化のない感放射線レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The toner composition contains the toner particles which include polymer resins, colorants, wax, and a coagulant used, as needed, and a coagulant which is applied as a surface additive, to the surface of the toner particles and changes the triboelectric charge of the toner particles.例文帳に追加

トナー組成物は、ポリマ樹脂と、着色剤と、蝋と、必要に応じて用いる凝固剤と、を含むトナー粒子と、表面添加物としてトナー粒子の表面に適用され、トナー粒子の摩擦電荷を変化させる凝固剤と、を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductive rubber composition which has uniform electric characteristics, a little dependency on voltage, and little effect on envi ronmental changes and is also stable with the elapse of time and is capable of producing an electrified member in which soiling of the members to be elec trized, such as a photosensitive member is suppressed.例文帳に追加

電気的特性が均一で、電圧依存性が小さく、環境変化が小さく、経時的に安定であり、感光体等の被帯電部材の汚染が抑制された帯電部材を作製し得る半導電性ゴム組成物。 - 特許庁

The distortion sensor for rubber articles is made of a rubber composition containing electrically conductive particles and capable of measuring changes in electric resistance caused by distortions which occur with external loads and detecting the distortions.例文帳に追加

導電性粒子を含有し、外的負荷に伴い生ずる歪により引き起こされる電気抵抗の変化を計測して、該歪を検出することが可能な歪検出用ゴム組成物からなるゴム物品用歪センサーである。 - 特許庁

Due to the changes in family composition and forms of employment, along with population movement to major cities and spread of urbanization, the functions traditionally performed by the family and local communities have declined, and the harmful effects of this are now becoming apparent.例文帳に追加

このような家族構成と就業形態の変化や大都市部への人口移動と都市化の進展等をも背景として、これまで家族や地域社会が持っていた機能が低下し、最近ではその弊害が見られるようになっている。 - 経済産業省

During 5 years since 2005, the medium industrial category in which the number of the employed increased the most was the industry of "social insurance, social welfare, and care services" (such as welfare and care services for the elderly people), followed by "industries unable to classify," "medical and other health services," "postal activities," "manufacture of general-purpose machinery" and "food take out and delivery services .The number of the employed decreased the most in "construction" followed by "employment and worker dispatching services," "agriculture," "wholesale trade," "postal services" and "manufacture of textile mill products ." (Increasing professional and engineering workers) Looking at the long-term transition of the employment composition by occupation, the ratio of "professional and engineering workers" increased from 6 .6% in 1970 to 14 .5% in 2010, and the ratio of "clerical workers" increased from 14 .0% in 1970 to 18 .4% in 2010 (Figure 16) .(Decrease in public capital formation which greatly affected regional employment) By plotting the relationship between the changes in the composition ratio of public capital formation to the gross prefectural product and the changes in the regional increase rate of the employed and the ratio of the number of workers in the construction industry to the number of workers in the region, we can see that the decrease of public capital formation had a more profound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku and Shikoku, than the 3 major urban regions, i .e .例文帳に追加

産業中分類別に、2005年からの5 年間で最も就業者数が増えたのは老人福祉・介護事業などの「社会保険・社会福祉・介護事業」であり、以下「分類不能の産業」「医療業」「郵便業」「はん用機械器具製造業」「持ち帰り・配達飲食サービス業」と続く 。 - 厚生労働省

To provide a radiation-sensitive resin composition which suppresses the changes in sensitivity with time during storage and which can form a resist pattern having a preferable cross-sectional profile, excellent adhesion property with a substrate and being easily dissolved and stripped with a stripping liquid.例文帳に追加

保存中の経時による感度変化が抑制され、断面形状が良好である上、基板との密着性に優れ、かつ剥離液で容易に溶解除去し得るレジストパターンを形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymer composition having modulated optical refractive index, which efficiently modulates (changes) a refractive index by light irradiation and does not largely modulate a once modulated refractive index with time and high storage stability.例文帳に追加

光の照射により屈折率を効率的に変調（変化）させることができ、また一旦変調した屈折率が経時で大きく変調することのない保存安定性の高い光屈折率変調重合体組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁